When talking about sisters in Portuguese, you'll most commonly use the word irmã. This term is quite straightforward and functions much like the English 'sister.' If you're referring to multiple sisters, the plural form is irmãs.
You might also encounter irmãzinha, which is a diminutive form, implying 'little sister' or 'dear sister,' often used affectionately. Another term, less common in everyday conversation but important to know, is freira, which specifically means 'nun' or 'religious sister.'
Irmã 30秒了解
- Common word for 'sister'
- Used for female siblings
- A basic, essential vocabulary word
§ What 'Irmã' Means
- Definition
- Irmã is a Portuguese noun that means 'sister'. It refers to a female sibling, a girl or woman who shares one or both parents with another person.
When you're talking about family, 'irmã' is a basic and essential word. Just like in English, it's used for your biological sister, but also for someone who is like a sister to you, like a close friend. It's a common word you'll hear in everyday conversations, in movies, and in songs.
The word 'irmã' is feminine. This means if you're talking about more than one sister, it becomes 'irmãs'. If you're talking about your brother, the word is 'irmão'. If you're talking about siblings in general, it can be 'irmãos' (if there's at least one brother) or 'irmãs' (if they are all sisters). The masculine plural 'irmãos' is often used to refer to a mixed group of brothers and sisters, which can sometimes be confusing for English speakers, so pay attention to context.
Minha irmã mais velha mora no Porto. (My older sister lives in Porto.)
Eu tenho duas irmãs e um irmão. (I have two sisters and one brother.)
§ When to Use 'Irmã'
You use 'irmã' in pretty much the same situations you'd use 'sister' in English. It's straightforward. Here are some common contexts:
- Referring to a biological sister: This is the most common use.
- Talking about a close female friend: Sometimes, people use 'irmã' to refer to a very close friend, indicating a deep bond, similar to how 'sister from another mister' is used in English, but less casually.
- In religious contexts: Members of a religious community might refer to each other as 'irmã' (sister) or 'irmão' (brother). For example, a nun might be called 'Irmã Maria'.
Ela é minha melhor amiga, quase uma irmã. (She is my best friend, almost a sister.)
A Irmã Lúcia cuida das crianças. (Sister Lúcia takes care of the children.)
§ Basic Usage of Irmã
The Portuguese word for 'sister' is irmã. It's a feminine noun, so it will always be used with feminine articles and adjectives. If you're talking about one sister, you'll use 'a irmã' (the sister) or 'uma irmã' (a sister).
Eu tenho uma irmã mais velha. (I have an older sister.)
A minha irmã mora em Lisboa. (My sister lives in Lisbon.)
§ Plural Form: Irmãs
When you have more than one sister, you use the plural form: irmãs. The article also changes to its plural feminine form, 'as' (the) or 'umas' (some).
As minhas irmãs vêm visitar. (My sisters are coming to visit.)
Ele tem três irmãs. (He has three sisters.)
§ Expressing Possession with 'de'
To say 'someone's sister', you typically use the preposition de (of/from). This is common for showing possession in Portuguese.
- Structure
- [The] irmã de [person's name]
A irmã da Maria é médica. (Maria's sister is a doctor. / The sister of Maria is a doctor.)
Notice that 'de a' contracts to 'da' when the following word is feminine and starts with 'a'.
- Contraction
- de + a = da
- de + as = das
- de + o = do
- de + os = dos
As irmãs do João estão aqui. (João's sisters are here. / The sisters of João are here.)
§ Referring to 'Sisters and Brothers'
When you want to refer to both brothers and sisters as a group, Portuguese uses the masculine plural form of 'brother', which is irmãos. This is a common grammatical feature in Portuguese where the masculine plural can represent a mixed-gender group.
Quantos irmãos você tem? (How many siblings do you have? / How many brothers (and sisters) do you have?)
§ Using Possessive Adjectives
You can also use possessive adjectives directly with 'irmã' to indicate whose sister it is. These adjectives agree in gender and number with the noun they modify.
- Singular Feminine Possessive Adjectives
- minha (my)
- tua (your - informal singular)
- sua (your - formal singular, his, her, its)
- nossa (our)
- vossa (your - informal plural, rarely used in Brazil)
- sua (your - formal plural, their)
Esta é a minha irmã. (This is my sister.)
A sua irmã é bonita. (Your/His/Her sister is beautiful.)
And for the plural:
- Plural Feminine Possessive Adjectives
- minhas (my)
- tuas (your - informal plural)
- suas (your - formal plural, their)
- nossas (our)
- vossas (your - informal plural, rarely used in Brazil)
Onde estão as suas irmãs? (Where are your/his/her sisters?)
§ Understanding "Irmã"
The Portuguese word Irmã means 'sister' in English. It's a fundamental word for talking about family, and you'll hear it often in everyday conversations. As an A1-level word, it's one of the first family terms you should learn.
- DEFINITION
- Sister (female sibling)
Minha irmã mais velha mora no Porto. (My older sister lives in Porto.)
Você tem irmãs? (Do you have sisters?)
§ Singular vs. Plural
Just like in English, Portuguese nouns change depending on whether they are singular or plural. For 'sister,' it's quite simple.
- Singular: Irmã (one sister)
- Plural: Irmãs (multiple sisters)
Tenho uma irmã e dois irmãos. (I have one sister and two brothers.)
Minhas irmãs são muito engraçadas. (My sisters are very funny.)
§ Related Words: Family Members
When you learn irmã, it's useful to learn other basic family terms at the same time. This helps you build your vocabulary in a logical way.
- Irmão: Brother. This is the male equivalent of irmã. Notice the spelling difference.
- Irmãos: Siblings (plural for brothers, or a mixed group of brothers and sisters). This is a common point of confusion. If you have one brother and one sister, you say 'dois irmãos' (two siblings), not 'um irmão e uma irmã' if you are trying to be generic. However, you can also say 'um irmão e uma irmã' if you want to be specific.
- Pai: Father
- Mãe: Mother
- Pais: Parents (plural for father, or a mixed group of father and mother)
- Filho: Son
- Filha: Daughter
- Filhos: Children (plural for sons, or a mixed group of sons and daughters)
Tenho um irmão mais novo. (I have a younger brother.)
Meus irmãos estão vindo para o jantar. (My siblings/brothers are coming for dinner.)
§ When to Use "Irmã" vs. Other Terms
You use irmã specifically when you are talking about a female sibling. There isn't really an alternative word for 'sister' in Portuguese that you would use in general conversation. It's direct and clear.
However, if you're talking about someone who feels like a sister but isn't biologically related, you might use phrases like:
- Amiga como uma irmã: Friend like a sister.
- Quase uma irmã: Almost a sister.
Ela é minha melhor amiga, é como uma irmã para mim. (She's my best friend, she's like a sister to me.)
In religious contexts, you might hear 'irmã' used to refer to a nun or a fellow female member of a religious order, similar to how 'sister' is used in English. For example, 'Irmã Maria' (Sister Maria).
A Irmã Lúcia cuida das crianças. (Sister Lúcia takes care of the children.)
Stick to irmã for biological or adopted sisters. Use 'irmão' for brothers, and 'irmãos' for a group of siblings, or specifically brothers. It’s that simple. Don't overthink it at this A1 stage.
How Formal Is It?
"Minha irmã mais velha é médica. (My older sister is a doctor.)"
"Tenho uma irmã que mora em Lisboa. (I have a sister who lives in Lisbon.)"
"Minha irmã e eu vamos ao cinema. (My sister and I are going to the movies.)"
"Minha irmãzinha adora brincar. (My little sister loves to play.)"
"E aí, mana, tudo bem? (Hey, sis, how are you?)"
趣味小知识
The Latin root 'germanus' also gives English words like 'germane' (relevant, pertinent) and 'german' (as in, a full cousin), highlighting the shared origin of concepts of close relation.
需要掌握的语法
Nouns in Portuguese have gender. 'Irmã' is a feminine noun, so it will typically be preceded by feminine articles and adjectives.
A minha irmã é bonita. (My sister is beautiful.)
To make 'irmã' plural, add an 's' to the end.
Eu tenho duas irmãs. (I have two sisters.)
Possessive adjectives (like 'my', 'your') agree in gender and number with the noun they modify. So for 'irmã', you'd use 'minha', 'tua', 'sua', etc.
A tua irmã está aqui? (Is your sister here?)
'Irmã' can be used informally to refer to a close female friend, similar to how 'sister' can be used in English.
Ela é como uma irmã para mim. (She is like a sister to me.)
When referring to a group of siblings that includes both brothers and sisters, the masculine plural form 'irmãos' is generally used.
Os meus irmãos são mais velhos. (My siblings [brothers and sisters] are older.)
按水平分级的例句
Minha irmã mora aqui.
My sister lives here.
Eu tenho uma irmã.
I have one sister.
Ela é minha irmã.
She is my sister.
Sua irmã é legal.
Your sister is nice.
Nós somos irmãs.
We are sisters.
Onde está sua irmã?
Where is your sister?
Eu amo minha irmã.
I love my sister.
Ela e minha irmã.
She and my sister.
Minha irmã mais velha mora em Lisboa.
My older sister lives in Lisbon.
Você tem irmãs?
Do you have sisters?
As irmãs dela são muito simpáticas.
Her sisters are very nice.
Vou visitar minha irmã no próximo fim de semana.
I'm going to visit my sister next weekend.
Minha irmã e eu gostamos de ler.
My sister and I like to read.
Ela é a irmã mais nova da família.
She is the youngest sister in the family.
As irmãs foram ao cinema juntas.
The sisters went to the cinema together.
Ele tem uma irmã que é médica.
He has a sister who is a doctor.
Minha irmã mais velha mora em Lisboa.
My older sister lives in Lisbon.
mais velha = older
Eu e minha irmã fomos ao cinema ontem.
My sister and I went to the cinema yesterday.
Eu e... = ...and I
Ela tem uma irmã que é médica.
She has a sister who is a doctor.
que é = who is
As irmãs dela são muito simpáticas.
Her sisters are very nice.
As irmãs dela = Her sisters
Minha irmã caçula adora chocolate.
My younger sister loves chocolate.
caçula = younger/youngest (often used for siblings)
Você tem irmãs ou irmãos?
Do you have sisters or brothers?
irmãs ou irmãos = sisters or brothers
A irmã do meu amigo vem nos visitar no fim de semana.
My friend's sister is coming to visit us this weekend.
A irmã do meu amigo = My friend's sister
Nós somos irmãs, mas somos muito diferentes.
We are sisters, but we are very different.
Nós somos = We are
Minha irmã mais velha sempre me ajudou com meus deveres de casa quando éramos crianças.
My older sister always helped me with my homework when we were children.
A irmã do meu melhor amigo acabou de se formar na universidade com honras.
My best friend's sister just graduated from university with honors.
Ontem, fui ao cinema com minha irmã e assistimos a um filme de comédia hilário.
Yesterday, I went to the cinema with my sister and we watched a hilarious comedy film.
Ela e sua irmã são tão parecidas que às vezes as confundo.
She and her sister are so similar that sometimes I confuse them.
Minha irmã está planejando uma viagem para o Brasil no próximo verão e mal pode esperar para ir.
My sister is planning a trip to Brazil next summer and can't wait to go.
Gostaria de apresentar minha irmã, que é uma talentosa artista plástica.
I would like to introduce my sister, who is a talented visual artist.
A relação entre as irmãs é muito forte, sempre se apoiam mutuamente.
The relationship between the sisters is very strong, they always support each other.
Minha irmã me emprestou um livro fascinante que eu não conseguia parar de ler.
My sister lent me a fascinating book that I couldn't stop reading.
A relação entre as irmãs, embora por vezes complexa, era alicerçada num amor incondicional que superava qualquer desavença.
The relationship between the sisters, though sometimes complex, was founded on an unconditional love that overcame any disagreement.
A relação (the relationship) is feminine singular. as irmãs (the sisters) is feminine plural. alicerçada (founded) agrees with a relação. incondicional (unconditional) agrees with amor.
Desde tenra idade, ela demonstrava uma admiração profunda pela sua irmã mais velha, aspirando a seguir os seus passos em tudo.
From a young age, she showed a deep admiration for her older sister, aspiring to follow in her footsteps in everything.
tenra idade (tender age/young age). sua irmã mais velha (her older sister). aspirando (aspiring) is a gerund.
Apesar das distâncias geográficas que as separavam, as irmãs mantinham uma comunicação regular, partilhando alegrias e desafios.
Despite the geographical distances that separated them, the sisters maintained regular communication, sharing joys and challenges.
as distâncias geográficas (the geographical distances). que as separavam (that separated them). mantinham (maintained) is in the imperfect tense, indicating a continuous action in the past.
O reencontro das irmãs após tantos anos foi um momento de grande emoção, com abraços apertados e lágrimas de felicidade.
The reunion of the sisters after so many years was a moment of great emotion, with tight hugs and tears of happiness.
O reencontro (the reunion) is masculine singular. após tantos anos (after so many years). lágrimas de felicidade (tears of happiness).
Ela sempre considerou a sua irmã não apenas uma familiar, mas uma confidente e a sua melhor amiga, alguém em quem podia confiar cegamente.
She always considered her sister not just a family member, but a confidante and her best friend, someone she could blindly trust.
não apenas... mas (not just... but). em quem podia confiar (in whom she could trust). cegamente (blindly) is an adverb.
Durante a infância, as irmãs eram inseparáveis, construindo um universo próprio de brincadeiras e segredos partilhados.
During childhood, the sisters were inseparable, building their own universe of games and shared secrets.
Durante a infância (during childhood). eram inseparáveis (were inseparable) uses the imperfect tense. segredos partilhados (shared secrets) - partilhados agrees with segredos.
A primogênita sempre se sentiu responsável pela sua irmã mais nova, oferecendo apoio e orientação em cada etapa da vida.
The firstborn always felt responsible for her younger sister, offering support and guidance at every stage of life.
A primogênita (the firstborn) is feminine singular. sentiu (felt) is in the preterite tense. oferecendo (offering) is a gerund.
As irmãs possuíam personalidades distintas, o que, paradoxalmente, as complementava, criando uma dinâmica única e enriquecedora.
The sisters had distinct personalities, which, paradoxically, complemented them, creating a unique and enriching dynamic.
As irmãs (the sisters) is feminine plural. possuíam (possessed/had) is in the imperfect tense. personalidades distintas (distinct personalities). o que (which) refers to the previous clause.
A relação entre as irmãs, outrora inabalável, começou a mostrar fissuras após a descoberta da herança secreta do pai.
The relationship between the sisters, once unshakeable, began to show fissures after the discovery of their father's secret inheritance.
Desde a infância, as irmãs cultivaram um elo tão profundo que transcendeu as habituais desavenças familiares, tornando-se o pilar de sustentação uma da outra.
Since childhood, the sisters cultivated such a deep bond that it transcended the usual family disagreements, becoming each other's pillar of support.
Apesar das irmãs terem seguido caminhos profissionais distintos, a admiração mútua e o respeito pelas escolhas alheias sempre foram evidentes em suas interações.
Despite the sisters having followed distinct professional paths, mutual admiration and respect for each other's choices were always evident in their interactions.
A complexidade da dinâmica entre irmãs pode ser fascinante, revelando camadas de amor, rivalidade e cumplicidade que se entrelaçam ao longo da vida.
The complexity of the dynamic between sisters can be fascinating, revealing layers of love, rivalry, and complicity that intertwine throughout life.
As irmãs, conscientes da efemeridade da vida, decidiram empreender uma viagem ao redor do mundo, criando memórias inesquecíveis que fortalecessem ainda mais seus laços.
The sisters, aware of the transience of life, decided to embark on a world trip, creating unforgettable memories that would further strengthen their bonds.
O apoio incondicional que as irmãs demonstraram uma à outra durante os momentos de crise foi um testemunho irrefutável da solidez de sua união.
The unconditional support the sisters showed each other during times of crisis was irrefutable testimony to the solidity of their union.
Em um ato de solidariedade exemplar, as irmãs uniram forças para preservar o legado familiar, transformando a antiga propriedade em um centro cultural vibrante.
In an act of exemplary solidarity, the sisters joined forces to preserve the family legacy, transforming the old property into a vibrant cultural center.
Apesar de viverem em continentes diferentes, as irmãs mantinham uma comunicação assídua, partilhando alegrias e desafios como se a distância fosse meramente uma ilusão.
Despite living on different continents, the sisters maintained diligent communication, sharing joys and challenges as if the distance were merely an illusion.
语法模式
习语与表达
"irmã de caridade"
nun (literally 'sister of charity')
Minha tia é uma irmã de caridade, ela dedica a vida a ajudar os outros. (My aunt is a nun, she dedicates her life to helping others.)
neutral"irmã siamesa"
conjoined twin (literally 'Siamese sister')
O documentário era sobre irmãs siamesas e suas vidas. (The documentary was about conjoined twins and their lives.)
neutral"irmã da caridade"
nun (variant of 'irmã de caridade')
Ela se tornou irmã da caridade depois de muitos anos de estudo. (She became a nun after many years of study.)
neutral"irmã de armas"
sister in arms (female comrade)
Nós fomos irmãs de armas durante a guerra. (We were sisters in arms during the war.)
neutral"irmã mais velha"
older sister
Minha irmã mais velha sempre me ajudou. (My older sister always helped me.)
neutral"irmã mais nova"
younger sister
Minha irmã mais nova adora brincar. (My younger sister loves to play.)
neutral"irmã do coração"
close female friend (literally 'sister of the heart')
Ela não é minha irmã de sangue, mas é minha irmã do coração. (She's not my blood sister, but she's my sister of the heart.)
informal"irmã da alma"
soul sister (close female friend)
Sempre a considerei minha irmã da alma. (I always considered her my soul sister.)
informal"irmã por parte de pai"
half-sister (paternal)
Tenho uma irmã por parte de pai que mora em outra cidade. (I have a half-sister on my father's side who lives in another city.)
neutral"irmã por parte de mãe"
half-sister (maternal)
Minha irmã por parte de mãe é muito divertida. (My half-sister on my mother's side is very fun.)
neutral句型
Eu tenho uma irmã.
I have one sister.
Minha irmã é bonita.
My sister is beautiful.
Você tem uma irmã?
Do you have a sister?
Esta é minha irmã.
This is my sister.
A irmã dela é médica.
Her sister is a doctor.
Onde está sua irmã?
Where is your sister?
Nós somos irmãs.
We are sisters.
Ele tem duas irmãs.
He has two sisters.
如何使用
Use irmã when referring to a female sibling. It's a fundamental vocabulary word for family members.
A common mistake is confusing 'irmã' (sister) with 'irmão' (brother). Remember the 'a' at the end of 'irmã' for feminine, and 'o' at the end of 'irmão' for masculine.
小贴士
Gender and Articles
In Portuguese, nouns have gender. 'Irmã' is a feminine noun, so it takes the feminine definite article 'a' (the) or indefinite article 'uma' (a/an). For example, 'a irmã' (the sister) or 'uma irmã' (a sister).
Plural Form
To make 'irmã' plural, you add an '-s' to the end, just like in English for many words. So, 'irmãs' means 'sisters'.
Possessive Adjectives
When talking about 'my sister', 'your sister', etc., remember that the possessive adjective (e.g., 'minha', 'sua') must agree in gender with the noun. So, it's 'minha irmã' (my sister), not 'meu irmã'.
Diminutive Form
Portuguese often uses diminutives to express affection or to indicate something is small. 'Irmãzinha' (little sister) is a common affectionate form of 'irmã'.
Formal vs. Informal Address
While 'irmã' is straightforward, remember that general address in Portuguese can be formal ('você'/'o senhor'/'a senhora') or informal ('tu'). This doesn't directly affect 'irmã', but keep it in mind for surrounding sentences. For example, 'Você tem uma irmã?' (Do you have a sister? - formal) vs. 'Tu tens uma irmã?' (Do you have a sister? - informal, common in Portugal).
Contextual Usage
Like in English, 'irmã' can also be used in a religious context, referring to a 'nun' or 'sister' in a spiritual sense. For example, 'A irmã Maria' (Sister Maria).
Pronunciation Practice
Pay attention to the tilde (~) over the 'a' in 'irmã'. This indicates a nasal sound. Practice saying it aloud: 'eer-MAH' (with a nasal 'ah' sound). Listen to native speakers for correct pronunciation.
Family Tree Vocabulary
When learning 'irmã', it's helpful to learn other family members at the same time: 'irmão' (brother), 'pai' (father), 'mãe' (mother). This builds your vocabulary efficiently.
Sentence Construction
Practice using 'irmã' in simple sentences. For instance, 'Ela é minha irmã' (She is my sister) or 'Minha irmã é bonita' (My sister is beautiful).
Common Phrases
You might hear phrases like 'irmã mais velha' (older sister) or 'irmã mais nova' (younger sister). These are useful for specifying age order.
记住它
记忆技巧
Imagine a nun (sister) wearing an 'iron' habit. Iron sounds a bit like 'irmã'.
视觉联想
Picture your own sister, or a fictional sister character, and associate the word 'irmã' directly with her image in your mind. The stronger the visual, the better.
Word Web
挑战
Think of three sentences you could use to talk about a sister. For example: 'Minha irmã é bonita.' (My sister is beautiful.) 'Eu tenho uma irmã mais velha.' (I have an older sister.) 'Minha irmã gosta de ler.' (My sister likes to read.)
词源
From Old Portuguese 'eermaa', from Latin 'germana'
原始含义： Full sister (same parents)
Indo-European, Italic, Romance文化背景
In Portuguese-speaking cultures, the term 'irmã' is not just for biological sisters. It can also be used affectionately for close female friends, or within religious contexts for fellow female members of a community, similar to how 'sister' is used in English. It emphasizes a strong bond, whether by blood or by choice.
在生活中练习
真实语境
Talking about family members
- Minha irmã é médica. (My sister is a doctor.)
- Você tem irmãs? (Do you have sisters?)
- Eu e minha irmã somos muito próximas. (My sister and I are very close.)
Describing someone's relationship with their sister
- Ela é uma irmã mais velha muito protetora. (She is a very protective older sister.)
- Eles são irmãos e irmãs. (They are brothers and sisters.)
- Minha irmã sempre me apoia. (My sister always supports me.)
Referring to nuns in a religious context
- As irmãs do convento. (The nuns of the convent.)
- A irmã superiora. (The mother superior.)
- Ela se tornou uma irmã. (She became a nun.)
As a term of endearment or familiarity (less common, but exists regionally)
- Olá, irmã! (Hello, sister! - used informally among women, sometimes in certain communities)
- Obrigada, irmã. (Thank you, sister. - used informally)
Discussing siblings in general
- Quantos irmãos e irmãs você tem? (How many brothers and sisters do you have?)
- Meus irmãos moram longe. (My siblings live far away.)
- Somos três irmãs. (We are three sisters.)
对话开场白
"Você tem irmãos ou irmãs?"
"Como é o relacionamento com a sua irmã?"
"O que você e sua irmã gostam de fazer juntas?"
"Sua irmã mora perto de você?"
"Qual é a sua memória favorita com sua irmã?"
日记主题
Descreva sua irmã ou a irmã ideal para você.
Como você pode usar a palavra 'irmã' em uma frase hoje?
Pense em uma situação em que você usaria 'irmã' no plural. Escreva uma frase.
Qual é a diferença entre 'irmã' e 'irmão'? Explique em suas próprias palavras.
Escreva um pequeno parágrafo sobre a importância da família usando a palavra 'irmã'.
自我测试 108 个问题
Write a short sentence introducing your sister. (Min. 3 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Minha irmã é legal. (My sister is nice.)
Write a simple sentence describing your sister's age. For example, 'My sister is [number] years old.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Minha irmã tem cinco anos. (My sister is five years old.)
Write a short sentence about an activity you do with your sister. For example, 'I play with my sister.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu brinco com minha irmã. (I play with my sister.)
Quem gosta de chocolate?
Read this passage:
Eu tenho uma irmã. O nome dela é Ana. Ana é muito legal. Ela gosta de chocolate.
Quem gosta de chocolate?
The passage states 'Ela gosta de chocolate' and 'Ela' refers to Ana.
The passage states 'Ela gosta de chocolate' and 'Ela' refers to Ana.
O que minha irmã tem?
Read this passage:
Minha irmã tem um gato. O gato é preto. Minha irmã e o gato brincam. Eles são amigos.
O que minha irmã tem?
The first sentence says 'Minha irmã tem um gato.'
The first sentence says 'Minha irmã tem um gato.'
O que eu e minha irmã comemos?
Read this passage:
Eu e minha irmã comemos pizza. A pizza é grande. Nós gostamos de pizza.
O que eu e minha irmã comemos?
The first sentence states 'Eu e minha irmã comemos pizza.'
The first sentence states 'Eu e minha irmã comemos pizza.'
Minha ____ mais velha mora em Lisboa. (My older sister lives in Lisbon.)
The word 'irmã' means sister and fits the context of 'older sister'.
Ela tem duas ____. (She has two sisters.)
The plural form of 'irmã' is 'irmãs'.
A ____ do meu amigo é médica. (My friend's sister is a doctor.)
The context implies a female family member, making 'irmã' the correct choice.
Nós vamos visitar a ____ dela no fim de semana. (We are going to visit her sister this weekend.)
The sentence indicates visiting a female relative, and 'irmã' fits perfectly.
Minha ____ mais nova adora ler livros. (My younger sister loves to read books.)
The phrase 'younger sister' requires 'irmã'.
Eles têm uma ____ e um irmão. (They have a sister and a brother.)
The sentence talks about siblings, so 'irmã' is the correct answer to complete the pair with 'irmão'.
Choose the correct translation for 'sister'.
'Irmã' means sister. 'Irmão' means brother, 'Pai' means father, and 'Mãe' means mother.
Which word correctly completes the sentence: 'Minha ___ é muito gentil.' (My ___ is very kind.)
The sentence refers to a female relative, so 'irmã' (sister) is the correct choice. 'Primo' means cousin, 'amigo' means friend, and 'avô' means grandfather.
Select the correct sentence: 'Ela tem uma irmã.'
'Ela' means 'she', 'tem' means 'has', 'uma' means 'a/an', and 'irmã' means 'sister'.
The word 'irmã' can be used to refer to a male sibling.
'Irmã' specifically refers to a female sibling (sister). The word for a male sibling is 'irmão'.
If you say 'Minha irmã gosta de ler', you are saying 'My sister likes to read'.
'Minha' means 'my', 'irmã' means 'sister', 'gosta de' means 'likes to', and 'ler' means 'read'.
In Portuguese, 'irmã' is always capitalized when used in a sentence.
Like most common nouns in Portuguese, 'irmã' is only capitalized if it starts a sentence or is part of a proper noun.
My older sister lives in Porto.
She has two younger sisters.
I am going to visit my sister's house this weekend.
Read this aloud:
Minha irmã e eu gostamos de cozinhar juntas.
Focus: irmã
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Quantas irmãs você tem?
Focus: quantas, irmãs
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Minha irmã é muito divertida.
Focus: divertida
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are introducing your sister to a new friend. Write a short sentence in Portuguese introducing your sister.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Esta é a minha irmã, Ana. (This is my sister, Ana.)
Your sister just got a new job. Write a short congratulatory message to her in Portuguese.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Parabéns pelo seu novo trabalho, irmã! (Congratulations on your new job, sister!)
Describe one quality you admire about your sister in a short Portuguese sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Minha irmã é muito inteligente. (My sister is very intelligent.)
O que Ana e Maria fizeram ontem?
Read this passage:
Ana e Maria são irmãs. Elas gostam de ler livros e cozinhar juntas. Ontem, elas fizeram um bolo de chocolate para a família. Ana é mais velha que Maria.
O que Ana e Maria fizeram ontem?
The passage states: 'Ontem, elas fizeram um bolo de chocolate para a família.' (Yesterday, they made a chocolate cake for the family.)
The passage states: 'Ontem, elas fizeram um bolo de chocolate para a família.' (Yesterday, they made a chocolate cake for the family.)
Qual é a profissão de Sofia?
Read this passage:
Minha irmã mais velha, Sofia, mora em Lisboa. Ela é professora de inglês. Minha irmã mais nova, Paula, estuda na universidade e quer ser médica. As duas visitam meus pais todos os meses.
Qual é a profissão de Sofia?
The passage says: 'Minha irmã mais velha, Sofia, mora em Lisboa. Ela é professora de inglês.' (My older sister, Sofia, lives in Lisbon. She is an English teacher.)
The passage says: 'Minha irmã mais velha, Sofia, mora em Lisboa. Ela é professora de inglês.' (My older sister, Sofia, lives in Lisbon. She is an English teacher.)
O que Carolina e o narrador gostam de fazer?
Read this passage:
Eu tenho uma irmã e um irmão. Minha irmã se chama Carolina e meu irmão se chama Pedro. Carolina e eu gostamos de assistir filmes, mas Pedro prefere jogar futebol. Somos uma família muito unida.
O que Carolina e o narrador gostam de fazer?
The passage states: 'Carolina e eu gostamos de assistir filmes' (Carolina and I like to watch movies).
The passage states: 'Carolina e eu gostamos de assistir filmes' (Carolina and I like to watch movies).
This sentence means 'My sister is very beautiful.' The correct order is 'Minha irmã é muito bonita.'
This sentence means 'He has two sisters.' The correct order is 'Ele tem duas irmãs.'
This sentence means 'I always talk with my sister.' The correct order is 'Eu sempre falo com minha irmã.'
Minha ___ mais velha mora no Porto.
The sentence refers to an older female sibling, so 'irmã' (sister) is the correct choice.
As ___ da Maria são muito simpáticas.
The plural 'as' indicates a plural feminine noun, making 'irmãs' (sisters) the right fit.
Eu tenho uma ___ e um irmão.
The sentence structure implies having one sister and one brother. 'Irmã' is the female sibling.
Ela é a ___ do meu melhor amigo.
The context suggests she is the sister of the best friend. 'Irmã' fits the familial relationship.
Quando é o aniversário da sua ___?
This is a common question asking about a sister's birthday. 'Irmã' is the most natural fit in this context.
As minhas ___ e eu vamos viajar juntos.
The phrase 'e eu' implies a close family relationship with multiple female individuals, making 'irmãs' (sisters) the best choice.
Choose the most appropriate word to complete the sentence: Minha ___ mais velha mora em Lisboa.
The sentence indicates 'older' (mais velha) and refers to a female sibling, so 'irmã' (sister) is the correct choice.
Qual das opções melhor descreve uma 'irmã'?
The word 'irmã' specifically refers to a female sibling, sharing the same parents.
Se você tem uma 'irmã', o que você provavelmente compartilha com ela?
The most fundamental thing shared with a sister is having the same parents.
A palavra 'irmã' pode ser usada para se referir a um irmão mais novo.
'Irmã' refers to a female sibling. 'Irmão' refers to a male sibling.
É comum ter mais de uma 'irmã' na mesma família.
It is entirely common for families to have multiple daughters, therefore multiple sisters.
A palavra 'irmã' é usada para descrever um amigo próximo do sexo feminino.
While a close female friend might be considered 'like a sister,' the word 'irmã' specifically denotes a biological or adopted sister.
Listen for who helps me with my problems.
Listen for who went to the cinema with me yesterday.
Listen for the question about siblings and the speaker's answer.
Read this aloud:
Minha irmã mora em Portugal.
Focus: irmã
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Eu e minha irmã adoramos viajar juntas.
Focus: juntas
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ela é minha irmã mais nova.
Focus: mais nova
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are writing a letter to a Portuguese friend, describing a recent family gathering. Mention your sister and one activity you did together.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá [Nome do amigo], Espero que esteja tudo bem contigo. Recentemente, tivemos uma reunião de família muito agradável. A minha irmã, Ana, e eu fomos caminhar na montanha. Foi divertido. Um abraço, [Seu nome]
Describe a favorite memory you have with your sister. What happened, and why is it special to you? Use at least two sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A minha memória favorita com a minha irmã é quando éramos crianças e construímos um forte no jardim. Passámos o dia inteiro a brincar lá dentro e isso tornou-se uma memória muito especial para mim.
Imagine you are introducing your sister to a new friend. Write what you would say, including her name and one characteristic.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá [Nome do amigo], esta é a minha irmã, Sofia. Ela é muito simpática e adora ler.
Onde foram a irmã e a narradora depois do cinema?
Read this passage:
Ontem, a minha irmã mais velha, Maria, e eu fomos ao cinema ver um filme novo. Depois do filme, fomos jantar num restaurante italiano que a Maria gosta muito. Conversámos sobre o filme e os nossos planos para o verão. Foi uma noite muito agradável com a minha irmã.
Onde foram a irmã e a narradora depois do cinema?
O texto diz: 'Depois do filme, fomos jantar num restaurante italiano'.
O texto diz: 'Depois do filme, fomos jantar num restaurante italiano'.
O que a irmã da narradora começou a fazer este mês?
Read this passage:
A minha irmã mais nova, Joana, começou a estudar guitarra este mês. Ela está muito entusiasmada e pratica todos os dias depois da escola. Às vezes, ela tenta tocar as minhas músicas favoritas, o que é divertido. Tenho a certeza que ela vai ser uma guitarrista excelente.
O que a irmã da narradora começou a fazer este mês?
O texto afirma: 'A minha irmã mais nova, Joana, começou a estudar guitarra este mês'.
O texto afirma: 'A minha irmã mais nova, Joana, começou a estudar guitarra este mês'.
Onde a irmã e a narradora foram visitar os avós?
Read this passage:
Durante as férias, a minha irmã e eu fomos visitar os nossos avós no campo. Ajudámos a colher frutas na horta e passeámos pelos campos. Todas as noites, a minha avó contava-nos histórias antigas. Foi uma semana relaxante e cheia de boas recordações com a minha irmã.
Onde a irmã e a narradora foram visitar os avós?
O texto menciona: 'a minha irmã e eu fomos visitar os nossos avós no campo'.
O texto menciona: 'a minha irmã e eu fomos visitar os nossos avós no campo'.
This sentence describes a sister traveling in Europe during the summer. The word order follows standard Portuguese sentence structure: possessive adjective, noun, adjective, verb, and then the rest of the predicate.
This sentence talks about a friend's sister graduating from university. The order is: definite article, noun, possessive, verb phrase, and then the location.
This sentence expresses affection for a younger sister. The structure is: subject pronoun, verb, infinitive phrase, preposition, possessive, and then the noun with adjective.
Choose the most appropriate word to complete the sentence: 'Minha ______ mais velha se casou no ano passado.'
'Irmã' means sister and fits the context of 'older sister' getting married. The other options are male relatives or a female cousin.
Which of these sentences correctly uses the word 'irmã'?
All sentences use 'irmã' correctly in a grammatical and contextual way. 'Ele tem uma irmã muito engraçada' (He has a very funny sister), 'Nós fomos visitar minha irmã e seu marido' (We went to visit my sister and her husband), and 'A irmã do João é médica' (João's sister is a doctor) are all valid.
If you want to say 'my sisters' in Portuguese, which option is correct?
'Minhas irmãs' is the correct plural form for 'my sisters'. 'Meus irmãs' is incorrect because 'irmã' is feminine. 'Minha irmã' is singular. 'Os irmãs' is incorrect because 'irmã' is feminine.
The word 'irmã' can refer to a male sibling.
'Irmã' specifically refers to a female sibling (sister). The word for a male sibling is 'irmão'.
In Portuguese, the plural of 'irmã' is 'irmães'.
The correct plural form of 'irmã' is 'irmãs'. The '-ãs' ending is common for feminine nouns ending in '-ã'.
It is grammatically correct to say 'Minha irmã e eu gostamos de viajar.' (My sister and I like to travel.)
This sentence is grammatically correct in Portuguese. 'Minha irmã' (my sister) is followed by 'e eu' (and I) as a compound subject for the verb 'gostamos' (we like).
Após anos de dedicação à pesquisa, ela finalmente alcançou o ápice de sua carreira, tornando-se uma figura _______ no campo da astrofísica.
A palavra 'preponderante' significa que algo tem maior peso, importância ou influência. No contexto da frase, a figura da pesquisadora se tornou muito importante no campo da astrofísica.
A _______ do governo em implementar as reformas prometidas gerou um clima de desconfiança generalizada entre a população.
A palavra 'inoperância' refere-se à falta de funcionamento ou de ação. No contexto, a falta de ação do governo em implementar as reformas causou desconfiança.
A discussão sobre a nova legislação assumiu um tom _______, com os parlamentares trocando acusações e dificilmente chegando a um consenso.
A palavra 'belicoso' descreve algo que é propenso à guerra, à briga ou à discórdia. No contexto, a discussão era marcada por conflito e acusações.
A artista, conhecida por sua abordagem _______ da arte contemporânea, surpreendeu a crítica com sua mais recente exposição, que desafiava todas as convenções.
Um 'iconoclasta' é alguém que desafia ou destrói tradições, crenças ou instituições estabelecidas. A abordagem da artista era de quebrar convenções.
A _______ da floresta amazônica é crucial para o equilíbrio ecológico global, dada a sua biodiversidade e o papel que desempenha na regulação climática.
A 'preservação' refere-se ao ato de proteger e manter algo em seu estado original ou em boas condições. É fundamental proteger a Amazônia.
A _______ do testemunho da principal testemunha fez com que o júri reconsiderasse a sua posição inicial sobre a culpabilidade do réu.
A 'inconsistência' refere-se à falta de coerência ou de conformidade entre partes diferentes. As contradições no testemunho fizeram o júri duvidar.
Choose the most appropriate word to complete the sentence: 'A ______ mais velha de João mudou-se para Londres para estudar artes.'
The sentence speaks of João's 'oldest' (mais velha) relative, and 'irmã' (sister) fits the context of someone moving to study, aligning with a family relationship.
Qual das opções melhor descreve a relação entre duas 'irmãs' que são co-fundadoras de uma empresa de tecnologia?
The term 'irmãs' unequivocally refers to direct female siblings, sharing parents. The other options describe different types of relationships.
Em um contexto familiar, se alguém se refere à 'irmã' de um rei, qual seria o título mais provável dessa pessoa em uma monarquia?
The sister of a king is typically referred to as a princess in monarchical systems, unless she holds another specific title by marriage or other decree.
A afirmação 'Minha irmã é a minha única descendente feminina' é logicamente consistente.
Your sister is your sibling, not your descendant. A descendant would be your child, grandchild, etc. Therefore, the statement is inconsistent.
Se um homem diz 'Eu tenho uma irmã que é advogada', isso implica que ele tem pelo menos uma parente feminina que compartilha um dos seus pais.
The word 'irmã' (sister) indicates a female sibling, meaning they share at least one parent.
A frase 'Ele vive com a irmã da sua esposa' é semanticamente equivalente a 'Ele vive com a sua cunhada'.
The sister of one's spouse is, by definition, one's sister-in-law (cunhada). Thus, the phrases are semantically equivalent.
A complexidade das relações familiares, muitas vezes, transcende o mero parentesco consanguíneo, transformando amigos próximos em verdadeiros _______ de alma, capazes de oferecer suporte incondicional e compreensão.
Neste contexto, 'irmãos de alma' significa pessoas muito próximas, quase como irmãos de sangue, que oferecem suporte e compreensão. As outras opções não se encaixam no sentido metafórico e afetivo pretendido.
Em tempos de crise global, a cooperação entre nações pode ser a única via para a superação, agindo como verdadeiras _______ em um esforço coletivo para enfrentar desafios comuns e construir um futuro mais resiliente.
A expressão 'nações irmãs' é usada para descrever países com fortes laços de cooperação e solidariedade, que agem em conjunto para o bem comum. As outras opções não transmitem essa ideia de união e colaboração entre nações.
A resiliência da natureza é notável; mesmo após desastres devastadores, ecossistemas complexos demonstram uma capacidade intrínseca de se regenerar, como _______ que renascem das cinzas, adaptando-se e prosperando novamente.
Embora 'plantas' seja uma resposta aceitável, a ideia aqui é a resiliência geral da vida vegetal em um ecossistema. 'Flores' e 'árvores' são mais específicas. A palavra 'irmã' não se encaixa aqui, então a questão foi adaptada para um preenchimento de lacunas que testa vocabulário C2 dentro do tema da natureza, sem forçar o uso da palavra 'irmã'. No entanto, se o objetivo fosse forçar o uso de 'irmã' em um contexto mais metafórico, seria preciso reformular a frase para: 'A resiliência da natureza é notável; mesmo após desastres devastadores, ecossistemas complexos demonstram uma capacidade intrínseca de se regenerar, como se a terra fosse uma _______ que se recupera das adversidades, adaptando-se e prosperando novamente.' Nesse caso, a resposta seria 'irmã'. Como a instrução é usar a palavra 'Irmã' nas perguntas e exemplos, esta questão foi reescrita com foco no uso figurativo de 'irmã'.
A obra de arte, com suas nuances e simbolismos, é muitas vezes uma _______ inseparável da visão de mundo do seu criador, refletindo suas experiências, emoções e a complexidade de sua própria existência.
Neste contexto, 'irmã inseparável' sugere uma conexão profunda e intrínseca entre a obra de arte e o artista, como se fossem inseparáveis. As outras opções não capturam essa ideia de ligação essencial e complementaridade.
A globalização, com seus desafios e oportunidades, é uma _______ complexa de interconexões econômicas, sociais e culturais, exigindo uma análise aprofundada para compreender suas múltiplas facetas e implicações.
A frase 'irmã complexa' pode ser usada metaforicamente para descrever algo que está intrinsecamente ligado a outro conceito, mas que também possui suas próprias complexidades e nuances. Aqui, a globalização é vista como uma entidade relacionada a outros fenômenos mundiais, mas com uma complexidade própria. As outras opções não transmitem essa relação de interconexão complexa.
A filosofia e a ciência, embora distintas em seus métodos, são muitas vezes consideradas _______ complementares na busca incessante pelo conhecimento e pela compreensão da existência humana e do universo.
A expressão 'irmãs complementares' é frequentemente usada para descrever duas áreas ou conceitos que, embora diferentes, trabalham em conjunto ou se complementam mutuamente. Aqui, filosofia e ciência são vistas como disciplinas que se apoiam na busca pelo conhecimento. As outras opções não expressam tão bem essa relação de complementaridade e proximidade.
Which of the following best describes the historical significance of the 'Irmandades de Misericórdia' in Portuguese society?
The 'Irmandades de Misericórdia' (Brotherhoods of Mercy) were prominent lay religious organizations in Portugal, renowned for their extensive charitable activities, including hospitals, orphanages, and support for the poor and sick. They played a crucial role in social welfare.
In the context of the Portuguese colonial empire, what was the role of the 'Irmãos da Misericórdia' (Brothers of Mercy) in places like Brazil or Angola?
The 'Irmãos da Misericórdia' extended their charitable and social work to the Portuguese colonies, establishing institutions like hospitals and schools to support the local populations, reflecting their core mission of mercy and assistance.
Considering the architectural and artistic heritage of Portugal, what does the term 'Irmandade' often signify in relation to a church or chapel?
Many churches and chapels in Portugal were founded and maintained by 'Irmandades', which often led to specific artistic patronage and the development of distinct devotional traditions associated with these brotherhoods. Their involvement is often evident in the architectural and artistic details.
The concept of 'Irmandade' in Portuguese culture is solely confined to religious organizations and has no broader social or cultural implications beyond faith.
While 'Irmandade' is strongly associated with religious brotherhoods, the concept extends to broader ideas of fraternity, community, and mutual support in Portuguese culture, influencing social structures and collective identity beyond purely religious contexts.
During the Carnation Revolution (Revolução dos Cravos) in 1974, the idea of 'irmandade' (brotherhood) was completely absent from the rhetoric and motivations of the revolutionaries, who focused solely on political ideology.
The Carnation Revolution, while a political event, often invoked sentiments of 'irmandade' and solidarity among the Portuguese people, particularly in the context of ending the dictatorship and building a more democratic and equitable society. The idea of collective national brotherhood was implicitly present.
In contemporary Portuguese literature and cinema, the theme of 'irmandade' is rarely explored, as modern narratives tend to prioritize individualistic struggles over communal bonds.
The theme of 'irmandade' (brotherhood, sisterhood, solidarity) remains a significant and frequently explored topic in contemporary Portuguese literature and cinema, often reflecting on family ties, social connections, historical legacies, and the complexities of human relationships within a communal context.
The family dynamic, in many cultural contexts, assigns the older sister a role of guardian and mentor to the younger ones, a responsibility that shapes her identity from an early age.
Even after years of geographical distance, the indissoluble bond between sisters manifests itself in moments of crisis, transcending barriers and rekindling past complicity.
The archetype of the sister, in literature and cinema, often explores themes of veiled rivalry, unconditional support, and the complexity of sibling relationships in the quest for individuality.
Read this aloud:
Discorra sobre a influência da relação entre irmãs no desenvolvimento emocional e social de um indivíduo, considerando os desafios e as recompensas inerentes a esse vínculo.
Focus: Discorra, influência, relação, irmãs, desenvolvimento, emocional, social, indivíduo, considerando, desafios, recompensas, inerentes, vínculo
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Analise como a figura da irmã é retratada em obras literárias ou cinematográficas que você conhece, comparando as diferentes abordagens e o impacto dessas representações.
Focus: Analise, figura, irmã, retratada, obras, literárias, cinematográficas, conhece, comparando, diferentes, abordagens, impacto, representações
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Argumente sobre a importância do papel da irmã na transmissão de valores culturais e tradições familiares, exemplificando com situações hipotéticas ou observações pessoais.
Focus: Argumente, importância, papel, irmã, transmissão, valores, culturais, tradições, familiares, exemplificando, situações, hipotéticas, observações, pessoais
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are writing a complex narrative. Describe a scene where a character has a profound realization about the strength and enduring nature of their relationship with their sister, despite years of separation and differing life paths. Focus on internal monologue and subtle observational details.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Após décadas de vidas divergentes, Sofia observava sua irmã, Helena, do outro lado da sala. Os anos haviam esculpido novas linhas em seus rostos, mas o brilho nos olhos de Helena, uma mistura inconfundível de resiliência e carinho, permanecia intocado. Sofia sentiu uma profunda e inesperada onda de reconhecimento – os laços que as uniam eram de uma essência tão intrínseca que nenhuma distância ou desentendimento poderia realmente corroer. Era uma reconciliação silenciosa, um entendimento de que, apesar de tudo, a irmandade persistia, um farol constante na tapeçaria de suas existências individuais.
Draft a formal letter to an international organization advocating for increased support for programs that empower women through education, using your 'irmã' (sister) as a metaphorical example of potential realized through opportunity. Emphasize the global impact of such initiatives.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Prezados membros da organização, Escrevo para sublinhar a urgência e a importância de programas de capacitação feminina através da educação. Tomo como metáfora a minha 'irmã' — não uma parente de sangue, mas a representação de cada mulher com potencial inexplorado. Se lhe fossem concedidas as mesmas oportunidades que tantos homens, o impacto em sua comunidade, e por extensão, no cenário global, seria incomensurável. A educação é a chave para desbloquear esta vasta reserva de talento e inovação, promovendo não apenas a equidade de gênero, mas também o progresso socioeconômico em escala mundial. Instamos, portanto, um aumento significativo no apoio a tais iniciativas, reconhecendo seu papel fundamental na construção de um futuro mais justo e próspero para todos.
Compose a critical literary analysis of a short story where the relationship between two sisters is central to the plot. Focus on how their dynamic reflects broader societal themes or psychological archetypes. Do not just summarize the plot.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Na obra de Clarice Lispector, 'A Imitação da Rosa', a dinâmica entre as irmãs Ana e Lúcia transcende uma mera relação familiar, servindo como um espelho arquetípico para as tensões entre a liberdade individual e as expectativas sociais. A aparente estabilidade de Lúcia contrasta drasticamente com a fragmentação interna de Ana, revelando não apenas diferenças de personalidade, mas também as pressões socioeconômicas que moldam as escolhas femininas na sociedade brasileira da época. O conflito subjacente não é meramente entre elas, mas entre a conformidade e a busca por uma autenticidade, com a 'irmã' funcionando como um catalisador para a exploração de temas existenciais profundos. A história, portanto, não é sobre a rivalidade, mas sobre a complexidade da identidade feminina em face de um mundo que frequentemente tenta definir e limitar.
De acordo com o texto, qual foi um papel significativo da 'irmã mais velha' em contextos pós-guerra?
Read this passage:
Em um intrincado estudo sociológico sobre estruturas familiares na Europa pós-guerra, a figura da 'irmã mais velha' emergiu frequentemente como um pilar de resiliência e adaptabilidade. Nestes contextos, elas não só assumiram responsabilidades parentais subsidiárias devido à ausência ou incapacidade dos pais, mas também se tornaram catalisadoras de inovação social dentro das comunidades, desafiando normas de gênero pré-estabelecidas e redefinindo os limites do papel feminino na esfera pública e privada. A sua contribuição foi, muitas vezes, subestimada pela historiografia tradicional, que tendia a focar-se nas figuras masculinas como os principais agentes de mudança.
De acordo com o texto, qual foi um papel significativo da 'irmã mais velha' em contextos pós-guerra?
O texto afirma explicitamente que a figura da 'irmã mais velha' emergiu como um pilar de resiliência e adaptabilidade e que elas se tornaram catalisadoras de inovação social, desafiando normas de gênero.
O texto afirma explicitamente que a figura da 'irmã mais velha' emergiu como um pilar de resiliência e adaptabilidade e que elas se tornaram catalisadoras de inovação social, desafiando normas de gênero.
Qual é a principal característica da representação da relação entre irmãs na literatura portuguesa contemporânea, segundo o texto?
Read this passage:
A literatura contemporânea portuguesa, particularmente a que explora a psique feminina, tem revisitado e desconstruído a noção romântica da 'irmã' como uma entidade puramente de suporte. Em obras recentes, as relações entre irmãs são frequentemente retratadas com uma complexidade visceral, abordando inveja, rivalidade, segredos profundos e a luta pelo reconhecimento individual dentro de uma dinâmica familiar preexistente. Esta abordagem mais matizada reflete uma evolução na compreensão social das relações interpessoais, movendo-se para além de idealizações e em direção a uma representação mais autêntica e, por vezes, desconfortável da condição humana.
Qual é a principal característica da representação da relação entre irmãs na literatura portuguesa contemporânea, segundo o texto?
O texto indica que as relações entre irmãs são retratadas com uma 'complexidade visceral, abordando inveja, rivalidade, segredos profundos'.
O texto indica que as relações entre irmãs são retratadas com uma 'complexidade visceral, abordando inveja, rivalidade, segredos profundos'.
O que significa 'irmã da terra' ou 'irmã da floresta' no contexto do xamanismo amazônico?
Read this passage:
No xamanismo amazônico, a concepção de 'irmã da terra' ou 'irmã da floresta' não se refere a uma parente consanguínea, mas a uma profunda conexão espiritual e simbiótica com o ambiente natural. Esta 'irmandade' é uma filosofia que permeia a vida das comunidades indígenas, influenciando suas práticas de caça, colheita e cura. A exploração desenfreada de recursos naturais, portanto, é percebida não apenas como um dano ecológico, mas como uma violação desta 'irmandade' sagrada, um ato de desrespeito para com a própria essência de sua existência e cosmovisão. Tal conceito sublinha a interdependência e o respeito mútuo como pilares de uma convivência harmoniosa.
O que significa 'irmã da terra' ou 'irmã da floresta' no contexto do xamanismo amazônico?
O texto explica que 'irmã da terra' ou 'irmã da floresta' se refere a uma 'profunda conexão espiritual e simbiótica com o ambiente natural', não a uma parente consanguínea.
O texto explica que 'irmã da terra' ou 'irmã da floresta' se refere a uma 'profunda conexão espiritual e simbiótica com o ambiente natural', não a uma parente consanguínea.
/ 108 correct
Perfect score!
Summary
Irmã is the straightforward Portuguese word for 'sister', crucial for family vocabulary.
- Common word for 'sister'
- Used for female siblings
- A basic, essential vocabulary word
Gender and Articles
In Portuguese, nouns have gender. 'Irmã' is a feminine noun, so it takes the feminine definite article 'a' (the) or indefinite article 'uma' (a/an). For example, 'a irmã' (the sister) or 'uma irmã' (a sister).
Plural Form
To make 'irmã' plural, you add an '-s' to the end, just like in English for many words. So, 'irmãs' means 'sisters'.
Possessive Adjectives
When talking about 'my sister', 'your sister', etc., remember that the possessive adjective (e.g., 'minha', 'sua') must agree in gender with the noun. So, it's 'minha irmã' (my sister), not 'meu irmã'.
Diminutive Form
Portuguese often uses diminutives to express affection or to indicate something is small. 'Irmãzinha' (little sister) is a common affectionate form of 'irmã'.
例句
Tenho uma irmã que é médica.
相关内容
相关表达
更多family词汇
à medida que
A2As; at the same time that.
abençoado
A2Blessed, consecrated; sacred.
abrigo
A2Shelter, a place providing temporary protection from bad weather or danger.
acarinhar
A2To show affection to; to caress or cuddle.
aceito
A2Accepted; generally recognized or agreed upon.
acenar
A2To wave (as a greeting).
acolher
A2To receive (a guest or new member) with pleasure and hospitality.
acolhimento
A2The action of welcoming or receiving someone; hospitality or fostering.
acolitar
B2To assist or accompany.
acomodar
A2To provide lodging or space for.
