A1 Verb Tenses 12 min read سهل

نهايات الأفعال المنتظمة في الزمن الحاضر

أفعالك الألمانية المنتظمة لها قالب ثابت «الجذر + النهاية» (e, st, t, en, t, en) لكل جملة في المضارع.

Grammar Rule in 30 Seconds

To conjugate regular German verbs, remove the -en ending from the infinitive and add the specific ending for your subject.

  • Find the stem by removing -en: 'machen' becomes 'mach-'.
  • Add -e for 'ich' (I): 'ich mache'.
  • Add -st for 'du' (you): 'du machst'.
Stem + Ending (e, st, t, en, t, en)

نظرة عامة

هل تعلم أنه في اللغة الألمانية، فعلك يخبر العالم حرفياً بمن يتحدث قبل حتى أن تنهي الجملة؟ في الإنجليزية، نحن مسترخون جداً. نقول I play، you play، we play.
فقط حرف s الصغير في he plays يبقينا متيقظين. الألمانية وحش مختلف تماماً. إنها لغة دقة، وبصراحة، مهووسة بالسيطرة قليلاً عندما يتعلق الأمر بالنهايات.
كل شخص (أنا، أنت، هو، نحن، إلخ) لديه «زي» فريد خاص به للفعل. تخيل الأمر مثل ارتداء الملابس لمناسبات مختلفة. لن ترتدي بيجامة لمقابلة عمل، ولن تستخدم نهاية du مع ضمير ich.
الأمر كله يتعلق بالتناغم الاجتماعي والموضة النحوية. إذا أتقنت هذه النهايات، ستبدو مثل المحترفين في die Mensa (الكافيتيريا) أو عندما تحاول إبهار der Professor. بالإضافة إلى ذلك، هذا ينقذك من تلك اللحظات المحرجة حيث لا يكون الناس متأكدين مما إذا كنت تتحدث عن نفسك أو عن قطتك.

كيف تعمل هذه القاعدة

فكّر في الأفعال الألمانية مثل مجموعات الليغو. كل فعل منتظم له جزآن: الجذر (stem) و النهاية (ending). الجذر هو الحمض النووي للكلمة.
إنه يحمل المعنى. النهاية هي إحداثيات الـ GPS. إنها تخبرنا بالضبط من يقوم بالفعل ومتى.
في القاموس، تنتهي الأفعال دائماً بـ -en (مثل lernen أو spielen). هذا يسمى المصدر (infinitive). لجعل الفعل يقوم بشيء ما فعلياً، علينا تجريده حتى جذره ثم تركيب نهاية جديدة.
إنه نظام معياري (modular). بمجرد أن تتعلم النمط لفعل منتظم واحد، تكون قد تعلمته لآلاف الأفعال الأخرى. إنها صفقة «اشترِ واحداً واحصل على عشرة آلاف مجاناً» المثالية في عالم اللغويات.
فقط تذكر: الجذر يبقى كما هو، لكن الذيل يهتز بشكل مختلف اعتماداً على من يقوم بالهز. إذا نسيت النهاية، ستبقى الجملة معلقة مثل نهاية مشوقة سيئة في مسلسل على نتفليكس.

نمط التكوين

1
إنشاء صيغة الفعل المثالية هو عملية بسيطة من ثلاث خطوات. لا تتطلب رياضيات متقدمة، أعدك!
2
جد المصدر: ابدأ بالفعل الأساسي، مثل machen (يفعل/يصنع).
3
اعزل الجذر: اقطع الـ -en في النهاية. بالنسبة لـ machen، الجذر هو mach-.
4
أضف النهايات السحرية: أرفق النهاية المحددة التي تتطابق مع الفاعل الخاص بك.
5
جدول التصريف لـ lernen (يتعلم):
6
الصيغة | مثال | الترجمة
7
ich | lerne | أنا أتعلم
8
du | lernst | أنت تتعلم (غير رسمي)
9
er/sie/es | lernt | هو/هي/هو (لغير العاقل) يتعلم
10
wir | lernen | نحن نتعلم
11
ihr | lernt | أنتم تتعلمون
12
sie/Sie | lernen | هم/حضرتك (رسمي) تتعلمون
13
حيلة للتذكر: فقط تذكر التسلسل E - ST - T - EN - T - EN. بعض الناس يحبون العبارة الاستذكارية
Every Student Tries Enthusiastically To Enjoy.
شخصياً، أفكر فيها كأنشودة إيقاعية. قلها بسرعة كافية وستبدو مثل إيقاع تكنو قد تسمعه في نادٍ في برلين.

متى نستخدمها

الألمانية ليس لديها زمن منفصل لـ I am doing مثل الإنجليزية. نحن نستخدم هذا الزمن المضارع (Präsens) لكل شيء يحدث الآن أو بانتظام تقريباً. استخدمه عند:
  • سرد الحقائق:
    das Wasser kocht.
    (الماء يغلي.)
  • الحديث عن العادات:
    Ich spiele jeden Dienstag der Fußball.
    (أنا ألعب كرة القدم كل ثلاثاء.)
  • ذكر حقائق ثابتة:
    Berlin liegt in Deutschland.
    (برلين تقع في ألمانيا.)
  • الخطط المستقبلية: إذا أضفت كلمة زمنية، يمكنك استخدام الزمن المضارع للمستقبل!
    Morgen koche ich die Pasta.
    (غداً سأطبخ الباستا.)
إنها أداتك متعددة الأغراض للبقاء على قيد الحياة. سواء كنت تطلب der Kaffee أو تشرح سبب تأخرك عن die Vorlesung (المحاضرة)، هذه النهايات هي أفضل أصدقائك. فقط لا تحاول استخدامها مع الأفعال الشاذة مثل sein (يكون) إلا إذا كنت تريد رؤية دماغ شخص ألماني يُصاب بماس كهربائي طفيف.

الأخطاء الشائعة

الفخ الأكثر شيوعاً هو خطأ «المتحدث الإنجليزي الكسول». هذا عندما تنسى النهاية تماماً وتقول فقط Ich lern. يبدو الأمر وكأنك انقطعت في منتصف الجملة. كلاسيكية أخرى هي الخلط بين er/sie/es (هو/هي/هو لغير العاقل) و ihr (أنتم). كلاهما ينتهي بـ -t، وهو أمر مريح، لكن عليك التأكد من أن الضمير متطابق!
خطأ كبير آخر؟ «المبالغ في التصريف». هذا عندما تحاول إضافة -s لأنك تفكر بالإنجليزية. Er spielts ليس شيئاً حقيقياً. لا تفعل ذلك. أيضاً، احترس من الـ Sie الرسمية والـ sie للجمع. تبدوان متطابقتين لكن تعنيان أشياء مختلفة جداً. إذا قلت لرئيسك sie spielen بدلاً من Sie spielen، قد تتهمه بالخطأ بأنه يتلاعب بالموظفين. استخدم السياق لتبقى في أمان! أخيراً، تذكر أن الأسماء الألمانية لها أجناس. إذا كنت تتحدث عن der Tisch (الطاولة)، استخدم صيغة er. إذا كانت die Lampe (المصباح)، استخدم sie.

مقارنة مع أنماط مشابهة

في الإنجليزية، لدينا المضارع البسيط (I eat) والمضارع المستمر (I am eating). في الألمانية، لا يوجد فرق. Ich esse تغطي الاثنين. هذه في الواقع راحة كبيرة لك! لا داعي للقلق بشأن صيغ -ing. ومع ذلك، هذا يعني أنك بحاجة لإيلاء اهتمام إضافي للنهايات لأنها تقوم بكل العمل الشاق.

أيضاً، قارن هذا مع الأمر (imperative) (إعطاء الأوامر). عندما تقول لشخص «تعلم!»، قد تتغير النهاية أو تختفي. لكن بالنسبة للجمل العادية، التزم بشبكة E-ST-T-EN-T-EN. مقارنة بالفرنسية أو الإسبانية، الأفعال الألمانية المنتظمة لطيفة جداً في الواقع. فهي لا تغير حروف العلة في الجذر (على الأقل المنتظمة منها لا تفعل!). الأمر أكثر قابلية للتنبؤ بكثير من محاولة التنقل في متاهة في der Schwarzwald (الغابة السوداء) بدون خريطة.

أسئلة شائعة

س: هل يتبع كل فعل هذا النمط؟
ج: ليس كل فعل، ولكن حوالي 90% منها تفعل ذلك. نسميها الأفعال «الضعيفة» أو «المنتظمة».
س: ماذا يحدث إذا انتهى الجذر بـ 't' أو 'd'؟
ج: آه، أنت تستبق الأحداث! نضيف 'e' إضافية لجعل النطق أسهل (مثل du arbeitest)، لكن هذه قصة ليوم آخر.
س: هل صيغة Sie هي دائماً نفسها صيغة الجمع sie؟
ج: نعم، للأفعال المنتظمة، هم يستخدمون دائماً نهاية -en. فقط ابحث عن حرف 'S' الكبير!
س: هل يمكنني إسقاط الضمير كما في الإسبانية؟
ج: لا! الألمانية صارمة. يجب أن تقول Ich lerne. لا يمكنك قول Lerne فقط.
س: هل هذه هي القاعدة الأهم للمستوى A1؟
ج: بصراحة، نعم. إنها أساس كل جملة ستبنيها. أتقن هذا، وستكون قد قطعت 50% من الطريق نحو الـ bratwurst ومحادثة.

Conjugation of 'machen' (to do/make)

Pronoun Ending Verb Form
ich
-e
mache
du
-st
machst
er/sie/es
-t
macht
wir
-en
machen
ihr
-t
macht
sie/Sie
-en
machen

Meanings

The present tense is used to describe actions happening now or general facts.

1

Present Action

Describing what is happening right now.

“Ich trinke {der|m} Kaffee.”

“Wir spielen Fußball.”

Reference Table

Reference table for نهايات الأفعال المنتظمة في الزمن الحاضر
الضمير النهاية مثال (wohnen) الترجمة
ich
-e
wohne
أنا أعيش
du
-st
wohnst
أنت تعيش (غير رسمي)
er/sie/es
-t
wohnt
هو/هي/هو (محايد) يعيش
wir
-en
wohnen
نحن نعيش
ihr
-t
wohnt
أنتم جميعًا تعيشون
sie/Sie
-en
wohnen
هم/أنت (احترام) تعيشون

طيف الرسمية

رسمي
Ich speise.

Ich speise. (Eating)

محايد
Ich esse.

Ich esse. (Eating)

غير رسمي
Ich futtere.

Ich futtere. (Eating)

عامية
Ich hau mir was rein.

Ich hau mir was rein. (Eating)

مصنع الأفعال

1

2

3

4

5

المضارع: الإنجليزية مقابل الألمانية

خريطة الضمائر والنهايات

أمثلة حسب المستوى

1

Ich lerne Deutsch.

I am learning German.

2

Du spielst Fußball.

You are playing soccer.

3

Er macht {die|f} Hausaufgabe.

He is doing the homework.

4

Wir wohnen in Berlin.

We live in Berlin.

1

Kaufst du {das|n} Brot?

Are you buying the bread?

2

Sie fragt nicht nach {der|m} Weg.

She is not asking for the way.

3

Ihr hört {die|f} Musik.

You all are listening to the music.

4

Sie lernen für {die|f} Prüfung.

They are studying for the exam.

1

Ich glaube, dass er heute kommt.

I believe that he is coming today.

2

Weil wir viel arbeiten, sind wir müde.

Because we work a lot, we are tired.

3

Er spielt, während sie lernt.

He plays while she studies.

4

Was machst du am Wochenende?

What are you doing on the weekend?

1

Morgen reise ich nach München.

Tomorrow I am traveling to Munich.

2

Er behauptet, er kenne {die|f} Lösung.

He claims he knows the solution.

3

Man lernt nie aus.

One never stops learning.

4

Die Firma produziert {die|f} Teile in China.

The company produces the parts in China.

1

Es gelte als erwiesen, dass...

It is considered proven that...

2

Wie man sieht, verändert sich {die|f} Lage.

As one sees, the situation is changing.

3

Er spielt seine Rolle mit Bravour.

He plays his role with brilliance.

4

Die Zeit heilt alle Wunden.

Time heals all wounds.

1

Dessen ungeachtet bleibt {die|f} Frage bestehen.

Regardless, the question remains.

2

Man vernehme das Rauschen des Waldes.

One hears the rustling of the forest.

3

Die Sprache wandelt sich stetig.

The language is constantly changing.

4

Er versteht es, {die|f} Massen zu begeistern.

He knows how to inspire the masses.

سهل الخلط

Present Tense Regular Verb Endings مقابل Du vs. Ihr

Learners mix up the singular 'you' and plural 'you'.

Present Tense Regular Verb Endings مقابل Infinitive vs. Conjugated

Using the infinitive instead of the conjugated form.

Present Tense Regular Verb Endings مقابل Present vs. Future

Thinking the present tense can't describe the future.

أخطاء شائعة

Ich spielen

Ich spiele

Wrong ending for 'ich'.

Du spielt

Du spielst

Confusing 'du' and 'er' endings.

Er lerne

Er lernt

Forgot the 't' ending.

Wir spielt

Wir spielen

Used singular ending for plural.

Kaufst du nicht?

Kaufst du nicht?

Actually correct, but often placed wrong.

Er macht nicht Hausaufgabe.

Er macht die Hausaufgabe nicht.

Negation placement.

Sie wohnen in Berlin?

Wohnen Sie in Berlin?

Question word order.

Ich fahre nach Hause, weil ich bin müde.

Ich fahre nach Hause, weil ich müde bin.

Verb position in subordinate clauses.

Er fahrt.

Er fährt.

Forgot vowel change.

Wir haben gegessen.

Wir essen.

Used wrong tense.

Es gelt als...

Es gilt als...

Incorrect stem change.

Man vernehmt...

Man vernimmt...

Incorrect stem change.

Die Zeit heilt alle Wunde.

Die Zeit heilt alle Wunden.

Case/plural error.

أنماط الجُمل

Ich ___ in Berlin.

___ du heute?

Wir ___ viel.

Er ___ nicht.

Real World Usage

Texting constant

Was machst du?

Job Interview very common

Ich arbeite gerne im Team.

Ordering Food common

Ich nehme {der|m} Kaffee.

Travel common

Wo wohnen Sie?

Social Media very common

Ich lerne Deutsch!

Food Delivery App common

Ich bestelle {die|f} Pizza.

🎯

الاختصار السحري لـ "Wir" و "Sie"

هل لاحظت أن ضمائر wir (نحن) و sie/Sie (هم/أنت بصيغة الاحترام) تأخذ دائمًا نفس شكل الفعل في قاموسك؟ هذا يعني أنك تعرف نصف تصريفات الجمع بسهولة! Wir spielen
⚠️

لا تنسَ الضمير!

على عكس بعض اللغات، لا يمكنك أبدًا حذف الضمير في الألمانية. قول Spiele Fußball غير كامل نحويًا. يجب أن تقول
Ich spiele Fußball
.
💬

"Sie" الاحترام

استخدم دائمًا صيغة Sie (بحرف S كبير) مع الأشخاص الذين لا تعرفهم جيدًا، كبار السن، أو في الأماكن الرسمية. استخدام du مبكرًا قد يُعتبر وقاحة أو تقاربًا زائدًا. Sprechen Sie Deutsch?

Smart Tips

Always learn the infinitive and the 'er' form.

Learning just 'machen'. Learning 'machen' (er macht).

Write the E-ST-T-EN-T-EN pattern on your hand.

Guessing the ending. Checking the pattern.

Practice the rhythm of the endings.

Speaking slowly and haltingly. Speaking with a natural flow.

Always double-check your 'Sie' conjugation.

Using 'du' by mistake. Using 'Sie' correctly.

النطق

mah-chuh

Final -e

Pronounce the final -e in 'ich mache' as a short 'uh' sound.

Question

Spielst du? ↗

Rising intonation for yes/no questions.

احفظها

وسيلة تذكّر

Remember 'E-ST-T-EN-T-EN' like a rhythm: 'E, ST, T, EN, T, EN'.

ربط بصري

Imagine a German teacher holding a sign with these endings while dancing to a beat.

Rhyme

E, ST, T, EN, T, EN, now you're speaking German, my friend!

Story

Hans is learning German. He takes his verb 'lernen', chops off the 'en', and adds 'e' because he is 'ich'. Then he adds 'st' because he talks to 'du'. Finally, he adds 't' for 'er'.

Word Web

machenlernenspielensagenkaufenwohnen

تحدٍّ

Conjugate 5 verbs in 5 minutes using the E-ST-T-EN-T-EN rhythm.

ملاحظات ثقافية

Germans value precision; using the correct ending is seen as a sign of respect.

Austrians often use more formal address forms.

Swiss German speakers often drop the final -n in spoken language.

German verb endings derive from Proto-Germanic inflectional systems.

بدايات محادثة

Was machst du heute?

Lernst du Deutsch?

Wohnst du in Berlin?

Arbeitest du viel?

مواضيع للكتابة اليومية

Write about your daily routine.
Describe what your friend does.
What do you do on weekends?
Why are you learning German?

أخطاء شائعة

Incorrect

صحيح


Incorrect

صحيح


Incorrect

صحيح


Incorrect

صحيح

Test Yourself

املأ الفراغ بالشكل الصحيح للفعل بين قوسين.

Du ___ (wohnen) in Frankfurt.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: wohnst
الضمير 'du' يتطلب النهاية '-st'. جذر الفعل 'wohnen' هو 'wohn-'.
اختر الجملة الصحيحة نحويًا. اختيار متعدد

اختر الاستخدام الصحيح للمضارع:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er spielt Fußball.
'Er' (هو) يأخذ النهاية '-t'. 'Ich' يجب أن تكون 'spiele' و 'Wir' يجب أن تكون 'spielen'.
ابحث عن الخطأ في الجملة وصححه. Error Correction

Find and fix the mistake:

Sie (she) machen {der|m} Salat.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sie macht der Salat.
عندما تعني 'sie' «هي»، فإنها تأخذ النهاية '-t'. 'Sie machen' قد تعني «هم» أو «أنت بصيغة الاحترام».

Score: /3

تمارين تطبيقية

8 exercises
Conjugate 'lernen' for 'ich'.

Ich ___ Deutsch.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: lerne
Ich takes the -e ending.
Choose the correct form for 'du'. اختيار متعدد

Du ___ Fußball.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: spielst
Du takes the -st ending.
Fix the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

Er lerne Deutsch.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er lernt
Er takes the -t ending.
Change to negative. Sentence Transformation

Ich lerne.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich lerne nicht.
Nicht follows the verb.
Complete the question. Dialogue Completion

___ du in Berlin?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wohnst
Du takes the -st ending.
Order the words. Sentence Building

in / Berlin / ich / wohne

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich wohne in Berlin.
Subject-Verb-Object order.
Match pronoun to ending. Grammar Sorting

Which ending for 'wir'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: -en
Wir takes -en.
Match verb to subject. Match Pairs

Wir ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: lernen
Wir takes -en.

Score: /8

الأسئلة الشائعة (8)

They change to show who is doing the action. It's like adding a suffix to identify the subject.

No, some are irregular and change their stem. But most common verbs are regular.

Usually yes, unless it's clear from context. In casual texting, it's sometimes dropped.

'Sie' (capitalized) is formal 'you', while 'sie' (lowercase) is 'she' or 'they'.

German doesn't use auxiliary verbs for the present tense. Just invert the subject and verb.

Yes, if you include a time word like 'morgen' (tomorrow).

In formal speech, yes. In casual speech, it's often swallowed.

Using the infinitive form instead of the conjugated form.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish high

Conjugation by person

Spanish drops the subject pronoun; German usually keeps it.

French moderate

Conjugation by person

German endings are more distinct in speech.

Japanese low

No person agreement

German requires agreement; Japanese does not.

Arabic moderate

Prefix/Suffix conjugation

Arabic is root-based; German is stem-based.

Chinese none

No conjugation

German is highly inflected; Chinese is isolating.

English low

Minimal conjugation

German conjugates for every person.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!