意思
Moving at high speed.
文化背景
The concept of 'быстрота' (speed) is often linked to the vastness of the country. To get anywhere, one had to move fast. Physical fitness and 'быстрый бег' were part of the GTO (Ready for Labor and Defense) standards for all citizens. In Moscow, 'быстро бежать' is the default state in the metro. People are always in a rush. Running fast is often a metaphor for escaping fate or chasing a dream in 19th-century novels.
The 'Goal' Rule
If you have a destination (to the park, to school), always use 'бежать' with 'быстро'.
The 'Ж' Mutation
Remember that 'бегу' has a 'г', but 'бежишь' has a 'ж'. This is the hardest part for beginners!
意思
Moving at high speed.
The 'Goal' Rule
If you have a destination (to the park, to school), always use 'бежать' with 'быстро'.
The 'Ж' Mutation
Remember that 'бегу' has a 'г', but 'бежишь' has a 'ж'. This is the hardest part for beginners!
Time Metaphor
Use 'время быстро бежит' to sound more natural when complaining about how short the weekend was.
自我测试
Choose the correct form of the verb for this sentence: 'Я вижу, что ты ... на автобус.'
Я вижу, что ты ... на автобус.
The sentence addresses 'ты' (you) and describes a specific action toward a goal (the bus), so 'бежишь' is correct.
Fill in the missing adverb: 'Спортсмен должен ... бежать, чтобы победить.'
Спортсмен должен ... бежать, чтобы победить.
The adverb 'быстро' is needed to modify the verb 'бежать'.
Match the phrase to the situation.
Situation: You are late for a meeting and see your friend.
This expresses the urgency of the specific situation.
Complete the dialogue.
— Почему ты так запыхался? — Потому что я ...
The past tense 'бежал' is needed to explain why the person is currently out of breath.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
练习题库
4 练习Я вижу, что ты ... на автобус.
The sentence addresses 'ты' (you) and describes a specific action toward a goal (the bus), so 'бежишь' is correct.
Спортсмен должен ... бежать, чтобы победить.
The adverb 'быстро' is needed to modify the verb 'бежать'.
Situation: You are late for a meeting and see your friend.
This expresses the urgency of the specific situation.
— Почему ты так запыхался? — Потому что я ...
The past tense 'бежал' is needed to explain why the person is currently out of breath.
🎉 得分： /4
常见问题
4 个问题No, for a car you should use 'быстро ехать'. 'Бежать' is only for things with legs or metaphorical things like time.
'Быстро' means at high speed (fast). 'Скоро' means in a short time from now (soon). You 'быстро бежишь' but you will arrive 'скоро'.
It is imperfective. The perfective version is 'побежать' (to start running or to run to a place).
Yes, but usually metaphorically, like 'нам нужно быстро бежать, чтобы обогнать конкурентов' (we need to run fast to beat competitors).
相关表达
Бежать со всех ног
synonymTo run as fast as possible.
Мчаться
specialized formTo race or hurtle.
Идти быстро
contrastTo walk fast.
Быстро бегать
similarTo be a fast runner (habitual).
