Manada refers to a large group of animals, typically hoofed mammals, moving or living together.
30秒词汇
- Large group of animals, especially hoofed mammals.
- Animals living, feeding, or migrating together.
- Common in wildlife and livestock contexts.
Overview
A palavra 'manada' em português refere-se a um ajuntamento considerável de animais, geralmente mamíferos ungulados (com cascos), que se movem, pastam ou vivem em grupo. Este comportamento gregário é comum em muitas espécies e é vital para a sua sobrevivência, oferecendo proteção contra predadores e facilitando a busca por alimento e a reprodução. O termo 'manada' evoca uma imagem de movimento coletivo e força unida.
O uso de 'manada' é bastante direto e geralmente associado a animais. Pode ser usado tanto em contextos literais, para descrever grupos de animais selvagens ou domésticos, quanto em contextos figurados, embora menos comum, para descrever um grande grupo de pessoas agindo de forma desordenada ou sem individualidade. A concordância gramatical é feita no plural quando se refere a mais de uma manada ou a um grupo grande de animais.
É comum encontrar a palavra 'manada' em discussões sobre vida selvagem, ecologia, pecuária e agricultura. Relatos de safáris, documentários sobre a natureza, notícias sobre migrações animais e descrições de fazendas frequentemente utilizam este termo. Em um sentido figurado, pode aparecer em comentários sobre multidões em eventos ou em situações de pânico coletivo, embora seja menos frequente e possa ter uma conotação negativa.
Enquanto 'manada' se refere especificamente a um grande grupo de animais, outras palavras descrevem agrupamentos de animais de forma mais específica. 'Rebanho' é frequentemente usado para animais domésticos como ovelhas e gado, e pode ser sinônimo de 'manada' em alguns contextos. 'Cardume' é usado para peixes, 'bando' para aves, e 'tropa' para cavalos. 'Multidão' é o termo para um grande grupo de pessoas, e 'aglomeração' descreve um conjunto denso de pessoas ou coisas.
例句
A grande manada de elefantes caminhava lentamente em direção ao rio.
everydayThe large herd of elephants walked slowly towards the river.
Observadores de vida selvagem se reuniram para testemunhar a migração da manada de gnus.
documentaryWildlife observers gathered to witness the migration of the wildebeest herd.
No campo, o fazendeiro cuidava da sua manada de vacas leiteiras.
agriculturalIn the countryside, the farmer looked after his herd of dairy cows.
A manada avançou sobre o acampamento, causando pânico.
narrativeThe herd charged the camp, causing panic.
常见搭配
常用短语
fugir em manada
to flee in a herd (panic)
seguir a manada
to follow the herd (conformity)
容易混淆的词
'Rebanho' is often used for domesticated animals like sheep and cattle, while 'manada' is more general and frequently implies wild animals, especially large hoofed mammals.
'Cardume' specifically refers to a school or shoal of fish, whereas 'manada' is for land mammals.
'Bando' is used for a group of birds, or sometimes for monkeys or other smaller animals, not typically for large hoofed mammals.
语法模式
How to Use It
使用说明
The word 'manada' is primarily used to describe large groups of animals, particularly hoofed mammals like horses, cattle, elephants, or wildebeest. While it can be used metaphorically for a crowd of people, this usage is less common and often carries a negative connotation of unthinking conformity or chaotic movement. Ensure the context clearly indicates a group of animals unless a figurative meaning is intended.
常见错误
Confusing 'manada' with terms for smaller groups or different types of animals (like 'cardume' for fish or 'bando' for birds) is a common error. Also, overusing 'manada' for human groups can sound awkward or critical; 'multidão' or 'grupo' are usually safer choices for people.
Tips
Visualize a large herd
Think of a vast expanse with hundreds of animals moving as one. This image helps remember the scale and collective nature of a 'manada'.
Avoid overuse for people
While possible, using 'manada' for humans can sound critical or disrespectful. Reserve it for situations where you want to emphasize a lack of individual thought or control.
African wildlife imagery
The concept of 'manada' is strongly associated with iconic African wildlife, like wildebeest migrations or elephant herds, often depicted in documentaries and nature photography.
词源
The word 'manada' comes from the Portuguese verb 'manar', meaning 'to flow' or 'to stream', likely influenced by the Latin 'mandra', meaning 'sheepfold' or 'stable'. It evokes the image of animals flowing together as a group.
文化背景
The image of a 'manada' is deeply ingrained in cultures that rely on or coexist with large grazing animals, from pastoral societies to African wildlife tourism. It represents both the power of nature and the vulnerability of individual animals within a collective.
记忆技巧
Imagine a 'mammoth' herd of animals – the 'ma-' sound in 'manada' can link to 'mammoth' or 'mammal', reinforcing its association with large animal groups.
常见问题
4 个问题'Manada' é um termo mais geral para um grande grupo de animais, frequentemente selvagens ou de grande porte como elefantes ou búfalos. 'Rebanho' é mais comum para animais domésticos como ovelhas e gado, embora possa haver sobreposição.
Sim, mas é menos comum e geralmente tem uma conotação negativa, sugerindo que as pessoas estão agindo de forma desordenada, sem pensar individualmente, ou em grande número, como numa multidão.
Geralmente, mamíferos ungulados (com cascos) formam manadas. Exemplos incluem cavalos, zebras, elefantes, gnus, búfalos e bois.
Viver em manada oferece proteção contra predadores (mais olhos para detectar perigo), facilita a busca por alimento e recursos, e auxilia na reprodução e cuidado com os filhotes.
自我测试
Uma ______ de gnus cruzou a savana africana.
O termo 'manada' é o mais apropriado para descrever um grande grupo de gnus, que são mamíferos selvagens com cascos.
O que é uma 'manada'?
A definição mais precisa de 'manada' é um grande grupo de animais, particularmente mamíferos ungulados (com cascos).
Forme uma frase com: viu, o, guarda, florestal, uma, manada, de, bisões.
A ordem correta das palavras forma uma frase gramaticalmente correta e com sentido lógico, indicando que o guarda viu um grupo de bisões.
得分： /3
Summary
Manada refers to a large group of animals, typically hoofed mammals, moving or living together.
- Large group of animals, especially hoofed mammals.
- Animals living, feeding, or migrating together.
- Common in wildlife and livestock contexts.
Visualize a large herd
Think of a vast expanse with hundreds of animals moving as one. This image helps remember the scale and collective nature of a 'manada'.
Avoid overuse for people
While possible, using 'manada' for humans can sound critical or disrespectful. Reserve it for situations where you want to emphasize a lack of individual thought or control.
African wildlife imagery
The concept of 'manada' is strongly associated with iconic African wildlife, like wildebeest migrations or elephant herds, often depicted in documentaries and nature photography.
例句
4 / 4A grande manada de elefantes caminhava lentamente em direção ao rio.
The large herd of elephants walked slowly towards the river.
Observadores de vida selvagem se reuniram para testemunhar a migração da manada de gnus.
Wildlife observers gathered to witness the migration of the wildebeest herd.
No campo, o fazendeiro cuidava da sua manada de vacas leiteiras.
In the countryside, the farmer looked after his herd of dairy cows.
A manada avançou sobre o acampamento, causando pânico.
The herd charged the camp, causing panic.
Related Content
这个词在其他语言中
相关词汇
Seasonal movement of animals from one region to another.
selvagemLiving in a state of nature; not domesticated or cultivated.
animalAnimal, a living organism that feeds on organic matter.
rebanhoA large group of animals, especially sheep or cattle; herd,...
gadoDomesticated bovine animals, especially cows.
更多nature词汇
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
à distância
A2At a far point in space or time.
a favor de
B1In favor of; supporting.
à sombra
A2In an area of darkness or coolness caused by the blocking of direct sunlight.
à volta
A2Around; in the vicinity.
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
