B1 Subjunctive 14 min read 보통

접속법: 소망과 바람 (Subjuntivo)

접속법은 내 마음속 소망을 «모음 바꾸기»로 표현하는 마법이에요. que 뒤에서 동사의 모음을 슥- 바꿔주면 끝!

Grammar Rule in 30 Seconds

Use the subjunctive when you want someone else to do something, triggered by verbs of influence like 'querer' or 'negar'.

  • Use two different subjects: 'Yo quiero que tú...' (I want you to...)
  • Use the connector 'que' to link the two clauses.
  • Conjugate the second verb in the subjunctive mood.
Subject 1 + Verb of Influence + 'que' + Subject 2 + Verb (Subjunctive)

Overview

### Overview
스페인어 학습을 하면서 가장 큰 벽처럼 느껴지는 것이 바로 '접속법(Subjuntivo)'일 것입니다. 한국어에는 없는 개념이라 처음에는 매우 낯설게 느껴지지만, 사실 접속법은 스페인어의 감정과 의도를 표현하는 핵심적인 도구입니다. 한국어에서는 사실과 비사실을 구분할 때 주로 어미의 변화나 부사어를 사용하지만, 스페인어는 문장 구조 자체를 바꾸어 '객관적인 사실'과 '주관적인 바람'을 명확히 분리합니다.
한국어의 '바람(희망)'이나 '요구'를 표현할 때 우리는 주로 '-했으면 좋겠다', '-하기를 바란다'와 같은 표현을 씁니다. 예를 들어, '네가 공부했으면 좋겠어'라고 할 때, 한국어는 '공부하다'라는 동사 형태가 변하지 않습니다. 하지만 스페인어는 Quiero que estudies처럼 동사 estudiarestudies로 변합니다.
여기서 estudies가 바로 접속법입니다. 접속법은 단순히 문법 규칙이 아니라, 화자의 주관적인 태도, 즉 '내가 원하는 미래'나 '아직 일어나지 않은 일'에 대한 심리적 거리를 나타내는 방식입니다. B1 레벨에서는 이 접속법을 자연스럽게 구사할 수 있어야 비로소 '스페인어다운' 문장을 만들 수 있습니다.
사실을 말하는 직설법(Indicativo)이 '현실'이라면, 접속법은 '현실 너머의 가능성'을 다룹니다. 이 차이를 이해하는 것이 스페인어 중급 과정의 핵심입니다.
### How This Grammar Works
스페인어 접속법은 보통 두 개의 절로 이루어진 복문에서 나타납니다. 핵심은 '주절(Main Clause)'과 '종속절(Subordinate Clause)'의 관계입니다. 주절에는 화자의 감정이나 의지를 나타내는 동사(예: querer, desear, esperar)가 오고, 그 뒤에 que가 붙어 종속절을 연결합니다. 여기서 가장 중요한 조건은 주어의 변화입니다. 주절의 주어와 종속절의 주어가 다를 때, 종속절의 동사는 접속법으로 변화합니다.
한국어 문법과 비교해 볼까요? 한국어는 서술어의 위치가 항상 문장 끝에 오고, 주어와 목적어의 조사가 명확합니다. 반면 스페인어는 주절의 동사가 종속절의 동사를 '지배'하는 구조입니다.
예를 들어 Quiero ir는 주어가 '나'로 같기 때문에 ir이라는 부정사(동사원형)를 쓰지만, Quiero que vayas는 주어가 '나'와 '너'로 다르기 때문에 접속법 vayas를 씁니다. 한국어에서는 '나는 네가 가기를 원해'라고 할 때 동사 형태가 바뀌지 않지만, 스페인어는 이 '다름'을 동사의 어미 변화로 표시하는 것입니다. 이는 스페인어만의 독특한 '주관성 표출 방식'입니다.
que는 단순한 접속사가 아니라, '지금부터 내 주관적인 바람이나 요구를 말하겠다'라는 신호탄과 같습니다. 이 구조를 이해하면 접속법이 왜 필요한지, 언제 써야 하는지 훨씬 명확해집니다.
### Formation Pattern
접속법 현재형을 만드는 방법은 매우 체계적입니다. '모음 교체' 규칙만 기억하면 됩니다. -ar 동사는 -e 계열로, -er/-ir 동사는 -a 계열로 바뀝니다.
| Person | -ar (hablar) | -er (comer) | -ir (escribir) |
|---|---|---|---|
| yo | hable | coma | escriba |
| tú | hables | comas | escribas |
| él/ella/usted | hable | coma | escriba |
| nosotros | hablemos | comamos | escribamos |
| vosotros | habléis | comáis | escribáis |
| ellos/ellas/ustedes | hablen | coman | escriban |
만드는 순서는 1) 현재 직설법 yo형 만들기, 2) -o 떼어내기, 3) 반대 모음 어미 붙이기입니다. 예를 들어 comercomo에서 -o를 떼고 com--a를 붙여 coma가 됩니다. 불규칙 동사는 DISHES(Dar, Ir, Saber, Haber, Estar, Ser)를 외우면 쉽습니다.
Sersea, Irvaya가 되는 식이죠. 한국어처럼 어미가 고정된 언어에 익숙한 우리에게는 이 '반대 모음' 규칙이 처음엔 헷갈릴 수 있지만, 입으로 계속 소리 내어 연습하면 금방 익숙해집니다.
### When To Use It
접속법은 주로 W.E.I.R.D.O. 상황에서 쓰입니다. B1 수준에서는 특히 'W'(Wishes: 희망)와 'R'(Recommendations: 추천)에 집중하세요.
  1. 1희망과 의지: Quiero que..., Deseo que..., Espero que...를 사용할 때입니다. 예를 들어, 친구에게 '내일 날씨가 좋았으면 좋겠어'라고 할 때 Espero que haga buen tiempo mañana라고 합니다. 여기서 haga는 접속법입니다. 한국어의 '-하기를 바란다'는 표현이 스페인어에서는 이 구조로 고정되어 있습니다.
  1. 1영향과 요구: Te pido que...(네가 ~해주길 부탁해), Te sugiero que...(네가 ~하는 걸 제안해)와 같은 표현입니다. 상대방에게 어떤 행동을 요구할 때, 그 행동은 아직 일어나지 않은 '미래의 가능성'이기 때문에 접속법을 씁니다.
  1. 1비인칭 표현: Es importante que..., Es necesario que...처럼 특정 주어가 없는 경우에도 뒤에 que가 오면 접속법을 씁니다. '우리가 공부하는 것이 중요하다'는 Es importante que estudiemos가 됩니다. 일상생활에서 카카오톡으로 친구에게 조언을 하거나, 회사에서 업무를 요청할 때 이 표현들을 쓰면 훨씬 정중하고 세련된 느낌을 줍니다.
### Common Mistakes
  1. 1주어가 같을 때도 접속법 사용: 한국어는 '내가 공부하기를 원해'를 '내가 내가 공부하기를 원해'처럼 주어를 중복해서 말할 수 있지만, 스페인어는 주어가 같으면 반드시 부정사(infinitivo)를 써야 합니다. Quiero que yo vaya라고 하면 매우 어색합니다. 그냥 Quiero ir라고 하세요.
  1. 1직설법과 접속법 혼동: 사실을 말할 때(Creo que...)는 직설법을 쓰지만, 부정이나 의문을 말할 때(No creo que...)는 접속법을 써야 합니다. 한국어의 '나는 ~라고 생각하지 않아'에 익숙해져서 No creo que es...라고 하기 쉬운데, 이는 L1 간섭입니다. No creo que sea...가 맞습니다.
  1. 1시제 불일치: 주절은 현재인데 종속절에서 과거형을 쓰는 실수가 잦습니다. 현재의 바람은 현재 접속법으로 연결하는 것이 원칙입니다.
### Contrast With Similar Patterns
| 구분 | 직설법 (Indicativo) | 접속법 (Subjuntivo) |
|---|---|---|
| 한국어 대응 | '~한다', '~이다' (사실/확신) | '~했으면 좋겠다', '~하기를 바란다' (의지/불확실) |
| 핵심 기능 | 객관적 정보 전달 | 주관적 판단, 감정, 영향 |
| 예시 | Creo que es verdad. | No creo que sea verdad. |
직설법은 '현실'을 보고하고, 접속법은 '마음'을 투영합니다. 한국어의 '것 같다'는 표현이 스페인어에서는 직설법과 접속법을 오가는 경계선에 있습니다. 확실하면 직설법, 불확실하거나 나의 바람이면 접속법을 선택하세요.
### Quick FAQ
Q1: Ojalá 뒤에는 항상 접속법인가요?
A: 네, Ojalá는 '바라건대'라는 뜻으로, 무조건 접속법을 유도합니다. Ojalá llueva (비가 왔으면 좋겠다).
Q2: 왜 -ar 동사에 -e를 붙이나요?
A: 이는 스페인어의 역사적인 모음 변화 규칙입니다. -er/-ir 동사가 -a로 변하는 것과 대칭을 이루어 문법적 명확성을 높이기 위함입니다.
Q3: 접속법을 안 쓰면 의미가 통하나요?
A: 의미는 전달될 수 있지만, 원어민에게는 매우 부자연스럽고 '문법을 모르는 사람'처럼 보일 수 있습니다. 특히 비즈니스 상황에서는 접속법 사용 여부가 교양 수준을 결정합니다.

Present Subjunctive Conjugation

Pronoun -AR (Hablar) -ER (Comer) -IR (Vivir)
Yo
hable
coma
viva
hables
comas
vivas
Él/Ella/Ud.
hable
coma
viva
Nosotros
hablemos
comamos
vivamos
Vosotros
habléis
comáis
viváis
Ellos/Ellas/Uds.
hablen
coman
vivan

Meanings

The subjunctive mood is used to express desires, commands, or influence over another person's actions.

1

Direct Desire

Expressing what you want someone else to do.

“Quiero que vengas.”

“Deseo que seas feliz.”

2

Command/Influence

Telling or asking someone to perform an action.

“Te pido que cierres la puerta.”

“Mi jefe quiere que termine el informe.”

3

Prohibition/Negation

Expressing that you do not want an action to occur.

“No quiero que fumes aquí.”

“Te prohíbo que salgas tarde.”

Reference Table

Reference table for 접속법: 소망과 바람 (Subjuntivo)
주어 -AR 동사 (Hablar) -ER/-IR 동사 (Comer/Vivir) 해석 힌트
Yo
hable
coma / viva
내가 ~하기를
hables
comas / vivas
네가 ~하기를
Él/Ella/Ud.
hable
coma / viva
그/그녀가 ~하기를
Nosotros
hablemos
comamos / vivamos
우리가 ~하기를
Vosotros
habléis
comáis / viváis
너희가 ~하기를
Ellos/Ellas
hablen
coman / vivan
그들이 ~하기를

격식 수준 스펙트럼

격식체
Le solicito que se retire.

Le solicito que se retire. (Asking someone to leave)

중립
Quiero que te vayas.

Quiero que te vayas. (Asking someone to leave)

비격식체
Quiero que te largues.

Quiero que te largues. (Asking someone to leave)

속어
¡Lárgate ya!

¡Lárgate ya! (Asking someone to leave)

WEIRDO 트리거

접속법

소망 (Wishes)

  • Querer que ~하기를 원하다
  • Esperar que ~하기를 바라다

감정 (Emotions)

  • Alegrarse de que ~해서 기쁘다
  • Sentir que ~해서 유감이다

현실 vs 소망

직설법 (사실)
Tú hablas 너는 말한다
Él come 그는 먹는다
접속법 (소망)
Que hables 네가 말하기를
Que coma 그가 먹기를

접속법을 써야 할까요?

1

'Quiero que' 같은 트리거가 있나요?

YES
다음 단계로
NO
직설법 사용
2

주어가 두 명인가요?

YES
접속법 사용!
NO ↓

모음 뒤집기 요약

🔄

-AR 동사

  • -e로 끝남
  • -es로 끝남
  • -emos로 끝남
🔄

-ER / -IR 동사

  • -a로 끝남
  • -as로 끝남
  • -amos로 끝남

수준별 예문

1

Quiero que comas.

I want you to eat.

2

Espero que estudies.

I hope you study.

3

Quiero que bebas agua.

I want you to drink water.

4

Deseo que descanses.

I wish you rest.

1

Mi madre quiere que limpie mi cuarto.

My mother wants me to clean my room.

2

El profesor pide que hagamos la tarea.

The teacher asks that we do the homework.

3

Te sugiero que leas este libro.

I suggest you read this book.

4

No quiero que llegues tarde.

I don't want you to arrive late.

1

Es necesario que todos participen en la reunión.

It is necessary that everyone participates in the meeting.

2

Te recomiendo que busques otro trabajo.

I recommend you look for another job.

3

Espero que tengan un viaje seguro.

I hope you have a safe trip.

4

Prefiero que no digas nada todavía.

I prefer that you don't say anything yet.

1

Insisto en que vengas a la fiesta conmigo.

I insist that you come to the party with me.

2

El gobierno exige que se cumplan las leyes.

The government demands that laws be followed.

3

Me alegra que hayas tomado esa decisión.

I'm glad you made that decision.

4

Es fundamental que entendamos el problema.

It is fundamental that we understand the problem.

1

Es imperativo que tomemos medidas urgentes.

It is imperative that we take urgent measures.

2

Solicito que se revise el contrato nuevamente.

I request that the contract be reviewed again.

3

Es aconsejable que mantengas la calma.

It is advisable that you keep calm.

4

Deseo que sepas la verdad sobre el asunto.

I wish for you to know the truth about the matter.

1

Es menester que el pueblo ejerza su derecho al voto.

It is necessary that the people exercise their right to vote.

2

Exijo que se me trate con el respeto debido.

I demand that I be treated with due respect.

3

Es imperativo que se proceda con cautela.

It is imperative that one proceeds with caution.

4

Sugiero que se considere esta alternativa.

I suggest that this alternative be considered.

혼동하기 쉬운

The Subjunctive Mood: Wishes & Wants (Subjuntivo) Subjunctive vs Indicative

Learners often use indicative for wishes.

The Subjunctive Mood: Wishes & Wants (Subjuntivo) Infinitive vs Subjunctive

Learners use subjunctive when the subject is the same.

The Subjunctive Mood: Wishes & Wants (Subjuntivo) Que + Subjunctive

Forgetting the 'que'.

자주 하는 실수

Quiero que ir.

Quiero que vaya.

Don't use the infinitive after 'que'.

Quiero que vienes.

Quiero que vengas.

Use subjunctive, not indicative.

Espero que él va.

Espero que él vaya.

Conjugate the verb.

Necesito que tú haces.

Necesito que tú hagas.

Irregular verb conjugation.

Deseo que tú hablas.

Deseo que tú hables.

Wrong vowel ending.

Pido que ellos comen.

Pido que ellos coman.

Wrong vowel ending.

No quiero que tú vas.

No quiero que tú vayas.

Irregular subjunctive.

Espero que ellos han ido.

Espero que ellos hayan ido.

Need perfect subjunctive.

Quiero que tú me dices.

Quiero que tú me digas.

Stem change error.

Sugiero que nosotros vamos.

Sugiero que nosotros vayamos.

Subjunctive required.

Espero que él vendría.

Espero que él venga.

Wrong mood for present wish.

Exijo que tú haces.

Exijo que tú hagas.

Subjunctive required.

Deseo que ellos sabrán.

Deseo que ellos sepan.

Future tense error.

문장 패턴

Quiero que ___ (tú) ___.

Espero que ___ (ellos) ___.

Mi jefe exige que yo ___.

Es necesario que nosotros ___.

Real World Usage

Texting constant

Espero que estés bien.

Job Interview common

Espero que me den el puesto.

Food Delivery common

Quiero que me traigan la pizza caliente.

Social Media very common

Espero que tengan un buen día.

Travel common

Quiero que me ayuden con la maleta.

Classroom very common

El profesor quiere que estudiemos.

🎯

반대 모음 법칙

이것만 기억하세요! -AR 동사는 'E'로, -ER/-IR 동사는 'A'로 모음이 서로 바뀝니다. Quiero que hables.
⚠️

'Que'는 필수 다리

'que'라는 단어가 없으면 접속법을 쓸 준비가 안 된 거예요. 문장을 잇는 다리 역할을 하거든요. Espero que vengas.
💬

부드러운 명령

직접 명령하는 것보다 Quiero que...를 쓰면 훨씬 세련되고 다정하게 들려요.
Quiero que me ayudes.

Smart Tips

Use 'Quiero que' + subjunctive.

Quiero tú ir. Quiero que tú vayas.

Use 'Te sugiero que' + subjunctive.

Sugiero tú estudias. Sugiero que estudies.

Use 'Espero que' + subjunctive.

Espero tú tienes un buen día. Espero que tengas un buen día.

Use 'Exijo que' + subjunctive.

Exijo tú haces esto. Exijo que hagas esto.

발음

hable (AH-bleh)

Vowel change

The stress remains on the stem, but the final vowel is distinct.

Requesting

Quiero que vengas ↑

Rising intonation for polite requests.

암기하기

기억법

Remember WEIRDO: Wishes, Emotions, Impersonal, Recommendations, Doubt, Ojalá.

시각적 연상

Imagine a puppet master (the main verb) pulling strings (the 'que') to make a puppet (the subjunctive verb) dance.

Rhyme

When you want someone to do, use the subjunctive, it's true!

Story

I want my friend to study. 'Quiero que estudie.' I don't want him to fail. 'No quiero que suspenda.' I hope he passes. 'Espero que apruebe.'

Word Web

QuererDesearPedirNecesitarEsperoSugiero

챌린지

Write 5 sentences about what you want your family members to do today.

문화 노트

Subjunctive is used very frequently in daily life for polite requests.

Often used with 'ojalá' to express hope.

The 'vos' form is used, so the subjunctive changes slightly.

Derived from the Latin subjunctive mood, which expressed potentiality.

대화 시작하기

¿Qué quieres que haga tu mejor amigo hoy?

¿Qué esperas que pase este año?

¿Qué sugieres que hagamos este fin de semana?

¿Qué exiges que cambie en tu trabajo?

일기 주제

Write about what you want your family to do.
Write a letter to your boss about changes you want.
Describe your ideal world.
Write a formal request to a government official.

자주 하는 실수

Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답

Test Yourself

'hablar'의 알맞은 접속법 형태를 넣어보세요.

Quiero que tú ____ con mi madre.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: hables
hablar는 -ar 동사니까 접속법 'tú' 형태에서는 -es로 모음이 바뀝니다.
희망을 나타낼 때 올바른 문장은 무엇일까요? 객관식

올바른 소망 표현을 고르세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Espero que tú tengas un buen día.
'Espero que'는 접속법을 부르기 때문에 'tienes'가 'tengas'로 변해야 해요.
문장에서 틀린 부분을 찾아 고쳐보세요. Error Correction

Find and fix the mistake:

Quiero que ella come más verduras.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quiero que ella coma más verduras.
'Comer'는 -er 동사니까 'ella' 형태에서는 끝이 -a(coma)로 바뀌어야 합니다.

Score: /3

연습 문제

8 exercises
Fill in the blank.

Quiero que tú ___ (comer) conmigo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: comas
Subjunctive after 'querer que'.
Choose the correct form. 객관식

Mi madre quiere que yo ___ (estudiar).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: estudie
Subjunctive for 'yo'.
Find the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Espero que ellos vienen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vienen
Should be 'vengan'.
Transform to subjunctive. Sentence Transformation

Yo quiero ir. (Change subject to 'tú')

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo quiero que tú vayas
Subjunctive required.
Conjugate 'hablar' for 'nosotros'. Conjugation Drill

Espero que nosotros ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: hablemos
Subjunctive form.
Match the verb to its subjunctive form. Match Pairs

Comer -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: comas
Subjunctive for 'tú'.
Build a sentence. Sentence Building

Quiero / que / tú / venir

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quiero que tú vengas.
Correct structure.
Select the correct trigger. 객관식

___ que vengas.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quiero
Only 'Quiero' triggers subjunctive.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
'vivir'의 접속법 형태를 채워보세요. 빈칸 채우기

Mis parents quieren que yo ____ en España.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: viva
이 왓츠앱 메시지에서 올바른 버전을 고르세요. Error Correction

Espero que tú vienes a mi casa hoy.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Espero que tú vengas a mi casa hoy.
단어를 조합해 올바른 접속법 문장을 만드세요. Sentence Reorder

que / hable / María / Quiero / español

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quiero que María hable español
접속법을 사용해 스페인어로 번역하세요. 번역

네가 우유를 샀으면 좋겠어.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quiero que compres la leche.
소망이 아닌 '사실'을 나타내는 문장을 고르세요. 객관식

단순한 사실을 말하는 문장은?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tú estudias mucho.
현재 직설법과 그에 대응하는 접속법 '뒤집기'를 연결하세요. Match Pairs

알맞은 짝을 찾으세요:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hablas -> Hables
'ser'의 올바른 형태를 넣으세요 (불규칙). 빈칸 채우기

Espero que el examen ____ fácil.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sea
의사 선생님의 정중한 요청을 올바르게 고치세요. Error Correction

El doctor quiere que usted bebe más agua.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: El doctor quiere que usted beba más agua.
가장 자연스러운 번역을 고르세요. 번역

재미있게 놀길 바라!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Espero que te diviertas.
'nosotros'에 알맞은 접속법 형태를 고르세요. 객관식

Quiero que nosotros ____ (comer) juntos.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: comamos

Score: /10

자주 묻는 질문 (8)

The 'que' acts as a bridge between the main verb and the subjunctive verb.

Use the infinitive: 'Quiero comer'.

No, it is a mood.

Yes, but you need the imperfect subjunctive.

Yes, it is used daily.

Because it requires changing your mindset from facts to wishes.

Yes, especially with 'vos'.

A memory tool for subjunctive triggers.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

French high

Subjonctif

French has different conjugation rules.

German moderate

Konjunktiv I/II

German usage is more focused on reported speech.

Japanese low

Volitional form

Japanese is agglutinative.

Arabic partial

Mansub

Arabic uses case endings.

Chinese none

None

Chinese uses particles to express modality.

English low

Subjunctive mood

English subjunctive is rarely used.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!