意思
Requesting someone to reduce their speech speed.
文化背景
Swedes value efficiency and clarity. Asking them to slow down is seen as a sign that you are taking the conversation seriously. Finland-Swedish (finlandssvenska) is often perceived as 'clearer' or 'slower' by learners compared to Sweden-Swedish dialects. Because Swedish and Norwegian are mutually intelligible, Swedes and Norwegians often speak to each other in their own languages but slow down significantly. There is a common 'struggle' among expats to get Swedes to stop speaking English. This phrase is the primary tool used in the 'Swedish-only' challenge.
The 'Lite' Trick
Always add the word 'lite' (a little) before 'långsammare'. It makes you sound much more like a native speaker and less like a robot.
The English Switch
If you don't say this phrase, Swedes will switch to English. Use it as a 'stay in Swedish' button.
意思
Requesting someone to reduce their speech speed.
The 'Lite' Trick
Always add the word 'lite' (a little) before 'långsammare'. It makes you sound much more like a native speaker and less like a robot.
The English Switch
If you don't say this phrase, Swedes will switch to English. Use it as a 'stay in Swedish' button.
Smile!
A smile while saying this phrase prevents it from sounding like a complaint about the other person's speech.
自我测试
Fill in the missing word to ask someone to speak slower.
Kan du ____ långsammare?
After the modal verb 'kan', we use the infinitive form 'tala'.
Which of these is the most polite way to ask a stranger to slow down?
Choose the best option:
Adding 'lite' and 'tack' makes the request soft and polite.
Match the Swedish word to its English meaning.
Match the pairs:
These are the core components of the phrase.
Complete the dialogue.
Person A: (Pratar jättefort) ...och sen gick vi till skogen! Person B: Ursäkta, ________?
Person B needs Person A to slow down because they are talking 'jättefort' (very fast).
🎉 得分： /4
视觉学习工具
Ways to ask for help
Speed
- • Tala långsammare
- • Sakta ner
Repetition
- • En gång till
- • Upprepa
练习题库
4 练习Kan du ____ långsammare?
After the modal verb 'kan', we use the infinitive form 'tala'.
Choose the best option:
Adding 'lite' and 'tack' makes the request soft and polite.
将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:
These are the core components of the phrase.
Person A: (Pratar jättefort) ...och sen gick vi till skogen! Person B: Ursäkta, ________?
Person B needs Person A to slow down because they are talking 'jättefort' (very fast).
🎉 得分： /4
常见问题
4 个问题'Prata' is more common in casual conversation, but 'tala' is perfectly fine and very clear for beginners.
Yes, but it's very brief. 'Sakta ner' (Slow down) is better, but 'Kan du tala långsammare' is the most polite.
Swedish uses suffixes (-are) for comparatives, unlike English which often uses 'more'.
No, most Swedes are happy to help and will appreciate that you want to keep the conversation in Swedish.
相关表达
Vad sa du?
similarWhat did you say?
Kan du upprepa det?
builds onCan you repeat that?
Jag förstår inte.
similarI don't understand.
Prata lite saktare.
synonymTalk a bit slower.
