意思
The common act of having tea.
文化背景
Tea is often called 'chè'. It is usually served very strong and hot, even in summer. Sidewalk 'trà đá' stalls are the center of social life. Tea is often served as 'trà đá' (iced tea) in large glasses, sometimes for free in restaurants. It is usually weaker than Northern tea. 'Trà chanh' (lemon tea) has become a symbol of youth gathering. 'Hội trà chanh' refers to a group of friends who meet to gossip. When serving tea to elders, always use both hands to show respect. The youngest person usually pours the tea for everyone else.
The 'Free' Tea
In many Southern restaurants, a glass of 'trà đá' is provided for free. Don't be surprised if it's placed on your table without you asking!
Caffeine Kick
Traditional Vietnamese green tea is very strong. If you aren't used to it, drink slowly to avoid a 'tea drunk' feeling (say trà).
意思
The common act of having tea.
The 'Free' Tea
In many Southern restaurants, a glass of 'trà đá' is provided for free. Don't be surprised if it's placed on your table without you asking!
Caffeine Kick
Traditional Vietnamese green tea is very strong. If you aren't used to it, drink slowly to avoid a 'tea drunk' feeling (say trà).
The Two-Hand Rule
Always use two hands when receiving a cup of tea from an elder. It's a small gesture that earns a lot of respect.
Sugar or No Sugar?
Traditional tea is never served with sugar. If you want sweet tea, look for 'trà chanh' or 'trà sữa'.
自我测试
Fill in the missing verb to complete the sentence.
Tôi thích ____ trà nóng vào buổi sáng.
In Vietnamese, we use 'uống' for liquids like tea.
Choose the most natural way to invite a friend for iced tea.
How do you say 'Let's go drink iced tea'?
'Đi... đi' is a common structure for suggestions/invitations.
Match the Vietnamese phrase with its English meaning.
Match the following:
These are common collocations related to tea.
Complete the dialogue between a host and a guest.
Host: 'Chào bạn, mời vào nhà.' - Guest: 'Cảm ơn.' - Host: 'Bạn muốn ____ không?'
Offering tea is the standard first gesture of hospitality.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
Types of 'Uống Trà'
Temperature
- • Trà nóng (Hot)
- • Trà đá (Iced)
Flavor
- • Trà xanh (Green)
- • Trà chanh (Lemon)
- • Trà sen (Lotus)
Setting
- • Vỉa hè (Sidewalk)
- • Tại nhà (At home)
- • Quán trà (Tea shop)
练习题库
4 练习Tôi thích ____ trà nóng vào buổi sáng.
In Vietnamese, we use 'uống' for liquids like tea.
How do you say 'Let's go drink iced tea'?
'Đi... đi' is a common structure for suggestions/invitations.
将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:
These are common collocations related to tea.
Host: 'Chào bạn, mời vào nhà.' - Guest: 'Cảm ơn.' - Host: 'Bạn muốn ____ không?'
Offering tea is the standard first gesture of hospitality.
🎉 得分： /4
常见问题
12 个问题It is neutral. It can be used with friends, family, or in business settings.
In the North, they are the same. In the South, 'trà' is the drink and 'chè' is a sweet dessert soup.
Not necessarily. 'Uống trà' is a general activity. Use 'ly' or 'tách' only if you want to specify 'a cup of tea'.
It is iced tea, the most common street drink in Vietnam.
Usually, people say 'uống trà sữa' for bubble tea to avoid confusion.
It's better to accept a sip even if you don't like it, as a sign of respect to the host.
Say 'Tính tiền trà' or simply 'Gửi tiền ạ'.
It is hot tea, preferred in the North and during winter.
Street tea (trà đá) is very cheap, usually around 3,000 - 5,000 VND.
It's a preference for green tea. The bitterness is followed by a sweet aftertaste called 'hậu ngọt'.
Vietnamese tea is high in caffeine, so be careful if you are sensitive to it!
It is lotus-scented tea, a specialty of Hanoi and very high quality.
相关表达
Trà đá vỉa hè
specialized formSidewalk iced tea
Thưởng trà
specialized formTo enjoy/savor tea
Trà chanh chém gió
slangDrinking lemon tea and gossiping
Pha trà
builds onTo make/brew tea
Tiệc trà
similarTea party
