B1 Idiom 1 دقيقة للقراءة

腕を試す。

ude o tamesu.

Test one's skill.

المعنى

To try out one's abilities or expertise in a challenging situation.

بنك التمارين

3 تمارين
اختر الإجابة الصحيحة Fill Blank

新しいプロジェクトで、私は自分の___を試す機会を得た。

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
اختر الإجابة الصحيحة Fill Blank

彼女はコンテストで歌の___を試した。

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
اختر الإجابة الصحيحة Fill Blank

この難しいパズルは、あなたの知的な___を試すでしょう。

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:

🎉 النتيجة: /3

The phrase combines '腕' (ude), meaning 'arm' or by extension 'skill' or 'ability,' and '試す' (tamesu), meaning 'to try' or 'to test.' The 'arm' metaphorically represents one's physical or intellectual prowess. Thus, '腕を試す' literally means 'to test one's arm/skill,' implying an act of putting one's capabilities to the test in a real-world or competitive scenario. This idiom is commonly used when someone wants to demonstrate their competence or see how well they perform under pressure.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!