stort
When you're describing something that's big or large in Swedish, you'll often use the word stort. It's a very common adjective, and it's super useful for talking about everything from houses to feelings. For example, if you want to say 'a big house', you'd say 'ett stort hus'. Remember, like many Swedish adjectives, its form can change depending on the noun it describes, but stort is the neutral form, used with 'ett' words.
When we talk about something being big or large in Swedish, we often use the word stor. For example, 'ett stort hus' means 'a big house'.
However, when the noun is neuter gender (like 'ett hus'), we add a 't' to 'stor', making it stort. So, it's 'ett stort hus' but 'en stor bil' (a big car) because 'bil' is common gender.
The meaning stays the same – it still means 'big' or 'large'. You'll notice this pattern with many adjectives in Swedish, where they change slightly depending on the gender of the noun they describe.
When we talk about the word "stort" in Swedish, it means "big" or "large." It's an adjective, and like many adjectives in Swedish, its form changes depending on the noun it describes. "Stort" specifically refers to a singular 'ett' word, which is a common gender of nouns in Swedish. For example, you might say "ett stort hus" (a big house). It's a fundamental word to know when describing the size of things.
趣味小知识
The English word 'stout' shares a common Germanic root with 'stort', originally meaning 'strong' or 'brave'.
发音指南
- pronouncing the 'o' too long
- not rolling the 'r' sufficiently
需要掌握的语法
The indefinite singular form of the adjective 'stor' (big/large) is 'stor'. It's used when the noun it describes is common gender (en-word) and indefinite.
En stor hund (A big dog)
The definite singular form of the adjective 'stor' is 'stora'. It's used when the noun it describes is in the definite form, regardless of gender.
Den stora hunden (The big dog)
The plural form of the adjective 'stor' is 'stora'. It's used when the noun it describes is in the plural form, regardless of definiteness.
Stora hus (Big houses)
'Stort' is the indefinite singular form when the noun it describes is neuter gender (ett-word) and indefinite.
Ett stort hus (A big house)
Adjectives in Swedish agree in gender and number with the noun they modify. This means the ending of the adjective changes depending on the noun.
En stor bil (A big car), Ett stort äpple (A big apple), Stora bilar (Big cars)
按水平分级的例句
Huset är stort.
The house is big.
Here 'stort' is the neuter singular form agreeing with 'huset' (the house).
De har en stor familj.
They have a large family.
Here 'stor' is the common gender singular form agreeing with 'familj' (family).
Jag bor i en stor stad.
I live in a large city.
'Stor' again for 'stad' (city), which is a common gender noun.
Det är ett stort problem.
It is a big problem.
'Stort' is used with 'problem' because 'problem' is a neuter noun.
Vi köpte ett stort bord.
We bought a large table.
'Bord' (table) is a neuter noun, so 'stort' is used.
Hon har stora ögon.
She has big eyes.
'Stora' is the plural form of 'stor'/'stort', used with 'ögon' (eyes).
Sverige är ett stort land.
Sweden is a large country.
'Land' (country) is a neuter noun, so 'stort' is used.
De byggde ett stort bibliotek.
They built a large library.
'Bibliotek' (library) is a neuter noun, requiring 'stort'.
常见搭配
常用短语
Jag har en stor familj.
I have a large family.
Det är en stor utmaning.
It is a big challenge.
Han har en stor dröm.
He has a big dream.
Vi gjorde en stor insats.
We made a big effort.
Det är ett stort steg.
It is a big step.
Hon har en stor röst.
She has a big voice.
De har en stor gård.
They have a large farm.
Det är en stor fråga.
It is a big question.
Vi fick stort stöd.
We received great support.
Det är ett stort ämne.
It is a big topic.
习语与表达
"i stort sett"
by and large, on the whole, mostly
I stort sett är Sverige ett säkert land. (By and large, Sweden is a safe country.)
neutral"göra stort av något"
to make a big deal out of something
Du behöver inte göra så stort av det här. (You don't need to make such a big deal out of this.)
neutral"stort tack"
many thanks, a big thank you
Stort tack för hjälpen! (Many thanks for the help!)
neutral"en stor dag"
a big day, an important day
Det är en stor dag för oss. (It's a big day for us.)
neutral"på stort allvar"
very seriously
Han tog kritiken på stort allvar. (He took the criticism very seriously.)
neutral"stora ord"
big words (often implying exaggeration or grandstanding)
Det är bara stora ord, han kommer inte att göra det. (Those are just big words, he won't do it.)
neutral"i stort format"
on a large scale
Projektet genomförs i stort format. (The project is being carried out on a large scale.)
formal"ha stort inflytande"
to have great influence
Hon har stort inflytande i företaget. (She has great influence in the company.)
neutral"göra stor sak av något"
to make a big deal out of something (similar to 'göra stort av något')
Varför måste du alltid göra en så stor sak av allting? (Why do you always have to make such a big deal out of everything?)
neutral"det är stort"
that's great, that's big (in a positive sense, impressive)
Du fick jobbet? Det är stort! (You got the job? That's great!)
informal词源
Old Norse
原始含义: great, large, strong
North Germanic文化背景
In Swedish, 'stort' is a very common and versatile adjective. It can describe physical size, but also abstract concepts like 'a big problem' (ett stort problem) or 'a big success' (en stor framgång). You'll hear it used frequently in everyday conversation.
自我测试 36 个问题
Jag har ett ___ hus. (I have a big house.)
Use 'stort' with 'ett' words (neuter nouns) like 'hus'.
Han bor i en ___ stad. (He lives in a big city.)
Use 'stor' with 'en' words (common nouns) like 'stad'.
Vi har ___ hundar. (We have big dogs.)
Use 'stora' for plural nouns like 'hundar'.
Det är ett ___ problem. (It is a big problem.)
'Problem' is an 'ett' word, so use 'stort'.
Jag vill ha en ___ bil. (I want a big car.)
'Bil' is an 'en' word, so use 'stor'.
De har ___ planer. (They have big plans.)
'Planer' is plural, so use 'stora'.
The house is big.
They have a big dog.
I want a big apple.
Read this aloud:
Ett stort hus
Focus: stort
你说的:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Den stora bilen
Focus: stora
你说的:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De är stora.
Focus: stora
你说的:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The word 'stort' is used here.
Listen for the adjective describing the tree.
The adjective describes the dog.
Read this aloud:
Jag har en stor bil.
Focus: stor
你说的:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Det är ett stort problem.
Focus: stort
你说的:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vill du ha en stor kopp kaffe?
Focus: stor
你说的:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This refers to a significant challenge.
The house possessed a spacious outdoor area.
The company achieved considerable financial success.
Read this aloud:
Kan du beskriva en stor stad du har besökt?
Focus: stor, stad
你说的:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vilka är de största utmaningarna med att lära sig ett nytt språk?
Focus: största, utmaningar
你说的:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Berätta om en stor förändring i ditt liv.
Focus: stor, förändring
你说的:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a 'stort' historical event in Sweden and its impact.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
En stor historisk händelse i Sverige var stormaktstiden, som hade en enorm påverkan på landets gränser och politiska inflytande i Europa.
Imagine you are planning a 'stort' celebration. What would it involve?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Om jag planerade ett stort firande skulle det innefatta en utsökt middag, levande musik och en lång gästlista med nära och kära.
Discuss the challenges and opportunities of taking on a 'stort' project at work or in your studies.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Att ta sig an ett stort projekt innebär ofta utmaningar som tidsbrist och komplexitet, men erbjuder samtidigt stora möjligheter till lärande och utveckling.
Vad är en av anledningarna till att besökare blir överraskade i Stockholm?
Read this passage:
Stockholm är känt för sina många öar och sin vackra arkitektur. Det är en stor stad med en rik historia och en levande kultur. Många besökare blir överraskade av stadens gröna ytor och närheten till naturen, trots att det är en så stor stad.
Vad är en av anledningarna till att besökare blir överraskade i Stockholm?
Texten säger: 'Många besökare blir överraskade av stadens gröna ytor och närheten till naturen, trots att det är en så stor stad.'
Texten säger: 'Många besökare blir överraskade av stadens gröna ytor och närheten till naturen, trots att det är en så stor stad.'
Vad krävs för att undvika en stor katastrof enligt texten?
Read this passage:
Klimatförändringarna utgör ett stort hot mot vår planet. Forskare världen över arbetar intensivt för att hitta lösningar. Det är av yttersta vikt att alla länder bidrar till att minska utsläppen för att undvika en stor katastrof. Detta kräver en stor global ansträngning.
Vad krävs för att undvika en stor katastrof enligt texten?
Texten avslutar med: 'Detta kräver en stor global ansträngning.'
Texten avslutar med: 'Detta kräver en stor global ansträngning.'
Vad kan vara ett stort hinder när man lär sig svenska?
Read this passage:
Att lära sig svenska kan vara en stor utmaning för många, men det öppnar upp för en stor mängd nya möjligheter. Det är ett språk med en rik litteratur och en viktig del av den nordiska kulturen. Många tycker att grammatiken är relativt enkel, men uttalet kan vara en stor hinderkälla.
Vad kan vara ett stort hinder när man lär sig svenska?
Texten nämner: 'Många tycker att grammatiken är relativt enkel, men uttalet kan vara en stor hinderkälla.'
Texten nämner: 'Många tycker att grammatiken är relativt enkel, men uttalet kan vara en stor hinderkälla.'
This sentence structure is common when expressing a significant responsibility.
'En stor del av' is a common phrase to indicate a significant portion.
The definite form 'stora' is used here because 'antalet' is in the definite form. 'Trots' introduces a contrast.
/ 36 correct
Perfect score!
相关内容
这个词在其他语言中
更多general词汇
aktiv
B2engaging in physical pursuits
aktuell
B2presently existing in time; current
allmän
B1relating to everyone or everything
anbefalla
C1to recommend, advise, or suggest
anbringa
C1to apply, attach, or affix
andra
A1Second
anfalla
C1to attack or assault
anfäkta
C1to trouble, plague, or beset
angripa
B2to attack or tackle a problem
angå
C1to concern or relate to