أمثلة حسب المستوى
Nem mehetünk ma moziba, mert be kell fejeznem a projektemet.
We can't go to the cinema today because I need to finish my project.
A simple declarative sentence using 'mert' to connect two clauses.
Sietnünk kell, mert hamarosan zár a bolt.
We need to hurry because the shop closes soon.
Another declarative sentence showing cause and effect.
Nagyon elfáradtam, mert egész nap a kertben dolgoztam.
I'm very tired because I worked in the garden all day.
'Mert' explains the reason for being tired.
Nem értem a leckét, mert hiányoztam az óráról.
I don't understand the lesson because I missed the class.
The reason for not understanding is introduced by 'mert'.
Kérlek, beszélj hangosabban, mert nem hallak rendesen.
Please speak louder because I can't hear you properly.
'Mert' provides the justification for the request.
Nem tudok segíteni, mert nekem is sok a dolgom.
I can't help because I also have a lot to do.
Explains why help cannot be given.
Elkéstem, mert bedugult az út a városban.
I was late because the road in the city was blocked.
'Mert' introduces the cause of being late.
Nem eheted meg az összes sütit, mert a többieknek is kell hagyni.
You can't eat all the cookies because you need to leave some for the others too.
A prohibitive statement followed by 'mert' to explain the reason.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
Nem jött el, mert beteg volt.
He didn't come because he was sick.
Azért eszünk, mert éhesek vagyunk.
We eat because we are hungry.
Szeretem a kutyákat, mert hűségesek.
I like dogs because they are loyal.
Késett, mert nagy volt a forgalom.
He was late because the traffic was heavy.
Nem értem, mert gyorsan beszélsz.
I don't understand because you speak fast.
Boldog vagyok, mert süt a nap.
I am happy because the sun is shining.
Miért kérdezed? Mert érdekel.
Why do you ask? Because I'm interested.
Tanulok, mert vizsgám van.
I'm studying because I have an exam.
Nem mentünk sehova, mert esett az eső.
We didn't go anywhere because it was raining.
Fáradt vagyok, mert sokat dolgoztam.
I am tired because I worked a lot.
اختبر نفسك 18 أسئلة
This sentence means 'I can't come because I have to work.' The word 'mert' introduces the reason for not being able to come.
This sentence means 'I was late because the bus was delayed.' 'Mert' connects the action of being late to its cause.
This sentence means 'I like the Hungarian language because it is very logical.' 'Mert' explains the reason for liking the language.
Nem tudunk elmenni a buliba, ___ sok a munkánk.
The sentence expresses a reason for not being able to go to the party. 'Mert' means 'because' and fits the context perfectly.
Későn érkeztünk, ___ a forgalom óriási volt a városban.
This sentence explains the reason for arriving late. 'Mert' (because) is the appropriate conjunction to introduce the cause.
Nem értem a problémát, ___ senki sem magyarázta el nekem.
The missing word should connect the two clauses, showing that the lack of explanation is the reason for not understanding the problem. 'Mert' serves this purpose.
Elhalasztották a megbeszélést, ___ a kulcsfontosságú résztvevők nem értek rá.
The second clause provides the reason for postponing the meeting. 'Mert' (because) introduces this reason.
Fáradt voltam, ___ egész nap dolgoztam.
The second part of the sentence explains why the person was tired. 'Mert' connects these ideas as a causal link.
A projekt kudarcot vallott, ___ a források elégtelenek voltak.
This sentence requires a word that indicates a cause-and-effect relationship. The inadequacy of resources caused the project to fail, making 'mert' the correct choice.
A kolléga felmondott, mert az új vezetőség elfogadhatatlan döntéseket hozott. Miért mondott fel a kolléga?
A mondat egyértelműen kimondja, hogy a kolléga azért mondott fel, mert az új vezetőség elfogadhatatlan döntéseket hozott.
Az elnök lemondott a pozíciójáról, mert a pártja elvesztette a választásokat. Melyik állítás a legpontosabb?
A 'mert' kötőszó világosan jelzi a lemondás okát, ami a választások elvesztése volt.
A cég csődbe ment, mert nem tudott alkalmazkodni a piaci változásokhoz. Mi volt a cég csődjének fő oka?
A mondatból kiderül, hogy a 'mert' bevezeti a csőd okát, ami a piaci változásokhoz való alkalmazkodás hiánya.
Az egyetem elhalasztotta a vizsgákat, mert rendkívüli időjárási körülmények léptek fel. Ez azt jelenti, hogy a vizsgák elmaradtak.
Az elhalasztás nem azt jelenti, hogy elmaradtak, hanem azt, hogy későbbre tették őket. A 'mert' az okot adja meg az elhalasztásra, nem az elmaradásra.
A kormány új törvényt vezetett be, mert a közvélemény ezt követelte. Ez azt jelenti, hogy a közvélemény nyomására hozták a törvényt.
A 'mert' a törvény bevezetésének okát jelöli, ami ebben az esetben a közvélemény követelése.
Az író álnéven publikált, mert nem akarta felfedni valódi kilétét. Ez azt jelenti, hogy az író titokban akart maradni.
A 'mert' egyértelműen megmagyarázza, hogy az álnéven publikálás oka a valódi kilét elrejtése volt, vagyis titokban akart maradni.
/ 18 correct
Perfect score!
