صيغة المنصوب: الرغبات والطلبات (Subjuntivo)
Grammar Rule in 30 Seconds
Use the subjunctive when you want someone else to do something, triggered by verbs of influence like 'querer' or 'negar'.
- Use two different subjects: 'Yo quiero que tú...' (I want you to...)
- Use the connector 'que' to link the two clauses.
- Conjugate the second verb in the subjunctive mood.
نظرة عامة
que والتغيير.كيف تعمل هذه القاعدة
Quiero comer.que. يمكنك اعتبار que هي البوابة إلى الصيغة المنصوبة. وبدونها، يبقى المزاج عادة في الواقع.
نمط التكوين
yo في المضارع. لفعل hablar هي hablo ولـ comer هي como.
-o من النهاية للحصول على 'الجذر'.
-ar استخدم نهايات -e؛ وإذا انتهى بـ -er أو -ir استخدم نهايات -a.
متى نستخدمها
Quiero que... (أريد أن...). قد تستخدمها عند مراسلة صديق: Quiero que vengas a la fiesta.Espero que... (آمل أن...). على سبيل المثال: Espero que tengas un buen día. هذا هو 'القانون الذهبي' لتعليقات وسائل التواصل الاجتماعي.Necesito que... (أحتاج أن...). استخدم هذا عندما يكون رئيسك أو معلمك متطلبًا.
الأخطاء الشائعة
que. في الإسبانية، que هي الغراء الذي يربط الرغبة ببعضها. لا تقل أبدًا Quiero tú vayas؛ بل يجب أن تقول Quiero QUE tú vayas. خطأ شائع آخر هو استخدام النهاية الإخبارية العادية. غالبًا ما يقول الطلاب Espero que tienes un buen día؛ وهو ما يبدو كحقيقة آلية للمتحدث الأصلي. يجب أن تستخدم التبديل: Espero que TENGAS.مقارنة مع أنماط مشابهة
Tú hablas español (أنت تتحدث الإسبانية). هذا تصريح وملاحظة.Quiero que hables español (أريد أن تتحدث الإسبانية). هذه رغبتي.hablas إلى hables. استخدام الصيغة المنصوبة غالبًا ما يكون أكثر تهذيبًا من الأمر المباشر. الأمر كله يتعلق بـ 'الجو الاجتماعي'.أسئلة شائعة
Creo que تتبعها حقائق في الإسبانية.Present Subjunctive Conjugation
| Pronoun | -AR (Hablar) | -ER (Comer) | -IR (Vivir) |
|---|---|---|---|
|
Yo
|
hable
|
coma
|
viva
|
|
Tú
|
hables
|
comas
|
vivas
|
|
Él/Ella/Ud.
|
hable
|
coma
|
viva
|
|
Nosotros
|
hablemos
|
comamos
|
vivamos
|
|
Vosotros
|
habléis
|
comáis
|
viváis
|
|
Ellos/Ellas/Uds.
|
hablen
|
coman
|
vivan
|
Meanings
The subjunctive mood is used to express desires, commands, or influence over another person's actions.
Direct Desire
Expressing what you want someone else to do.
“Quiero que vengas.”
“Deseo que seas feliz.”
Command/Influence
Telling or asking someone to perform an action.
“Te pido que cierres la puerta.”
“Mi jefe quiere que termine el informe.”
Prohibition/Negation
Expressing that you do not want an action to occur.
“No quiero que fumes aquí.”
“Te prohíbo que salgas tarde.”
Reference Table
| الضمير | أفعال -AR (Hablar) | أفعال -ER/-IR (Comer/Vivir) | تلميح الترجمة |
|---|---|---|---|
|
Yo
|
hable
|
coma / viva
|
أن أتحدث / آكل
|
|
Tú
|
hables
|
comas / vivas
|
أن تتحدث / تأكل
|
|
Él/Ella/Ud.
|
hable
|
coma / viva
|
أن يتحدث / يأكل
|
|
Nosotros
|
hablemos
|
comamos / vivamos
|
أن نتحدث / نأكل
|
|
Vosotros
|
habléis
|
comáis / viváis
|
أن تتحدثوا / تأكلوا
|
|
Ellos/Ellas
|
hablen
|
coman / vivan
|
أن يتحدثوا / يأكلوا
|
طيف الرسمية
Le solicito que se retire. (Asking someone to leave)
Quiero que te vayas. (Asking someone to leave)
Quiero que te largues. (Asking someone to leave)
¡Lárgate ya! (Asking someone to leave)
محفزات الـ Subjuntivo (WEIRDO)
الرغبات
- Querer que أن يريد أن
- Esperar que أن يأمل أن
المشاعر
- Alegrarse de que أن يفرح لأن
- Sentir que أن يأسف لأن
الواقع مقابل الأمنية
هل أستخدم الـ Subjunctive؟
هل يوجد محفز مثل 'Quiero que'؟
هل يوجد شخصان مختلفان في الجملة؟
ملخص عكس الحروف المتحركة
أفعال -AR
- • تنتهي بـ -e
- • تنتهي بـ -es
- • تنتهي بـ -emos
أفعال -ER / -IR
- • تنتهي بـ -a
- • تنتهي بـ -as
- • تنتهي بـ -amos
أمثلة حسب المستوى
Quiero que comas.
I want you to eat.
Espero que estudies.
I hope you study.
Quiero que bebas agua.
I want you to drink water.
Deseo que descanses.
I wish you rest.
Mi madre quiere que limpie mi cuarto.
My mother wants me to clean my room.
El profesor pide que hagamos la tarea.
The teacher asks that we do the homework.
Te sugiero que leas este libro.
I suggest you read this book.
No quiero que llegues tarde.
I don't want you to arrive late.
Es necesario que todos participen en la reunión.
It is necessary that everyone participates in the meeting.
Te recomiendo que busques otro trabajo.
I recommend you look for another job.
Espero que tengan un viaje seguro.
I hope you have a safe trip.
Prefiero que no digas nada todavía.
I prefer that you don't say anything yet.
Insisto en que vengas a la fiesta conmigo.
I insist that you come to the party with me.
El gobierno exige que se cumplan las leyes.
The government demands that laws be followed.
Me alegra que hayas tomado esa decisión.
I'm glad you made that decision.
Es fundamental que entendamos el problema.
It is fundamental that we understand the problem.
Es imperativo que tomemos medidas urgentes.
It is imperative that we take urgent measures.
Solicito que se revise el contrato nuevamente.
I request that the contract be reviewed again.
Es aconsejable que mantengas la calma.
It is advisable that you keep calm.
Deseo que sepas la verdad sobre el asunto.
I wish for you to know the truth about the matter.
Es menester que el pueblo ejerza su derecho al voto.
It is necessary that the people exercise their right to vote.
Exijo que se me trate con el respeto debido.
I demand that I be treated with due respect.
Es imperativo que se proceda con cautela.
It is imperative that one proceeds with caution.
Sugiero que se considere esta alternativa.
I suggest that this alternative be considered.
سهل الخلط
Learners often use indicative for wishes.
Learners use subjunctive when the subject is the same.
Forgetting the 'que'.
أخطاء شائعة
Quiero que ir.
Quiero que vaya.
Quiero que vienes.
Quiero que vengas.
Espero que él va.
Espero que él vaya.
Necesito que tú haces.
Necesito que tú hagas.
Deseo que tú hablas.
Deseo que tú hables.
Pido que ellos comen.
Pido que ellos coman.
No quiero que tú vas.
No quiero que tú vayas.
Espero que ellos han ido.
Espero que ellos hayan ido.
Quiero que tú me dices.
Quiero que tú me digas.
Sugiero que nosotros vamos.
Sugiero que nosotros vayamos.
Espero que él vendría.
Espero que él venga.
Exijo que tú haces.
Exijo que tú hagas.
Deseo que ellos sabrán.
Deseo que ellos sepan.
أنماط الجُمل
Quiero que ___ (tú) ___.
Espero que ___ (ellos) ___.
Mi jefe exige que yo ___.
Es necesario que nosotros ___.
Real World Usage
Espero que estés bien.
Espero que me den el puesto.
Quiero que me traigan la pizza caliente.
Espero que tengan un buen día.
Quiero que me ayuden con la maleta.
El profesor quiere que estudiemos.
قاعدة العكس
¡Es un intercambio total!
بدون 'Que' مفيش Subjunctive
Quiero que vengas.الأدب في الطلب
Quiero que me ayudes.
Smart Tips
Use 'Quiero que' + subjunctive.
Use 'Te sugiero que' + subjunctive.
Use 'Espero que' + subjunctive.
Use 'Exijo que' + subjunctive.
النطق
Vowel change
The stress remains on the stem, but the final vowel is distinct.
Requesting
Quiero que vengas ↑
Rising intonation for polite requests.
احفظها
وسيلة تذكّر
Remember WEIRDO: Wishes, Emotions, Impersonal, Recommendations, Doubt, Ojalá.
ربط بصري
Imagine a puppet master (the main verb) pulling strings (the 'que') to make a puppet (the subjunctive verb) dance.
Rhyme
When you want someone to do, use the subjunctive, it's true!
Story
I want my friend to study. 'Quiero que estudie.' I don't want him to fail. 'No quiero que suspenda.' I hope he passes. 'Espero que apruebe.'
Word Web
تحدٍّ
Write 5 sentences about what you want your family members to do today.
ملاحظات ثقافية
Subjunctive is used very frequently in daily life for polite requests.
Often used with 'ojalá' to express hope.
The 'vos' form is used, so the subjunctive changes slightly.
Derived from the Latin subjunctive mood, which expressed potentiality.
بدايات محادثة
¿Qué quieres que haga tu mejor amigo hoy?
¿Qué esperas que pase este año?
¿Qué sugieres que hagamos este fin de semana?
¿Qué exiges que cambie en tu trabajo?
مواضيع للكتابة اليومية
أخطاء شائعة
Test Yourself
Score: /3
تمارين تطبيقية
8 exercisesQuiero que tú ___ (comer) conmigo.
Mi madre quiere que yo ___ (estudiar).
Find and fix the mistake:
Espero que ellos vienen.
Yo quiero ir. (Change subject to 'tú')
Espero que nosotros ___.
Comer -> ?
Quiero / que / tú / venir
___ que vengas.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesMis parents quieren que yo ____ en España.
Espero que tú vienes a mi casa hoy.
que / hable / María / Quiero / español
I want you to buy the milk.
Select the indicative sentence:
Match the pairs:
Espero que el examen ____ fácil.
El doctor quiere que usted bebe más agua.
Choose the best translation:
Quiero que nosotros ____ (comer) juntos.
Score: /10
الأسئلة الشائعة (8)
The 'que' acts as a bridge between the main verb and the subjunctive verb.
Use the infinitive: 'Quiero comer'.
No, it is a mood.
Yes, but you need the imperfect subjunctive.
Yes, it is used daily.
Because it requires changing your mindset from facts to wishes.
Yes, especially with 'vos'.
A memory tool for subjunctive triggers.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Subjonctif
French has different conjugation rules.
Konjunktiv I/II
German usage is more focused on reported speech.
Volitional form
Japanese is agglutinative.
Mansub
Arabic uses case endings.
None
Chinese uses particles to express modality.
Subjunctive mood
English subjunctive is rarely used.
Learning Path
Prerequisites
فيديوهات ذات صلة
11:05 Curso de DISEÑO GRAFICO para principiantes - Clase #1
25:55 Cambio climático en Rumania | DW Documental
05:48 💥 All of VICTORIA RUFFO's TELENOVELAS 💥 Complete List!
شرح الـ Subjuntivo في اللغة الإسبانية - المستوى المتوسط
Español con Sadek
متى نستخدم الـ Subjuntivo؟ قواعد الرغبات والمشاعر
Aprende español con Ali
Related Grammar Rules
حقيقة أن... (المنصوب مع el hecho de que)
### Overview عندما نصل إلى مستوى C2 في اللغة الإسبانية، لا نعود نبحث فقط عن إيصال المعنى، بل نبحث عن الدقة البلاغية وال...
الماضي التام للمنصوب: 'أتمنى أن تكون قد...' (Pretérito Perfecto de Subjuntivo)
### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم الإسبانية. بصفتي معلماً عربياً، أعلم تماماً أن مفهوم "الشك" أو "الذاتية" (S...
الندم في الماضي: الماضي التام (hubiera)
### Overview إنَّ استخدام زمن `el Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo` أو ما يُعرف بـ "الماضي التام للمضارع" (أو ا...
التعبير عن الخوف: 'هذا يخيفني' (Dar miedo que)
### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم الإسبانية. بصفتي معلماً يشاركك نفس الخلفية اللغوية العربية، أدرك تماماً أن...
التمني مع Ojalá: لو أن... (الماضي الناقص والماضي التام)
### Overview تُعد كلمة `ojalá` واحدة من أقوى الأدوات التعبيرية في اللغة الإسبانية، وهي ليست مجرد كلمة عادية، بل هي مفتا...
