B1 noun رسمي #4,000 الأكثر شيوعاً 1 دقيقة للقراءة

Gewalt

/ɡəˈvalt/

Gewalt refers to the use of force, whether physical aggression or the legitimate exercise of state authority.

الكلمة في 30 ثانية

  • Physical force used to harm others.
  • Can refer to state authority or power.
  • Used in both legal and social contexts.

Überblick

Das Wort 'Gewalt' ist ein zentraler Begriff im Deutschen, der ein breites Spektrum von physischer Aggression bis hin zu staatlicher Autorität abdeckt. Es ist ein feminines Substantiv, das meist im Singular verwendet wird. 2) Verwendungsmuster: Man unterscheidet häufig zwischen verschiedenen Arten der Gewalt, wie physische, psychische oder strukturelle Gewalt. Oft wird das Wort in Verbindung mit Verben wie 'ausüben', 'anwenden' oder 'verhindern' gebraucht. Ein wichtiger rechtlicher Begriff ist das 'Gewaltmonopol des Staates', welches besagt, dass nur der Staat legitim physische Zwangsmittel einsetzen darf. 3) Häufige Kontexte: Im Alltag begegnet uns der Begriff oft in Nachrichtenberichten über Kriminalität, Demonstrationen oder häusliche Konflikte. Auch in der Politik und Soziologie ist er essenziell, um Machtdynamiken zu beschreiben. Der Ausdruck 'Gewaltenteilung' spielt zudem eine fundamentale Rolle in der demokratischen Staatslehre. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: Während 'Kraft' (power/strength) neutral oder positiv besetzt ist, impliziert 'Gewalt' fast immer eine negative oder zumindest kontrollierende Komponente. 'Macht' hingegen beschreibt die allgemeine Fähigkeit, Einfluss auszuüben, was nicht zwingend körperlich sein muss, während 'Gewalt' meist mit Zwang oder Schmerz verknüpft ist.

أمثلة

1

Er lehnt jede Form von Gewalt ab.

everyday

He rejects any form of violence.

2

Das Gewaltmonopol liegt beim Staat.

formal

The monopoly on the use of force lies with the state.

3

Hör auf mit der Gewalt!

informal

Stop the violence!

4

Die Studie untersucht die Ursachen von häuslicher Gewalt.

academic

The study examines the causes of domestic violence.

تلازمات شائعة

Gewalt ausüben to exercise violence
physische Gewalt physical violence
Gewalt verhindern to prevent violence

العبارات الشائعة

Gewaltenteilung

separation of powers

häusliche Gewalt

domestic violence

mit Gewalt

by force

يُخلط عادةً مع

Gewalt vs Kraft

Kraft refers to strength or energy, which can be neutral or positive. Gewalt always implies a negative or coercive act.

Gewalt vs Macht

Macht is the capacity to influence or control. While Macht can be used without force, Gewalt specifically requires force.

أنماط نحوية

Gewalt anwenden Gewalt ausüben Opfer von Gewalt
📝

ملاحظات الاستخدام

Gewalt is a serious term and should be used carefully. In formal contexts, it is essential for discussing legal and political issues. Avoid using it lightly in casual conversation.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners often use 'Kraft' when they mean 'Gewalt'. Remember that 'Kraft' is for lifting weights or energy, while 'Gewalt' is for hurting people or breaking rules.

💡

نصيحة للحفظ

Think of the 'G' in Gewalt as 'Grabbing' someone aggressively. It helps to associate the harsh sound of the word with its negative meaning.

📖

أصل الكلمة

The word comes from Old High German 'givalt', meaning power or authority. It evolved from the idea of 'having control over someone' to the modern sense of physical force.

🌍

السياق الثقافي

The concept of 'Gewalt' is deeply tied to the German constitution (Grundgesetz), which emphasizes human dignity and peace. Discussions on the topic are usually conducted with high seriousness.

💡

Use with specific verbs

Combine Gewalt with verbs like ausüben or anwenden. This makes your German sound much more natural and precise.

⚠️

Do not confuse with Kraft

Kraft describes physical strength or energy. Gewalt implies the negative application of that force against someone's will.

🌍

Historical context in Germany

Due to German history, the discussion of Gewalt is highly sensitive. The concept of a peaceful society is a core value in modern German culture.

الأسئلة الشائعة

4 أسئلة

Nein, es gibt auch psychische oder strukturelle Gewalt. Diese Formen sind oft subtiler, haben aber ebenfalls schwerwiegende Auswirkungen auf die Betroffenen.

Das Gewaltmonopol besagt, dass nur der Staat das Recht hat, physische Zwangsmittel anzuwenden. Dies dient dazu, Selbstjustiz in einer Gesellschaft zu verhindern.

In einem normalen Kontext ist Gewalt negativ besetzt. Nur in feststehenden Begriffen wie 'Staatsgewalt' wird sie als notwendiges Instrument der Ordnung neutral bis positiv bewertet.

Der Plural lautet 'Gewalten'. Er wird jedoch selten verwendet, meist nur in Begriffen wie 'Gewalten der Natur' oder 'Gewaltenteilung'.

اختبر نفسك

fill blank

Wähle das passende Wort.

Die Polizei musste bei der Demonstration ___ anwenden.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Gewalt

In einem polizeilichen Kontext ist 'Gewalt anwenden' der korrekte Fachbegriff.

🎉 النتيجة: /1

Related Content

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!