Möbelstück
هو شيء مثل كرسي أو طاولة تستخدمه في غرفة.
Möbelstück is the precise term for a single item of furniture.
الكلمة في 30 ثانية
- A single item of furniture in a room.
- Used to distinguish one object from a group.
- Commonly used when moving or buying new items.
Summary
Möbelstück is the precise term for a single item of furniture.
- A single item of furniture in a room.
- Used to distinguish one object from a group.
- Commonly used when moving or buying new items.
Use for individual items
Always use 'Möbelstück' when you want to emphasize that you are talking about one specific piece rather than the whole collection.
Avoid confusing with 'Mobiliar'
Do not use 'Mobiliar' for a single item. 'Mobiliar' refers to all the furniture in a room collectively.
German quality focus
Germans often value high-quality, durable furniture. Using 'Möbelstück' to describe a well-crafted item is very common.
أمثلة
2 من 2Dieses Möbelstück ist ein Erbstück meiner Großmutter.
This piece of furniture is an heirloom from my grandmother.
Das antike Möbelstück wurde fachgerecht restauriert.
The antique piece of furniture was professionally restored.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Think of 'Möbel' (furniture) + 'Stück' (piece). It's a 'piece of furniture' just like in English.
Übersicht
Das Wort 'Möbelstück' ist ein zusammengesetztes Substantiv aus 'Möbel' und 'Stück'. Es bezeichnet ein einzelnes Objekt aus einer größeren Gruppe von Einrichtungsgegenständen. Im Deutschen ist es der Standardbegriff, um einen spezifischen Gegenstand im Haus von der Gesamtheit der 'Möbel' (Plural) abzugrenzen.
Verwendungsmuster
Man verwendet 'Möbelstück' oft, wenn man über den Kauf, den Transport oder die Anordnung einzelner Objekte spricht. Da 'Möbel' im Deutschen meist als Sammelbegriff im Plural verwendet wird ('Ich habe neue Möbel gekauft'), hilft das Wort 'Möbelstück', wenn man sich auf genau einen Artikel beziehen möchte ('Dieses Möbelstück ist aus Eiche').
Häufige Kontexte
Typische Situationen sind Umzüge, der Besuch in einem Einrichtungshaus oder die Planung der Inneneinrichtung. Man spricht von 'einzelnen Möbelstücken', wenn man eine Wohnung individuell gestaltet, anstatt ein komplettes Set zu kaufen. Auch im Kontext von Antiquitäten oder Design ist der Begriff sehr gebräuchlich, da hier der Wert des einzelnen Objekts im Vordergrund steht.
Vergleich ähnlicher Wörter
'Möbel' ist der allgemeine Sammelbegriff für die gesamte Einrichtung. 'Einrichtungsgegenstand' ist ein abstrakterer, oft formellerer Begriff, der auch Lampen oder Vorhänge umfassen kann, während 'Möbelstück' sich strikt auf klassische Möbel wie Schränke, Tische oder Stühle bezieht. 'Mobiliar' hingegen beschreibt die Gesamtheit der Möbel in einem Raum als Kollektiv und wird eher im gehobenen oder architektonischen Kontext benutzt.
ملاحظات الاستخدام
Möbelstück is neutral and widely used in all registers. It is the most natural way to refer to a single item of furniture. Avoid using 'Möbel' as a singular noun in formal writing.
أخطاء شائعة
Learners often say 'ein Möbel' instead of 'ein Möbelstück'. While understandable, it sounds slightly off to native speakers. Remember that 'Möbel' functions primarily as a collective noun.
نصيحة للحفظ
Think of 'Möbel' (furniture) + 'Stück' (piece). It's a 'piece of furniture' just like in English.
أصل الكلمة
The word 'Möbel' comes from French 'meuble', which stems from Latin 'mobilis' (movable). 'Stück' is a Germanic word meaning 'part' or 'piece'.
السياق الثقافي
Furniture is a significant part of German interior design culture, often reflecting a mix of functionality and modern design. The term 'Möbelstück' is frequently used in home improvement and design magazines.
أمثلة
Dieses Möbelstück ist ein Erbstück meiner Großmutter.
everydayThis piece of furniture is an heirloom from my grandmother.
Das antike Möbelstück wurde fachgerecht restauriert.
formalThe antique piece of furniture was professionally restored.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
ein Möbelstück umstellen
to rearrange a piece of furniture
ein Möbelstück aufbauen
to assemble a piece of furniture
يُخلط عادةً مع
Mobiliar refers to the collective furniture in a room or building, not a single object.
This is a broader term that includes decorative items, curtains, and lighting, not just furniture.
أنماط نحوية
Use for individual items
Always use 'Möbelstück' when you want to emphasize that you are talking about one specific piece rather than the whole collection.
Avoid confusing with 'Mobiliar'
Do not use 'Mobiliar' for a single item. 'Mobiliar' refers to all the furniture in a room collectively.
German quality focus
Germans often value high-quality, durable furniture. Using 'Möbelstück' to describe a well-crafted item is very common.
اختبر نفسك
Wählen Sie das passende Wort aus.
Ich habe ein neues ___ für mein Wohnzimmer gekauft.
Möbelstück ist der korrekte Singularbegriff für einen Einrichtungsgegenstand.
النتيجة: /1
الأسئلة الشائعة
3 أسئلةDas Wort 'Möbel' wird im Deutschen meist als Pluralwort verwendet. Wenn man nur von einem Objekt sprechen möchte, nutzt man das Wort 'Möbelstück'.
Man kann zwar 'ein Möbel' sagen, aber das klingt oft umgangssprachlich oder leicht unpräzise. 'Möbelstück' ist die korrekte und schönere Bezeichnung.
Im weiteren Sinne ja, aber oft werden Lampen eher als 'Wohnaccessoires' oder 'Beleuchtung' bezeichnet. Ein Möbelstück ist meist ein Objekt, auf dem man sitzen, liegen oder das man zur Aufbewahrung nutzen kann.
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات home
abdecken
B1هو إزالة الأطباق والطعام من المائدة بعد الأكل، أو تغطية شيء ما.
abdichten
B1هو جعل الشيء مقاومًا للماء أو الهواء لمنع التسرب.
Abfalleimer
B1وعاء تضع فيه النفايات.
Abfluss
B1drain
abgenutzt
B1هذه الصفة تعني أن شيئًا ما تضرر أو أصبح أقل فعالية بسبب الاستخدام الطويل.
abhängen
B1هو أن تزيل شيئًا من مكانه المعلق، مثل صورة أو معطف.
Ablesen
B1هو قراءة الأرقام الظاهرة على عداد، مثل عداد الكهرباء أو الماء.
abreißen
B1أن تقوم بهدم مبنى أو تدميره بالكامل.
abstauben
B1هو فعل إزالة الغبار عن الأثاث أو الأسطح الأخرى، غالبًا بقطعة قماش.
Abstellraum
B1الأبشتلراوم هو مساحة عملية في منزلك لتخزين الأشياء التي لا تحتاجها كل يوم.
