صيغة المجهول في المستقبل البسيط (سوف يتم)
will be مع «التصريف الثالث» عشان تركز على «الحدث» نفسه.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use the Future Simple Passive to focus on what will happen to an object, rather than who is doing the action.
- Use 'will be' + the past participle (V3) of the main verb for all subjects.
- To make it negative, use 'will not be' or the contraction 'won't be'.
- For questions, swap the subject and 'will': 'Will the work be finished?'
نظرة عامة
the phone will be released (الهاتف سيتم إطلاقه) يوم الجمعة.Your ride will be arriving in 5 minutesإلى شروط خدمة إنستغرام التي تنص على
Your account will be suspended if you break the rules، إنها لغة الأنظمة، والإعلانات، والأعمال الرسمية. إنها نظيفة، وفعالة، وأحياناً غامضة قليلاً. تسمح لك بأن تبدو مثل مذيع أخبار محنك أو مدير تنفيذي لشركة تكنولوجيا عالية دون الحاجة لذكر أسماء.
The chores will be done(سيتم الانتهاء من الأعمال المنزلية) يبدو أكثر سحراً بكثير من قول
I will do the chores(سأقوم أنا بالأعمال المنزلية).
كيف تعمل هذه القاعدة
The chef will cook the dinner(سيطبخ الطاهي العشاء)، الطاهي هو نجم العرض. لكن في صيغة المبني للمجهول، يأخذ العشاء مركز الصدارة:
The dinner will be cooked(سيتم طبخ العشاء).
the bugs will be fixed (سيتم إصلاح الأخطاء). تسمح لنا هذه القاعدة بمناقشة النتائج المستقبلية دون حشو جملنا بأشخاص غير ضروريين.Taxes will be lowered(سيتم خفض الضرائب)، فهو لا يقول بصرامة إنه *هو* من سيفعل ذلك شخصياً، مما يمنحه بعض المساحة للمناورة لاحقاً.
نمط التكوين
will be تظل كما هي سواء كنت تتحدث عن كعكة واحدة أو مجرة بأكملها. اتبع هذه الخطوات الثلاث لبناء جملتك:
will be.
Subject + will be + Past Participle (مثال: The video will be uploaded.)
Subject + won't be (أو will not be) + Past Participle (مثال: The secret won't be shared.)
Will + subject + be + Past Participle? (مثال: Will the bill be paid?)
The app will be updated | سيتم تحديث التطبيق
The event won't be cancelled | لن يتم إلغاء الحدث
Will the package be delivered? | هل سيتم توصيل الطرد؟
متى نستخدمها
- Official Announcements:
The new stadium will be opened next month.
(سيتم افتتاح الاستاد الجديد الشهر المقبل). هذا يبدو أكثر احترافية بكثير منThey are opening the stadium
. - Automated Processes:
Your password will be reset shortly.
(سيتم إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك قريباً). التطبيقات تحب هذا لأنه لا يوجد «شخص» يقوم بإعادة التعيين. - News and Media:
The results will be announced at midnight.
(سيتم إعلان النتائج في منتصف الليل). يضيف هذا طبقة من المسافة الموضوعية. - Instructions:
The medication will be taken twice daily.
(سيتم أخذ الدواء مرتين يومياً). (مهلاً، لا تأخذ النصائح الطبية فعلياً من دليل قواعد لغوية!) - Social Media & Gaming:
New skins will be added to the shop tomorrow.
(سيتم إضافة مظاهر جديدة للمتجر غداً). - Avoiding Blame:
Mistakes will be made.
(سيتم ارتكاب أخطاء). إنها الطريقة الكلاسيكية للاعتراف بأن شيراً ما حدث خطأ دون توجيه أصابع الاتهام لنفسك أو لفريقك. إنها بمثابة مقولة «المشكلة ليست فيّ، بل في الظروف» لكن في قواعد اللغة.
الأخطاء الشائعة
- Forgetting the
be: هذا هو الخطأ الأكثر شيوعاً. يقول الناس غالباًThe car will fixed. هذا يبدو وكأن السيارة ساحر لديه مشاعر وعلى وشك إصلاح شيء آخر. أنت تحتاج قطعاً إلىbeلجعلها مبنية للمجهول. - Using the wrong verb form: يستخدم العديد من المتعلمين الصيغة الأساسية (المصدر) أو صيغة
-ing. جملةThe house will be buildخاطئة؛ يجب أن تكونbuilt. التصريف الثالث (V3) غير قابل للتفاوض. إذا كنت غير متأكد من الصيغة غير القياسية (irregular)، فغوغل هو صديقك المفضل! - Overusing it: بينما هو رائع للكتابة الرسمية، فإن استخدامه في كل شيء يجعلك تبدو مثل الروبوت. جملة
The pizza will be eaten by me
صحيحة قواعدياً، لكن أصدقاءك قد يعتقدون أن جهازك تم اختراقه بواسطة آلي. التزم بالمبني للمعلوم (Active Voice) للأفعال الشخصية واليومية. - Confusing it with the Future Continuous: جملة
I will be working(مبني للمعلوم) ليست مثلThe work will be done(مبني للمجهول). الأولى تتحدث عن حدث مستمر؛ والأخرى عن نتيجة مكتملة.
مقارنة مع أنماط مشابهة
- Future Simple Active:
The company will launch the app.
(نحن نهتم بالشركة). - Future Simple Passive:
The app will be launched.
(نحن نهتم بالتطبيق). - Present Simple Passive:
The app is updated every week.
(هذا روتين أو عادة). - Future Passive with 'Going to':
The app is going to be launched.
هذا مطابق تقريباً لـwill be، لكنه غالباً ما يستخدم للأشياء التي تبدو مؤكدة أكثر أو مخطط لها مسبقاً في محادثة عادية. - Past Simple Passive:
The app was launched yesterday.
(التركيز على حدث منتهٍ في الماضي).
أسئلة شائعة
هل won't be هي نفسها will not be؟
نعم! won't be هي الاختصار. إنها مثالية للرسائل النصية أو الدردشة. will not be أكثر رسمية، مثل شيء قد تراه في عقد قانوني أو بريد إلكتروني جاد جداً من مديرك.
هل يمكنني استخدام هذا للأشخاص؟
بالتأكيد.
You will be notified when your order is ready.(سيتم إشعارك عندما يكون طلبك جاهزاً). هذا لا يعني أنك شيء أو جماد؛ يعني فقط أن الفعل يتم عليك.
هل أحتاج دائماً لاستخدام by لذكر من قام بالفعل؟
كلا! في الواقع، معظم جمل المبني للمجهول تتخطى عبارة by تماماً. قم بتضمينها فقط إذا كان الشخص الذي يقوم بالفعل مهماً حقاً للقصة، مثل
The mural will be painted by a famous local artist (سيتم رسم الجدارية بواسطة فنان محلي مشهور).
هل هذه القاعدة شائعة في الإنجليزية البريطانية أم الأمريكية؟
في كلتيهما! إنها قياسية في جميع أنحاء العالم الناطق بالإنجليزية. سواء كنت في لندن أو لوس أنجلوس، طردك will be delivered (سيتم توصيله) بنفس الطريقة تماماً.
Future Simple Passive Conjugation
| Subject | Auxiliary | Passive Marker | Past Participle (V3) | Example |
|---|---|---|---|---|
|
I
|
will
|
be
|
invited
|
I will be invited.
|
|
You
|
will
|
be
|
informed
|
You will be informed.
|
|
He/She/It
|
will
|
be
|
repaired
|
It will be repaired.
|
|
We
|
will
|
be
|
helped
|
We will be helped.
|
|
They
|
will
|
be
|
chosen
|
They will be chosen.
|
Contractions in Future Passive
| Full Form | Contraction | Usage |
|---|---|---|
|
I will be
|
I'll be
|
Informal/Neutral
|
|
It will be
|
It'll be
|
Informal/Neutral
|
|
Will not be
|
Won't be
|
Very Common
|
Meanings
The Future Simple Passive is used to describe actions that will happen in the future when the person or thing performing the action is unknown, unimportant, or when the focus is on the result.
Formal Announcements
Used in news, business, or official contexts to announce future events.
“The winners will be announced at midnight.”
“The store will be closed for renovations.”
Unknown Agent
Used when we don't know who will perform the action.
“The trash will be collected tomorrow morning.”
“Your package will be delivered shortly.”
Scientific/Technical Processes
Used to describe steps in a future experiment or technical procedure.
“The chemicals will be mixed in a sterile environment.”
“The data will be analyzed by our software.”
Reference Table
| المفعول به (المستلم) | مثال للمبني للمعلوم | مثال للمبني للمجهول | التركيز على |
|---|---|---|---|
|
التقرير
|
Someone will write the report.
|
The report will be written.
|
التقرير
|
|
الطعام
|
They will prepare the food.
|
The food will be prepared.
|
الطعام
|
|
الإيميل
|
I will send the email.
|
The email will be sent.
|
الإيميل
|
|
المشكلة
|
We will solve the problem.
|
The problem will be solved.
|
المشكلة
|
|
الاجتماع
|
The manager will schedule the meeting.
|
The meeting will be scheduled.
|
الاجتماع
|
|
القواعد
|
Authorities will enforce the rules.
|
The rules will be enforced.
|
القواعد
|
|
البرنامج
|
They will install new software.
|
New software will be installed.
|
البرنامج الجديد
|
طيف الرسمية
Your order will be dispatched within twenty-four hours. (Shipping)
Your package will be sent tomorrow. (Shipping)
It'll be sent soon. (Shipping)
It's gonna be dropped off tomorrow. (Shipping)
المستقبل البسيط المجهول: المفاهيم الأساسية
التكوين
- Will Auxiliary verb for future
- Be Essential verb 'to be'
- Past Participle V3 form of main verb
متى نستخدمه
- فاعل مجهول Agent is not known
- فاعل غير مهم Focus on action, not agent
- نبرة رسمية Reports, announcements
- توقعات عامة What will happen
أخطاء شائعة
- نسيان 'be' e.g., 'will done'
- تصريف غلط Not V3, e.g., 'will be do'
المستقبل المعلوم vs المجهول
قرار استخدام المستقبل المجهول
هل الحدث هيحصل في المستقبل؟
هل 'الفاعل' مجهول، مش مهم، أو واضح؟
عايز تركز على 'المستلم' بتاع الفعل؟
المستقبل المجهول في سياقاته
إعلانات رسمية
- • New policies will be implemented.
- • The results will be published.
توقعات عامة
- • The climate will be affected.
- • More jobs will be created.
وصف عمليات
- • The parts will be assembled.
- • Instructions will be followed.
تحديثات عادية
- • The groceries will be picked up.
- • The party will be organized.
أمثلة حسب المستوى
The shop will be closed.
The shop will be closed.
The car will be washed.
The car will be washed.
The food will be hot.
The food will be hot.
The game will be played.
The game will be played.
The letters will be sent tomorrow.
The letters will be sent tomorrow.
The room will be cleaned by the maid.
The room will be cleaned by the maid.
Will the bill be paid today?
Will the bill be paid today?
The cake won't be eaten yet.
The cake won't be eaten yet.
The new software will be installed on all computers.
The new software will be installed on all computers.
The results will be published in the morning paper.
The results will be published in the morning paper.
The meeting will be held in the conference room.
The meeting will be held in the conference room.
Your application will be reviewed by our team.
Your application will be reviewed by our team.
The environmental impact will be assessed by experts.
The environmental impact will be assessed by experts.
Strict measures will be taken to ensure safety.
Strict measures will be taken to ensure safety.
The data will be encrypted for security purposes.
The data will be encrypted for security purposes.
No exceptions will be made to this rule.
No exceptions will be made to this rule.
The long-term consequences will be felt for generations.
The long-term consequences will be felt for generations.
The proposal will be scrutinized by the committee.
The proposal will be scrutinized by the committee.
The ancient ruins will be preserved for the public.
The ancient ruins will be preserved for the public.
The budget will be allocated based on performance.
The budget will be allocated based on performance.
The inherent flaws in the system will be rectified.
The inherent flaws in the system will be rectified.
The nuances of the text will be explored in the seminar.
The nuances of the text will be explored in the seminar.
The verdict will be handed down by the high court.
The verdict will be handed down by the high court.
The legacy of this era will be debated by historians.
The legacy of this era will be debated by historians.
سهل الخلط
Learners try to use 'will be being done'.
أخطاء شائعة
The car will fixed.
The car will be fixed.
The food will be cook.
The food will be cooked.
Will be the house sold?
Will the house be sold?
The work will be finish by tomorrow.
The work will be finished by tomorrow.
The data will be being analyzed.
The data will be analyzed.
أنماط الجُمل
The ___ will be ___ by ___.
Real World Usage
New tax laws will be introduced next year.
The pizza will be delivered in 10 mins!
Training will be provided for all new staff.
The gate number will be displayed shortly.
Heavy rain will be felt across the region.
Your card will be charged upon shipment.
صيد الـ 'Will Be'
will be وبعدها تصريف تالت (V3)، اعرف إنك وصلت للمستقبل المجهول! دي علامتك الذهبية: The results will be announced.
إياك تنسى 'Be'
be في النص. دايماً راجع جملتك؛ The work will doneغلط، لازم تقول:
The work will be done.الفاعل اختياري
by + agent اختيارية تماماً. استخدمها بس لو اسم الشخص بيضيف معلومة مهمة، غير كده خليك مختصر: The bill will be paid.
رسمي ولا ودي؟
New rules will be enforced.
Smart Tips
Use the passive voice to sound more professional. Instead of 'I will solve the problem,' use 'The problem will be solved.'
Check if it's an irregular verb. If it's 'will be taked', change it to 'will be taken'.
Use the passive voice! It hides the person who made the mistake.
Always use 'Will it be...?'
النطق
Contraction of Will
In spoken English, 'will be' is often shortened to /əl bi/.
Emphasis on the Participle
The work will be FINISHED.
Emphasizes that the action will definitely be completed.
احفظها
وسيلة تذكّر
Remember 'W.B.D.' — Will Be Done. It rhymes and covers the three parts of the verb phrase.
ربط بصري
Imagine a robot arm (the future) painting a house (the object). The house is being changed, but we don't care about the robot's name.
Rhyme
If the future is the plan, and the object is the star, 'will be done' will take you far!
Story
A chef is planning a banquet. He says, 'The fish will be caught, the wine will be poured, and the guests will be served.' He doesn't say who does it, just that it happens.
Word Web
تحدٍّ
Look around your room. Name three things that 'will be moved' or 'will be cleaned' by this time tomorrow.
ملاحظات ثقافية
In very formal British English, 'shall' is sometimes used instead of 'will' for the first person (I/We), though 'will' is now standard.
The passive voice is used in business to avoid blaming individuals. Instead of 'You will be fired,' a manager might say 'Positions will be eliminated.'
The word 'will' comes from Old English 'willan', meaning to wish or desire.
بدايات محادثة
What changes will be made to your city in the next five years?
When will your next project be finished?
مواضيع للكتابة اليومية
أخطاء شائعة
Test Yourself
The new rules ___ announced next week.
Find and fix the mistake:
The report will send by tomorrow.
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
Score: /3
تمارين تطبيقية
8 exercisesThe results of the test ___ (announce) next Monday.
Which sentence is correct?
Find and fix the mistake:
The meeting will being held at 2 PM.
A new school ___.
In the Future Simple Passive, 'will' changes to 'wills' if the subject is 'he' or 'she'.
A: When can I pick up my car? B: It ___ by 5 o'clock.
Which of these is in the Future Simple Passive?
Match 'We will send the email' with its passive form.
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesThe new album ___ released next month.
All tickets will book online.
Choose the correct sentence:
ترجم للإنجليزي: 'الرسالة ستُرسل غداً.'
Arrange these words into a sentence:
وصل البدايات بالنهايات المناسبة:
The criminal ___ caught eventually.
The decision will be make by the committee.
Which sentence is grammatically correct?
ترجم للإنجليزي: 'العشاء سيُجهز بواسطة أختي.'
Arrange these words into a sentence:
وصل المفعول به بالفعل المجهول المناسب:
Score: /12
الأسئلة الشائعة (8)
Yes! You can say 'The house is going to be painted.' It follows the same logic: `be going to` + `be` + `V3`.
Not always, but it is *more* common in formal writing. In conversation, we use it for things like deliveries or services: 'My car will be fixed tomorrow.'
No. In fact, we usually omit 'by' if we don't know who did the action or if it's not important. 'The mail will be delivered' is better than 'The mail will be delivered by the mailman.'
'Will be done' is Future Simple Passive. 'Will have been done' is Future Perfect Passive, used for actions finished *before* a certain time.
No. Only 'transitive' verbs (verbs that take an object) can be passive. You cannot say 'The accident will be happened' because 'happen' has no object.
You can say 'Who will be invited?' or 'By whom will the decision be made?' (though the latter is very formal).
Yes, 'won't' is just the contraction of 'will not'. It is very common in both speaking and writing.
Because 'will' is a modal verb, and modal verbs are always followed by the base form of the next verb. The base form of 'is/am/are' is 'be'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
será + participio
English always uses 'will be', while Spanish has a choice between 'será' and 'se'.
sera + participe passé
English participles never change for gender or number.
wird ... werden
German puts the second auxiliary at the very end of the sentence.
〜れる / 〜られる (~reru / ~rareru)
Japanese uses suffixes on the verb rather than auxiliary words like 'will be'.
Passive voice via vowel changes
Arabic does not use a separate word for 'be' in the passive.
被 (bèi) + Verb
The 'bèi' construction in Chinese often carries a negative connotation (something bad happened), whereas English passive is neutral.
Learning Path
Prerequisites
فيديوهات ذات صلة
09:14 Your Body Killed Cancer 5 Minutes Ago
03:58 Quiz | 600 English Words You'll Use Every Day - Basic Vocabulary #100
03:58 Quiz | 570 English Words You'll Use Every Day - Basic Vocabulary #97
المبني للمجهول في اللغة الانجليزية - Passive Voice
English with Omnia
شرح Future Simple Passive بالتفصيل
Learn English with Nora
Related Grammar Rules
صيغة المجهول للموضوعية: 'يقال إن...'
Overview هل تساءلت يوماً لماذا يبدو مراسلو الأخبار جادين جداً؟ نادراً ما يقولون "أعتقد أن هذا حدث". بدلاً من ذلك، يقولون...
الكلام المنقول مع الأفعال الناقصة والتبليغ المبني للمجهول (C1)
### Overview يُعد إتقان استخدام `Reported Speech` (الكلام المنقول) مع الأفعال الناقصة `Modals` وهياكل `Passive Reportin...
أفعال الإبلاغ: من قال ماذا؟
### Overview تُعد أفعال النقل `Reporting Verbs` من أهم الأدوات اللغوية التي تمكنك من نقل المعلومات أو تلخيص الأقوال أو...
متى تستخدم صيغة المجهول (الإبلاغ عن الأخبار والشائعات)
### Overview يُعد استخدام صيغة المبني للمجهول في نقل الأخبار والتقارير والإشاعات (Passive Voice for Reporting News and...
هياكل الإبلاغ المبني للمجهول (يقال إنه...)
### Overview أهلاً بك يا زميلي في هذه المرحلة المتقدمة من رحلتك لإتقان اللغة الإنجليزية. بصفتك متعلماً في مستوى `C1` (ا...
