When you're learning Portuguese at the A2 level, you're starting to describe more specific health issues. Words like "rinite" become important because they allow you to talk about common ailments.
You can use this word when explaining symptoms to a doctor or when talking with friends about how you're feeling. For example, if you have a stuffy or runny nose due to allergies, you would say you have "rinite."
It's a practical word to know for everyday conversations about health and well-being.
rinite 30秒了解
- rinite: allergic reaction
- symptoms: runny/stuffy nose
- common condition
If you're learning Portuguese, you've probably noticed that some words just pop up everywhere. Rinite is one of those words. It's practical, useful, and you'll hear it in many different contexts. Let's break down what it means and how to use it.
- DEFINITION
- Inflammation of the mucous membrane inside the nose.
§ Rinite in everyday life
You'll hear rinite in conversations about health, especially with friends, family, or even at the pharmacy. It's a very common condition, so it's a word you'll definitely encounter.
- At the doctor's office or pharmacy: If you're discussing allergies or a cold, this word will come up.
- With friends and family: People often talk about their health or the health of their children, and rinite is a frequent topic, especially during allergy season.
- In news reports: You might hear about seasonal allergies or air quality affecting people with respiratory conditions, and rinite could be mentioned.
Minha rinite ataca na primavera. (My rhinitis acts up in spring.)
Ele tem rinite alérgica. (He has allergic rhinitis.)
§ Using 'rinite' in conversation
When you're talking about symptoms or health issues, rinite is a straightforward word to use. You don't need fancy phrases; just plug it into your sentence.
Estou com muita rinite hoje. (I have a lot of rhinitis today.)
O pólen causa rinite em muitas pessoas. (Pollen causes rhinitis in many people.)
§ Beyond the basic definition
While the core meaning of rinite is clear, sometimes you'll hear it used in a slightly broader sense, referring to general nasal discomfort due to allergies or a cold. It's a catch-all term for that stuffy, runny, itchy nose feeling.
Com essa poeira, minha rinite piora. (With all this dust, my rhinitis gets worse.)
Understanding rinite isn't just about knowing the definition; it's about recognizing how Portuguese speakers use it naturally. It’s a practical word for a common experience. Keep an ear out for it, and you'll quickly get comfortable with its usage.
趣味小知识
This medical term is very similar across many Romance and Germanic languages, making it easier to recognize for speakers of those languages.
发音指南
- Pronouncing the final 'e' as a long 'ee' sound, instead of a short 'ee' or 'ih' sound.
- Confusing the 'nh' sound with an 'n' sound, it's more like the 'ny' in 'canyon'.
按水平分级的例句
Eu tenho rinite.
I have rinite.
Minha rinite é alérgica.
My rinite is allergic.
A rinite causa espirros.
Rinite causes sneezing.
Ele tem rinite no inverno.
He has rinite in the winter.
Ela toma remédio para rinite.
She takes medicine for rinite.
A rinite pode ser irritante.
Rinite can be irritating.
Você tem rinite?
Do you have rinite?
A poeira piora a rinite.
Dust makes rinite worse.
常见搭配
常用短语
Eu tenho rinite e espirro muito.
I have rhinitis and I sneeze a lot.
A rinite alérgica afeta muitas pessoas na primavera.
Allergic rhinitis affects many people in spring.
Ele teve uma crise de rinite durante a reunião.
He had a rhinitis attack during the meeting.
É terrível sofrer de rinite todos os anos.
It's terrible to suffer from rhinitis every year.
Minha rinite sazonal começa com a floração das árvores.
My seasonal rhinitis starts with the trees blooming.
O médico fez o diagnóstico de rinite após alguns exames.
The doctor made the diagnosis of rhinitis after some tests.
Qual é o melhor tratamento para rinite que você conhece?
What's the best treatment for rhinitis that you know?
Os sintomas de rinite incluem nariz entupido e comichão.
Rhinitis symptoms include a stuffy and itchy nose.
A rinite crónica exige um acompanhamento médico contínuo.
Chronic rhinitis requires continuous medical follow-up.
Ela desenvolveu rinite medicamentosa por usar muitos sprays nasais.
She developed medicamentous rhinitis from using too many nasal sprays.
词源
From New Latin 'rhinitis', coined in 1833 by French physician Jean-Étienne Dominique Esquirol.
原始含义： Inflammation of the nose.
Ultimately from Ancient Greek 'rhis' (nose) + '-itis' (inflammation).文化背景
In Portuguese-speaking countries, 'rinite' is a commonly understood medical term. It's often associated with allergies, especially seasonal ones, and many people will casually mention having 'rinite alérgica' (allergic rhinitis). You might hear someone say, 'Estou com rinite hoje por causa do pólen' (I have rhinitis today because of the pollen).
自我测试 42 个问题
Qual destas palavras significa 'nose' em português?
A palavra 'nariz' significa 'nose' em português.
Se você tem um resfriado, qual parte do corpo pode estar inflamada?
Quando você tem um resfriado, o nariz pode ficar inflamado.
Qual palavra descreve uma inflamação dentro do nariz?
Rinite é a inflamação da parte interna do nariz.
A rinite afeta o nariz.
Sim, a rinite é uma inflamação que ocorre no nariz.
Você usa os olhos para cheirar.
Não, você usa o nariz para cheirar, não os olhos.
A palavra 'rinite' em português é usada para uma dor nas costas.
Não, 'rinite' é sobre o nariz, não as costas.
The speaker is talking about a common nasal condition.
Listen for how the condition affects the nose.
The speaker mentions a season when the condition gets worse.
Read this aloud:
Eu tenho rinite.
Focus: Rinite, eu, tenho
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Meu nariz está entupido por causa da rinite.
Focus: Nariz, entupido, causa
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Rinite alérgica é comum.
Focus: Alérgica, comum
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Qual destas palavras significa inflamação do nariz?
'Rinite' refere-se à inflamação da mucosa nasal. As outras opções são inflamações em outras partes do corpo.
Se você tem o nariz entupido e espirra muito, pode ter:
Nariz entupido e espirros são sintomas comuns de rinite.
A palavra 'rinite' se refere a um problema em qual parte do corpo?
'Rinite' é a inflamação da mucosa nasal, que está no nariz.
A rinite é uma inflamação que afeta o estômago.
A rinite afeta o nariz, não o estômago.
Uma pessoa com rinite pode ter o nariz a escorrer (runny nose).
Coriza (nariz a escorrer) é um sintoma comum de rinite.
A palavra 'rinite' é usada para descrever uma dor de cabeça.
Rinite é a inflamação do nariz, não uma dor de cabeça.
This sentence means 'My rhinitis makes me sneeze a lot.' It describes a common symptom of rhinitis.
This sentence means 'He always has rhinitis in the spring.' It describes a seasonal pattern of rhinitis.
This sentence means 'I went to the doctor to see about my rhinitis.' It describes seeking medical attention for the condition.
You are at a pharmacy in Portugal and need to explain your symptoms to the pharmacist. You have a stuffy nose and sneezing, which you suspect is 'rinite'. Write a short dialogue (2-3 sentences for your part) explaining your symptoms and asking for advice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bom dia. Estou com o nariz muito entupido e não paro de espirrar. Acho que é rinite. Tem algum medicamento que possa recomendar?
Your Portuguese friend asks what caused your 'rinite' to flare up recently. Write a 2-3 sentence response explaining a common trigger, like pollen or dust.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Acho que a minha rinite piorou por causa do pólen. Há muito na primavera. Ou talvez seja o pó em casa.
Imagine you are writing a quick message to a colleague in Portuguese to explain why you might be a bit sniffly at work. Mention your 'rinite' and assure them it's not contagious. Write 2-3 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá, desculpa se estiver a assoar-me muito hoje. É só a minha rinite, não é uma constipação, então não é contagioso. Não te preocupes!
De acordo com o texto, qual é uma causa comum da rinite alérgica?
Read this passage:
A rinite alérgica é uma condição muito comum, especialmente na primavera, quando o pólen das flores e árvores está mais presente no ar. Os sintomas incluem espirros frequentes, comichão no nariz e olhos, e nariz entupido ou a pingar. É importante consultar um médico para um diagnóstico correto e para encontrar o tratamento mais adequado, que pode incluir anti-histamínicos ou sprays nasais.
De acordo com o texto, qual é uma causa comum da rinite alérgica?
O texto afirma explicitamente que a rinite alérgica é comum na primavera 'quando o pólen das flores e árvores está mais presente no ar'.
O texto afirma explicitamente que a rinite alérgica é comum na primavera 'quando o pólen das flores e árvores está mais presente no ar'.
Qual das seguintes afirmações é verdadeira sobre a rinite de Sofia?
Read this passage:
Sofia sempre sofreu de rinite. Durante a infância, os pais tentavam de tudo para aliviar os seus sintomas. Agora adulta, ela aprendeu a gerir a sua condição evitando alérgenos e usando medicamentos prescritos. Ela sabe que, apesar de ser crónica, a rinite não a impede de viver uma vida normal.
Qual das seguintes afirmações é verdadeira sobre a rinite de Sofia?
O texto diz: 'Agora adulta, ela aprendeu a gerir a sua condição evitando alérgenos e usando medicamentos prescritos.'
O texto diz: 'Agora adulta, ela aprendeu a gerir a sua condição evitando alérgenos e usando medicamentos prescritos.'
Qual é a principal diferença mencionada entre rinite e constipação?
Read this passage:
Muitas pessoas confundem a rinite com uma constipação comum. Embora os sintomas sejam semelhantes (nariz entupido, espirros), a rinite é geralmente uma reação alérgica a algo no ambiente, como pólen ou ácaros, e não é causada por um vírus. A duração e a sazonalidade também podem ser diferentes.
Qual é a principal diferença mencionada entre rinite e constipação?
O texto indica: 'a rinite é geralmente uma reação alérgica a algo no ambiente... e não é causada por um vírus.'
O texto indica: 'a rinite é geralmente uma reação alérgica a algo no ambiente... e não é causada por um vírus.'
This sentence describes how 'rinite' (my hay fever) acts 'na primavera' (in spring).
This sentence explains that 'ele tem rinite alérgica' (he has allergic rhinitis) 'desde criança' (since childhood).
This sentence means 'A rinite' (Rhinitis) 'pode causar' (can cause) 'espirros frequentes' (frequent sneezing).
This sentence means 'Persistence is the key to achieving success.' The articles and prepositions connect the concepts logically.
This means 'Despite the difficulties, he persevered.' 'Não obstante' is a formal way to say 'despite'.
This sentence translates to 'The cultural context profoundly influences the perception of reality.' The adverbs and articles are placed to create a coherent thought.
/ 42 correct
Perfect score!
Summary
Rinite is the Portuguese word for rhinitis, a common condition often caused by allergies.
- rinite: allergic reaction
- symptoms: runny/stuffy nose
- common condition
相关内容
更多health词汇
abaixar
A2To move (something) to a lower position.
abdómen
B1The part of the body between the chest and the pelvis; belly.
abdômen
A2The part of the body containing the digestive organs; the belly.
abortar
A2To terminate a pregnancy.
abstinência
A2The fact or practice of restraining oneself from indulging in something.
abstinente
A2Refraining from an indulgence or pleasure.
acalmar-se
A2To become quiet and less agitated.
acamado
A2Bedridden; confined to bed by illness or infirmity.
acaso
A2By chance; perhaps.
acidentar
A2To have an accident; to experience an unfortunate incident.
