A2 noun 正式 1分钟阅读

imparcialidade

/ĩ.paʁ.sja.li.ˈda.dʒi/

Equal treatment of all rivals or disputants; fairness.

Impartiality is the act of making decisions based on facts rather than personal preference.

30秒词汇

  • Treating all sides equally without bias.
  • Essential for fair judgment and reporting.
  • Requires objectivity in decision-making processes.

Summary

Impartiality is the act of making decisions based on facts rather than personal preference.

  • Treating all sides equally without bias.
  • Essential for fair judgment and reporting.
  • Requires objectivity in decision-making processes.

Use with the verb manter

Always pair 'imparcialidade' with 'manter' when talking about professional standards. It sounds natural and emphasizes the effort to remain fair.

Don't confuse with indifference

Impartiality is not the same as not caring. It is about fairness, not a lack of interest in the outcome.

The importance in Brazilian Law

In the Brazilian legal system, 'imparcialidade do juiz' is a constitutional principle. Any sign of partiality can lead to the annulment of a trial.

例句

4 / 4
1

O árbitro precisa manter a imparcialidade durante o jogo.

The referee needs to maintain impartiality during the game.

2

A imparcialidade do comitê foi questionada pelos membros.

The committee's impartiality was questioned by the members.

3

Tente ser imparcial ao ouvir os dois lados.

Try to be impartial when listening to both sides.

4

A busca pela imparcialidade é um pilar do jornalismo ético.

The pursuit of impartiality is a pillar of ethical journalism.

词族

名词
imparcialidade
动词
impartializar (raro)
形容词
imparcial

记忆技巧

Think of 'I'm partial' (I am biased) and add 'im-' to negate it. Impartiality is the 'no bias' state.

Overview

A palavra 'imparcialidade' deriva do adjetivo 'imparcial', que significa não ter preferência por um lado ou outro. É um substantivo feminino abstrato que descreve uma postura ética e objetiva.

Usage Patterns

O termo é frequentemente utilizado com verbos como 'manter', 'garantir' ou 'exigir'. Por exemplo, dizemos que um juiz deve manter a imparcialidade durante um julgamento para assegurar um processo justo.

Common Contexts

Este termo é onipresente em contextos jurídicos, jornalísticos e esportivos. Na justiça, refere-se à ausência de viés do magistrado; no jornalismo, à busca por apresentar fatos sem opinião pessoal; no esporte, à conduta do árbitro que não favorece nenhuma das equipes.

Similar Words comparison

Enquanto 'neutralidade' foca na ausência de envolvimento ou posição, 'imparcialidade' foca no tratamento justo e equitativo entre partes que estão em disputa. A imparcialidade pressupõe que você está avaliando algo, mas sem permitir que preferências pessoais interfiram no resultado final.

使用说明

Imparcialidade is a formal noun usually found in professional or serious contexts. It is rarely used in casual slang. When speaking, ensure correct pronunciation of the 'i' and 'a' sounds.

常见错误

Learners sometimes confuse it with 'parcialidade'. Always remember that the prefix 'im-' negates the tendency to be partial. It is a feminine noun, so use 'a' or 'uma'.

记忆技巧

Think of 'I'm partial' (I am biased) and add 'im-' to negate it. Impartiality is the 'no bias' state.

词源

Derived from the Latin 'impartialis', composed of 'in-' (not) and 'partialis' (part). It literally means not taking a part.

文化背景

In many Portuguese-speaking cultures, especially in Brazil, the concept is central to the public's demand for honest institutions. It represents the ideal of justice and fair play.

例句

1

O árbitro precisa manter a imparcialidade durante o jogo.

everyday

The referee needs to maintain impartiality during the game.

2

A imparcialidade do comitê foi questionada pelos membros.

formal

The committee's impartiality was questioned by the members.

3

Tente ser imparcial ao ouvir os dois lados.

informal

Try to be impartial when listening to both sides.

4

A busca pela imparcialidade é um pilar do jornalismo ético.

academic

The pursuit of impartiality is a pillar of ethical journalism.

词族

名词
imparcialidade
动词
impartializar (raro)
形容词
imparcial

常见搭配

manter a imparcialidade to maintain impartiality
garantir a imparcialidade to ensure impartiality
exigir imparcialidade to demand impartiality

常用短语

em busca da imparcialidade

in search of impartiality

critério de imparcialidade

impartiality criterion

princípio da imparcialidade

principle of impartiality

容易混淆的词

imparcialidade vs Parcialidade

This is the direct antonym, meaning a tendency to favor one side. It is the opposite of being fair.

语法模式

manter a imparcialidade demonstrar imparcialidade em nome da imparcialidade

Use with the verb manter

Always pair 'imparcialidade' with 'manter' when talking about professional standards. It sounds natural and emphasizes the effort to remain fair.

Don't confuse with indifference

Impartiality is not the same as not caring. It is about fairness, not a lack of interest in the outcome.

The importance in Brazilian Law

In the Brazilian legal system, 'imparcialidade do juiz' is a constitutional principle. Any sign of partiality can lead to the annulment of a trial.

自我测试

fill blank

Complete a frase com a palavra correta.

O juiz manteve sua ___ durante todo o julgamento.

正确! 不太对。 正确答案: imparcialidade

O contexto exige uma qualidade positiva associada à justiça do juiz.

得分: /1

常见问题

4 个问题

Ser imparcial significa analisar uma situação de forma objetiva, sem permitir que sentimentos, amizades ou interesses pessoais influenciem o seu julgamento. É a capacidade de ver os fatos como eles são.

Embora seja um ideal, a imparcialidade total é difícil de alcançar devido aos vieses cognitivos humanos. Por isso, o esforço consciente para ser imparcial é uma virtude muito valorizada em profissões como o direito.

A neutralidade implica não tomar partido, enquanto a imparcialidade implica julgar ou agir de forma justa entre partes opostas. Muitas vezes, os termos são usados como sinônimos no dia a dia.

Você pode praticar ouvindo todos os lados de um conflito antes de tirar conclusões. Tente identificar seus próprios preconceitos e basear suas decisões apenas em evidências concretas.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!