एकल
एकल في 30 ثانية
- Means 'Single' or 'Solo' in formal Hindi.
- Used for Nuclear Family (Ekal Parivar).
- Used in Sports/Arts for solo events.
- Does not change for gender (invariable).
- Sociological Context
- Used heavily in demographic discussions.
वह एकल परिवार में रहता है।
- Artistic Context
- Refers to solo performances.
उसका एकल गायन अद्भुत था।
- Administrative Context
- Used in governance and business.
सरकार ने एकल खिड़की प्रणाली शुरू की।
यह एक एकल घटना है।
मुझे एकल कमरा चाहिए।
- Grammar Rule
- Invariable adjective, no gender changes.
यह एकल नीति है।
- Demographics
- Essential for discussing population and society.
शहरीकरण से एकल परिवारों की संख्या बढ़ी है।
- Sports & Arts
- Used for solo matches and performances.
टेनिस का एकल फाइनल कल होगा।
हमें एकल उपयोग वाले प्लास्टिक को रोकना होगा।
यह मेरा एकल प्रयास था।
- Journalism
- Frequent in news broadcasts and articles.
आज के समाचार में एकल परिवार पर चर्चा हुई।
- Societal Debates
- Used in talk shows discussing family dynamics.
समाजशास्त्री एकल जीवन शैली का अध्ययन कर रहे हैं।
सरकार ने एकल महिलाओं के लिए योजना बनाई है।
- Sports Commentary
- Standard translation for 'Singles' matches.
पुरुष एकल का मैच बहुत रोमांचक था।
यह मामला एकल पीठ के सामने है।
- Ekal vs Akela
- The most common point of confusion for learners.
गलत: मैं एकल महसूस कर रहा हूँ। (Incorrect)
- Relationship Status
- Avoid using 'ekal' in casual dating contexts.
सही: मैं अविवाहित हूँ। (Correct for 'I am single')
गलत: वे एकले परिवार हैं। (Incorrect inflection)
- Only Child
- Use 'eklauta', not 'ekal'.
सही: वह इकलौता बेटा है।
- Akela (अकेला)
- Means alone or lonely (physical/emotional).
वह घर में अकेला है। (He is alone in the house.)
- Ekmatra (एकमात्र)
- Means the sole or only one.
यही मेरी एकमात्र उम्मीद है। (This is my only hope.)
- Eklauta (इकलौता)
- Specifically used for an only child.
वह अपने माता-पिता की इकलौती संतान है।
ताजमहल की सुंदरता अद्वितीय है।
यह मेरा व्यक्तिगत मामला है।
How Formal Is It?
""
""
مستوى الصعوبة
قواعد يجب معرفتها
أمثلة حسب المستوى
यह एक एकल कमरा है।
This is a single room.
Used as a basic adjective modifying 'kamra' (room).
मेरा परिवार एकल है।
My family is single (nuclear).
Basic sentence structure: Subject + Adjective + Hai.
यह एकल टिकट है।
This is a single ticket.
Modifying the English loan word 'ticket'.
वह एकल गीत गाता है।
He sings a solo song.
Modifying 'geet' (song).
मुझे एकल बिस्तर चाहिए।
I want a single bed.
Used with 'chahiye' (want/need).
यह एकल खिड़की है।
This is a single window.
Literal use of 'ekal khidki'.
एकल रंग अच्छा है।
A single color is good.
Modifying 'rang' (color).
वह एकल खेल है।
That is a single (solo) game.
Modifying 'khel' (game).
आजकल शहरों में एकल परिवार अधिक हैं।
Nowadays there are more nuclear families in cities.
Common collocation 'ekal parivar'.
उसने एकल गायन प्रतियोगिता जीती।
She won the solo singing competition.
Used in a compound phrase 'ekal gayan'.
टेनिस में एकल मैच कल होगा।
The singles match in tennis will be tomorrow.
Sports context for 'singles'.
हमें एकल उपयोग वाले प्लास्टिक का प्रयोग नहीं करना चाहिए।
We should not use single-use plastic.
Environmental context 'ekal upyog'.
यह सरकार की एकल नीति है।
This is the government's single policy.
Formal context modifying 'neeti' (policy).
उसका एकल नृत्य बहुत सुंदर था।
Her solo dance was very beautiful.
Arts context 'ekal nritya'.
बैंक में मेरा एकल खाता है।
I have a single account in the bank.
Financial context 'ekal khata'.
यह एक एकल घटना नहीं है।
This is not a single incident.
Used to describe an event 'ghatna'.
एकल खिड़की प्रणाली से व्यापार करना आसान हो गया है।
Doing business has become easier with the single-window system.
Administrative jargon 'ekal khidki pranali'.
समाजशास्त्रियों के अनुसार, एकल परिवारों के अपने फायदे और नुकसान हैं।
According to sociologists, nuclear families have their own pros and cons.
Used in an academic/societal context.
पीवी सिंधु ने महिला एकल में शानदार प्रदर्शन किया।
PV Sindhu performed brilliantly in women's singles.
Sports journalism context 'mahila ekal'.
एकल उपयोग प्लास्टिक पर प्रतिबंध लगाना पर्यावरण के लिए आवश्यक है।
Banning single-use plastic is essential for the environment.
Environmental policy context.
इस परियोजना के लिए एक एकल नोडल एजेंसी बनाई गई है।
A single nodal agency has been created for this project.
Bureaucratic terminology.
कलाकार ने अपनी एकल प्रदर्शनी में नए चित्र प्रस्तुत किए।
The artist presented new paintings in his solo exhibition.
Arts context 'ekal pradarshani'.
यह निर्णय किसी एकल व्यक्ति द्वारा नहीं लिया जा सकता।
This decision cannot be taken by a single individual.
Emphasizing singularity 'ekal vyakti'.
एकल नागरिकता भारतीय संविधान की एक प्रमुख विशेषता है।
Single citizenship is a key feature of the Indian Constitution.
Civics/Legal context 'ekal nagrikta'.
वैश्वीकरण के दौर में संयुक्त परिवारों का विघटन और एकल परिवारों का उदय एक वैश्विक परिघटना है।
In the era of globalization, the disintegration of joint families and the rise of nuclear families is a global phenomenon.
Complex sociological sentence structure.
विदेशी निवेश को आकर्षित करने के लिए राज्य सरकार ने एकल खिड़की मंज़ूरी प्रक्रिया को सुव्यवस्थित किया है।
To attract foreign investment, the state government has streamlined the single-window clearance process.
Advanced economic and administrative vocabulary.
उच्च न्यायालय की एकल पीठ ने इस विवादास्पद मामले पर अपना फैसला सुरक्षित रख लिया है।
The single bench of the High Court has reserved its judgment on this controversial case.
Legal terminology 'ekal peeth'.
एकल स्वामित्व वाले व्यवसायों में निर्णय लेने की प्रक्रिया अपेक्षाकृत तीव्र होती है।
In sole proprietorship businesses, the decision-making process is relatively fast.
Business terminology 'ekal swamitva' (sole proprietorship).
पर्यावरण संरक्षण अधिनियम के तहत एकल उपयोग वाले प्लास्टिक के उत्पादन पर कड़ा जुर्माना लगाया जाएगा।
Under the Environmental Protection Act, a strict fine will be imposed on the production of single-use plastic.
Formal legal/environmental context.
शास्त्रीय संगीत समारोह में उनके एकल वादन ने श्रोताओं को मंत्रमुग्ध कर दिया।
In the classical music festival, his solo instrumental performance mesmerized the audience.
Advanced arts vocabulary 'ekal vadan'.
यह सिद्धांत किसी एकल स्रोत से उत्पन्न नहीं हुआ है, बल्कि विभिन्न विचारधाराओं का सम्मिश्रण है।
This theory did not originate from a single source, but is a blend of various ideologies.
Academic/Philosophical context.
एकल संक्रमणीय मत प्रणाली के माध्यम से राष्ट्रपति का चुनाव संपन्न हुआ।
The presidential election was concluded through the single transferable vote system.
Political science terminology 'ekal sankramaniya mat' (single transferable vote).
आधुनिकता के विमर्श में, एकल परिवार की अवधारणा व्यक्तिवाद और स्वायत्तता के बढ़ते प्रभाव को रेखांकित करती है।
In the discourse of modernity, the concept of the nuclear family underscores the growing influence of individualism and autonomy.
Highly academic and abstract sociological analysis.
प्रशासनिक लालफीताशाही को कम करने हेतु एकल खिड़की प्रणाली एक रामबाण उपाय सिद्ध हो सकती है, बशर्ते इसका क्रियान्वयन पारदर्शी हो।
To reduce administrative red tape, the single-window system can prove to be a panacea, provided its implementation is transparent.
Advanced bureaucratic critique with conditional clauses.
सर्वोच्च न्यायालय ने स्पष्ट किया कि एकल पीठ के निर्णय को बड़ी पीठ के समक्ष चुनौती दी जा सकती है।
The Supreme Court clarified that the decision of a single bench can be challenged before a larger bench.
Complex legal reporting.
एकल उपयोग प्लास्टिक के उन्मूलन की दिशा में केवल नीतिगत ढांचा पर्याप्त नहीं है; इसके लिए व्यापक जन-जागरूकता अपरिहार्य है।
Towards the eradication of single-use plastic, merely a policy framework is not sufficient; comprehensive public awareness is indispensable.
Sophisticated environmental editorial style.
साहित्यिक आलोचना में, किसी कृति का मूल्यांकन केवल एक एकल दृष्टिकोण से करना उसकी बहुआयामी प्रकृति के साथ अन्याय होगा।
In literary criticism, evaluating a work from merely a single perspective would be an injustice to its multidimensional nature.
Literary analysis context.
एकल स्वामित्व की सीमाएं तब स्पष्ट होती हैं जब उद्यम को विस्तार के लिए वृहद पूंजी निवेश की आवश्यकता होती है।
The limitations of sole proprietorship become evident when the enterprise requires massive capital investment for expansion.
Advanced economic theory.
भारतीय शास्त्रीय परंपरा में एकल प्रस्तुति कलाकार की साधना और उसकी रचनात्मक स्वतंत्रता का चरमोत्कर्ष मानी जाती है।
In the Indian classical tradition, a solo presentation is considered the pinnacle of the artist's discipline and creative freedom.
Deep cultural and artistic critique.
अंतर्राष्ट्रीय कूटनीति में कोई भी राष्ट्र एकल रूप से वैश्विक चुनौतियों का समाधान नहीं कर सकता; बहुपक्षीय सहयोग अनिवार्य है।
In international diplomacy, no nation can single-handedly resolve global challenges; multilateral cooperation is mandatory.
Geopolitical discourse.
उत्तर-आधुनिक समाज में एकल परिवार मात्र एक जनसांख्यिकीय इकाई नहीं, बल्कि उपभोक्तावाद द्वारा संचालित एक जटिल मनोवैज्ञानिक संरचना बन गया है।
In post-modern society, the nuclear family has become not merely a demographic unit, but a complex psychological structure driven by consumerism.
Master-level sociological and philosophical critique.
एकल खिड़की प्रणाली की सफलता इस बात पर निर्भर करती है कि वह अंतर्विभागीय समन्वय की जटिलताओं को कितनी कुशलता से छद्मावरण प्रदान करती है।
The success of the single-window system depends on how efficiently it camouflages the complexities of inter-departmental coordination.
Nuanced administrative analysis with advanced vocabulary ('chhadmavaran').
न्यायिक पदानुक्रम में, एकल न्यायाधीश की पीठ द्वारा स्थापित नज़ीरें अक्सर व्यापक वैधानिक व्याख्याओं के लिए प्रस्थान बिंदु का कार्य करती हैं।
In the judicial hierarchy, precedents established by a single-judge bench often serve as the point of departure for broader statutory interpretations.
Expert-level legal discourse.
पारिस्थितिकीय संकट के इस युग में, एकल उपयोग प्लास्टिक का निर्बाध उत्पादन मानव जाति की अदूरदर्शिता का सबसे ज्वलंत प्रमाण है।
In this era of ecological crisis, the unhindered production of single-use plastic is the most glaring evidence of humanity's shortsightedness.
Highly rhetorical and persuasive environmental writing.
किसी भी ऐतिहासिक घटना को एकल कारणता के सिद्धांत तक सीमित करना इतिहासलेखन की एक गंभीर पद्धतिगत त्रुटि है।
Confining any historical event to the theory of single causality is a severe methodological flaw in historiography.
Academic historiographical terminology ('karanata', 'itihaslekhan').
आर्थिक उदारीकरण के पश्चात, एकल ब्रांड खुदरा व्यापार में प्रत्यक्ष विदेशी निवेश ने बाज़ार की गतिशीलता को आमूलचूल रूप से परिवर्तित कर दिया है।
Post economic liberalization, foreign direct investment in single-brand retail trade has radically transformed market dynamics.
Expert economic and financial analysis.
उनके एकल काव्य पाठ में जो ध्वन्यात्मक अमूर्तन था, वह समकालीन कविता में दुर्लभ है।
The phonetic abstraction present in his solo poetry recitation is rare in contemporary poetry.
Advanced literary and aesthetic critique.
वैश्विक मंच पर एकल ध्रुवीय विश्व व्यवस्था की परिकल्पना अब बहुध्रुवीय यथार्थ के समक्ष धराशायी हो रही है।
On the global stage, the hypothesis of a unipolar (single-pole) world order is now collapsing in the face of multipolar reality.
Advanced geopolitical and international relations theory ('ekal dhruviya' - unipolar).
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
एकल परिवार प्रणाली
एकल खिड़की सुविधा
एकल उपयोग प्लास्टिक
एकल सदस्यीय आयोग
एकल चरण चुनाव
एकल प्रीमियम पॉलिसी
एकल माता-पिता
एकल ब्रांड रिटेल
एकल कर प्रणाली
एकल खिड़की मंज़ूरी
يُخلط عادةً مع
تعبيرات اصطلاحية
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
سهل الخلط
أنماط الجُمل
كيفية الاستخدام
'Ekal' is highly formal. While grammatically correct to say 'ekal seb' (a single apple), it sounds very strange. Use it for abstract concepts, systems, or specific established phrases like 'ekal parivar'.
- Using 'ekal' to mean 'lonely' (should be 'akela').
- Using 'ekal' to say 'I am single/unmarried' (should be 'avivahit').
- Saying 'ekal beta' for 'only son' (should be 'eklauta beta').
- Changing the ending to 'ekali' for feminine nouns (it should remain 'ekal').
- Pronouncing it as 'e-kaal' (which sounds like 'era/time').
نصائح
Stick to Collocations
The best way to use 'ekal' correctly is to memorize its common collocations. Learn phrases like 'ekal parivar', 'ekal khidki', and 'ekal gayan'. Don't try to force it in front of random nouns where 'ek' (one) would suffice.
No Gender Changes
Remember that 'ekal' is invariable. Do not try to make it 'ekali' for feminine nouns or 'ekale' for plural nouns. It stays 'ekal' forever. This makes it very easy to use grammatically.
Not for Loneliness
Never use 'ekal' to express that you are feeling lonely or that you are physically alone in a room. Always use 'akela' for those situations. 'Ekal' is objective, not emotional.
Family Discussions
If you are discussing Indian society, you must know 'ekal parivar'. It is the perfect vocabulary word to impress a teacher or examiner when talking about modernization and changing family structures in India.
News Keyword
Treat 'ekal' as a keyword when listening to Hindi news. If you hear it, the topic is likely about government policy (ekal khidki), environment (ekal upyog), or sports (ekal match).
Formal Tone
Using 'ekal' instantly elevates the tone of your writing. If you are writing a formal essay or a business letter in Hindi, using 'ekal' instead of simpler words shows a high level of proficiency.
Ekal vs Eklauta
Keep 'ekal' and 'eklauta' strictly separated in your mind. 'Ekal' is for systems, families, and performances. 'Eklauta' is exclusively for children (only son/daughter).
Tennis and Badminton
If you enjoy sports, watch Hindi commentary during major tennis or badminton tournaments. You will hear 'ekal' repeatedly, which will help cement its meaning as 'singles' in your mind.
Eco-Vocabulary
Learn the phrase 'ekal upyog plastic' (single-use plastic). It is highly relevant today and a great phrase to use in essays or discussions about climate change and pollution.
Flat Intonation
Keep your pronunciation of 'ekal' relatively flat. Avoid elongating the 'a' sound at the end. It is a quick, crisp word: e-kal.
احفظها
وسيلة تذكّر
Think of 'Ekal' as 'Ek' (One) + 'All' (is one). Ekal means single.
أصل الكلمة
Sanskrit
السياق الثقافي
The rise of the 'ekal parivar' is often debated in Hindi media as both a sign of progress and a loss of traditional values.
'Ekal khidki' is a buzzword in Indian politics for ease of doing business.
تدرّب في الحياة الواقعية
سياقات واقعية
بدايات محادثة
"क्या आपको लगता है कि एकल परिवार संयुक्त परिवार से बेहतर है?"
"सरकार की एकल खिड़की प्रणाली से क्या फायदे हैं?"
"क्या आपने कभी कोई एकल गायन प्रतियोगिता जीती है?"
"हम एकल उपयोग प्लास्टिक को कैसे रोक सकते हैं?"
"टेनिस में आपका पसंदीदा एकल खिलाड़ी कौन है?"
مواضيع للكتابة اليومية
Write about the pros and cons of living in an 'ekal parivar'.
Describe a time you gave an 'ekal' (solo) performance.
Why is banning 'ekal upyog plastic' important?
Discuss the benefits of an 'ekal khidki' system for businesses.
Compare 'ekal' sports (like tennis singles) with team sports.
الأسئلة الشائعة
10 أسئلةNo, it is not natural to use 'ekal' for your relationship status in casual conversation. You should use 'avivahit' (unmarried) or simply say 'meri shadi nahi hui hai'. 'Ekal' sounds too formal and administrative. It is like calling yourself a 'single-unit entity'. Stick to 'avivahit'.
'Akela' means alone or lonely, referring to a physical state or emotional feeling. 'Ekal' means single in a structural or numerical sense. If you are sitting by yourself, you are 'akela'. A nuclear family is an 'ekal' parivar.
No, 'ekal' is an invariable adjective. It does not change its form based on the gender or number of the noun it modifies. You say 'ekal parivar' (masculine) and 'ekal khidki' (feminine). It remains 'ekal' in all cases.
The standard Hindi term for nuclear family is 'ekal parivar' (एकल परिवार). This is a very common phrase used in sociology, news, and daily conversation. It contrasts with 'sanyukt parivar' (joint family).
Yes, 'ekal' is the standard Hindi translation for 'singles' in sports like tennis and badminton. You will hear 'purush ekal' for men's singles and 'mahila ekal' for women's singles. It is used constantly in sports journalism.
'Ekal khidki' literally translates to 'single window'. It is a bureaucratic term used to describe a system where all services, clearances, or approvals are available at one single point or office. It is meant to show efficiency.
No, you should not use 'ekal' for an only child. The correct Hindi word for an only child is 'eklauta' (इकलौता). For example, 'eklauta beta' means only son. 'Ekal beta' is incorrect.
It translates to 'single-use plastic'. This is a very common term in environmental news and government policies in India. It refers to plastic items that are used once and thrown away, which are often banned.
Yes, 'ekal' is generally considered a formal word derived from Sanskrit. While 'ekal parivar' is common in daily speech, the word 'ekal' itself is mostly used in news, administration, academics, and formal writing.
It is pronounced as 'e-kal'. The 'e' is like the 'a' in 'make', and 'kal' is like 'cull'. Do not put too much stress on the second syllable. It should not sound like 'e-kaal'.
اختبر نفسك 180 أسئلة
/ 180 correct
Perfect score!
Summary
The word 'ekal' (एकल) is your go-to formal adjective for 'single' or 'solo' in Hindi. Master its use in key phrases like 'ekal parivar' (nuclear family) and 'ekal khidki' (single window) to instantly sound more educated and fluent.
- Means 'Single' or 'Solo' in formal Hindi.
- Used for Nuclear Family (Ekal Parivar).
- Used in Sports/Arts for solo events.
- Does not change for gender (invariable).
Stick to Collocations
The best way to use 'ekal' correctly is to memorize its common collocations. Learn phrases like 'ekal parivar', 'ekal khidki', and 'ekal gayan'. Don't try to force it in front of random nouns where 'ek' (one) would suffice.
No Gender Changes
Remember that 'ekal' is invariable. Do not try to make it 'ekali' for feminine nouns or 'ekale' for plural nouns. It stays 'ekal' forever. This makes it very easy to use grammatically.
Not for Loneliness
Never use 'ekal' to express that you are feeling lonely or that you are physically alone in a room. Always use 'akela' for those situations. 'Ekal' is objective, not emotional.
Family Discussions
If you are discussing Indian society, you must know 'ekal parivar'. It is the perfect vocabulary word to impress a teacher or examiner when talking about modernization and changing family structures in India.
مثال
भारत में एकल परिवार बढ़ रहे हैं।
محتوى ذو صلة
مزيد من كلمات family
आबाद
B1كلمة تعني المكان المأهول بالسكان، والذي يتميز بالنشاط والحياة والازدهار. تُستخدم لوصف المدن أو المناطق التي تعج بالحركة والنمو.
आँचल
B1كلمة 'آنتشال' (Aanchal) تعني طرف الساري، لكنها في الثقافة الهندية ترمز إلى حنان الأم وحمايتها المطلقة. هي تعبير عاطفي يتجاوز المعنى المادي للنسيج.
आचरण
B1كلمة 'سلوك' أو 'تصرف' تشير إلى الطريقة التي يعامل بها الشخص الآخرين ويتصرف بها في المواقف المختلفة. تعكس هذه الكلمة القيم والأخلاق التي يتبعها الفرد في حياته اليومية.
आँगन
A2الفناء هو مساحة مكشوفة داخل البيت أو تحيط بها جدرانه، وتكون عادةً بدون سقف. يُعد هذا المكان متنفساً طبيعياً للمنزل ومكاناً للجلوس في الهواء الطلق.
आंगन
A2كلمة 'فناء' (أو حوش) تعني المساحة المكشوفة والمحاطة بجدران داخل المنزل أو أمامه. هي مساحة مفتوحة للسماء تُستخدم للجلوس أو الأنشطة العائلية.
आग्रह करना
B1يعني فعل 'يُلحّ' أو 'يُصرّ' على طلب شيء ما بجدية ولباقة. هو تعبير عن رغبة قوية في إقناع الطرف الآخر بالاستجابة لطلبك.
आज्ञा
B1كلمة تعبر عن الأمر أو التوجيه الصادر من سلطة، وتستخدم أيضاً بمعنى الإذن أو السماح بفعل شيء ما.
आज्ञा का पालन करना
B1يعني هذا التعبير الالتزام بتنفيذ الأوامر أو التعليمات الصادرة من شخص ذي سلطة أو من جهة مسؤولة. إنه يعكس الانضباط والامتثال للقواعد المحددة.
आज्ञा मानना
A2يعني تعبير 'طاعة الأوامر' أو 'الامتثال' الالتزام بتنفيذ ما يطلبه الآخرون، خاصة من هم في موضع سلطة أو احترام. هو فعل يعكس الاحترام والتقدير للنظام أو التوجيهات.
आज्ञा पालन करना
B1يعني فعل 'طاعة' أو 'امتثال' تنفيذ الأوامر أو الالتزام بالقوانين والتعليمات الصادرة من سلطة أو شخص مسؤول. هو تعبير يعكس الانضباط والالتزام بالمعايير المتفق عليها.
