He-has مقابل He-have: ما الفرق؟
has مع (he/she/it) و have مع الباقي يضمن لك صحة الجملة. Subject-verb agreement هو المفتاح!
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'has' for he, she, and it in affirmative sentences; use 'have' for everyone else and in all questions/negatives.
- Use 'has' for third-person singular (He has a dog).
- Use 'have' for I, You, We, They (They have a dog).
- Use 'have' after 'does' or 'doesn't' (Does he have a dog?).
نظرة عامة
has و have هو أحد أهم الأعمدة الأساسية في قواعد اللغة الإنجليزية، وهو خطوة حاسمة للانتقال من مستوى المبتدئين إلى التحدث بطلاقة وثقة (مستوى B1). كلا الكلمتين هما شكلان من أشكال الفعل to have (يملك / لديه / يتناول)، وهو واحد من أكثر الأفعال استخداماً وتنوعاً في اللغة الإنجليزية على الإطلاق.have و has كأدوات غريبة بعض الشيء في البداية. في الإنجليزية، أنت مجبر على استخدام فعل حقيقي للتعبير عن هذه المعاني، وهذا الفعل يجب أن يتغير ليطابق الفاعل (الشخص أو الشيء الذي يقوم بالفعل).has و have ليس عشوائياً، بل تحكمه قاعدة ذهبية تسمى Subject-Verb Agreement (التوافق بين الفاعل والفعل). في هذا المستوى (المتوسط)، إتقان هذه القاعدة أمر بالغ الأهمية، لأنك ستستخدم هذا الفعل باستمرار في يومك: للتعبير عن الملكية (she has a degree)، أو لتكوين الأزمنة التامة (he has finished)، أو للتعبير عن الإلزام والضرورة (the manager has to decide).*he have a question بدلاً من he has a question، يبدو غير طبيعي للأذن الإنجليزية، تماماً كما لو أن شخصاً أجنبياً يتحدث العربية وقال: «أنا يكتب رسالة» بدلاً من «أنا أكتب». في هذا الدليل الشامل، سنغوص معاً في أعماق هذا الفعل، ونفهم كيف يعمل بطريقة منطقية تناسب طريقة تفكيرنا كعرب، حتى تتمكن من استخدامه بتلقائية تامة.to have هو فعل شاذ (Irregular Verb). في الأفعال العادية، نحن نضيف ببساطة حرف -s للغائب المفرد (مثلاً: I walk تصبح she walks). لكن الفعل to have له شكل خاص ومميز مع الغائب المفرد، وهو has. لا نقول أبداً *haves، بل نقول has.has. جميع الفواعل الأخرى تأخذ have.he (هو)، she (هي)، و it (هو/هي لغير العاقل)، بالإضافة إلى أي اسم مفرد يمكن أن يحل محل هذه الضمائر. مثلاً:- كلمة
the manager(المدير) تعادلheأوshe. - كلمة
the company(الشركة) تعادلit. - كلمة
Ahmed(أحمد) تعادلhe.
The engineer has a blueprint.(المهندس لديه مخطط هندسي. الفاعل هنا يعادلhe).This process has a critical flaw.(هذه العملية بها عيب خطير. الفاعل هنا يعادلit).They have a different opinion.(هم لديهم رأي مختلف. الفاعل هنا جمع غائب، لذا نستخدمhave).
to have يُستخدم كـ فعل أساسي (Main Verb) للتعبير عن الملكية، أو كـ فعل مساعد (Auxiliary Verb) للمساعدة في تكوين الأزمنة التامة.to have في زمن المضارع البسيط.I have an idea. | have | I | المتكلم المفرد (First Person Singular) |You have a deadline. | have | You | المخاطب مفرد/جمع (Second Person) |She has relevant experience. | has | He, She, It | الغائب المفرد (Third Person Singular) |We have a team meeting. | have | We | المتكلم الجمع (First Person Plural) |They have completed the project. | have | They | الغائب الجمع (Third Person Plural) |has / have + rest of sentence.My colleague has two monitors.(زميلي لديه شاشتان).The new regulations have some benefits.(اللوائح الجديدة لها بعض الفوائد).
have/has فعلاً أساسياً (بمعنى يملك):do not (don't) أو does not (doesn't) لتكوين النفي. والأهم من ذلك: بعد استخدام does not، يجب أن يعود الفعل الأساسي إلى حالته الأصلية (المصدر)، وهي have.do not / does not + have + rest of sentence.We do not have enough data. | do not have | I / You / We / They |He does not have the authorization. | does not have | He / She / It |have/has فعلاً مساعداً (في المضارع التام):not بعد الفعل المساعد مباشرة.has not / have not + past participle (التصريف الثالث).She has not submitted the report yet.(لم تقدم التقرير بعد. اختصارها:hasn't).The developers have not fixed the bug.(لم يقم المطورون بإصلاح العطل. اختصارها:haven't).
Do أو Does في بداية السؤال عندما يكون have فعلاً أساسياً.Do / Does + subject + have + rest of sentence?Do you have a moment?(هل لديك دقيقة؟)Does the client have any feedback?(هل لدى العميل أي ملاحظات؟)
Has / Have + subject + past participle?Has she finished the analysis?(هل أنهت التحليل؟)Have they received the invoice?(هل استلموا الفاتورة؟)
has و have متعددا الاستخدامات بشكل مذهل. فهم الوظائف الأساسية لهما سيساعدك على التحدث بطلاقة في مواقف مختلفة، سواء في العمل، أو في السوق، أو أثناء التجمعات العائلية يوم الجمعة.He has a strong background in data science.(لديه خلفية قوية في علم البيانات).The building has excellent security features.(المبنى يحتوي على ميزات أمنية ممتازة).These models have a longer battery life.(هذه الطرازات تمتلك عمراً أطول للبطارية).
has/have مع التصريف الثالث للفعل (Past Participle) لتكوين زمن المضارع التام (Present Perfect).has و have ليس لهما معنى مستقل (لا يعنيان «يملك»)، بل هما أدوات قواعدية فقط.She has visited Mecca three times.(لقد زارت مكة ثلاث مرات. الحدث في الماضي لكن أثره أو التجربة مرتبطة بالحاضر).We have been waiting for over an hour.(نحن ننتظر منذ أكثر من ساعة. مضارع تام مستمر).
have toto بعد have أو has، يتغير المعنى تماماً ليصبح مرادفاً لكلمة «يجب أن» أو «لازم» في العربية (مثل الفعل must).An employee has to complete the mandatory training.(يجب على الموظف إكمال التدريب الإلزامي).We have to reschedule the meeting.(يجب علينا إعادة جدولة الاجتماع).- في النفي والسؤال، نعاملها كفعل أساسي:
Does he have to attend?(هل يجب عليه الحضور؟) أوYou don't have to decide right now.(لست مضطراً لاتخاذ قرار الآن).
have كفعل «خفيف» (Light verb)، حيث يأخذ معناه من الاسم الذي يليه. في العربية، نستخدم أفعالاً مخصصة لكل حدث (أفطر، أستحم، أدردش)، بينما الإنجليزية تفضل استخدام have + اسم.- الوجبات:
have breakfast(يفطر)،have lunch(يتغدى)،have Arabic coffee(يشرب قهوة عربية). She has coffee with her team at 10 AM.- المحادثات:
have a chat(يدردش)،have a discussion(يتناقش). We always have a long discussion in the Majlis.(دائماً ما نتناقش طويلاً في المجلس).- التجارب والراحة:
have a good time(يستمتع بوقته)،have a rest(يرتاح). I hope you have a good time at the wedding.
has و have. معظم هذه الأخطاء ناتجة عن الترجمة الحرفية من العربية (L1 Transfer). إليك أبرزها لتتجنبها تماماً:have مع الغائب المفردI have, you have, we have، فيقوم بتعميم القاعدة وينسى تغيير الفعل مع he, she, it.- خطأ:
*My manager have a new assistant. - صواب:
My manager has a new assistant.(لأن كلمة manager مفرد تعادل he/she). - خطأ:
*The system have a major bug. - صواب:
The system has a major bug.(لأن system غير عاقل يعادل it).
have مباشرة بإضافة not، وهذا خطأ فادح في الإنجليزية الحديثة.- خطأ:
*She has not any questions.(تبدو قديمة جداً وغير طبيعية). - صواب:
She does not have any questions. - خطأ:
*I haven't a car. - صواب:
I don't have a car.
does مع الغائب المفرد، فإن does قد أخذت بالفعل علامة المفرد (حرف s). لذلك، يجب أن يعود الفعل الأساسي إلى أصله have. كثير من العرب يقولون doesn't has وهذا خطأ شائع جداً.- خطأ:
*He doesn't has enough money. - صواب:
He doesn't have enough money.
'sis و has بنفس الطريقة: 's. هذا يسبب ارتباكاً كبيراً في الاستماع والقراءة. كيف تفرق بينهما؟ من خلال السياق (الكلمة التي تأتي بعد الاختصار).- إذا جاء بعد
'sاسم، صفة، أو فعل مضاف لهing، فهي تعنيis. He's a talented designer.(He is...)- إذا جاء بعد
'sالتصريف الثالث للفعل (Past Participle) أو كلمةgot، فهي تعنيhas. He's submitted the report.(He has...)He's got a new car.(He has...)
has أو have للحديث عن الماضيhas/have مخصصتان لزمن المضارع فقط. إذا كنت تتحدث عن شيء امتلكته في الماضي (كان عندي / كان لديه)، يجب أن تستخدم صيغة الماضي had مع جميع الضمائر دون استثناء.- خطأ:
*Last year, the company has a different CEO. - صواب:
Last year, the company had a different CEO.
have/has المتشابهة التي قد تسبب حيرة للمتعلم العربي.don't أو doesn't | نكتفي بإضافة not (أي haven't أو hasn't) |Do أو Does | نقوم بتقديم Have أو Has على الفاعل |He has a car. -> He doesn't have a car. | He has left. -> He hasn't left. |has/have هو كلمة واحدة فقط للجميع: had.have | They have a meeting today. (لديهم اجتماع اليوم) |has | She has a meeting today. (لديها اجتماع اليوم) |had | They had / She had a meeting yesterday. (كان لديهم/لديها اجتماع أمس) |Everyone has وليس Everyone have رغم أن كلمة Everyone تعني «الجميع» (جمع)؟Everyone, Everybody, Someone, Nobody تُعامل دائماً معاملة المفرد قواعدياً (تعامل كأنها it أو he/she). لذلك، يجب أن نقول: Everyone has a unique talent. (كل شخص لديه موهبة فريدة).have got أو has got، هل هي صحيحة وهل يمكنني استخدامها بدلاً من have/has؟have got و has got تعني بالضبط «يملك» أو «لديه». هذا الاستخدام شائع جداً في الإنجليزية البريطانية (British English) وفي المحادثات غير الرسمية.I have got a problem هي نفسها I have a problem.have got، لا نستخدم do/does، بل نقول: I haven't got a car أو Has he got a pen?.The team has أم The team have؟team (فريق)، family (عائلة)، company (شركة) تختلف حسب اللهجة:- في الإنجليزية الأمريكية (American English): تُعامل ككتلة واحدة مفردة، فنقول
The team has won.(وهذا هو الأسهل والأكثر أماناً لك كمتعلم). - في الإنجليزية البريطانية (British English): يمكن معاملتها كجمع (لأنهم ينظرون إلى أفراد الفريق)، فيقولون
The team have won.
has لتجنب الارتباك ولتكون قواعدك متسقة.I do have a question، لماذا استخدمنا do مع have في جملة مثبتة؟I have a question. لكن إذا أراد المتحدث تأكيد كلامه بقوة (كأن يقول في العربية: «أنا *بالفعل* لدي سؤال» أو «بلى، عندي سؤال»)، فإنه يضيف do أو does قبل الفعل الأساسي.He does have a point. (هو بالفعل لديه وجهة نظر صحيحة).Present Tense Conjugation of 'To Have'
| Subject Pronoun | Affirmative | Negative | Question |
|---|---|---|---|
|
I
|
have
|
don't have
|
Do I have?
|
|
You
|
have
|
don't have
|
Do you have?
|
|
He
|
has
|
doesn't have
|
Does he have?
|
|
She
|
has
|
doesn't have
|
Does she have?
|
|
It
|
has
|
doesn't have
|
Does it have?
|
|
We
|
have
|
don't have
|
Do we have?
|
|
They
|
have
|
don't have
|
Do they have?
|
Common Contractions
| Full Form | Contraction | Example |
|---|---|---|
|
He has
|
He's
|
He's got a car.
|
|
She has
|
She's
|
She's been busy.
|
|
It has
|
It's
|
It's been a long day.
|
|
Has not
|
Hasn't
|
He hasn't arrived.
|
|
Have not
|
Haven't
|
I haven't seen it.
|
Meanings
The verb 'to have' indicates possession, relationships, or characteristics. In the present tense, it must change form to match the subject.
Possession
Owning or holding something physically or legally.
“He has a blue car.”
“She has the keys in her bag.”
Experience/Action
Engaging in an activity or experiencing a sensation.
“He has a headache today.”
“She has breakfast at 8 AM.”
Auxiliary Verb
Used as a helper verb to form the Present Perfect tense.
“He has finished his homework.”
“She has lived here for ten years.”
Reference Table
| الفاعل | صيغة الفعل 'to have' | مثال |
|---|---|---|
|
I
|
have
|
I have a new game.
|
|
You (مفرد)
|
have
|
You have great taste.
|
|
He
|
has
|
He has a busy schedule.
|
|
She
|
has
|
She has many friends.
|
|
It
|
has
|
It has a strange noise.
|
|
We
|
have
|
We have a big project.
|
|
You (جمع)
|
have
|
You have to finish this.
|
|
They
|
have
|
They have awesome ideas.
|
طيف الرسمية
The applicant has a valid driver's license. (Transportation)
He has a car. (Transportation)
He's got a car. (Transportation)
He's got a whip. (Transportation)
شجرة عائلة الفعل 'To Have'
الفواعل المفردة
- I have
- You have
- He/She/It has
الفواعل الجمع
- We have
- You have
- They have
Has مقابل Have: ورقة الغش السريعة
مخطط اختيار 'Has' أو 'Have'
من هو فاعل الجملة؟
هل الفاعل هو 'I', 'You', 'We', أو 'They'؟
هل الفاعل هو 'He', 'She', 'It' أو اسم مفرد؟
هل الفاعل اسم جمع (مثل 'the students'، 'the cars')؟
'To Have' في سياقات مختلفة
الملكية
- • He has a car.
- • They have new shoes.
- • She has great style.
الإلزام
- • I have to go.
- • He has to finish.
- • We have to study.
التجارب
- • She has a good time.
- • They have an adventure.
- • You have my support.
الأزمنة التامة
- • It has been raining.
- • He has completed the task.
- • We have seen that movie.
أمثلة حسب المستوى
He has a big house.
He has a big house.
She has a sister.
She has a sister.
I have two apples.
I have two apples.
It has a long tail.
It has a long tail.
Does he have a phone?
Does he have a phone?
She doesn't have any money.
She doesn't have any money.
We have a lot of work today.
We have a lot of work today.
He has a cold.
He has a cold.
He has already seen that movie.
He has already seen that movie.
The company has a new policy.
The company has a new policy.
She has to go to the doctor.
She has to go to the doctor.
Does it have to be this way?
Does it have to be this way?
He has his hair cut once a month.
He has his hair cut once a month.
She has been working here for years.
She has been working here for years.
The team has decided to postpone the game.
The team has decided to postpone the game.
He has a tendency to be late.
He has a tendency to be late.
It is vital that he have a fair trial.
It is vital that he have a fair trial.
Rarely has he encountered such kindness.
Rarely has he encountered such kindness.
She has but one choice left.
She has but one choice left.
He has yet to prove his worth.
He has yet to prove his worth.
Should he have any doubts, he should speak up.
Should he have any doubts, he should speak up.
He has it in him to succeed.
He has it in him to succeed.
The witness has it that the car was red.
The witness has it that the car was red.
He has no business being here.
He has no business being here.
سهل الخلط
Learners use 'has' for age or descriptions that require 'is'.
Learners don't know if they are different.
Mixing up present and past possession.
أخطاء شائعة
He have a car.
He has a car.
She haves a cat.
She has a cat.
It have a problem.
It has a problem.
My friend have a bike.
My friend has a bike.
Does he has a pen?
Does he have a pen?
He doesn't has time.
He doesn't have time.
He don't have a car.
He doesn't have a car.
The team have won.
The team has won.
Everyone have a book.
Everyone has a book.
He has 20 years old.
He is 20 years old.
It is important that he has the money.
It is important that he have the money.
أنماط الجُمل
He has a ___.
Does she have ___?
He has been ___ing.
It has been ___ that ___.
Real World Usage
She has extensive experience in marketing.
He has your keys, don't worry.
My son has a high fever.
This influencer has millions of followers.
Does this dish have peanuts?
Does the hotel have a gym?
فكر في كلمة 'it'
has. هذه الحيلة تعمل أيضاً مع 'he' و 'she'!لا تخلط بين 'He's'
He's يمكن أن تعني He is أو He has. السياق هو صديقك الأفضل هنا! مثلاً، He's tall (هو طويل - He is) مقابل He's finished (لقد انتهى - He has).تدرب مع حيوانك الأليف
has. 'My cat has soft fur.' (قطتي لديها فراء ناعم). 'It has sharp claws.' (لديها مخالب حادة). التكرار يساعد على ترسيخ القاعدة!استمع إلى الترجمة
Smart Tips
Check if you used 'Does'. If yes, change 'has' to 'have' immediately.
Look at the next word. If it's a noun, 's' means 'has'. If it's an adjective, 's' usually means 'is'.
Treat it like a single 'It' and use 'has'.
Always use 'has'. These words are 'singular pronouns' in English.
النطق
The 'Z' sound
The 's' in 'has' is pronounced like a /z/, not an /s/.
Reduction
In fast speech, 'has' often reduces to just a /z/ sound attached to the subject.
Emphasis on possession
He HAS a car! (Rising on HAS)
Correcting someone who thinks he doesn't have one.
احفظها
وسيلة تذكّر
He, She, It — the 'S' must fit! (Has ends in S).
ربط بصري
Imagine a giant letter 'S' shaped like a snake wrapping around the words He, She, and It. The snake refuses to touch I, You, We, or They.
Rhyme
I have, you have, we have too. But for He, She, It, 'has' will do!
Story
A king (He), a queen (She), and a robot (It) live in a castle. They are very picky and only want things that end in 'S'. They only eat 'has', never 'have'.
Word Web
تحدٍّ
Look around your room. Find 3 things that belong to someone else and say them out loud: 'He has a...', 'She has a...'. Then turn them into questions: 'Does he have a...?'
ملاحظات ثقافية
In the UK, 'have got' is much more common than 'have' for possession in casual speech. 'He's got a new flat' instead of 'He has a new flat'.
Americans use 'have' more frequently in formal and neutral contexts. Collective nouns like 'The government' are almost always singular ('The government has...').
In AAVE, 'have' is often used for all persons, or the verb is omitted entirely for certain states. This is a systematic dialectal feature, not a 'mistake' within that dialect.
From Old English 'habban' (to have, hold, possess).
بدايات محادثة
What does your best friend have in their bag right now?
Tell me about a celebrity. What kind of cars does he have?
Think of a successful person. What qualities has he or she shown to get there?
If your boss has a problem with your work, how does he usually handle it?
مواضيع للكتابة اليومية
أخطاء شائعة
Test Yourself
صديقي ___ عرض عمل جديد.
She have to work late tonight.
اختر الجملة الصحيحة:
ترجم إلى الإنجليزية: 'Él tiene una idea brillante.'
Score: /4
تمارين تطبيقية
8 exercisesMy brother ___ a very fast car.
Find and fix the mistake:
Does she has the meeting notes?
The company ___ decided to hire more staff.
He has a sister.
We use 'has' with the pronoun 'They'.
A: Does he have the keys? B: No, he ___.
Select all that apply.
1. I, 2. He, 3. Does she
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesThe dog ___ a fluffy tail.
We ___ a team meeting every Monday morning.
My phone battery have only 10% left.
The students has to finish their essays by Friday.
اختر الجملة الصحيحة:
اختر الجملة الصحيحة:
ترجم إلى الإنجليزية: 'Ella tiene un perro muy lindo.'
ترجم إلى الإنجليزية: 'Nosotros tenemos que irnos ahora.'
رتب هذه الكلمات في جملة:
رتب هذه الكلمات في جملة:
طابق الفواعل مع الصيغة الصحيحة:
طابق الفواعل مع الصيغة الصحيحة:
Score: /12
الأسئلة الشائعة (8)
Because 'to have' is an irregular verb. In Old English, it shortened from 'haves' to 'has' to make it easier to say.
Yes, but only in two cases: 1) In questions/negatives like `Does he have?` and 2) In the formal subjunctive mood like `I suggest he have a look`.
Always use `has`. Even though 'everyone' feels like many people, grammatically it is a singular word.
They mean the same thing. `He's got` is more informal and very common in British English.
No. You should say `He has been`. 'Been' is the past participle used with 'has'.
In British English, collective nouns can be treated as plural because they represent a group of individuals. In American English, they are usually singular.
Just remember: 'Does' is the boss. When the boss is there, the main verb doesn't have to do any work (it stays in its simple 'have' form).
In standard English, no. It should be `He doesn't have`. However, you will hear 'He don't' in many songs and some dialects.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
tiene
Spanish uses 'tiene' for age, while English uses 'is'.
a
French uses 'a' for hunger/thirst, English uses 'is' (He is hungry).
hat
German word order in questions is different (Hat er...?).
arimasu / imasu
Japanese distinguishes between living and non-living things for 'have'.
indahu (عنده)
There is no actual 'verb' for have in the present tense in Arabic.
yǒu (有)
Chinese speakers must remember to add the 's' sound in English.
Learning Path
Prerequisites
فيديوهات ذات صلة
10:58 Personality Disorders: Crash Course Psychology #34
03:03 GOLDFINGER | Bond faces off against Oddjob
08:55 Jimmy Reacts to Kimmel's Suspension After FCC Pressure; Trump Wraps Up U.K. Visit | The Tonight Show
فرق HAS و HAVE في اللغة الإنجليزية | شرح مبسط
English with Ahmed
Has vs Have | الفرق بين has و have في اللغة الإنجليزية
Learn English with Mona
Has vs Have | شرح مبسط جداً
English with Eng. Mahmoud
Related Grammar Rules
اللهجة مقابل اللغة: ما الفرق؟
### Overview تحديد الخط الفاصل بدقة بين مفهومي `language` (اللغة) و `dialect` (اللهجة) يُعد واحداً من أشهر التحديات في...
Nowadays مقابل Now-a-days: ما الفرق؟
### لمحة عامة اللغة الإنجليزية، مثلها مثل أي لغة حية، تتطور باستمرار. ومن بين التغييرات التي طرأت عليها، استقرّ الشكل ا...
Let them مقابل Let they: ما الفرق؟
### Overview أهلاً بك يا صديقي في هذا الدرس المهم. في رحلتك لتعلم اللغة الإنجليزية، ربما لاحظت أن بعض القواعد تبدو غير...
Quite مقابل Quiet: ما الفرق؟
### Overview تعد اللغة الإنجليزية مليئة بالتحديات للمتعلم العربي، ومن أبرز هذه التحديات وجود كلمات تتشابه إلى حد كبير ف...
Said مقابل Told: ما الفرق؟
### Overview أهلاً بك يا صديقي في هذا الدرس الشامل. إذا كنت تشعر أحياناً بالارتباك عند الاختيار بين الفعلين `say` و `te...
