C1 Collocation رسمي

Faire face à une difficulté

Face a difficulty

المعنى

To confront and deal with a challenging situation.

🌍

خلفية ثقافية

The French value 'le sang-froid' (cool-headedness). 'Faire face' is often associated with remaining calm and analytical during a crisis. In Quebec, you might also hear 'faire front', which emphasizes the collective resistance of a community against an obstacle. In many African French-speaking countries, 'faire face' can be used in the context of family solidarity, where the whole family 'fait face' to a financial burden. In French business culture, 'faire face' is a key competency in leadership evaluations, often linked to 'la gestion de crise'.

💡

Use with Adverbs

Enhance the phrase with adverbs like 'efficacement' (effectively) or 'seul' (alone) to sound more natural.

⚠️

No 'The'

Never say 'faire la face'. It's a fixed expression without the article.

المعنى

To confront and deal with a challenging situation.

💡

Use with Adverbs

Enhance the phrase with adverbs like 'efficacement' (effectively) or 'seul' (alone) to sound more natural.

⚠️

No 'The'

Never say 'faire la face'. It's a fixed expression without the article.

🎯

Passive Voice

In formal writing, use 'être appelé à faire face à' (to be called upon to face) for a very professional tone.

💬

Stoicism

Using this phrase suggests you are not complaining, which is highly valued in French professional circles.

اختبر نفسك

Fill in the missing parts of the phrase.

Malgré la crise, nous devons ______ face ______ cette situation.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: faire / à

The standard phrase is 'faire face à'.

Which sentence is grammatically correct?

Choose the correct option:

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Il fait face au problème avec courage.

'À + le' must contract to 'au', and no article is used before 'face'.

Complete the dialogue with the correct form of 'faire face'.

A: Comment l'entreprise a-t-elle survécu ? B: Elle ______ à la concurrence en innovant.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: a fait face

The question is in the past (passé composé), so the answer should match.

Match the situation to the best use of the phrase.

Which situation best fits 'faire face à une difficulté'?

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: A company dealing with a 50% drop in sales.

The phrase is used for significant, non-trivial challenges.

Match the French phrase with its English equivalent.

Match them up:

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Faire face à l'imprévu = To face the unexpected

These are all common collocations using 'faire face à'.

🎉 النتيجة: /5

وسائل تعلم بصرية

Register Differences

Formal
Faire face à To face
S'attaquer à To tackle
Informal
Gérer To handle
S'occuper de To take care of

بنك التمارين

5 تمارين
Fill in the missing parts of the phrase. Fill Blank B1

Malgré la crise, nous devons ______ face ______ cette situation.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: faire / à

The standard phrase is 'faire face à'.

Which sentence is grammatically correct? Choose B2

Choose the correct option:

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Il fait face au problème avec courage.

'À + le' must contract to 'au', and no article is used before 'face'.

Complete the dialogue with the correct form of 'faire face'. dialogue_completion B1

A: Comment l'entreprise a-t-elle survécu ? B: Elle ______ à la concurrence en innovant.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: a fait face

The question is in the past (passé composé), so the answer should match.

Match the situation to the best use of the phrase. situation_matching A2

Which situation best fits 'faire face à une difficulté'?

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: A company dealing with a 50% drop in sales.

The phrase is used for significant, non-trivial challenges.

Match the French phrase with its English equivalent. Match B1

طابق كل عنصر على اليسار مع زوجه على اليمين:

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Faire face à l'imprévu = To face the unexpected

These are all common collocations using 'faire face à'.

🎉 النتيجة: /5

الأسئلة الشائعة

14 أسئلة

Yes, but it implies a confrontation or meeting them head-on, often in a formal or competitive context.

It is always 'faire face à'.

'Affronter' is more direct and aggressive; 'faire face' is more about resilience and management.

Yes, 'J'ai fait face à' is very common.

No, but it sounds serious. Use it for serious problems, not for losing your socks.

No, 'face' remains singular in this expression.

Yes, 'à + les' becomes 'aux'.

You can use 'gérer' (to manage) or 'assurer' (to handle it).

Je ne peux pas faire face à cette situation.

Constantly. It's a key professional phrase.

'Fuir' (to flee) or 'éviter' (to avoid).

Yes, 'La maison fait face à la mer' (The house faces the sea).

It's a verbal locution (a group of words acting as a verb).

Because using it correctly with the right nuances and prepositions marks an advanced level of fluency.

عبارات ذات صلة

🔄

Affronter un défi

synonym

To tackle a challenge

🔗

Faire front

similar

To stand together

🔗

Se heurter à un obstacle

builds on

To hit an obstacle

🔗

Relever le défi

specialized form

To take up the challenge

🔗

Braver le danger

similar

To brave the danger

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!