kriegen
When you're speaking German informally, kriegen is a very common verb for "to get" or "to receive." It's similar to "bekommen," but kriegen is used more in casual conversations. For instance, you would use kriegen when talking about getting a new phone or receiving a present. Remember, it's generally best to stick to bekommen in more formal settings or written German. But for everyday chats, kriegen is perfectly fine and often preferred.
When you're speaking German informally, kriegen is a very common verb for 'to get' or 'to receive'. You'll hear it all the time in everyday conversations. While it's perfectly fine in casual settings, it's generally good to use more formal verbs like bekommen or erhalten in written German or more formal spoken contexts.
Think of kriegen as the German equivalent of saying 'I gotta get that' or 'Did you get my message?' It's direct and to the point among friends and family. However, if you're writing an email to a business contact or giving a presentation, opt for the more formal alternatives to maintain a professional tone.
When you're speaking German in a casual setting, you'll hear and use 'kriegen' a lot. It's the go-to verb for 'to get' or 'to receive' in everyday conversations, similar to 'bekommen' but more informal. For example, you might say 'Ich kriege Hunger' when you're getting hungry, or 'Hast du das Paket gekriegt?' to ask if someone received a package. While it's perfectly fine for informal chats, it's generally best to stick with 'bekommen' or other more formal verbs in written German or very formal spoken situations.
§ What does it mean and when do people use it?
Alright, let's talk about the German verb kriegen. If you've been learning German for a bit, you've probably heard it, or you're about to. It's an A2-level word, meaning it's pretty common in everyday conversation.
- Definition
- To get or receive something (informal).
Simply put, kriegen means 'to get' or 'to receive'. Think of it as the German equivalent of saying "I got a new car" or "Did you get the email?" It's a very versatile verb and you'll hear it all the time. However, there's a key detail: it's quite informal. This doesn't mean it's rude, but it's not something you'd typically use in a formal business letter or a very official speech. For those situations, you'd probably opt for 'bekommen' or 'erhalten'.
So, when do people use it? Basically, in most casual, everyday conversations. When you're talking to friends, family, or people you know well, kriegen is perfectly fine and natural. It's one of those verbs that makes your German sound more authentic and less like you're reading from a textbook.
Let's look at a few examples to get a better feel for it:
Ich habe gestern ein neues Buch gekriegen.
Translation hint: I got a new book yesterday.
Kannst du mir bitte das Salz kriegen?
Translation hint: Can you please get me the salt?
Er kriegt immer, was er will.
Translation hint: He always gets what he wants.
It's also often used in expressions where you might use 'to catch' in English, especially when talking about illnesses or transportation:
- Eine Erkältung kriegen: to catch a cold
- Einen Bus kriegen: to catch a bus
Here’s an example:
Ich glaube, ich kriege eine Erkältung.
Translation hint: I think I'm catching a cold.
So, when you want to sound natural and informal, kriegen is your go-to verb for 'to get' or 'to receive'. Don't be afraid to use it in casual settings, but keep 'bekommen' in your back pocket for more formal situations. Understanding this distinction will definitely level up your German conversational skills.
دليل النطق
- pronouncing the 'ie' like a short 'i' instead of a long 'ee'
أمثلة حسب المستوى
Ich kriege einen Kaffee.
I'm getting a coffee.
Simple present tense.
Kriegst du das Buch?
Are you getting the book?
Question form, simple present.
Er kriegt ein Geschenk.
He is receiving a present.
Simple present, 'ein Geschenk' is in the accusative case.
Wir kriegen heute Abend Pizza.
We're getting pizza tonight.
Simple present, referring to a future event.
Kriegt ihr eure Fahrkarten?
Are you (plural, informal) getting your tickets?
Question form, 'eure Fahrkarten' is in the accusative case.
Sie kriegen neue Schuhe.
They are getting new shoes.
Simple present, 'neue Schuhe' is in the accusative case.
Ich kriege Hunger.
I'm getting hungry. (Literally: I get hunger.)
Common idiomatic expression.
Kriegst du Durst?
Are you getting thirsty? (Literally: Do you get thirst?)
Common idiomatic expression, question form.
Kriegst du das hin?
Can you manage that? / Can you get that done?
Ich kriege Hunger.
I'm getting hungry.
Sie kriegt oft Kopfschmerzen.
She often gets headaches.
Was kriegst du zum Geburtstag?
What are you getting for your birthday?
Wir kriegen bald Besuch.
We're getting visitors soon.
Kriegt ihr genug Schlaf?
Do you all get enough sleep?
Ich kriege die Tür nicht auf.
I can't get the door open.
Er hat eine Erkältung gekriegt.
He caught a cold.
Hast du die Nachricht über die Preiserhöhung auch gekriegt?
Did you also *get* the news about the price increase?
Past participle of 'kriegen' is 'gekriegt'.
Ich habe heute morgen einen Anruf von meiner Chefin gekriegt.
I *got* a call from my boss this morning.
Here, 'kriegen' means to receive a call.
Wenn wir uns beeilen, kriegen wir vielleicht noch die letzte Bahn.
If we hurry, we might still *get* the last train.
'Kriegen' in the sense of catching or making it.
Kannst du mir bitte das Salz kriegen?
Can you please *get* me the salt?
Used informally as a synonym for 'holen' (to fetch).
Er hat gestern endlich seine Ergebnisse von der Prüfung gekriegt.
He finally *got* his exam results yesterday.
Meaning to receive results or feedback.
Ich habe einen neuen Laptop zum Geburtstag gekriegt.
I *got* a new laptop for my birthday.
To receive a gift.
Wir müssen das Problem irgendwie in den Griff kriegen.
We need to *get* this problem under control somehow.
Part of the idiom 'etwas in den Griff kriegen' (to get something under control).
Ich kriege noch Kopfschmerzen von dem ganzen Lärm.
I'm *getting* a headache from all this noise.
Meaning to develop or acquire a physical symptom.
Hast du mitgekriegt, dass unser Chef nächste Woche in Rente geht?
Did you catch that our boss is retiring next week?
Here 'mitkriegen' means to 'get wind of' or 'find out'.
Ich kriege die Tür nicht auf, der Schlüssel klemmt.
I can't get the door open, the key is stuck.
'Etwas kriegen' followed by an infinitive with 'zu' or an adjective often means 'to manage to do something' or 'to get something into a certain state'.
Wir kriegen das hin, keine Sorge!
We'll manage it, don't worry!
'Etwas hinkriegen' is a common idiom meaning 'to manage something' or 'to get something done successfully'.
Er hat eine Abmahnung gekriegt, weil er zu oft zu spät kam.
He received a warning because he was late too often.
Here, 'kriegen' is used as a straightforward synonym for 'bekommen' (to receive).
Kannst du mir mal den Salzstreuer kriegen?
Can you get me the salt shaker?
This is a common informal way to ask someone to hand you something.
Wenn du das nicht kriegst, helfe ich dir.
If you can't get that, I'll help you.
Similar to 'Ich kriege die Tür nicht auf', implying difficulty in achieving something.
Ich kriege es einfach nicht in den Kopf, wie das funktionieren soll.
I just can't wrap my head around how that's supposed to work.
'Etwas in den Kopf kriegen' or 'nicht in den Kopf kriegen' is an idiom for understanding or not understanding something.
Sie kriegt immer, was sie will.
She always gets what she wants.
A general use of 'kriegen' meaning 'to obtain' or 'to achieve'.
يُخلط عادةً مع
The most common and direct synonym, but more formal.
A very formal synonym for 'to receive'.
Implies fetching something, rather than just receiving it.
تعبيرات اصطلاحية
"etwas in den Griff kriegen"
To get a handle on something; to get something under control.
Ich muss diese neue Software endlich in den Griff kriegen. (I really need to get a handle on this new software.)
neutral"die Krise kriegen"
To panic; to have a meltdown.
Wenn das Internet wieder ausfällt, kriege ich die Krise. (If the internet goes down again, I'll have a meltdown.)
informal"etwas aufs Brot kriegen"
To get a scolding; to be told off.
Er hat vom Chef ordentlich was aufs Brot gekriegt. (He got a real scolding from the boss.)
informal"die Kurve kriegen"
To turn things around; to get back on track.
Ich hoffe, er kriegt noch die Kurve, bevor es zu spät ist. (I hope he still turns things around before it's too late.)
neutral"nichts gebacken kriegen"
To not get anything done; to be useless.
Heute kriege ich einfach nichts gebacken. (Today I just can't get anything done.)
informal"etwas mitkriegen"
To notice something; to catch on.
Hast du mitgekriegt, was passiert ist? (Did you notice what happened?)
neutral"etwas hinzukriegen"
To manage to do something; to get something done.
Ich habe es endlich hingekriegt, das Regal aufzubauen. (I finally managed to build the shelf.)
neutral"einen Schrecken kriegen"
To get a fright.
Ich habe einen Schrecken gekriegt, als die Tür plötzlich aufging. (I got a fright when the door suddenly opened.)
neutral"einen Anfall kriegen"
To have a fit (of anger, laughter, etc.).
Sie hat fast einen Anfall gekriegt, als sie die Rechnung sah. (She almost had a fit when she saw the bill.)
informal"kalte Füße kriegen"
To get cold feet; to back out.
Er hat in letzter Minute kalte Füße gekriegt und ist nicht gekommen. (He got cold feet at the last minute and didn't come.)
neutralسهل الخلط
'Bekommen' also means 'to get' or 'to receive', and it's often used interchangeably with 'kriegen'.
'Bekommen' is more formal and generally preferred in written German or polite conversation. 'Kriegen' is more colloquial.
Ich bekomme einen Brief. (I am getting a letter.)
'Erhalten' means 'to receive' and can often be a synonym for 'bekommen' and 'kriegen'.
'Erhalten' is even more formal than 'bekommen' and is often used in official contexts or when emphasizing the act of receiving something valuable or important.
Sie hat eine Auszeichnung erhalten. (She received an award.)
'Holen' can sometimes be confused with 'kriegen' because it also implies obtaining something.
'Holen' means 'to fetch' or 'to go get something'. It implies movement towards the item or person. 'Kriegen' is about the result of getting something, not necessarily the act of fetching.
Ich hole Brot beim Bäcker. (I'm getting bread from the bakery.)
'Erreichen' means 'to reach' or 'to achieve' and can sometimes be used in contexts where one might use 'kriegen' to mean 'to get a result'.
'Erreichen' is about achieving a goal or reaching a destination, often implying effort. 'Kriegen' is simply about receiving or obtaining something.
Wir müssen unser Ziel erreichen. (We have to reach our goal.)
In some idiomatic expressions, 'fassen' can be translated as 'to get' or 'to grasp', leading to confusion.
'Fassen' primarily means 'to grasp', 'to seize', or 'to comprehend'. It's usually about physically taking hold of something or understanding an idea, not generally about receiving.
Ich kann es nicht fassen! (I can't believe/grasp it!)
نصائح
Kriegen vs. Bekommen
While both kriegen and bekommen mean 'to get' or 'to receive,' kriegen is more informal. In most everyday conversations, you can use kriegen. For more formal contexts, stick with bekommen.
Common Usage
You'll hear kriegen a lot in spoken German. Don't be afraid to use it. It's perfectly natural for native speakers in informal settings.
Similar to 'to get' in English
Think of kriegen as being similar to the informal English verb 'to get.' You can 'get a present,' 'get a cold,' or 'get a job' in both languages.
Conjugation Practice
Kriegen is a regular verb. Practice its conjugation to make sure you're comfortable with it: ich kriege, du kriegst, er/sie/es kriegt, wir kriegen, ihr kriegt, sie/Sie kriegen.
Past Tense (Perfekt)
The past tense (Perfekt) of kriegen is formed with haben and the past participle gekriegt. Example: 'Ich habe ein Geschenk gekriegt.' (I got a present.)
Future Tense
For the future tense, use werden + kriegen. Example: 'Ich werde ein neues Auto kriegen.' (I will get a new car.)
Examples in Context
Pay attention to how kriegen is used in everyday sentences. 'Ich kriege Hunger.' (I'm getting hungry.) 'Was kriegst du zum Geburtstag?' (What are you getting for your birthday?)
Avoid in Formal Writing
While great for speaking, kriegen is generally avoided in very formal written German. Use bekommen or other more formal alternatives.
Phrases with Kriegen
Learn common phrases: 'Einen Brief kriegen' (to get a letter), 'eine Erkältung kriegen' (to catch a cold), 'Angst kriegen' (to get scared).
Regional Differences
You might notice some regional variations in how often kriegen is used, but it's generally understood and used throughout German-speaking countries.
اختبر نفسك 72 أسئلة
Ich ____ ein neues Buch zum Geburtstag. (I get a new book for my birthday.)
For 'ich' (I), the correct conjugation of 'kriegen' is 'kriege'.
Wir ____ morgen Besuch. (We are getting visitors tomorrow.)
For 'wir' (we), the correct conjugation of 'kriegen' is 'kriegen'.
Er ____ eine E-Mail von seiner Freundin. (He receives an email from his girlfriend.)
For 'er' (he), the correct conjugation of 'kriegen' is 'kriegt'.
____ ihr Geschenke zu Weihnachten? (Do you (plural, informal) get presents for Christmas?)
For 'ihr' (you, plural informal), the correct conjugation of 'kriegen' is 'kriegt'.
Was ____ du zum Abendessen? (What are you (singular, informal) getting for dinner?)
For 'du' (you, singular informal), the correct conjugation of 'kriegen' is 'kriegst'.
Sie ____ immer gute Noten in der Schule. (She always gets good grades in school.)
For 'sie' (she), the correct conjugation of 'kriegen' is 'kriegt'.
Write a short sentence about something you 'got' today, using 'kriegen'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ich kriege einen Kaffee.
Imagine your friend gave you a book. How would you say 'I got a book' using 'kriegen'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ich kriege ein Buch.
Complete the sentence: 'Meine Mutter will einen Brief _____' (My mother wants to ____ a letter). Use a form of 'kriegen'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meine Mutter will einen Brief kriegen.
Was will Lisa kriegen?
Read this passage:
Lisa geht in den Laden. Sie braucht Milch. Sie fragt den Verkäufer: 'Kann ich bitte Milch kriegen?' Der Verkäufer gibt ihr die Milch.
Was will Lisa kriegen?
Lisa fragt nach Milch, also will sie Milch kriegen.
Lisa fragt nach Milch, also will sie Milch kriegen.
Was kriegt Markus zum Geburtstag?
Read this passage:
Markus hat Geburtstag. Seine Freunde geben ihm viele Geschenke. Er kriegt ein neues Spiel und eine Uhr. Er ist sehr glücklich.
Was kriegt Markus zum Geburtstag?
Der Text sagt, 'Er kriegt ein neues Spiel und eine Uhr.'
Der Text sagt, 'Er kriegt ein neues Spiel und eine Uhr.'
Was möchte Anna im Restaurant kriegen?
Read this passage:
Anna hat Hunger. Sie geht in ein Restaurant. Sie fragt: 'Kann ich einen Salat kriegen?' Der Kellner sagt: 'Ja, natürlich!'
Was möchte Anna im Restaurant kriegen?
Anna fragt nach einem Salat.
Anna fragt nach einem Salat.
Ich ___ oft E-Mails von meinen Freunden.
To 'get' or 'receive' something, 'kriegen' is the informal verb.
Hast du mein Geschenk ___?
In the past tense (Perfekt), 'kriegen' becomes 'gekriegt'.
Wann ___ du dein neues Handy?
The correct conjugation for 'du' is 'kriegst'.
Wir ___ heute Abend Besuch von Oma und Opa.
Here, 'kriegen' means to 'receive' or 'have' visitors.
Er hat gestern eine gute Note ___.
To 'get' a good grade is 'eine gute Note kriegen'.
___ ich bitte noch etwas Kaffee?
This is an informal way to ask 'Can I get' or 'May I have'.
Welches Wort ist ein Synonym für 'kriegen'?
'Bekommen' ist ein gebräuchliches, formelleres Synonym für 'kriegen'. Beide bedeuten 'to get/receive'.
Wähle den richtigen Satz: Ich ___ heute ein Paket von meinem Freund.
Für 'ich' (I) ist die korrekte Konjugation von 'kriegen' im Präsens 'kriege'.
Was bedeutet 'kriegen' in diesem Satz: 'Ich kriege Hunger.'?
In diesem Kontext bedeutet 'kriegen' 'to get', also 'Ich bekomme Hunger' (I'm getting hungry).
Man kann 'kriegen' in einem sehr formellen Kontext verwenden.
'Kriegen' ist informell und sollte nicht in sehr formellen Situationen verwendet werden. 'Bekommen' ist hier die bessere Wahl.
Der Satz 'Er kriegt oft Kopfschmerzen.' ist grammatisch korrekt.
Ja, der Satz ist grammatisch korrekt. 'Kriegen' wird hier in der dritten Person Singular ('er/sie/es kriegt') verwendet, um 'to get/have' (headaches) auszudrücken.
Wenn jemand sagt 'Ich kriege Durst', bedeutet das, er gibt jemandem ein Getränk.
'Ich kriege Durst' bedeutet 'I'm getting thirsty', nicht dass man jemandem ein Getränk gibt.
This sentence means 'I am getting a letter.' 'Kriege' is the conjugated form of 'kriegen' for 'ich'.
This sentence means 'You are getting a gift.' 'Kriegst' is the conjugated form of 'kriegen' for 'du'.
This sentence means 'We are getting new information.' 'Kriegen' is the conjugated form of 'kriegen' for 'wir'.
Ich ____ oft E-Mails von meiner Familie.
The verb 'kriegen' conjugates to 'kriege' for the first person singular 'ich'.
Kannst du mir bitte das Buch ____?
In this context, 'kriegen' is used as an infinitive after the modal verb 'kannst'.
Er ____ immer gute Noten in der Schule.
The verb 'kriegen' conjugates to 'kriegt' for the third person singular 'er'.
Wir ____ nächstes Wochenende Besuch von Freunden.
The verb 'kriegen' conjugates to 'kriegen' for the first person plural 'wir'.
____ ihr oft Geschenke zum Geburtstag?
The verb 'kriegen' conjugates to 'kriegt' for the second person plural 'ihr'.
Sie ____ eine Nachricht auf ihr Handy.
The verb 'kriegen' conjugates to 'kriegt' for the third person singular 'sie' (she).
Welches Wort kann man statt 'kriegen' verwenden, um 'erhalten' auszudrücken?
'Bekommen' ist ein häufiges Synonym für 'kriegen' und bedeutet 'to get' oder 'to receive'.
Wähle den Satz, in dem 'kriegen' korrekt und idiomatisch verwendet wird:
Man kann eine Gehaltserhöhung 'kriegen' (erhalten). Die anderen Optionen sind grammatisch korrekt, aber nicht idiomatisch im Kontext von 'kriegen'.
Was bedeutet der Satz: 'Er kriegt oft Kopfschmerzen'?
In diesem Kontext bedeutet 'kriegen' 'to get' oder 'to suffer from'.
Das Wort 'kriegen' ist informeller als 'bekommen'.
Ja, 'kriegen' wird oft in informellen Kontexten verwendet, während 'bekommen' neutraler ist.
Man kann 'kriegen' auch im Sinne von 'verstehen' verwenden, zum Beispiel 'Ich kriege das nicht.'
Nein, in diesem Fall würde man eher 'Ich verstehe das nicht' oder 'Ich begreife das nicht' sagen. 'Kriegen' bedeutet 'to get/receive', nicht 'to understand'.
Wenn jemand sagt: 'Ich krieg dich!', bedeutet das meistens, dass er dich fangen wird.
Ja, im spielerischen Kontext oder bei einer Verfolgung kann 'Ich krieg dich!' 'I'll get you!' oder 'I'll catch you!' bedeuten.
You just moved to a new apartment. Write three sentences about what you need to get for your new place. Use 'kriegen' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ich muss noch einige Möbel für meine neue Wohnung kriegen. Außerdem brauche ich neue Gardinen. Und ich sollte auch ein paar Pflanzen kriegen, um es gemütlicher zu machen.
Imagine you're planning a small party. Write a short text (3-4 sentences) about what you still need to get for the party. Use 'kriegen' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Für die Party muss ich noch Getränke kriegen. Außerdem brauche ich noch Snacks und etwas zum Knabbern. Ich hoffe, ich kann alles heute Nachmittag kriegen.
Your friend is sick. Write three sentences offering to get them something they need. Use 'kriegen' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Du bist krank? Kann ich dir etwas aus der Apotheke kriegen? Oder soll ich dir etwas zu essen kriegen, damit du dich erholen kannst? Sag einfach Bescheid, was du brauchst.
Was möchte Lisa zuerst kriegen?
Read this passage:
Lisa hat heute einen freien Tag. Sie möchte das gute Wetter nutzen und geht einkaufen. Zuerst will sie neue Blumen für ihren Balkon kriegen. Danach geht sie in eine Bäckerei, um frische Brötchen für das Frühstück morgen zu kriegen.
Was möchte Lisa zuerst kriegen?
Der Text sagt: 'Zuerst will sie neue Blumen für ihren Balkon kriegen.'
Der Text sagt: 'Zuerst will sie neue Blumen für ihren Balkon kriegen.'
Warum will Tom ein gebrauchtes Handy kriegen?
Read this passage:
Tom hat sein Handy verloren. Er muss ein neues kriegen, aber er hat nicht viel Geld. Er überlegt, ob er ein gebrauchtes Handy kriegen kann, um Geld zu sparen. Er fragt seine Freunde, ob jemand ein altes Handy hat, das er kriegen kann.
Warum will Tom ein gebrauchtes Handy kriegen?
Der Text sagt: 'Er überlegt, ob er ein gebrauchtes Handy kriegen kann, um Geld zu sparen.'
Der Text sagt: 'Er überlegt, ob er ein gebrauchtes Handy kriegen kann, um Geld zu sparen.'
Wo kann Anna ihre Bücher für das Studium kriegen?
Read this passage:
Die Studentin Anna muss für ihr Studium viele Bücher kriegen. Einige Bücher kann sie in der Universitätsbibliothek kriegen. Andere muss sie im Buchhandel kaufen. Manchmal kann sie auch Bücher von älteren Studenten kriegen, die ihr Studium schon beendet haben.
Wo kann Anna ihre Bücher für das Studium kriegen?
Der Text erwähnt die Universitätsbibliothek, den Buchhandel und ältere Studenten als Quellen für Bücher.
Der Text erwähnt die Universitätsbibliothek, den Buchhandel und ältere Studenten als Quellen für Bücher.
What do I often receive?
What are 'we' getting next week?
What might you still get if you hurry?
Read this aloud:
Ich kriege immer Kopfschmerzen, wenn ich zu lange am Bildschirm sitze.
Focus: kriege, Kopfschmerzen
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Können wir den Tisch noch kriegt? Er ist so schön.
Focus: kriegt
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Wann kriegst du deine Ergebnisse für die Prüfung?
Focus: Wann, kriegst, Ergebnisse
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You just got a new job. Write a short email (3-4 sentences) to a friend telling them about it. Use 'kriegen' at least once in its correct form.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hallo [Name des Freundes], ich wollte dir nur kurz erzählen, dass ich eine neue Stelle gekriegt habe! Ich bin wirklich glücklich darüber und freue mich auf die neuen Herausforderungen. Es ist toll, endlich wieder etwas Neues zu machen. Wir müssen bald mal telefonieren!
Describe a time when you received something unexpected (a gift, news, etc.). How did you react? Use 'kriegen' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Letzte Woche habe ich eine Einladung zu einer Hochzeit gekriegt, mit der ich überhaupt nicht gerechnet hatte. Ich war total überrascht, aber auch sehr erfreut, da es von guten Freunden war, die ich lange nicht gesehen hatte. Ich freue mich schon sehr darauf, sie wiederzusehen.
Imagine you are planning a small party. What things do you still need to get or organize? Write 3-4 sentences, using 'kriegen' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Für die Party müssen wir noch ein paar Getränke kriegen und Snacks besorgen. Ich muss auch noch die Musikliste zusammenstellen. Dann muss ich noch ein paar Luftballons aufblasen. Es ist immer viel zu tun, aber es macht Spaß!
Warum war Lisa überglücklich?
Read this passage:
Lisa hat heute Morgen einen Anruf von ihrer Chefin gekriegt. Sie hat ihr mitgeteilt, dass das Projekt, an dem Lisa gearbeitet hat, sehr erfolgreich war. Lisa war überglücklich und konnte es kaum glauben. Sie wusste, dass sie jetzt eine Gehaltserhöhung kriegen würde.
Warum war Lisa überglücklich?
Der Text sagt, dass Lisa überglücklich war, weil ihr Projekt erfolgreich war und sie eine Gehaltserhöhung kriegen würde.
Der Text sagt, dass Lisa überglücklich war, weil ihr Projekt erfolgreich war und sie eine Gehaltserhöhung kriegen würde.
Warum konnten Max und Lena nicht ins Kino gehen?
Read this passage:
Max und Lena wollten am Wochenende ins Kino gehen, aber sie konnten keine Karten kriegen, weil der Film ausverkauft war. Sie waren enttäuscht, entschieden sich aber, stattdessen einen gemütlichen Abend zu Hause zu verbringen und einen Film online zu sehen. Nächstes Mal wollen sie die Karten früher kriegen.
Warum konnten Max und Lena nicht ins Kino gehen?
Der Text erklärt, dass sie keine Karten kriegen konnten, weil der Film ausverkauft war.
Der Text erklärt, dass sie keine Karten kriegen konnten, weil der Film ausverkauft war.
Was hat Anna per E-Mail gekriegt?
Read this passage:
Anna hat sich für ein Stipendium beworben und musste lange auf eine Antwort warten. Endlich hat sie eine E-Mail gekriegt, in der stand, dass ihre Bewerbung erfolgreich war. Sie hat vor Freude geschrien und sofort ihre Eltern angerufen, um ihnen die gute Nachricht mitzuteilen. Sie konnte es kaum erwarten, ihr Studium zu beginnen.
Was hat Anna per E-Mail gekriegt?
Der Text besagt, dass sie eine E-Mail gekriegt hat, in der stand, dass ihre Bewerbung für das Stipendium erfolgreich war.
Der Text besagt, dass sie eine E-Mail gekriegt hat, in der stand, dass ihre Bewerbung für das Stipendium erfolgreich war.
This sentence is a common way to express receiving something in informal German. The verb 'kriegen' is conjugated in the perfect tense: 'habe' (auxiliary verb) + 'gekriegt' (past participle). The time adverb 'gestern' usually comes after the conjugated verb.
This is a polite, informal request. 'Kannst du' (can you) starts the question. 'Mir' (to me) is the dative object. 'Bitte' (please) makes it polite. 'Einen Kaffee' (a coffee) is the accusative object, and 'kriegen' (to get) is the infinitive verb at the end of the sentence.
This is an idiomatic expression meaning 'we'll manage it' or 'we'll sort it out'. 'Wir kriegen' is the conjugated verb and 'das' is the direct object. 'Schon hin' forms part of the idiomatic phrase.
You are writing a letter to a German friend, describing a recent challenging situation where you had to 'kriegen' (get/obtain) something difficult. Detail what you needed to get, the obstacles you faced, and how you eventually managed to acquire it. Use 'kriegen' at least twice in your letter.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Liebe Anna, ich hoffe, es geht dir gut. Ich wollte dir von einer ziemlich anstrengenden Sache erzählen, die mir kürzlich passiert ist. Ich musste unbedingt diese spezielle Genehmigung für mein neues Projekt kriegen, aber es war ein richtiger Papierkrieg. Zuerst hieß es, ich bräuchte drei verschiedene Unterschriften, dann fehlte plötzlich ein Formular. Es war wirklich frustrierend, aber nach unzähligen Telefonaten und Besuchen bei den Ämtern habe ich es endlich gekriegt! Ich bin so froh, dass das hinter mir liegt. Viele Grüße, [Dein Name]
Describe a scenario where someone 'kriegt' (receives) an unexpected piece of news, good or bad. Focus on their immediate reaction and how this news might impact their plans. Ensure 'kriegen' is used at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Als Sarah die E-Mail kriegte, stockte ihr der Atem. Es war die Zusage für ihr Traumstipendium, das sie schon fast abgeschrieben hatte. Ein breites Grinsen breitete sich auf ihrem Gesicht aus, und sie sprang vor Freude auf. Diese Nachricht würde ihre gesamten Studienpläne auf den Kopf stellen – auf die bestmögliche Weise.
Imagine you are giving advice to a friend who is struggling to 'kriegen' (achieve/manage) a specific goal. What practical steps would you suggest? Structure your advice clearly, using 'kriegen' at least once in your suggestions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hey Max, ich verstehe, dass du Schwierigkeiten hast, dein Fitnessziel zu kriegen. Mein Rat wäre, dass du es in kleinere, überschaubare Schritte aufteilst. Setze dir realistische Etappenziele und belohne dich für jeden Fortschritt. Es ist auch wichtig, einen festen Trainingsplan zu kriegen und diesen konsequent einzuhalten. Und vergiss nicht, dir professionelle Hilfe zu holen, wenn du allein nicht weiterkommst. Du kriegst das hin!
Was ist laut dem Text entscheidend, um in Verhandlungen das gewünschte Ergebnis zu 'kriegen'?
Read this passage:
In einer komplexen Verhandlungssituation ist es entscheidend, die eigenen Interessen klar zu kommunizieren und gleichzeitig flexibel zu bleiben. Oft muss man Zugeständnisse machen, um am Ende das zu kriegen, was man wirklich will. Das erfordert strategisches Denken und die Fähigkeit, die Perspektive des Gegenübers zu verstehen. Nur so lassen sich langfristig vorteilhafte Ergebnisse erzielen.
Was ist laut dem Text entscheidend, um in Verhandlungen das gewünschte Ergebnis zu 'kriegen'?
Der Text betont, dass man Zugeständnisse machen muss und die Perspektive des Gegenübers verstehen sollte, um das Gewünschte zu kriegen.
Der Text betont, dass man Zugeständnisse machen muss und die Perspektive des Gegenübers verstehen sollte, um das Gewünschte zu kriegen.
Was erschwert der Stadtverwaltung, die Zustimmung der Bürger für das Bauprojekt zu 'kriegen'?
Read this passage:
Die Stadtverwaltung versucht seit Monaten, die Zustimmung der Bürger für das neue Bauprojekt zu kriegen. Trotz zahlreicher Informationsveranstaltungen und Anpassungen der Pläne bleibt der Widerstand groß. Viele Anwohner befürchten eine Zerstörung des lokalen Ökosystems und fordern eine grundlegende Überarbeitung des Vorhabens. Es scheint, als würde es noch lange dauern, bis eine Einigung erzielt werden kann.
Was erschwert der Stadtverwaltung, die Zustimmung der Bürger für das Bauprojekt zu 'kriegen'?
Der Text erwähnt, dass Anwohner eine Zerstörung des lokalen Ökosystems befürchten, was den Widerstand groß hält.
Der Text erwähnt, dass Anwohner eine Zerstörung des lokalen Ökosystems befürchten, was den Widerstand groß hält.
Welche Faktoren sind neben hartem Training wichtig, um optimale Performance im Sport zu 'kriegen'?
Read this passage:
Um eine optimale Performance im Sport zu kriegen, ist nicht nur hartes Training, sondern auch eine ausgewogene Ernährung und ausreichend Erholung unerlässlich. Viele Athleten unterschätzen die Bedeutung der Regeneration und wundern sich dann über ausbleibende Fortschritte. Erst wenn alle Komponenten im Gleichgewicht sind, kann der Körper sein volles Potenzial entfalten und Spitzenleistungen erzielen.
Welche Faktoren sind neben hartem Training wichtig, um optimale Performance im Sport zu 'kriegen'?
Der Text hebt hervor, dass ausgewogene Ernährung und ausreichend Erholung neben dem Training unerlässlich sind.
Der Text hebt hervor, dass ausgewogene Ernährung und ausreichend Erholung neben dem Training unerlässlich sind.
/ 72 correct
Perfect score!
Kriegen vs. Bekommen
While both kriegen and bekommen mean 'to get' or 'to receive,' kriegen is more informal. In most everyday conversations, you can use kriegen. For more formal contexts, stick with bekommen.
Common Usage
You'll hear kriegen a lot in spoken German. Don't be afraid to use it. It's perfectly natural for native speakers in informal settings.
Similar to 'to get' in English
Think of kriegen as being similar to the informal English verb 'to get.' You can 'get a present,' 'get a cold,' or 'get a job' in both languages.
Conjugation Practice
Kriegen is a regular verb. Practice its conjugation to make sure you're comfortable with it: ich kriege, du kriegst, er/sie/es kriegt, wir kriegen, ihr kriegt, sie/Sie kriegen.
مثال
Hast du schon dein Paket gekriegt?
محتوى ذو صلة
عبارات ذات صلة
مزيد من كلمات general
ab
A1حرف جر يدل على نقطة بداية أو انفصال.
abends
A2in the evening
aber
A1تُستخدم 'aber' لتقديم شيء يتناقض مع ما قيل للتو.
abgelegen
B1remote
ablehnen
A2أن ترفض عرضاً أو طلباً موجهاً إليك.
abschließen
A2أن تنهي عملاً ما بالكامل، أو أن تغلق باباً بالمفتاح بإحكام.
abseits
A2abseits تعني أن شيئًا ما يقع بعيدًا عن المنطقة الرئيسية أو المسار المعتاد.
acht
A1هذا هو الرقم الذي يلي الرقم سبعة.
Achte
A1هذه الكلمة تدل على الترتيب الذي يأتي بعد السابع. إنها تعني الرقم ثمانية في الترتيب.
achten
A2الانتباه أو توخي الحذر تجاه شيء ما. يعني أن تركز جيداً لتلاحظ التفاصيل.
