صيغة المجهول في اللغة الإنجليزية: ماذا يحدث للأشياء (المضارع البسيط للمجهول)
Shift focus, "action's recipient«, »clarity«, »formality".
Grammar Rule in 30 Seconds
The passive voice shifts the focus from 'who did it' to 'what happened' to the object.
- Use 'am/is/are' + the past participle (V3) of the main verb. Example: 'The mail is delivered.'
- The object of the active sentence becomes the subject of the passive sentence. Example: 'I eat apples' becomes 'Apples are eaten.'
- Use 'by' only if the person doing the action is actually important. Example: 'The book is written by J.K. Rowling.'
نظرة عامة
Liked by 42 people (أعجب به 42 شخصاً) أو Mentioned in a comment (تم ذكره في تعليق). هل لاحظت شيئاً غريباً؟Present Simple Passive (المبني للمجهول في المضارع البسيط). نحن نستخدم هذا لوصف الأشياء التي تحدث بانتظام، أو الحقائق، أو العمليات حيث يكون الفعل أكثر أهمية من الفاعل. فكر في تطبيق توصيل الطعام المفضل لديك.Your order is prepared) ، فإنه يستخدم المبني للمجهول. لا يهم إذا كان الشيف ماركو أو روبوت هو من يحضره؛ أنت تريد طعامك فقط! إنها قوة خارقة من المستوى B1 تجعل لغتك الإنجليزية تبدو أكثر موضوعية واحترافية وتطوراً.كيف تعمل هذه القاعدة
- 1معلوم: «الناس يستخدمون TikTok كل يوم.»
- 2مجهول:
TikTok
is used(يُستخدم) كل يوم.
نمط التكوين
to be والتصريف الثالث للفعل (V3).
am أو is أو are بناءً على الفاعل الجديد.
متى نستخدمها
- الفاعل مجهول: «دراجتي سُرقت!» (
is stolen). - الفاعل واضح: «تم القبض على المجرم» (
is arrested). - حقائق عامة: «اللغة الإنجليزية تُتحدث في جميع أنحاء العالم» (
is spoken). - العمليات والتعليمات: «يتم قطف العنب، ثم يتم عصره».
الأخطاء الشائعة
- نسيان 'To Be': لا تقل
The house built، قلThe house is built. - استخدام تصريف خاطئ: لا تقل
is singed، قلis sung.
مقارنة مع أنماط مشابهة
أسئلة شائعة
2. Negative Contractions
| Full Form | Short Form |
|---|---|
|
is not
|
isn't
|
|
are not
|
aren't
|
|
am not
|
(no contraction)
|
Present Simple Passive Formation
| Subject | To Be | Past Participle (V3) | Example |
|---|---|---|---|
|
I
|
am
|
invited
|
I am invited to the party.
|
|
You / We / They
|
are
|
invited
|
They are invited to the party.
|
|
He / She / It
|
is
|
invited
|
It is invited to the party.
|
|
Singular Noun (The car)
|
is
|
washed
|
The car is washed.
|
|
Plural Noun (The cars)
|
are
|
washed
|
The cars are washed.
|
Meanings
A grammatical construction where the subject of the sentence is the person or thing that receives the action, rather than the one performing it.
General Facts & Processes
Used to describe how things are made, where they come from, or general truths where the 'doer' is obvious or irrelevant.
“Paper is made from wood.”
“The museum is visited by thousands of people every day.”
Formal Instructions & Rules
Used to state rules or procedures in a formal or objective way.
“Smoking is not allowed in the building.”
“ID cards are required for entry.”
Unknown or Unimportant Agent
Used when we don't know who does the action, or it doesn't matter.
“The trash is collected on Tuesdays.”
“My car is serviced every six months.”
Reference Table
| الفاعل | فعل Be | التصريف الثالث للفعل | مثال |
|---|---|---|---|
|
I
|
am
|
invited
|
I am invited to the party.
|
|
You/We/They
|
are
|
eaten
|
Pizzas are eaten worldwide.
|
|
He/She/It
|
is
|
made
|
This car is made in Japan.
|
|
The reports
|
are
|
submitted
|
The reports are submitted weekly.
|
|
The news
|
is
|
broadcast
|
The news is broadcast at 6 PM.
|
|
The doors
|
are
|
locked
|
The doors are locked at 9 PM.
|
|
The decision
|
is
|
made
|
The decision is made by the board.
|
طيف الرسمية
The premises are cleaned on a daily basis. (Workplace maintenance)
The office is cleaned every day. (Workplace maintenance)
The place gets cleaned daily. (Workplace maintenance)
The spot is done up every day. (Workplace maintenance)
أساسيات المبني للمجهول: المضارع البسيط
المكونات الأساسية
- فعل Be am, is, are (زمن المضارع)
- التصريف الثالث للفعل صيغة V3 للفعل الرئيسي
متى نستخدمه
- الفاعل غير معروف التركيز على الفعل، وليس الفاعل
- الفاعل غير مهم الفعل هو الأساس
- سياقات رسمية أخبار، تقارير، كتابة أكاديمية
تدفق الجملة
- المفعول به أولاً المفعول به الأصلي يصبح الفاعل الجديد
- بواسطة الفاعل (اختياري) لذكر الفاعل إذا لزم الأمر
المبني للمعلوم مقابل المبني للمجهول (المضارع البسيط)
اتخاذ القرار بشأن المبني للمجهول
هل "فاعل" الفعل مهم أو معروف؟
هل تريد التركيز على الفعل أو على المفعول به الذي يتلقاه؟
هل الفعل حقيقة عامة أو روتين في المضارع؟
الأفعال في المبني للمجهول (أمثلة V3)
الأفعال المنتظمة
- • cleaned
- • finished
- • developed
- • loved
- • published
الأفعال غير المنتظمة
- • taken
- • written
- • eaten
- • made
- • given
- • spoken
صيغ 'Be' الشائعة
- • am
- • is
- • are
أمثلة حسب المستوى
English is spoken here.
The cars are made in Japan.
Is breakfast served at 8?
The trash is collected on Monday.
The website is updated every day.
Are these shoes made of leather?
The office isn't cleaned on Sundays.
Many movies are filmed in London.
The data is stored on a secure server.
The winner is chosen by a panel of judges.
How is this word pronounced?
The animals are fed twice a day.
The results are analyzed using statistical software.
It is estimated that 20% of energy is wasted.
The law is strictly enforced in this city.
The project is managed by the local council.
The proposal is widely regarded as a breakthrough.
Access is restricted to authorized personnel only.
The nuance is often lost in translation.
The budget is allocated based on performance.
The narrative is underpinned by a sense of loss.
It is often contended that progress is inevitable.
The system is designed to be self-correcting.
The distinction is frequently blurred in practice.
سهل الخلط
Learners often use 'is' when they should use 'was' for past events.
Some words look like participles but are actually adjectives (e.g., 'The door is closed').
Mixing up Present Continuous and Present Passive.
أخطاء شائعة
The car made in Germany.
The car is made in Germany.
English speak here.
English is spoken here.
The apples is eaten.
The apples are eaten.
I am invite to the party.
I am invited to the party.
The letter is wrote.
The letter is written.
Is the work finish?
Is the work finished?
The house is builded.
The house is built.
The accident is happened.
The accident happened.
He is said that he is rich.
It is said that he is rich.
The dinner is being serve.
The dinner is being served.
The problem is solved by itself.
The problem is solved.
أنماط الجُمل
___ is made of ___.
___ are grown in ___.
It is said that ___.
___ is strictly prohibited in ___.
Real World Usage
The victim is taken to the hospital.
The sample is placed in a vacuum.
The mixture is stirred until smooth.
Made in Vietnam.
Passengers are requested to remain seated.
Obsessed with coffee. Based in NYC.
ابحث عن 'Be' + V3
to be (am, is, are) وبعده التصريف الثالث للفعل. لو واحد منهم ناقص، معناها مش مبني للمجهول! The letter is written.
لا تبالغ في استخدامه!
The decision is made by the board.
فكّر بالمتلقي أولاً
The car is washed.
رسمي مقابل عادي
The news is broadcast at 6 PM.
تحقق من المبني للمعلوم
The gardener waters the flowers.
Smart Tips
Look for the 'Be' verb + 'V3'. If both are there, it's passive.
Use the passive to avoid blaming someone directly.
Use the passive to keep the focus on the product, not the person cooking.
Always double-check the V3 form. It's the most common place for errors.
النطق
Linking 'is' and 'are'
In the passive, 'is' and 'are' often link to the following participle.
Reduced 'are'
The word 'are' is often reduced to a schwa sound /ə/ in natural speech.
Emphasis on the Participle
The book is WRITTEN, not read.
Emphasizing the specific action being done.
احفظها
وسيلة تذكّر
Remember 'B-P': Be + Participle. If there's no 'Be', it's not Passive!
ربط بصري
Imagine a factory conveyor belt. The products (objects) are moving along, and things are being done to them by invisible hands. The focus is on the product, not the workers.
Rhyme
When the doer is a mystery, use 'is' and 'are' with V3!
Story
A mysterious detective arrives at a crime scene. He doesn't say 'Someone stole the jewels.' He says 'The jewels are stolen.' He doesn't say 'Someone broke the window.' He says 'The window is broken.' He focuses on the clues, not the unknown thief.
Word Web
تحدٍّ
Look around your room. Find 5 things and say how they are used or where they are made (e.g., 'My phone is made in China', 'The light is turned on').
ملاحظات ثقافية
The passive is very common in British English to sound polite and indirect, avoiding blaming someone directly.
In scientific and academic circles, the passive is the standard to show objectivity and focus on the experiment, not the scientist.
Laws and regulations almost exclusively use the passive to create a sense of universal application.
The English passive voice evolved from Old English, which used the verbs 'weorthan' (to become) and 'beon' (to be) with a past participle.
بدايات محادثة
Where is your phone made?
How is your favorite traditional dish prepared?
What rules are strictly enforced in your city?
How is the news reported in your country?
مواضيع للكتابة اليومية
أخطاء شائعة
Test Yourself
The world's best coffee ___ in Colombia.
coffee مفرد، نستخدم is مع التصريف الثالث grown.Find and fix the mistake:
New ideas is discuss every Monday.
Ideas جمع، لذا نحتاج إلى are. وأيضاً discussed هو التصريف الثالث الصحيح.Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
Translate into English: 'Viele Sprachen werden in Europa gesprochen.'
Answer starts with: ["M...
werden gesprochen يُترجم إلى are spoken في الإنجليزية.Score: /4
تمارين تطبيقية
8 exercisesThe mail ___ (deliver) every morning at 9 AM.
Which sentence is in the Present Simple Passive?
Find and fix the mistake:
The books is written by a famous author.
Spanish ___ in Mexico.
We use the passive voice when the person doing the action is the most important part of the sentence.
A: Is the office open on Saturdays? B: No, the doors ___.
Choose the intransitive verb.
1. They grow rice. 2. They sell rice. 3. They cook rice.
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesFresh bread ___ every morning at the bakery.
The news broadcast at 7 PM.
Choose the correct sentence:
Translate into English: 'This email is sent to all employees.'
Arrange these words into a sentence:
Match the subjects with the correct form:
The rules ___ strictly followed in this institution.
Many historical documents is kept in the museum.
Choose the correct sentence:
Translate into English: 'This song is loved by millions worldwide.'
Arrange these words into a sentence:
Match the active subject to the 'be' verb needed in passive:
Score: /12
الأسئلة الشائعة (8)
You can, but you shouldn't. Only use `by` if the person doing the action adds important information. 'The book is written by Steve' is good. 'The room is cleaned by a cleaner' is redundant.
Use `is made of` when you can still see the original material (e.g., 'The chair is made of wood'). Use `is made from` when the material has changed (e.g., 'Paper is made from wood').
No. Only 'transitive' verbs (verbs that take an object) can be passive. Verbs like `happen`, `sleep`, and `go` cannot be passive.
Not always, but it is more common in formal writing. In casual speech, we often use 'they' (e.g., 'They say it's going to rain') instead of the passive ('It is said...').
Because it can make writing sound wordy or evasive. However, in science and news, it is often the best choice for objectivity.
Just add `not` after the verb 'to be'. For example: 'The car is not washed.'
It is the third form of a verb (e.g., go-went-**gone**). For regular verbs, it ends in `-ed`.
It can be. If you mean 'Someone closes the door every day,' it's passive. If you are just describing the door right now, 'closed' is an adjective.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Ser + participio / Pasiva con 'se'
English rarely uses a reflexive structure for the passive.
Être + participe passé
French participles must agree in gender and number with the subject.
Werden + Partizip II
The auxiliary verb is 'become', not 'be'.
~reru / ~rareru
Japanese passive is a verb conjugation, not an auxiliary verb construction.
Al-Fi'l al-Majhul
Passive is indicated by vowel changes, not extra words.
被 (bèi) structure
The passive marker 'bèi' is optional and often implies a negative result.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
الماضي البسيط المبني للمجهول: ماذا حدث له؟
هل سبق لك ودخلت مطبخ مكتبة الجامعة لتكتشف أن حليب الشوفان اللي حطيت عليه اسمك بعناية قد اختفى؟ ما بتعرف مين الجاني، بس ف...
صيغة المجهول في المستقبل البسيط (سوف يتم)
هل سيتم استبدال وظيفتك بروبوت ذكاء اصطناعي يكتب أدلة قواعد لغوية مثالية؟ ربما، لكن دعنا نأمل أن يتمتع بحس فكاهي على الأق...
فيديوهات ذات صلة
08:15 Mirror Bacteria Could Destroy All Life As We Know It
05:17 Upstairs, downstairs: The life of a British maid - Stephanie Honchell Smith
07:37 New Orleans Mac & Cheese (Veggie ‘Holy Trinity’ & Bucatini Pasta) | Food Wishes
شرح المبني للمجهول Passive Voice في اللغة الانجليزية
ZAmericanEnglish
شرح المبني للمجهول Passive Voice في المضارع البسيط
English with Sam
المبني للمجهول في اللغة الإنجليزية | Passive Voice
English with Reham
Related Grammar Rules
صيغة المجهول للموضوعية: 'يقال إن...'
Overview هل تساءلت يوماً لماذا يبدو مراسلو الأخبار جادين جداً؟ نادراً ما يقولون "أعتقد أن هذا حدث". بدلاً من ذلك، يقولون...
الكلام المنقول مع الأفعال الناقصة والتبليغ المبني للمجهول (C1)
### Overview يُعد إتقان استخدام `Reported Speech` (الكلام المنقول) مع الأفعال الناقصة `Modals` وهياكل `Passive Reportin...
أفعال الإبلاغ: من قال ماذا؟
### Overview تُعد أفعال النقل `Reporting Verbs` من أهم الأدوات اللغوية التي تمكنك من نقل المعلومات أو تلخيص الأقوال أو...
متى تستخدم صيغة المجهول (الإبلاغ عن الأخبار والشائعات)
### Overview يُعد استخدام صيغة المبني للمجهول في نقل الأخبار والتقارير والإشاعات (Passive Voice for Reporting News and...
هياكل الإبلاغ المبني للمجهول (يقال إنه...)
### Overview أهلاً بك يا زميلي في هذه المرحلة المتقدمة من رحلتك لإتقان اللغة الإنجليزية. بصفتك متعلماً في مستوى `C1` (ا...
