When you acceptera something, it means you say 'yes' to it or agree to take it.
For example, if someone offers you a gift, and you take it, you acceptera the gift.
Or if a friend asks you to help them, and you say you will, you acceptera their request.
It's about agreeing to receive or do something.
When you acceptera something, it means you agree to take it or do it. It's like saying "yes" to an offer or a request. Think of it as accepting a gift or accepting a job offer. This word is quite similar to its English counterpart, "accept."
When you acceptera something, it means you agree to take it or do it. Think of it as saying "yes" to an offer or a task. It's often used when you accept an invitation, a gift, or even a responsibility. For example, if someone offers you a job, and you decide to take it, you would acceptera the job. It's a straightforward verb for agreeing to something.
When you acceptera something in Swedish, it means you're agreeing to take it or do it. Think of it as a formal 'yes' to an offer or responsibility. It's often used in contexts like accepting an offer of employment, a gift, or even a challenge.
For instance, if someone offers you a job, you would acceptera it. If a friend gives you a present, you acceptera the gift. It implies a willing and conscious agreement to receive or undertake whatever is being presented.
When you acceptera something in Swedish, it means you agree to it or take it on. It's a straightforward verb that's used in many contexts, just like 'accept' in English. For instance, you might accept a job offer, a gift, or even a difficult situation. It implies a willing reception or agreement to something presented to you.
acceptera 30秒了解
- accept
- agree
- receive
§ What 'Acceptera' Means
The Swedish verb 'acceptera' is a very useful word for English speakers to learn because it is quite similar to its English equivalent, 'to accept'. At its core, 'acceptera' means to consent to receive or undertake something. This can apply to a wide range of situations, from accepting an offer to accepting a difficult truth. It's a fundamental word for expressing agreement, acknowledgment, or even resignation.
- DEFINITION
- to consent to receive or undertake something
When you 'acceptera' something, you are essentially saying 'yes' to it, or you are acknowledging its validity or presence. It implies a voluntary action, even if the circumstances leading to that acceptance are not ideal. Think of it as a formal or semi-formal way of agreeing to something or taking something on.
§ When Do People Use 'Acceptera'?
Swedes use 'acceptera' in many different contexts. Here are some of the most common:
- Accepting offers or invitations: This is perhaps the most straightforward use. If someone offers you a job, a gift, or invites you to an event, you would 'acceptera' it.
Jag ska acceptera jobberbjudandet. (I will accept the job offer.)
- Accepting conditions or terms: When you agree to the rules, conditions, or terms of an agreement, you 'acceptera' them.
Du måste acceptera villkoren för att fortsätta. (You must accept the terms to continue.)
- Accepting a situation or reality: Sometimes, 'acceptera' is used when you have to come to terms with something, even if it's unpleasant or difficult. It means acknowledging the situation as it is.
Det är svårt att acceptera förlusten. (It is hard to accept the loss.)
- Accepting an apology or an explanation: When someone apologizes, you can 'acceptera' their apology. Similarly, if someone gives an explanation, you can 'acceptera' it, meaning you find it satisfactory or understandable.
Jag accepterar din ursäkt. (I accept your apology.)
- Accepting responsibility: If you take on a duty or acknowledge your part in something, you 'acceptera' responsibility.
Han var tvungen att acceptera konsekvenserna. (He had to accept the consequences.)
As you can see, 'acceptera' is versatile. It's often used in formal contexts, but it can also appear in everyday conversations. The key is that it always implies a conscious decision to agree, receive, or acknowledge something.
Understanding 'acceptera' is essential for sounding natural in Swedish. It's a word you'll encounter frequently, and knowing how to use it correctly will greatly enhance your communication skills. Remember that it's about voluntarily taking something on, or coming to terms with it.
§ How to use 'acceptera' in a sentence
The Swedish verb 'acceptera' means 'to accept' or 'to consent to receive or undertake something.' It's a regular -ar verb, which makes its conjugation straightforward once you understand the basic patterns. Let's break down how to use it effectively in various contexts.
- Verb Conjugation
- Infinitive: acceptera (to accept)
- Present Tense: accepterar (accepts/am accepting)
- Past Tense (Preteritum): accepterade (accepted)
- Supine (used with 'har' for present perfect): accepterat (accepted)
- Past Participle (used with 'är' for passive/adjective): accepterad (accepted, as an adjective)
- Imperative: acceptera! (accept!)
You'll notice that the present tense ends in -ar, the past tense in -ade, and the supine in -at. This is a common pattern for many Swedish verbs, so mastering 'acceptera' will help you with others.
§ Common sentence structures with 'acceptera'
'Acceptera' is a transitive verb, meaning it usually takes a direct object. You accept something or someone.
Jag kan inte acceptera det erbjudandet. (I cannot accept that offer.)
Hon accepterade hans ursäkt. (She accepted his apology.)
§ Using 'acceptera' with prepositions
While 'acceptera' often takes a direct object without a preposition, there are situations where prepositions are used, especially when referring to accepting something from someone or accepting into a group. However, direct acceptance is most common.
- Direct object
- Most commonly, 'acceptera' takes a direct object, meaning what is being accepted follows directly after the verb.
Vi måste acceptera verkligheten. (We must accept reality.)
Kan du acceptera mitt förslag? (Can you accept my suggestion/proposal?)
- Figurative use with 'att' (to)
- Sometimes, you might see 'acceptera' followed by 'att' and another verb, indicating acceptance of an action or a fact.
Han har svårt att acceptera att han gjorde ett misstag. (He finds it hard to accept that he made a mistake.)
§ Related words and phrases
Understanding related terms can deepen your grasp of 'acceptera'.
- Acceptans (noun)
- 'Acceptans' means 'acceptance' (the noun form).
Det var svårt att få acceptans för idén. (It was hard to get acceptance for the idea.)
- Godkänna (verb)
- While similar, 'godkänna' often implies approval or sanction, more formal than 'acceptera'.
Regeringen måste godkänna förslaget. (The government must approve the proposal.)
§ Practice makes perfect
The best way to get comfortable with 'acceptera' is to use it. Try forming your own sentences. Think about what you accept or don't accept in your daily life. This practical application will solidify your understanding and help you recall the verb more easily in conversation.
- Can you accept a new challenge at work? (Kan du acceptera en ny utmaning på jobbet?)
- Did they accept your invitation? (Accepterade de din inbjudan?)
- You must accept the consequences. (Du måste acceptera konsekvenserna.)
Keep practicing, and soon 'acceptera' will feel natural in your Swedish vocabulary!
§ Quick Definition
- Swedish Word
- acceptera (verb), CEFR B2
- English Definition
- to consent to receive or undertake something
§ Where you actually hear this word — work, school, news
The word 'acceptera' is common in many everyday situations in Sweden, especially in formal contexts like work, school, and news reports. It means to accept, agree to, or consent to something. Let's look at some examples.
§ In the Workplace
At work, 'acceptera' is often used when talking about job offers, terms of employment, or project proposals. It’s a key word for confirming agreements.
Vi kommer att acceptera deras bud på projektet.
- Hint
- We will accept their bid for the project.
Har du möjlighet att acceptera dessa villkor?
- Hint
- Are you able to accept these terms?
§ In School and Education
In academic settings, 'acceptera' comes up when discussing applications, student admissions, or even when a teacher accepts a late assignment.
Universitetet har beslutat att acceptera fler studenter i år.
- Hint
- The university has decided to accept more students this year.
Läraren kommer inte att acceptera sena inlämningar utan godkänd anledning.
- Hint
- The teacher will not accept late submissions without a valid reason.
§ In the News and Public Discourse
News reports frequently use 'acceptera' when discussing policies, agreements, or public opinion. It signifies the embracing of an idea or outcome.
Regeringen har meddelat att de kommer att acceptera den nya lagändringen.
- Hint
- The government has announced that they will accept the new law amendment.
Det är viktigt att acceptera resultatet av folkomröstningen.
- Hint
- It is important to accept the result of the referendum.
§ General Usage and Nuances
Beyond these specific contexts, 'acceptera' is also used in more general discussions about acknowledging facts, or even accepting difficult truths.
When you acknowledge a situation:
Man måste acceptera att saker förändras.
- Hint
- One must accept that things change.
When you come to terms with something:
Det tog lång tid att acceptera förlusten.
- Hint
- It took a long time to accept the loss.
Understanding 'acceptera' will greatly improve your ability to grasp formal Swedish communication, whether you're reading a job contract, a school syllabus, or a newspaper article. It's a fundamental verb for expressing agreement and acknowledgement.
§ Acceptera vs. Godkänna
Many learners get confused between acceptera and godkänna. While both can be translated as 'to accept' or 'to approve' in English, their nuances are different in Swedish. Acceptera means to consent to receive or undertake something, often implying a passive reception or a decision to tolerate. Godkänna, on the other hand, implies a more active approval, often after a review or evaluation, like approving a document or a plan.
- DEFINITION
- to consent to receive or undertake something
Jag måste acceptera att jag inte kan ändra det. (I must accept that I can't change it.)
Styrelsen kommer att godkänna förslaget. (The board will approve the proposal.)
§ Incorrect Prepositions
A common mistake is using incorrect prepositions after acceptera. In many cases, acceptera doesn't require a preposition directly following it when the object is clear. However, if you are accepting something from someone, you might use från.
Jag kan inte acceptera erbjudandet. (I cannot accept the offer.)
Hon accepterade presenten från sin vän. (She accepted the gift from her friend.)
§ Overuse in Formal Contexts
While acceptera is a useful word, sometimes learners overuse it in formal contexts where other verbs might be more precise. For example, instead of saying you 'accept' a theory, you might 'agree with' it (hålla med om) or 'adopt' it (anta).
Consider these alternatives:
- Ta emot: to receive (a physical item, or a compliment)
- Gå med på: to agree to, to consent to (a proposal, a condition)
- Tolerera: to tolerate (a difficult situation or behavior)
- Erkänna: to acknowledge, to admit (a fact, a mistake)
Jag tar emot paketet. (I receive the package.)
Jag går med på dina villkor. (I agree to your terms.)
§ Understanding 'Acceptera'
When you're learning Swedish, understanding words that seem similar can be tricky. Today we're looking at 'acceptera' and how it compares to other words. 'Acceptera' generally means to consent to receive or undertake something. It's about agreeing to take something on, whether it's a gift, a responsibility, or a situation.
Jag måste acceptera att jag gjorde ett misstag. (I have to accept that I made a mistake.)
§ Acceptera vs. Godkänna
While 'acceptera' means to accept in a general sense, 'godkänna' is often used when there's an official approval involved. Think of a document, a plan, or an application that needs to be approved. 'Godkänna' carries more weight of official endorsement.
- DEFINITION
- to approve, to sanction
Rektorn måste godkänna ansökan. (The principal must approve the application.)
§ Acceptera vs. Ta emot
'Ta emot' means to receive. While accepting something often involves receiving it, 'ta emot' focuses more on the physical act of getting something. You can receive a package without necessarily 'accepting' its contents in a deeper sense. 'Acceptera' implies more of a mental or emotional agreement.
- DEFINITION
- to receive, to take receipt of
Jag tar emot paketet. (I receive the package.)
Han accepterade presenten med glädje. (He accepted the gift with joy.)
§ Acceptera vs. Samtycka
'Samtycka' means to consent or agree, often implying permission or concurrence with an action or proposal. It's about giving your explicit agreement to something happening. While 'acceptera' can also mean to agree, 'samtycka' specifically highlights the act of giving consent.
- DEFINITION
- to consent, to agree (to an action or proposal)
Hon samtyckte till förslaget. (She consented to the proposal.)
§ Key Differences Summarized
Here's a quick summary to help you remember the distinctions:
- Acceptera: General acceptance, agreeing to take something on (e.g., a challenge, a truth, a gift).
- Godkänna: Official approval or sanction (e.g., an application, a plan).
- Ta emot: To physically receive something (e.g., a package, a letter).
- Samtycka: To give consent or agree to an action or proposal (e.g., to a suggestion, to a request).
By understanding these subtle differences, you'll be able to choose the right word and sound more natural when speaking Swedish. Keep practicing and pay attention to context!
How Formal Is It?
"Regeringen samtyckte till avtalet. (The government consented to the agreement.)"
"Jag accepterar ditt förslag. (I accept your proposal.)"
"Jag kan gå med på det. (I can agree to that.)"
"Säger du ja till att leka? (Do you say yes to playing?)"
"Ska du hänga med på festen? (Are you gonna hang with us at the party?)"
趣味小知识
This word has cognates in many European languages, such as 'accepter' (French) and 'accept' (English), making it a useful and recognizable verb for learners.
发音指南
- Misplacing the stress. It's not on the first syllable like some English words.
难度评级
similar to English 'accept'
straightforward spelling
pronunciation is similar to English
easy to recognize
接下来学什么
前置知识
接下来学习
高级
需要掌握的语法
When 'acceptera' is followed by an infinitive verb, use 'att' before the infinitive. This indicates the action being accepted.
Jag accepterade att flytta till Sverige. (I accepted to move to Sweden.)
'Acceptera' can take a direct object, which is the thing being accepted. The object usually comes immediately after the verb.
Hon accepterade erbjudandet. (She accepted the offer.)
In passive voice, 'accepteras' is used. This implies that something is being accepted by an unstated or less important agent.
Mitt förslag accepterades av gruppen. (My suggestion was accepted by the group.)
When expressing acceptance of a concept or idea, 'acceptera' is often used with a noun or a clause introduced by 'att'.
Vi måste acceptera fakta. (We must accept the facts.)
'Acceptera' can be used with prepositions like 'från' (from) to indicate the source of what is being accepted, though it's less common than a direct object.
Han accepterade ingen hjälp från sina föräldrar. (He accepted no help from his parents.)
按水平分级的例句
Jag kan acceptera ditt erbjudande.
I can accept your offer.
Vi måste acceptera att situationen är svår.
We must accept that the situation is difficult.
Accepterar du ansvaret?
Do you accept the responsibility?
Han vägrade acceptera deras ursäkt.
He refused to accept their apology.
Det är viktigt att acceptera förändringar.
It is important to accept changes.
Hon accepterade utmaningen med ett leende.
She accepted the challenge with a smile.
Kan du acceptera dessa villkor?
Can you accept these terms and conditions?
De har accepterat mitt förslag.
They have accepted my proposal.
Han tvekade först, men valde sedan att acceptera erbjudandet om anställning.
He hesitated at first, but then chose to accept the job offer.
Det är viktigt att du accepterar ansvaret som kommer med din nya roll.
It is important that you accept the responsibility that comes with your new role.
Styrelsen röstade enhälligt för att acceptera det nya förslaget.
The board voted unanimously to accept the new proposal.
Hon hade svårt att acceptera sin diagnos i början.
She had difficulty accepting her diagnosis at first.
Vi måste acceptera att förändringar är en del av livet.
We must accept that changes are a part of life.
Kommunen har beslutat att acceptera bygglovet för det nya bostadsområdet.
The municipality has decided to accept the building permit for the new residential area.
Även om det var svårt, var hon tvungen att acceptera sanningen.
Even though it was difficult, she had to accept the truth.
Företaget är redo att acceptera utmaningen att expandera till nya marknader.
The company is ready to accept the challenge of expanding into new markets.
Han tvekade länge, men till sist bestämde han sig för att acceptera det utmanande jobberbjudandet trots de långa pendlingsvägarna.
He hesitated for a long time, but finally decided to accept the challenging job offer despite the long commute.
Efter en noggrann övervägning har styrelsen enhälligt valt att acceptera förslaget om att investera i den nya tekniken, vilket förväntas revolutionera branschen.
After careful consideration, the board has unanimously decided to accept the proposal to invest in the new technology, which is expected to revolutionize the industry.
Det är avgörande att du lär dig att acceptera dina begränsningar och erkänna när du behöver hjälp, snarare än att försöka klara allt på egen hand.
It is crucial that you learn to accept your limitations and acknowledge when you need help, rather than trying to handle everything on your own.
Trots de inledande svårigheterna var han tvungen att acceptera att projektets tidsplan var orealistisk och att en justering krävdes för att säkerställa framgång.
Despite the initial difficulties, he had to accept that the project's timeline was unrealistic and that an adjustment was required to ensure success.
Samhället måste kollektivt acceptera ansvaret för att tackla klimatförändringarna och implementera hållbara lösningar för framtida generationer.
Society must collectively accept the responsibility to tackle climate change and implement sustainable solutions for future generations.
Det är svårt att acceptera att en så begåvad artist har beslutat sig för att avsluta sin karriär vid en så ung ålder, till stor besvikelse för fansen.
It is difficult to accept that such a talented artist has decided to end their career at such a young age, to the great disappointment of the fans.
Hon var tvungen att acceptera det obestridliga faktum att hennes tidigare beslut hade lett till oönskade konsekvenser, och att det nu krävdes en förändring.
She had to accept the undeniable fact that her previous decisions had led to undesirable consequences, and that a change was now required.
För att uppnå inre frid är det ibland nödvändigt att acceptera det som inte kan ändras och istället fokusera på det som ligger inom din kontroll.
To achieve inner peace, it is sometimes necessary to accept what cannot be changed and instead focus on what is within your control.
常见搭配
常用短语
Jag kan inte acceptera det.
I cannot accept that.
Du måste acceptera sanningen.
You must accept the truth.
Vi accepterar betalning med kort.
We accept payment by card.
Han accepterade jobbet omedelbart.
He accepted the job immediately.
Är du redo att acceptera förlusten?
Are you ready to accept the loss?
Det är viktigt att acceptera förändringar.
It is important to accept changes.
Acceptera ursäkten.
Accept the apology.
Jag hoppas de kommer att acceptera mitt förslag.
I hope they will accept my proposal.
De vägrade att acceptera villkoren.
They refused to accept the terms.
Man måste acceptera sina brister.
One must accept one's flaws.
语法模式
句型
Subjekt + acceptera + objekt.
Jag accepterar erbjudandet. (I accept the offer.)
Subjekt + acceptera + att + [subjekt] + [verb].
Hon accepterar att han kommer sent. (She accepts that he comes late.)
Subjekt + acceptera + objekt + som + [substantiv/adjektiv].
De accepterade henne som en del av gruppen. (They accepted her as part of the group.)
Subjekt + acceptera + att + [infinitiv].
Vi accepterar att arbeta övertid. (We accept to work overtime.)
Subjekt + acceptera + [substantiv] + från + [substantiv/pronomen].
Han accepterade hjälpen från sina vänner. (He accepted the help from his friends.)
Subjekt + acceptera + att + [bisats med konjunktion].
Företaget måste acceptera att marknaden förändras. (The company must accept that the market is changing.)
Subjekt + acceptera + [abstrakt substantiv].
Det är svårt att acceptera förlusten. (It is hard to accept the loss.)
Subjekt + acceptera + [pronomen] + som + [roll/status].
Hon accepterades som ledare. (She was accepted as a leader.)
词族
名词
形容词
小贴士
Basic use of acceptera
The most common use of acceptera is to simply say 'to accept' or 'to agree to' something. It's quite similar to its English counterpart.
Acceptera in formal contexts
In more formal settings, you might hear acceptera used when talking about accepting a proposal, an offer, or a decision. It implies a conscious agreement.
Acceptera vs. Godkänna
While similar, acceptera often implies a more personal acceptance, whereas godkänna (to approve) can be more about official approval or validation. For example, you accept a job offer (acceptera ett jobberbjudande), but a document is approved (ett dokument godkänns).
Grammar: Acceptera is a regular -ar verb
Acceptera follows the standard conjugation for -ar verbs.
Present: accepterar
Past: accepterade
Supine: accepterat
Imperative: acceptera
Acceptera with prepositions
Often, acceptera is used without a preposition directly followed by the object. For example: acceptera en inbjudan (accept an invitation).
Don't confuse with 'receive'
While the definition includes 'to receive', acceptera specifically means to consent to receive. If you simply get something without necessarily agreeing to it, you would use få (to get/receive).
Examples of acceptera in sentences
- Jag accepterar ditt förslag. (I accept your proposal.)
- De accepterade villkoren. (They accepted the terms.)
- Kan du acceptera att jag är annorlunda? (Can you accept that I am different?)
Passive voice with accepteras
Like many verbs, acceptera can be used in the passive voice. For example: Förslaget accepterades av styrelsen. (The proposal was accepted by the board.)
Swedish directness and acceptera
Swedes tend to be quite direct. When someone says they acceptera something, it's usually a clear and straightforward agreement without much ambiguity.
Practice saying acceptera
Try incorporating acceptera into your daily Swedish practice. Think about things you accept or agree to, and try to form sentences using the verb.
记住它
记忆技巧
Think of 'accept her'. If you 'accept her', you are consenting to receive or undertake something.
视觉联想
Imagine a friendly hand reaching out to receive a gift, symbolizing acceptance. Or, visualize a person nodding in agreement, clearly consenting to a proposal.
Word Web
挑战
Try to use 'acceptera' in three different sentences throughout your day. For example, 'Jag måste acceptera att det regnar idag' (I must accept that it's raining today).
词源
Latin
原始含义： to take, receive, or assent to
Indo-European文化背景
In Swedish, 'acceptera' is used much like 'accept' in English. It's a formal and polite way to acknowledge agreement or receipt. For instance, you might 'acceptera' an invitation or a new policy.
在生活中练习
真实语境
Formal agreement/contract
- Vi måste acceptera avtalet.
- Jag accepterar inte dessa villkor.
- Kan du acceptera leveransen?
Dealing with an offer/proposal
- Ska vi acceptera deras erbjudande?
- Jag kan acceptera din ursäkt.
- Hon accepterade förslaget utan att tveka.
Acknowledging a situation/fact
- Man måste acceptera att livet förändras.
- Det är svårt att acceptera sanningen.
- Vi får acceptera läget som det är.
Receiving a gift or help
- Han accepterade presenten tacksamt.
- Vill du acceptera min hjälp?
- Jag kan inte acceptera din vänlighet.
Accepting payment or a method
- Accepterar ni kortbetalning?
- Vi accepterar bara kontanter.
- Denna maskin accepterar inte mynt.
对话开场白
"Har du någonsin varit tvungen att acceptera något du egentligen inte ville?"
"Vilka saker i livet är viktigast att acceptera för att må bra?"
"Hur reagerar du när någon inte vill acceptera din hjälp?"
"Finns det någon situation där du aldrig skulle kunna acceptera en ursäkt?"
"Vilka nya idéer eller förändringar i samhället har du haft svårt att acceptera?"
日记主题
Beskriv en situation där du nyligen var tvungen att acceptera något oväntat. Hur kände du dig?
Reflektera över begreppet 'att acceptera sig själv'. Vad betyder det för dig, och hur kan du arbeta med det?
Tänk på en person i ditt liv som är bra på att acceptera andra. Vilka egenskaper har den personen?
Skriv om en gång då du accepterade ett erbjudande som ledde till något bra (eller dåligt).
Vilka är de tre svåraste sakerna för dig att acceptera i livet, och varför?
常见问题
10 个问题The best way to remember 'acceptera' is to compare it to the English word 'accept'. They are very similar in spelling and meaning. Think of it as 'to accept' something. For example, 'Jag accepterar ditt erbjudande.' (I accept your offer.)
Yes, 'acceptera' is often used in common phrases like:
- 'acceptera ett erbjudande' (to accept an offer)
- 'acceptera ett förslag' (to accept a proposal)
- 'acceptera ett faktum' (to accept a fact)
- 'acceptera en ursäkt' (to accept an apology)
While both can mean 'to accept' or 'to approve', 'acceptera' generally means to consent to receive or undertake something, often on a personal level. 'Godkänna' implies official approval or validation. For instance, you 'acceptera' a gift, but a board 'godkänna's a budget.
'Acceptera' is a regular -ar verb. Here's a basic conjugation:
- Present: accepterar (e.g., Jag accepterar)
- Preteritum (Past): accepterade (e.g., Jag accepterade)
- Supinum (Used with 'har' for perfect tenses): accepterat (e.g., Jag har accepterat)
- Imperative: Acceptera! (Accept!)
Yes, you can use 'acceptera' in a negative sense by adding 'inte' (not). For example, 'Jag accepterar inte det.' (I do not accept that.) or 'Han kunde inte acceptera förlusten.' (He couldn't accept the loss.)
'Acceptera' is quite neutral and can be used in both formal and informal contexts. It's a standard verb in Swedish.
Some synonyms for 'acceptera' include 'ta emot' (to receive), 'gå med på' (to agree to), or 'godkänna' (to approve), depending on the specific nuance you want to convey. However, 'acceptera' is often the most direct translation of 'to accept'.
Yes, it can. You can say 'att acceptera någon som de är' (to accept someone as they are) or 'att acceptera någon i gruppen' (to accept someone into the group). It implies embracing or allowing someone to be part of something.
A good example for a B2 learner would be: 'Det är viktigt att lära sig att acceptera både framgångar och motgångar i livet.' (It is important to learn to accept both successes and and setbacks in life.) This shows a slightly more abstract and nuanced usage.
Often, 'acceptera' is used directly with its object. However, you might see it with prepositions like 'av' (from) when talking about accepting something from someone, e.g., 'att acceptera en gåva av någon' (to accept a gift from someone). But in many cases, no specific preposition is needed.
自我测试 132 个问题
Jag kan inte ___ det.
The sentence means 'I cannot accept that.' 'Acceptera' is the correct verb here.
Vill du ___ min ursäkt?
The sentence means 'Do you want to accept my apology?' 'Acceptera' fits best.
De kommer att ___ förslaget.
The sentence means 'They will accept the proposal.' 'Acceptera' is the appropriate verb.
Vi måste ___ att det är svårt.
The sentence means 'We must accept that it is difficult.' 'Acceptera' is the correct choice.
Kan du ___ att det är sant?
The sentence means 'Can you accept that it is true?' 'Acceptera' makes the most sense here.
Jag kan inte ___ detta beslut.
The sentence means 'I cannot accept this decision.' 'Acceptera' is the correct verb.
Vilket ord betyder 'to accept'?
Acceptera betyder att samtycka till att ta emot eller åta sig något.
Välj rätt översättning för 'Jag accepterar din hjälp'.
'Jag accepterar din hjälp' betyder att jag samtycker till att ta emot din hjälp.
Vilken mening är korrekt?
'Han accepterar presenten' betyder att han samtycker till att ta emot presenten.
Ordet 'acceptera' betyder 'to run'.
'Acceptera' betyder 'to accept', inte 'to run'.
Om du säger 'Jag accepterar', betyder det att du säger 'ja'.
Att 'acceptera' något innebär att man säger 'ja' till det, eller samtycker till det.
Man kan 'acceptera' en bok.
Ja, man kan acceptera en bok om någon erbjuder den till dig.
I accept it.
They accept my suggestion.
Do you accept the coffee?
Read this aloud:
Acceptera
Focus: ak-sep-TE-ra
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jag accepterar.
Focus: jag ak-sep-TE-rar
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Accepterar du?
Focus: ak-sep-TE-rar du
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence saying you accept an invitation to fika (Swedish coffee break).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag accepterar fika-inbjudan.
You are at a store. Write a sentence to the cashier saying you accept the price.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag accepterar priset.
Write a simple sentence indicating that you accept help.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag accepterar din hjälp.
What does Erik accept?
Read this passage:
Anna säger: "Vill du äta lunch med mig?" Erik svarar: "Ja, jag accepterar." De går till en restaurang.
What does Erik accept?
Erik says 'Ja, jag accepterar' after Anna asks if he wants to eat lunch.
Erik says 'Ja, jag accepterar' after Anna asks if he wants to eat lunch.
What does the student accept?
Read this passage:
Läraren säger: "Du kan lämna in läxan imorgon." Eleven tänker: "Jag accepterar det." Eleven blir glad.
What does the student accept?
The teacher says 'Du kan lämna in läxan imorgon' and the student thinks 'Jag accepterar det'.
The teacher says 'Du kan lämna in läxan imorgon' and the student thinks 'Jag accepterar det'.
What does Peter accept?
Read this passage:
Sara frågar: "Kan du hjälpa mig med väskorna?" Peter svarar: "Ja, jag accepterar att hjälpa dig." De bär väskorna tillsammans.
What does Peter accept?
Peter replies, 'Ja, jag accepterar att hjälpa dig' after Sara asks for help with her bags.
Peter replies, 'Ja, jag accepterar att hjälpa dig' after Sara asks for help with her bags.
This sentence means 'I can accept it.' The verb 'acceptera' is placed after the auxiliary verb 'kan' (can) and before the object 'det' (it).
This sentence means 'We must accept the offer.' 'Måste' is an auxiliary verb, so 'acceptera' follows it directly, then the object 'erbjudandet' (the offer).
This sentence means 'She does not want to accept the help.' The negation 'inte' (not) comes before the main verb 'acceptera'.
Vilket ord betyder 'to consent to receive or undertake something'?
'Acceptera' means to consent to receive or undertake something.
Välj rätt översättning av 'acceptera'.
The Swedish word 'acceptera' translates to 'to accept' in English.
Vilken mening använder 'acceptera' korrekt?
This sentence correctly uses 'acceptera' in the context of accepting a proposal.
'Acceptera' betyder 'to refuse'.
No, 'acceptera' means 'to accept', not 'to refuse'.
Du kan 'acceptera' en inbjudan.
Yes, it is common to 'acceptera' (accept) an invitation.
Ordet 'acceptera' är ett substantiv.
No, 'acceptera' is a verb, an action word.
I accept your proposal.
They accepted the invitation.
Can you accept these conditions?
Read this aloud:
Jag kan acceptera det.
Focus: acceptera
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vi accepterar inte det.
Focus: inte
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De vill acceptera erbjudandet.
Focus: erbjudandet
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct word order in Swedish is Subject-Verb-Adverb-Verb-Object.
In a question, the verb often comes first.
The auxiliary verb 'måste' (must) is followed by the main verb 'acceptera'.
Jag kan inte ___ ditt erbjudande just nu. (I can't ___ your offer right now.)
The sentence requires a verb meaning 'to accept' or 'to consent to receive'. 'Acceptera' fits this context.
Hon var tvungen att ___ att förlora matchen. (She had to ___ losing the match.)
The context implies she had to come to terms with or accept the loss. 'Acceptera' is the correct choice.
De kommer inte att ___ förslaget utan diskussion. (They will not ___ the proposal without discussion.)
The sentence suggests they need to agree to or take on the proposal, but only after discussion. 'Acceptera' means 'to accept' or 'to consent to'.
Det är viktigt att du ___ konsekvenserna av dina handlingar. (It's important that you ___ the consequences of your actions.)
To 'acceptera' the consequences means to come to terms with or acknowledge them.
Jag kan inte ___ att han behandlade mig så. (I cannot ___ that he treated me that way.)
Here, 'acceptera' means to tolerate or put up with something.
Vi måste ___ att vi inte alltid kan få som vi vill. (We must ___ that we cannot always get what we want.)
This sentence requires a verb meaning to acknowledge or come to terms with a fact. 'Acceptera' is the appropriate choice.
Vilket ord är ett synonym till 'acceptera'?
'Godkänna' betyder att ge sitt samtycke till något, vilket är en liknande betydelse som 'acceptera'.
Vilken mening använder 'acceptera' korrekt?
'Acceptera' används för att samtycka till eller erkänna något, som i detta fall att erkänna en svår situation. De andra alternativen använder 'acceptera' felaktigt.
Om någon frågar om du vill ha hjälp och du säger 'Ja, tack', vad gör du?
Att säga 'Ja, tack' som svar på ett erbjudande om hjälp innebär att du samtycker till att ta emot hjälpen, alltså att du accepterar den.
Ordet 'acceptera' kan betyda att man säger nej till något.
'Acceptera' betyder att samtycka till eller ta emot något, inte att säga nej till det.
Om du accepterar ett jobberbjudande, betyder det att du tackar ja till det.
Att acceptera ett jobberbjudande innebär att du samtycker till att ta emot och utföra det arbete som erbjuds, det vill säga att du tackar ja.
Man kan acceptera en present genom att ta emot den.
Att ta emot en present är att samtycka till att den blir din, vilket är att acceptera presenten.
Can you accept my suggestion?
I cannot accept that.
They accepted the offer.
Read this aloud:
Vi måste acceptera resultatet.
Focus: acceptera
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Accepterar du ansvaret?
Focus: Accepterar du
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jag accepterar dina villkor.
Focus: villkor
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph about a time you had to accept a difficult decision. What was the situation and how did you feel?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag var tvungen att acceptera ett svårt beslut när min vän flyttade till en annan stad. Det var en ledsen situation, men jag förstod varför hon behövde göra det. Jag kände mig ensam till en början, men jag visste att vår vänskap skulle fortsätta. (I had to accept a difficult decision when my friend moved to another city. It was a sad situation, but I understood why she needed to do it. I felt lonely at first, but I knew our friendship would continue.)
Imagine you are applying for a job. Write a sentence where you express your willingness to accept the terms of employment.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag accepterar gärna anställningsvillkoren för denna tjänst och ser fram emot att börja arbeta. (I gladly accept the terms of employment for this position and look forward to starting work.)
Write a short message to a friend, apologizing for a mistake and asking them to accept your apology.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hej [Vänns namn], jag är så ledsen för mitt misstag igår. Jag hoppas du kan acceptera min ursäkt. (Hi [Friend's Name], I'm so sorry for my mistake yesterday. I hope you can accept my apology.)
Varför bestämde sig familjen för att acceptera flytten?
Read this passage:
Efter en lång diskussion bestämde sig familjen för att acceptera flytten till en ny stad. Det var inte ett lätt beslut, men de insåg att det skulle öppna nya möjligheter för alla. Barnen var först tveksamma, men föräldrarna förklarade fördelarna noggrant. Till slut accepterade alla situationen med ett öppet sinne.
Varför bestämde sig familjen för att acceptera flytten?
Texten säger att de insåg att det skulle öppna nya möjligheter för alla.
Texten säger att de insåg att det skulle öppna nya möjligheter för alla.
Vad var företagets inställning till de nya reglerna?
Read this passage:
Företaget var tvunget att acceptera de nya reglerna från regeringen. Även om det innebar vissa förändringar i deras affärsmodell, förstod de vikten av att följa lagen. De informerade sina anställda om ändringarna och började anpassa sig till den nya situationen. Alla förväntades acceptera de nya direktiven utan invändningar.
Vad var företagets inställning till de nya reglerna?
Passagen nämner att företaget 'förstod vikten av att följa lagen' och började 'anpassa sig'.
Passagen nämner att företaget 'förstod vikten av att följa lagen' och började 'anpassa sig'.
Vilken roll spelade vänner och familj i hans process att acceptera det som hänt?
Read this passage:
Han försökte acceptera att han inte kunde ändra det som hänt. Det tog tid, men med stöd från vänner och familj började han se framåt. Att acceptera det förflutna är en viktig del av att gå vidare, även om det är smärtsamt. Han lärde sig att inte älta det som var, utan att fokusera på nuet.
Vilken roll spelade vänner och familj i hans process att acceptera det som hänt?
Texten anger att 'med stöd från vänner och familj började han se framåt' och 'att acceptera det förflutna är en viktig del av att gå vidare'.
Texten anger att 'med stöd från vänner och familj började han se framåt' och 'att acceptera det förflutna är en viktig del av att gå vidare'.
Vilket alternativ är synonymt med 'acceptera'?
'Godkänna' betyder att ge sitt samtycke till något, vilket är en nära synonym till 'acceptera'.
Välj den mening där 'acceptera' används korrekt.
'Acceptera' i den här kontexten handlar om att samtycka till en åsikt eller ett faktum, inte att ta emot ett fysiskt objekt eller en handling i sig.
Vad betyder 'acceptera' i meningen: 'Företaget var tvunget att acceptera de nya villkoren.'?
I denna mening innebär 'acceptera' att företaget inte hade något val och var tvunget att gå med på villkoren, möjligen mot sin vilja.
Att 'acceptera' något innebär alltid att man är glad över det.
Man kan acceptera något av nödvändighet, trots att man inte är glad över det. Till exempel att acceptera ett dåligt resultat.
Man kan 'acceptera' både en idé och en fysisk gåva.
Ja, 'acceptera' kan användas för att ta emot både abstrakta ting som idéer/beslut och konkreta objekt som gåvor.
Om du 'accepterar' en inbjudan, säger du ja till den.
Att acceptera en inbjudan betyder att du samtycker till att delta.
Listen for 'acceptera' and understand the condition.
Listen for 'acceptera' and the reason they had to.
Listen for 'acceptera' and the choice being presented.
Read this aloud:
Jag accepterar villkoren.
Focus: ac-cep-te-rar
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Kan du acceptera leveransen på fredag?
Focus: ac-cep-te-ra
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Det är svårt att acceptera förlusten.
Focus: ac-cep-te-ra
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are invited to a friend's party, but you already have plans. Write a short email declining the invitation and suggesting an alternative date to meet. Use 'acceptera' (or 'inte acceptera') correctly in your email. (Approx. 50 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hej [Väns namn], Tack för inbjudan till festen! Det låter roligt, men tyvärr kan jag inte acceptera den denna gången eftersom jag redan har andra planer. Skulle du vilja ses en annan dag istället? Låt mig veta! Hälsningar, [Ditt namn]
Imagine you are applying for a volunteer position. Write a short paragraph explaining why you are a good candidate and that you are ready to accept the responsibilities that come with the role. (Approx. 40-60 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag är mycket intresserad av denna volontärposition och känner att mina erfarenheter passar väl. Jag är beredd att acceptera allt ansvar som rollen innebär och är dedikerad till att bidra positivt till ert team. Jag ser fram emot att höra från er.
Describe a situation where someone had to accept a difficult truth or a challenging situation. How did they handle it? (Approx. 70-90 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min vän Maria fick nyligen ett jobberbjudande som krävde en flytt till en annan stad. Hon hade inte förväntat sig det, och det var svårt att acceptera tanken på att lämna sin familj och sina vänner. Efter mycket funderande bestämde hon sig för att acceptera utmaningen. Hon insåg att det var en möjlighet till personlig utveckling och valde att se det positiva i situationen, trots initial motvilja.
Varför accepterade företaget de nya villkoren?
Read this passage:
Efter långa förhandlingar bestämde sig företaget äntligen för att acceptera de nya villkoren som leverantören föreslog. Detta innebar vissa kompromisser, men styrelsen ansåg att det var nödvändigt för att upprätthålla det goda samarbetet och säkerställa framtida leveranser. Beslutet var inte enkelt, men det togs med en förhoppning om långsiktiga fördelar.
Varför accepterade företaget de nya villkoren?
Texten säger 'detta var nödvändigt för att upprätthålla det goda samarbetet och säkerställa framtida leveranser'.
Texten säger 'detta var nödvändigt för att upprätthålla det goda samarbetet och säkerställa framtida leveranser'.
Vad var Annas ursprungliga reaktion på kritiken?
Read this passage:
Anna hade svårt att acceptera kritiken hon fick på sitt senaste projekt. Hon hade lagt ner mycket tid och ansträngning, och kände sig orättvist behandlad. Men efter att ha pratat med sin mentor insåg hon att kritiken var konstruktiv och syftade till att hjälpa henne att förbättra sig. Hon bestämde sig då för att acceptera feedbacken och lära sig av den.
Vad var Annas ursprungliga reaktion på kritiken?
Texten anger att hon 'hade svårt att acceptera kritiken hon fick... och kände sig orättvist behandlad'.
Texten anger att hon 'hade svårt att acceptera kritiken hon fick... och kände sig orättvist behandlad'.
Vad är ofta nyckeln till att anpassa sig till förändringar?
Read this passage:
Många människor finner det svårt att acceptera förändringar i sitt liv. Det kan vara en ny arbetsplats, en flytt till en annan stad, eller till och med små justeringar i den dagliga rutinen. Men att lära sig att acceptera dessa förändringar är ofta nyckeln till att anpassa sig och hitta ny lycka. Flexibilitet och öppenhet är viktiga egenskaper.
Vad är ofta nyckeln till att anpassa sig till förändringar?
Texten säger: 'Men att lära sig att acceptera dessa förändringar är ofta nyckeln till att anpassa sig och hitta ny lycka.'
Texten säger: 'Men att lära sig att acceptera dessa förändringar är ofta nyckeln till att anpassa sig och hitta ny lycka.'
This sentence means 'I cannot accept your offer.' The word order follows typical Swedish sentence structure (subject, auxiliary verb, negation, main verb, object).
This translates to 'She chose to accept the challenge.' 'Valde' is the past tense of 'välja' (to choose). The infinitive 'acceptera' follows 'att'.
This means 'They expected everyone to accept their decision.' 'Förväntade sig' (expected) is a reflexive verb. 'Skulle' (would) indicates a hypothetical or future action.
They can accept conditions if delivery is on time.
He didn't hesitate to accept the challenge.
It's important to accept that changes are part of life.
Read this aloud:
Kan du acceptera denna nya arbetsroll med de medföljande ansvarsområdena?
Focus: ac-CEP-te-ra
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jag måste acceptera att mina planer kanske måste ändras.
Focus: ac-CEP-te-ra
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hur svårt är det att acceptera en förlust i en tävling?
Focus: ac-CEP-te-ra
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'I could not accept the offer.' In Swedish, the verb 'kunde' (could) comes before 'inte' (not), and the main verb 'acceptera' comes after the negation.
This means 'She had difficulties accepting the loss.' The structure 'hade svårigheter att' (had difficulties to/in) is common in Swedish.
This translates to 'We must learn to accept our fate.' The reflexive pronoun 'oss' (ourselves) is used with 'lära' (learn) when referring to learning a skill or habit.
Trots de ogynnsamma villkoren var han tvungen att ___ erbjudandet för att säkra sin framtid.
I denna mening betyder 'acceptera' att han var tvungen att godkänna erbjudandet trots nackdelarna för att trygga sin framtid. De andra alternativen passar inte in i sammanhanget.
Företagsledningen valde att ___ de nya riktlinjerna för att förbättra arbetsmiljön, trots viss initial skepsis från personalen.
Här indikerar 'acceptera' att ledningen bestämde sig för att anta de nya riktlinjerna. De andra alternativen ändrar betydelsen av beslutet.
Efter långa förhandlingar kunde båda parter äntligen ___ villkoren för avtalet.
Att 'acceptera' villkoren betyder att parterna kom överens och godkände dem efter förhandlingarna. De andra verben skulle innebära att avtalet inte slöts.
Han hade inget annat val än att ___ konsekvenserna av sina handlingar.
I detta sammanhang innebär 'acceptera' att han var tvungen att ta emot och förhålla sig till följderna av det han gjort. Att förneka eller ignorera dem är inte att 'acceptera'.
Hon kunde inte ___ tanken på att flytta utomlands så plötsligt, det kändes för överväldigande.
Här används 'acceptera' i negativ form ('kunde inte acceptera') för att uttrycka att hon inte kunde förlika sig med eller finna sig i tanken. 'Omfamna' är för positivt, och de andra två är mer processinriktade.
För att gå vidare i processen var de tvungna att först ___ förlusten av deras gemensamma projekt.
Att 'acceptera' förlusten är ett nödvändigt steg för att kunna gå vidare. Även om 'bearbeta' kan vara del av processen, är 'acceptera' det slutgiltiga erkännandet som tillåter framåtrörelse.
Vilket alternativ passar bäst in i meningen: "Hon kunde inte ___ förslaget på grund av tidsbrist."
I detta sammanhang betyder 'acceptera' att hon inte kunde ta emot eller åta sig förslaget. 'Godkänna' är också möjligt men 'acceptera' passar något bättre då 'acceptera' fokuserar på mottagandet av något, inte bara godkännandet av något som redan är känt.
Vilken av följande meningar använder 'acceptera' korrekt i en formell kontext?
I formella sammanhang, särskilt affärssammanhang, används 'acceptera' ofta för att ange att man samtycker till att ta emot eller åta sig specifika villkor, vilket är fallet med ett avtal. De andra alternativen är mer vardagliga eller fokuserar på att acceptera en sanning eller situation.
Välj det ord som har en motsatt betydelse till 'acceptera' i kontexten att ta emot något.
'Mota' innebär att avvisa eller motarbeta, vilket är motsatsen till att acceptera (ta emot eller samtycka till). De andra alternativen är synonymer eller har en annan betydelse.
Att 'acceptera' ett förslag innebär alltid att man är entusiastisk över det.
Man kan acceptera ett förslag av praktiska skäl, även om man inte är entusiastisk. Att acceptera betyder att samtycka till att ta emot eller åta sig något, inte nödvändigtvis med glädje.
Om du accepterar ett erbjudande, har du samtyckt till att ta emot det.
Ja, 'acceptera' i detta sammanhang betyder just att samtycka till att ta emot eller åta sig erbjudandet.
Verbet 'acceptera' kan användas för att beskriva att man förstår en komplex situation, oberoende av om man samtycker till den.
Även om förståelse kan vara en förutsättning för att acceptera något, innebär 'acceptera' i första hand att samtycka till att ta emot eller åta sig något. Det handlar inte enbart om att förstå en situation. För att beskriva att man förstår skulle man använda ord som 'förstå' eller 'inse'.
Listen for how she reacted to the offer.
What does the government need to accept?
What is difficult to accept?
Read this aloud:
Kan du acceptera denna förändring i planerna?
Focus: acceptera
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vi måste lära oss att acceptera våra brister för att kunna växa.
Focus: brister
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hur ska vi få honom att acceptera ansvaret?
Focus: ansvaret
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence structure reflects a common way to express refusal in Swedish, emphasizing the choice not to accept.
The order places 'dessa villkor' (these conditions) at the beginning for emphasis, followed by the negation and the verb.
This sentence expresses difficulty in accepting news. The structure 'fick svårt att' is a common idiom.
/ 132 correct
Perfect score!
Summary
Use 'acceptera' when you want to express agreement to take or do something, similar to 'accept' in English.
- accept
- agree
- receive
Basic use of acceptera
The most common use of acceptera is to simply say 'to accept' or 'to agree to' something. It's quite similar to its English counterpart.
Acceptera in formal contexts
In more formal settings, you might hear acceptera used when talking about accepting a proposal, an offer, or a decision. It implies a conscious agreement.
Acceptera vs. Godkänna
While similar, acceptera often implies a more personal acceptance, whereas godkänna (to approve) can be more about official approval or validation. For example, you accept a job offer (acceptera ett jobberbjudande), but a document is approved (ett dokument godkänns).
Grammar: Acceptera is a regular -ar verb
Acceptera follows the standard conjugation for -ar verbs.
Present: accepterar
Past: accepterade
Supine: accepterat
Imperative: acceptera
相关内容
相关语法
更多social词汇
adjö
A1goodbye
anförtro
C1to entrust or confide something to someone
artighet
B1politeness or courtesy
avbryta
B1to interrupt or break off an action
avböja
B2to decline or refuse
bekant
A2Known to or familiar to someone.
berätta
A2To tell or narrate a story.
beteende
B2the way in which one acts or conducts oneself
bjuda
A2to invite or offer something
bjuder
A2To invite someone or offer something
