When we talk about clothes, sometimes we want to describe a special kind of collar. Imagine a sweater that covers your neck!
In Persian, we call this particular collar یقه اسکی (yaqe-e-eski). This word means a "turtleneck collar."
It's like saying a collar that goes up your neck, keeping you warm. So, if you see a sweater with a high collar that covers the neck, it has a یقه اسکی.
When we talk about clothes, sometimes we want to describe the collar. A regular shirt has a basic collar, right? But some sweaters and shirts have a special kind of collar that comes up high on your neck and keeps you warm. This is what we call a turtleneck.
So, when you hear یقه اسکی (yaqa eski), just think of that cozy, high collar on a sweater that covers your neck. It’s perfect for cold weather or just for a stylish look!
یقه اسکی في 30 ثانية
- clothing
- collar
- turtleneck
In this lesson, we're going to break down how to use the Persian word یقه اسکی (yaghe-aski), which means 'turtleneck collar' or simply 'turtleneck' in English. It's a useful word, especially when talking about clothes. We'll cover its grammar and show you some practical examples.
§ Basic Definition and Usage
- Persian Word
- یقه اسکی (yaghe-aski)
- Part of Speech
- Noun
- Meaning
- A turtleneck collar; a turtleneck (sweater/shirt).
- CEFR Level
- B1
As a noun, یقه اسکی is pretty straightforward. You can use it just like you'd use 'turtleneck' in English. Remember that in Persian, nouns don't have grammatical gender, so you don't need to worry about that.
§ Using 'یقه اسکی' with Verbs
You'll often use یقه اسکی with verbs like 'to wear' (پوشیدن - pooshidan) or 'to buy' (خریدن - kharidan). Here's how it looks:
من یک یقه اسکی خریدم.
Man yek yaghe-aski kharidam.
(I bought a turtleneck.)
او همیشه یقه اسکی میپوشد.
U hamishe yaghe-aski mi-pooshad.
(He/She always wears turtlenecks.)
§ Describing a Turtleneck (Adjectives)
You can easily add adjectives before یقه اسکی to describe it. Common adjectives include colors or words describing material or style.
- رنگ (rang) - color:
من یک یقه اسکی مشکی دارم.
Man yek yaghe-aski meshki daram.
(I have a black turtleneck.)
- جنس (jans) - material:
این یقه اسکی پشمی است.
In yaghe-aski pashmi ast.
(This turtleneck is woolen.)
§ Using 'یقه اسکی' with Prepositions
While you often don't need prepositions to use یقه اسکی as a direct object, you might use prepositions to indicate location or possession, just like with other nouns.
- در (dar) - in/on:
یقه اسکی در کمد است.
Yaghe-aski dar komod ast.
(The turtleneck is in the closet.)
- برای (baraye) - for:
این یقه اسکی برای زمستان خوب است.
In yaghe-aski baraye zemestan khub ast.
(This turtleneck is good for winter.)
§ Common Phrases and Contexts
Here are a few more examples to help you see یقه اسکی in action in slightly different contexts:
من یک یقه اسکی گرم نیاز دارم.
Man yek yaghe-aski garm niaz daram.
(I need a warm turtleneck.)
این یقه اسکی خیلی راحت است.
In yaghe-aski kheili rahat ast.
(This turtleneck is very comfortable.)
آیا شما یقه اسکی دوست دارید؟
Aya shoma yaghe-aski dust darid?
(Do you like turtlenecks?)
You've now got a solid grasp of how to use یقه اسکی in different Persian sentences. Keep practicing with these examples, and try to create your own! The more you use it, the more natural it will become.
§ What is "یقه اسکی"?
- DEFINITION
- A turtleneck collar.
§ Where you'll hear "یقه اسکی"
You'll encounter "یقه اسکی" in many everyday situations, especially when talking about clothing. It's a common word for a specific type of collar. Here's a breakdown of where you might hear it.
§ In clothing stores or while shopping
When you're shopping for clothes in Iran, or even just discussing fashion with friends, this word will come up frequently. You might hear salespeople describing a sweater, or friends talking about their winter outfits.
این ژاکت یقه اسکی دارد؟
Hint: Does this jacket have a turtleneck?
من دنبال یک پلیور یقه اسکی گرم هستم.
Hint: I'm looking for a warm turtleneck sweater.
§ In everyday conversations about weather and comfort
Especially during colder months, people will naturally talk about wearing clothes that keep them warm. A turtleneck is a common item for this.
هوا خیلی سرده، بهتره یک یقه اسکی بپوشی.
Hint: It's very cold, you'd better wear a turtleneck.
با این یقه اسکی گرمای گردنم حفظ میشه.
Hint: With this turtleneck, my neck stays warm.
§ In descriptions of fashion or personal style
Whether it's in a magazine, on a blog, or just among friends discussing outfits, "یقه اسکی" is a specific fashion term.
مدل یقه اسکی همیشه شیک به نظر می رسد.
Hint: The turtleneck style always looks chic.
او یک یقه اسکی مشکی با کت پوشیده بود.
Hint: He was wearing a black turtleneck with a jacket.
§ Related words and phrases
- پلیور (polivar): Sweater
- بلوز (boluz): Blouse/Shirt
- ژاکت (zhaket): Jacket/Cardigan
- لباس گرم (lebas-e garm): Warm clothes
§ What is "یقه اسکی"?
- Persian Word
- یقه اسکی (yagheh-aski)
- Part of Speech
- Noun
- CEFR Level
- B1
- Definition
- A turtleneck collar.
The term "یقه اسکی" (yagheh-aski) literally translates to "ski collar." This is because this type of collar is commonly associated with skiwear, designed to keep the neck warm in cold weather. In Persian, it specifically refers to the high, close-fitting collar that is folded over or gathered around the neck, characteristic of a turtleneck sweater or shirt.
§ How to use "یقه اسکی" in a sentence
Here are a few examples to help you understand how to use "یقه اسکی" in different contexts.
او یک پلیور یقه اسکی گرم پوشیده بود.
Hint: He was wearing a warm turtleneck sweater.
این لباس یقه اسکی برای زمستان عالی است.
Hint: This turtleneck shirt is great for winter.
من دنبال یک بلوز با یقه اسکی بلند هستم.
Hint: I am looking for a blouse with a high turtleneck.
§ Similar words and when to use them
While "یقه اسکی" is quite specific, there are other words related to collars and clothing that you might encounter. Understanding these can help you differentiate and use the correct term.
یقه (yagheh): This is the general word for "collar." You would use this when talking about any type of collar, not specifically a turtleneck.
او یقه پیراهنش را مرتب کرد.
Hint: He adjusted the collar of his shirt.
پلیور (polivar): This means "sweater" or "pullover." While many turtlenecks are sweaters, "پلیور" refers to the garment itself, not just the collar. You would use "پلیور یقه اسکی" to specify a turtleneck sweater.
او یک پلیور آبی پوشید.
Hint: He wore a blue sweater.
او یک پلیور یقه اسکی پوشید.
Hint: He wore a turtleneck sweater.
ژاکت (zhākat): This word means "jacket" or sometimes "cardigan." It's a broader term for an outer garment and definitely not specific to a turtleneck collar.
من به یک ژاکت گرم نیاز دارم.
Hint: I need a warm jacket.
پیراهن (pirāhan): This is the general word for "shirt" or "dress." If you want to specify a turtleneck shirt, you would say "پیراهن یقه اسکی."
او یک پیراهن سفید پوشیده بود.
Hint: She was wearing a white shirt.
When to use "یقه اسکی"? Always use "یقه اسکی" when you want to specifically refer to the *turtleneck collar* itself, or when you are describing a garment that has this type of collar. If you're talking about a sweater in general, use "پلیور." If you're talking about any collar, use "یقه." The key is to be precise about the specific feature you are describing.
How Formal Is It?
"پوشیدن یقه اسکی با کت و شلوار بسیار شیک و مناسب است. (Wearing a turtleneck with a suit is very chic and appropriate.)"
"او یک یقه اسکی مشکی زیر پالتویش پوشیده بود. (He was wearing a black turtleneck under his coat.)"
"یقه اسکیم رو بده بالا، سرما میخوری. (Pull up your turtleneck, you'll catch a cold.)"
"مامان، میتونم یقه اسکی رنگینکمونی بپوشم؟ (Mom, can I wear the rainbow turtleneck?)"
"با اون یقه اسکی خفن، شدی ستاره مهمونی! (With that cool turtleneck, you became the party star!)"
حقيقة ممتعة
This word literally translates to 'ski collar' in Persian, highlighting its association with winter sports and cold weather attire.
قواعد يجب معرفتها
Nouns can be combined with other nouns to form compound nouns, with the first noun often acting as an adjective describing the second. In 'یقه اسکی' (yagheh eski), 'یقه' (yagheh) means 'collar' and 'اسکی' (eski) means 'ski', together forming 'turtleneck collar'.
یقه پیراهن (yagheh piraahan) - shirt collar.
Persian adjectives generally follow the noun they modify. However, in compound nouns like 'یقه اسکی', the descriptive element ('اسکی') precedes the main noun ('یقه') in terms of meaning, but syntactically it's one unit.
خانه بزرگ (khaaneh bozorg) - big house (adjective follows noun).
The izafe construction, indicated by the short vowel 'e' (ـِ), is used to connect a noun to an adjective or another noun. While 'یقه اسکی' is a compound noun, a similar concept is seen in phrases like 'یقه ی پیراهن' (yaghe-ye piraahan) - 'the collar of the shirt'.
کتابِ علی (ketaab-e Ali) - Ali's book.
Pluralization of nouns in Persian often involves adding suffixes like '-ها' (-haa) or '-ان' (-aan). For inanimate objects like 'یقه اسکی', '-ها' is typically used.
یقه اسکی ها (yagheh eski haa) - turtleneck collars.
Nouns can be used as subjects or objects in sentences. 'یقه اسکی' can be the subject of a sentence (e.g., 'یقه اسکی زیبا است' - The turtleneck collar is beautiful) or the object (e.g., 'من یقه اسکی خریدم' - I bought a turtleneck collar).
مدرسه بزرگ است (madreseh bozorg ast) - The school is big (subject).
أمثلة حسب المستوى
یقه اسکی یک لباس گرم برای زمستان است.
A turtleneck is a warm garment for winter.
او یک پلیور یقه اسکی مشکی پوشیده بود.
He was wearing a black turtleneck sweater.
من همیشه در پاییز یقه اسکی میپوشم.
I always wear turtlenecks in autumn.
این پیراهن یقه اسکی خیلی راحت است.
This turtleneck shirt is very comfortable.
آیا شما هم یقه اسکی دوست دارید؟
Do you also like turtlenecks?
بچهها در برف با یقه اسکی بازی میکردند.
The children were playing in the snow with turtlenecks.
مادرم یک یقه اسکی آبی برای من بافت.
My mother knitted a blue turtleneck for me.
فروشگاه لباسهای یقه اسکی جدید دارد.
The store has new turtleneck clothes.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
یک یقه اسکی بپوشید.
Wear a turtleneck. (a turtleneck wear)
این یقه اسکی خیلی گرم است.
This turtleneck is very warm. (this turtleneck very warm is)
یقه اسکی من آبی است.
My turtleneck is blue. (turtleneck my blue is)
من یک یقه اسکی جدید خریدم.
I bought a new turtleneck. (I a turtleneck new bought)
آیا یقه اسکی دوست داری؟
Do you like turtlenecks? (do turtleneck like?)
یقه اسکی برای زمستان خوب است.
A turtleneck is good for winter. (turtleneck for winter good is)
این یقه اسکی به تو می آید.
This turtleneck suits you. (this turtleneck to you comes)
او یقه اسکی مشکی پوشیده بود.
He was wearing a black turtleneck. (he turtleneck black worn was)
یقه اسکی من پاره شد.
My turtleneck got torn. (turtleneck my torn became)
یقه اسکی را شستشو دهید.
Wash the turtleneck. (turtleneck the wash give)
يُخلط عادةً مع
This means 'round neck' or 'crew neck,' in contrast to the high, rolled 'turtleneck' (یقه اسکی).
This means 'V-neck,' which is another common collar style, very different from a turtleneck.
This means 'ski jacket.' While both terms use 'اسکی,' 'کاپشن اسکی' refers to the full outer garment for skiing, whereas 'یقه اسکی' is specifically the collar style.
سهل الخلط
The term 'اسکی' (eski) sounds like 'ski,' which can make learners think it refers to a ski jacket or skiwear in general. However, in this context, it specifically refers to the high, rolled collar associated with ski sweaters or turtlenecks.
While 'اسکی' (eski) can relate to skiing, 'یقه اسکی' specifically means a 'turtleneck collar.' It does not refer to other types of ski apparel.
این ژاکت یقه اسکی برای زمستان خیلی گرم است. (This turtleneck sweater is very warm for winter.)
Learners might confuse 'یقه' (yaqe), meaning 'collar,' with the full garment if they are not familiar with how Persian combines words to form specific terms.
'یقه' (yaqe) is just the collar. 'یقه اسکی' (yaqe-eski) is a turtleneck collar. Many other types of collars exist in Persian, like 'یقه گرد' (yaqe-gerd - round neck) or 'یقه هفت' (yaqe-haft - V-neck).
یقه پیراهن او خیلی تمیز است. (The collar of his shirt is very clean.)
While 'ژاکت' (zhākat) means 'jacket' or 'sweater,' learners might incorrectly assume 'یقه اسکی' refers to any jacket, not just one with a specific collar style.
'ژاکت' (zhākat) is a general term for a jacket or sweater. 'یقه اسکی' describes the collar type. So, you can have a 'ژاکت یقه اسکی' (turtleneck sweater), but not all 'ژاکت' are 'یقه اسکی.'
من یک ژاکت جدید خریدم. (I bought a new jacket.)
'بلوز' (boluz) often refers to a blouse or a general top, which could be confused if learners are thinking about a full garment rather than just the collar.
'بلوز' (boluz) is a general term for a blouse or shirt. 'یقه اسکی' is a specific collar type. You can have a 'بلوز یقه اسکی' (turtleneck blouse), but 'یقه اسکی' itself isn't the whole blouse.
او یک بلوز آبی پوشیده بود. (She was wearing a blue blouse.)
Since 'یقه اسکی' covers the neck, learners might mistakenly associate it with 'گردنبند' (gardan-band), which means 'necklace,' due to the shared connection with the neck area.
'یقه اسکی' (yaqe-eski) is a type of collar on a garment. 'گردنبند' (gardan-band) is an item of jewelry worn around the neck.
او یک گردنبند زیبا به گردنش آویخته بود. (She had a beautiful necklace around her neck.)
احفظها
وسيلة تذكّر
Imagine a 'yummy ski' trip where everyone wears turtlenecks to stay warm. 'Yaqqeh-e ski' sounds a bit like 'yummy ski'.
ربط بصري
Picture a ski slope with people wearing colorful turtlenecks. Focus on the high, close-fitting collar. You can also imagine an 'Eskimo' wearing a turtleneck, connecting to the 'eski' part of the word.
Word Web
تحدٍّ
Describe what someone is wearing if they have a 'یقه اسکی' (yaqqeh-e eski). For example, 'او یقه اسکی پوشیده است.' (He/She is wearing a turtleneck.) Try to use it in a sentence about different scenarios, like 'یقه اسکی برای هوای سرد خوب است.' (A turtleneck is good for cold weather.)
أصل الكلمة
Persian
المعنى الأصلي: ski collar
Indo-Europeanالسياق الثقافي
When Iranians refer to 'یقه اسکی' (yaghe-aski), they are specifically talking about the high, close-fitting collar of a turtleneck sweater. It's a common item of clothing, especially in colder regions of Iran or during the winter months, and is seen as both practical for warmth and a stylish choice.
تدرّب في الحياة الواقعية
سياقات واقعية
Shopping for clothes
- من یک پلیور یقه اسکی میخواهم.
- Do you have a turtleneck sweater?
- این یقه اسکی در چه رنگهایی موجود است؟
- What colors is this turtleneck available in?
- این یقه اسکی خیلی گرم است.
- This turtleneck is very warm.
Describing an outfit
- او یک یقه اسکی مشکی پوشیده بود.
- She was wearing a black turtleneck.
- یقه اسکی با این کاپشن خوب ست میشود.
- A turtleneck pairs well with this jacket.
- یقه اسکی برای هوای سرد مناسب است.
- A turtleneck is suitable for cold weather.
Discussing winter clothing
- یقه اسکی از گلویم محافظت میکند.
- A turtleneck protects my throat.
- بدون یقه اسکی سرما میخورم.
- Without a turtleneck, I catch a cold.
- برای زمستان یقه اسکی لازم است.
- A turtleneck is necessary for winter.
Talking about fashion/style
- یقه اسکی همیشه مد است.
- Turtlenecks are always in style.
- یقه اسکی یک ظاهر شیک ایجاد میکند.
- A turtleneck creates a chic look.
- آیا یقه اسکی برای من مناسب است؟
- Is a turtleneck suitable for me?
Asking for clothing advice
- این یقه اسکی چطور است؟
- How is this turtleneck?
- فکر میکنی این یقه اسکی خوب به نظر میرسد؟
- Do you think this turtleneck looks good?
- چه نوع یقه اسکی را توصیه میکنی؟
- What type of turtleneck do you recommend?
بدايات محادثة
"آیا شما یقه اسکی دوست دارید؟ چرا؟ (Do you like turtlenecks? Why?)"
"چه رنگ یقه اسکی را بیشتر میپسندید؟ (What color turtleneck do you prefer most?)"
"آیا یقه اسکی برای همه مناسب است؟ (Are turtlenecks suitable for everyone?)"
"بهترین فصل برای پوشیدن یقه اسکی چیست؟ (What is the best season to wear a turtleneck?)"
"آیا تا به حال یقه اسکی هدیه گرفتهاید؟ (Have you ever received a turtleneck as a gift?)"
مواضيع للكتابة اليومية
در مورد لباسی بنویسید که یقه اسکی دارد و خاطرهای با آن دارید. (Write about a piece of clothing with a turtleneck that you have a memory with.)
تصور کنید یک طراح لباس هستید. یک یقه اسکی جدید طراحی کنید و ویژگیهای آن را توضیح دهید. (Imagine you are a fashion designer. Design a new turtleneck and explain its features.)
چرا برخی افراد یقه اسکی دوست ندارند؟ نظرات مختلف را بررسی کنید. (Why do some people not like turtlenecks? Explore different opinions.)
در مورد نقش یقه اسکی در مد و استایل در طول زمان بنویسید. (Write about the role of the turtleneck in fashion and style over time.)
یک موقعیت خیالی را توصیف کنید که در آن پوشیدن یقه اسکی ضروری باشد. (Describe a fictional situation where wearing a turtleneck would be essential.)
اختبر نفسك 96 أسئلة
Which of these is a 'turtleneck collar'?
یقه اسکی (yaqa eski) means 'turtleneck collar'.
If someone says 'من یک یقه اسکی میخواهم', what do they want?
یقه اسکی (yaqa eski) translates to 'turtleneck collar'.
Which Persian word refers to a type of clothing with a high, close-fitting collar?
یقه اسکی (yaqa eski) specifically means 'turtleneck collar'.
یقه اسکی means 'turtleneck collar'.
The Persian phrase 'یقه اسکی' directly translates to 'turtleneck collar' in English.
You wear a یقه اسکی on your feet.
A یقه اسکی (turtleneck collar) is worn around the neck, not on the feet.
It is common to wear a یقه اسکی in cold weather.
Turtleneck collars are often worn in cold weather for warmth.
Write a short sentence describing a piece of clothing with a 'یقه اسکی' (yagheh eski / turtleneck).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
من یک پیراهن یقه اسکی دارم. (Man yek peerahane yagheh eskee daaram. / I have a turtleneck shirt.)
Imagine it's cold outside. What kind of shirt would you wear? Use 'یقه اسکی' (yagheh eski / turtleneck) in your answer.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
هوا سرد است. من یک پیراهن یقه اسکی می پوشم. (Havaa sard ast. Man yek peerahane yagheh eskee mee poosham. / The weather is cold. I will wear a turtleneck shirt.)
Complete the sentence: 'این پیراهن...' (Een peeraahan... / This shirt...). Make sure to include 'یقه اسکی' (yagheh eski / turtleneck).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
این پیراهن یقه اسکی قشنگ است. (Een peerahane yagheh eskee ghashang ast. / This turtleneck shirt is beautiful.)
آنها چه نوع ژاکتی دارند؟ (Aanhaa che no' jaakatee daarand? / What kind of sweater do they have?)
Read this passage:
من یک ژاکت یقه اسکی گرم دارم. این ژاکت برای زمستان خوب است. (Man yek jaakat-e yagheh eskee garm daaram. Een jaakat baraaye zemestaan khoob ast. / I have a warm turtleneck sweater. This sweater is good for winter.)
آنها چه نوع ژاکتی دارند؟ (Aanhaa che no' jaakatee daarand? / What kind of sweater do they have?)
The passage clearly states 'یک ژاکت یقه اسکی' (yek jaakat-e yagheh eskee / a turtleneck sweater).
The passage clearly states 'یک ژاکت یقه اسکی' (yek jaakat-e yagheh eskee / a turtleneck sweater).
رنگ پیراهن چیست؟ (Rang-e peeraahan cheest? / What is the color of the shirt?)
Read this passage:
او یک پیراهن یقه اسکی مشکی خرید. این پیراهن نو است. (Oo yek peerahane yagheh eskee meshkee khareed. Een peeraahan now ast. / She bought a black turtleneck shirt. This shirt is new.)
رنگ پیراهن چیست؟ (Rang-e peeraahan cheest? / What is the color of the shirt?)
The passage mentions 'پیراهن یقه اسکی مشکی' (peerahane yagheh eskee meshkee / black turtleneck shirt).
The passage mentions 'پیراهن یقه اسکی مشکی' (peerahane yagheh eskee meshkee / black turtleneck shirt).
لباس یقه اسکی چگونه است؟ (Lebaas-e yagheh eskee chegooneh ast? / How is the turtleneck clothing?)
Read this passage:
این لباس یقه اسکی بسیار راحت است. من آن را دوست دارم. (Een lebaas-e yagheh eskee besyaar raahat ast. Man aan raa doost daaram. / This turtleneck clothing is very comfortable. I like it.)
لباس یقه اسکی چگونه است؟ (Lebaas-e yagheh eskee chegooneh ast? / How is the turtleneck clothing?)
The passage says 'بسیار راحت است' (besyaar raahat ast / it is very comfortable).
The passage says 'بسیار راحت است' (besyaar raahat ast / it is very comfortable).
This sentence means 'This is a turtleneck.' The correct order is 'This turtleneck is.' in Persian sentence structure.
This sentence means 'I have a turtleneck.' The correct order is 'I one turtleneck have.' in Persian sentence structure.
This sentence means 'The turtleneck is warm.' The correct order is 'Turtleneck warm is.' in Persian sentence structure.
او یک پلیور با ___ آبی پوشیده بود.
The sentence describes someone wearing a blue sweater, and 'یقه اسکی' (turtleneck) fits the context of a sweater's feature.
برای گرم ماندن در زمستان، بهتر است یک بلوز با ___ بپوشید.
To stay warm in winter, a turtleneck (یقه اسکی) is a suitable choice for a top.
این پیراهن سفید دارای یک ___ بلند است.
The sentence states the shirt has a 'long collar', which refers to a turtleneck (یقه اسکی).
من همیشه در هوای سرد یک بلوز با ___ می پوشم.
In cold weather, wearing a turtleneck (یقه اسکی) is common for warmth.
مدل این ژاکت با ___ خاص آن زیباست.
The jacket's design is beautiful because of its special turtleneck (یقه اسکی).
آیا این پیراهن سبز یک ___ دارد؟
The question asks if the green shirt has a turtleneck (یقه اسکی).
Which of these is a 'یقه اسکی'?
'یقه اسکی' refers to a turtleneck collar, often found on sweaters.
If someone is wearing a sweater with a 'یقه اسکی', what part of their clothing are you describing?
The 'یقه اسکی' is the collar that covers the neck.
In which season would you most likely wear a 'یقه اسکی'?
A 'یقه اسکی' is a warm collar, best suited for cooler weather like autumn or winter.
A 'یقه اسکی' is a type of hat.
A 'یقه اسکی' is a type of collar, not a hat.
You would wear a 'یقه اسکی' to keep your neck warm.
The purpose of a 'یقه اسکی' is to provide warmth around the neck.
The word 'یقه اسکی' describes a type of shoe.
'یقه اسکی' is the Persian term for a turtleneck collar.
The sentence describes what someone was wearing.
The sentence talks about the suitability of turtlenecks for a season.
This is a question about preference.
Read this aloud:
او یقه اسکی آبی داشت.
Focus: یقه اسکی (ye-gheh as-ki)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
من یک یقه اسکی خریدم.
Focus: خریدم (kha-ri-dam)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
این یقه اسکی خیلی گرم است.
Focus: گرم است (garm ast)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are describing your favorite winter shirt. Write two sentences in Persian mentioning its 'yagheh oski' (turtleneck).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
من یک پیراهن آبی دارم. این پیراهن یقه اسکی دارد و در زمستان گرم است.
You are making a shopping list for clothes. Write a sentence in Persian saying you need to buy a 'yagheh oski' (turtleneck).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
من باید یک یقه اسکی بخرم.
Describe a person wearing a 'yagheh oski' (turtleneck) in one simple Persian sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
او یک یقه اسکی قهوه ای پوشیده است.
رنگ یقه اسکی مریم چیست؟
Read this passage:
مریم یک یقه اسکی جدید خریده است. رنگ آن سبز است و برای زمستان خیلی خوب است. او دوست دارد آن را بپوشد چون گرم است.
رنگ یقه اسکی مریم چیست؟
The passage states 'رنگ آن سبز است' which means 'Its color is green'.
The passage states 'رنگ آن سبز است' which means 'Its color is green'.
چه فصلی برای پوشیدن یقه اسکی مناسب است؟
Read this passage:
در هوای سرد، پوشیدن یقه اسکی به شما کمک میکند تا گرم بمانید. این نوع لباس برای پاییز و زمستان بسیار مناسب است.
چه فصلی برای پوشیدن یقه اسکی مناسب است؟
The passage says 'این نوع لباس برای پاییز و زمستان بسیار مناسب است', meaning 'This type of clothing is very suitable for autumn and winter'.
The passage says 'این نوع لباس برای پاییز و زمستان بسیار مناسب است', meaning 'This type of clothing is very suitable for autumn and winter'.
چرا احمد یقه اسکی میپوشد؟
Read this passage:
احمد همیشه در دفتر کارش یک یقه اسکی میپوشد. او فکر میکند که این لباس هم شیک است و هم راحت. همکارانش هم این مدل لباس را دوست دارند.
چرا احمد یقه اسکی میپوشد؟
The text mentions 'او فکر میکند که این لباس هم شیک است و هم راحت' meaning 'He thinks that this clothing is both stylish and comfortable'.
The text mentions 'او فکر میکند که این لباس هم شیک است و هم راحت' meaning 'He thinks that this clothing is both stylish and comfortable'.
This sentence means 'I have a turtleneck.'
This sentence means 'A turtleneck is good for cold weather.'
This sentence means 'He wears a turtleneck.'
The turtleneck is great for cold weather.
She was wearing a black turtleneck shirt.
I bought a new turtleneck.
Read this aloud:
این یقه اسکی خیلی نرم است.
Focus: نرم (narm)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
یقه اسکی تو خیلی قشنگه.
Focus: قشنگه (ghashangeh)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
آیا یقه اسکی دوست داری؟
Focus: دوست داری (doost daari)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'I am looking for a warm turtleneck sweater.' The order follows typical Persian sentence structure.
This sentence translates to 'She usually wears a turtleneck in winter.' The words are arranged to form a grammatically correct sentence.
This sentence means 'Her new brown turtleneck suits her very well.' The adjective 'قهوه ای' (brown) comes before the noun 'یقه اسکی' (turtleneck) and 'جدیدش' (her new) follows.
برای زمستان، او همیشه یک پیراهن با ___ میپوشد تا گرم بماند.
The sentence talks about staying warm in winter, and 'یقه اسکی' (turtleneck collar) is the most appropriate clothing item for warmth among the options provided.
مدل جدید این لباس با ___، ظاهری شیک و مدرن به آن بخشیده است.
The context implies a stylish and modern look, and a 'یقه اسکی' (turtleneck collar) can contribute to such an aesthetic in fashion.
او عادت دارد در فصول سرد، زیر کت خود یک ___ بپوشد.
Wearing a 'یقه اسکی' (turtleneck collar) under a coat is a common way to stay warm in cold seasons, fitting the context perfectly.
طراح مد تاکید کرد که ___ نقش مهمی در برجسته کردن خطوط گردن دارد.
A 'یقه اسکی' (turtleneck collar) is known for its ability to draw attention to and highlight the neck, making it a relevant design element in fashion.
با آمدن پاییز، لباسهای بافتنی با ___ دوباره مد شدند.
Knitted garments with 'یقه اسکی' (turtleneck collars) are a classic autumn fashion trend, making this the most suitable answer.
او ترجیح میدهد لباسهایی بپوشد که گردن را به طور کامل بپوشانند، به همین دلیل همیشه به دنبال پیراهنهایی با ___ است.
The desire to fully cover the neck strongly suggests 'یقه اسکی' (turtleneck collar) as the correct choice among the given options.
Which of these garments typically features a 'یقه اسکی'?
A 'یقه اسکی' is a turtleneck collar, which is most commonly found on sweaters.
If someone describes a shirt as having a 'یقه اسکی', what does it mean?
'یقه اسکی' directly translates to 'ski collar' or 'turtleneck collar', referring to a high, close-fitting style.
In what season would you most likely wear something with a 'یقه اسکی'?
A turtleneck collar provides warmth, making it ideal for colder seasons like winter.
A shirt with a 'یقه اسکی' would be suitable for a very hot summer day.
A 'یقه اسکی' is a high, warm collar, making it unsuitable for hot weather.
The term 'یقه اسکی' describes a type of collar that covers the neck.
A 'یقه اسکی' is indeed a turtleneck collar, designed to cover and keep the neck warm.
You would typically find a 'یقه اسکی' on a formal business suit.
A 'یقه اسکی' is casual wear, usually on sweaters, not formal business suits.
Imagine you are describing an outfit for a chilly autumn day. Write a short paragraph (3-4 sentences) including the phrase "یقه اسکی" (turtleneck).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
برای یک روز سرد پاییزی، من یک یقه اسکی پشمی انتخاب میکنم. این یقه اسکی نه تنها گرم است بلکه بسیار شیک هم به نظر میرسد. آن را با یک پالتوی بلند و بوتهای چرمی ست میکنم. این ترکیب برای هوای خنک عالی است.
You are writing a fashion blog post about timeless winter wear. Mention how a "یقه اسکی" can be a versatile and essential piece. Write 3-4 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
یقه اسکی یکی از آن لباسهای زمستانی است که هرگز از مد نمیافتد. این لباس بسیار کاربردی است و میتواند در موقعیتهای مختلف پوشیده شود. چه برای یک قرار رسمی و چه برای یک گردش دوستانه، یقه اسکی همیشه یک انتخاب عالی است. حتماً یکی از آن را در کمد لباس خود داشته باشید.
Describe a situation where wearing a "یقه اسکی" would be uncomfortable or inappropriate. Write 3-4 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
پوشیدن یک یقه اسکی در یک روز گرم تابستانی اصلاً ایده خوبی نیست. در چنین هوایی، بسیار احساس گرما و ناراحتی خواهید کرد. همچنین، برای یک مراسم عروسی در تابستان، یقه اسکی یک انتخاب نامناسب است. بهتر است برای این گونه موقعیتها لباسهای سبکتر و خنکتر انتخاب کنید.
کدام جمله در مورد یقه اسکی درست است؟
Read this passage:
در فصل سرما، یقه اسکی یکی از محبوبترین لباسها برای گرم ماندن است. این لباسها از جنسهای مختلفی مانند پشم، کتان یا ابریشم بافته میشوند. یقه اسکی را میتوان زیر پالتو، کت یا حتی به تنهایی با شلوار جین پوشید. طرحهای ساده و رنگهای خنثی آن را برای هر سلیقهای مناسب میکند.
کدام جمله در مورد یقه اسکی درست است؟
بر اساس متن، یقه اسکی را میتوان با شلوار جین پوشید. همچنین گفته شده که از جنسهای مختلفی از جمله ابریشم بافته میشود و طرحهای ساده و رنگهای خنثی دارد که برای فصل سرما محبوب است.
بر اساس متن، یقه اسکی را میتوان با شلوار جین پوشید. همچنین گفته شده که از جنسهای مختلفی از جمله ابریشم بافته میشود و طرحهای ساده و رنگهای خنثی دارد که برای فصل سرما محبوب است.
چه کسی در ابتدا یقه اسکی را استفاده میکرد؟
Read this passage:
اوایل قرن بیستم، یقه اسکی بیشتر توسط کارگران، ورزشکاران و ماهیگیران استفاده میشد. اما با گذر زمان، طراحان مد آن را به دنیای فشن معرفی کردند و به یک نماد شیکپوشی تبدیل شد. امروزه، یقه اسکی در مجموعه لباسهای زنانه و مردانه جایگاه ویژهای دارد و در مدلها و رنگهای متنوعی عرضه میشود.
چه کسی در ابتدا یقه اسکی را استفاده میکرد؟
بر اساس متن، اوایل قرن بیستم، یقه اسکی بیشتر توسط کارگران، ورزشکاران و ماهیگیران استفاده میشد.
بر اساس متن، اوایل قرن بیستم، یقه اسکی بیشتر توسط کارگران، ورزشکاران و ماهیگیران استفاده میشد.
برای خشک کردن یقه اسکی، چه روشی توصیه میشود؟
Read this passage:
برای نگهداری بهتر از یقه اسکی خود، توصیه میشود آن را با آب سرد و شوینده ملایم بشویید. از خشککن با دمای بالا استفاده نکنید؛ بهتر است آن را روی یک سطح صاف پهن کنید تا خشک شود. اتو کردن با دمای پایین نیز به حفظ شکل و بافت آن کمک میکند.
برای خشک کردن یقه اسکی، چه روشی توصیه میشود؟
بر اساس متن، توصیه میشود که یقه اسکی را روی یک سطح صاف پهن کنید تا خشک شود و از خشککن با دمای بالا استفاده نکنید.
بر اساس متن، توصیه میشود که یقه اسکی را روی یک سطح صاف پهن کنید تا خشک شود و از خشککن با دمای بالا استفاده نکنید.
This sentence advises someone to wear a turtleneck because the weather is cold. The correct order places the weather condition first, followed by the suggestion.
This sentence expresses a strong liking for a particular turtleneck. The correct order places the subject, object, and then the adverb of intensity.
This sentence describes someone buying a new turtleneck for themselves. The correct order places the subject, the object with its adjective, and then the prepositional phrase.
چه نوع لباسی معمولاً 'یقه اسکی' دارد؟
یقه اسکی به نوعی یقه گفته میشود که بلند است و گردن را میپوشاند، مانند پلیور.
کدام گزینه بهترین توصیف برای 'یقه اسکی' است؟
یقه اسکی ویژگی بارز خود را در پوشاندن گردن نشان میدهد.
در کدام فصل پوشیدن لباس با یقه اسکی متداولتر است؟
به دلیل گرم نگه داشتن گردن، یقه اسکی در فصلهای سرد مانند زمستان محبوبیت بیشتری دارد.
یک لباس با یقه اسکی برای آب و هوای گرم مناسب است.
یقه اسکی به دلیل پوشاندن کامل گردن، معمولاً برای آب و هوای سرد مناسب است.
'یقه اسکی' فقط برای لباسهای مردانه استفاده میشود.
یقه اسکی در لباسهای زنانه و مردانه هر دو کاربرد دارد.
شما میتوانید یقه اسکی را با یک ژاکت ورزشی ست کنید.
یقه اسکی را میتوان با انواع مختلفی از لباسها، از جمله ژاکت ورزشی، ست کرد تا ظاهری شیک و گرم ایجاد شود.
Imagine you are describing a fashion trend from the 1990s. Write a short paragraph, including the Persian phrase 'یقه اسکی' (turtleneck collar), explaining its popularity and how it was typically worn. Focus on using descriptive language.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
در دهه نود، یقه اسکی یک عنصر اصلی در مد بود. بسیاری از جوانان آن را زیر کت یا حتی به تنهایی با شلوارهای جین میپوشیدند. این لباس نمادی از سبک کژوال و شیک آن دوره محسوب میشد و در موقعیتهای مختلف از جمله محل کار و مهمانیهای دوستانه کاربرد داشت.
You are writing a short story where a character is trying to choose an outfit for a formal winter event. Describe the character's internal thoughts and the dilemma of choosing between a traditional shirt and a 'یقه اسکی' (turtleneck collar).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
مژگان به کمد لباسش خیره شده بود. مراسم شام رسمی بود، اما هوا هم به شدت سرد. بین یک پیراهن ابریشمی ظریف و یک یقه اسکی پشمی بافت درشت مردد بود. آیا یقه اسکی برای چنین مراسمی مناسب بود؟ گرما مهمتر بود یا رعایت آداب لباس پوشیدن رسمی؟
Explain the advantages and disadvantages of wearing a 'یقه اسکی' (turtleneck collar) in different seasons (e.g., winter vs. autumn). Consider factors like warmth, style, and comfort.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
یقه اسکی در زمستان برای حفظ گرما بسیار ایدهآل است، به خصوص زیر یک کت یا پالتو. اما در پاییز میتواند به تنهایی یک انتخاب شیک و راحت باشد. از معایب آن میتوان به عدم راحتی برای برخی افراد در محیطهای گرم و محدودیت در انتخاب گردنبند اشاره کرد. با این حال، در استایلهای مینیمال و مدرن، جایگاه ویژهای دارد.
بر اساس متن، کدام عبارت در مورد 'یقه اسکی' در نمایشگاه مد صحیح است؟
Read this passage:
در نمایشگاه مد امسال، شاهد بازگشت چشمگیر یقه اسکی در طرحها و رنگهای متنوع بودیم. طراحان برجسته، این لباس کلاسیک را با پارچههای جدید و برشهای مدرن ترکیب کرده بودند، به طوری که هم برای آقایان و هم بانوان، گزینههای شیک و کاربردی ارائه شد. پیشبینی میشود که یقه اسکی به یکی از پرطرفدارترین آیتمهای فصل سرد تبدیل شود.
بر اساس متن، کدام عبارت در مورد 'یقه اسکی' در نمایشگاه مد صحیح است؟
متن به صراحت ذکر میکند که 'طراحان برجسته، این لباس کلاسیک را با پارچههای جدید و برشهای مدرن ترکیب کرده بودند'.
متن به صراحت ذکر میکند که 'طراحان برجسته، این لباس کلاسیک را با پارچههای جدید و برشهای مدرن ترکیب کرده بودند'.
کدام یک از موارد زیر برای انتخاب 'یقه اسکی' مناسب، کمتر اهمیت دارد؟
Read this passage:
برای انتخاب یک یقه اسکی مناسب، باید به جنس پارچه آن توجه کرد. یقه اسکیهای پشمی برای هوای سرد ایدهآل هستند، در حالی که یقه اسکیهای نخی یا ابریشمی میتوانند برای فصول معتدلتر یا لایهبندی استفاده شوند. همچنین، توجه به اندازه یقه و راحتی آن هنگام پوشیدن، اهمیت زیادی دارد تا از فشار یا ناراحتی جلوگیری شود.
کدام یک از موارد زیر برای انتخاب 'یقه اسکی' مناسب، کمتر اهمیت دارد؟
متن به اهمیت جنس پارچه، اندازه یقه و راحتی هنگام پوشیدن اشاره میکند، اما به برند تولیدکننده اشارهای ندارد.
متن به اهمیت جنس پارچه، اندازه یقه و راحتی هنگام پوشیدن اشاره میکند، اما به برند تولیدکننده اشارهای ندارد.
بر اساس متن، 'یقه اسکی' در دهههای گذشته چه نمادی داشت؟
Read this passage:
در دهههای گذشته، یقه اسکی نه تنها یک لباس گرم، بلکه نمادی از شورش و روشنفکری نیز محسوب میشد. هنرمندان، نویسندگان و فیلسوفان بسیاری با پوشیدن یقه اسکی، به نوعی خود را از پوششهای رسمی و سنتی متمایز میکردند. این لباس به تدریج جایگاه خود را در کمد لباس عامه مردم نیز پیدا کرد و از یک نماد فرهنگی به یک پوشاک رایج تبدیل شد.
بر اساس متن، 'یقه اسکی' در دهههای گذشته چه نمادی داشت؟
متن میگوید: 'یقه اسکی نه تنها یک لباس گرم، بلکه نمادی از شورش و روشنفکری نیز محسوب میشد.'
متن میگوید: 'یقه اسکی نه تنها یک لباس گرم، بلکه نمادی از شورش و روشنفکری نیز محسوب میشد.'
/ 96 correct
Perfect score!
Summary
Yaghe Aski refers to a turtleneck collar, a common clothing item in Persian.
- clothing
- collar
- turtleneck
مثال
در زمستان یک پلیور یقه اسکی میپوشم.
محتوى ذو صلة
مزيد من كلمات clothing
عمداً
B1On purpose, intentionally.
ابریشم
B1Silk, a luxurious natural protein fiber.
ابریشمی
B1Silky, made of silk.
آهار زدن
B1To starch clothes, to make them stiff.
آهاردار
B1Starched, stiffened with starch.
الگو
B1A pattern or template for making clothes.
الیاف
B1Fibers, natural or synthetic threads used in textiles.
آویختن
B1To hang (something), to suspend.
آراستن
B1To adorn or dress up, to make oneself or something more beautiful.
اتو کرده
B1Ironed, pressed smooth.
