A prosthetic arm is a medical device designed to restore the function or appearance of an upper limb.
الكلمة في 30 ثانية
- An artificial device replacing a missing arm or hand.
- Used for functional support or aesthetic restoration.
- Advancing rapidly through modern robotic and 3D printing technology.
概要
義手（ぎしゅ）は、上肢欠損者が日常生活や社会生活を送るために使用する人工的な器具です。単に見た目を補うための「装飾用義手」から、筋肉の電気信号を利用して指を動かす「筋電義手」、特定の作業に特化した「作業用義手」まで幅広く存在します。近年では3Dプリンター技術の向上により、軽量で安価な義手の普及が進んでいます。
類語との比較
「義足（ぎそく）」は足の代わりとなるものであり、対照的です。「補装具」は義手や義足を含むより大きなカテゴリーの用語です。「人工の手」と言うこともありますが、医療器具としては「義手」という専門用語が最も一般的で正確です。
أمثلة
彼はリハビリのために義手を装着した。
everydayHe attached the prosthetic arm for rehabilitation.
最新の筋電義手は、驚くほど自然な動きを可能にする。
formalThe latest myoelectric prosthetic arm enables surprisingly natural movements.
義手をつけていることを忘れるくらい軽かった。
informalIt was so light that I forgot I was wearing a prosthetic arm.
義手の技術革新は、身体障害者の社会進出を大きく助けている。
academicTechnological innovation in prosthetic arms greatly assists the social participation of people with physical disabilities.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
義手を使いこなす
to master the use of a prosthetic arm
義手の開発
development of prosthetic arms
義手のリハビリ
rehabilitation for using a prosthetic arm
يُخلط عادةً مع
義足 (gisoku) refers to a prosthetic leg, whereas 義手 (gishu) refers to a prosthetic arm or hand.
أنماط نحوية
How to Use It
ملاحظات الاستخدام
The term is used in both medical and general contexts. It is a neutral, descriptive noun. When referring to both arms and legs collectively, the term '義肢 (gishi)' is often used in medical settings.
أخطاء شائعة
Beginners sometimes confuse '義手' with '手袋 (gloves)' due to the character '手'. Always remember that '義' implies a prosthetic or artificial substitute. Also, do not confuse it with '義足' which is for legs.
Tips
Focus on the Kanji components
The kanji '義' (gi) means artificial or false, and '手' (shu) means hand/arm. Combining these helps you remember that it is an artificial hand.
Distinguish from cosmetic accessories
While some prosthetics are for aesthetics, they are medical devices. Do not confuse them with casual fashion accessories.
Technological progress in Japan
Japan is a global leader in robotics, which has significantly improved the functionality of modern prosthetic arms.
أصل الكلمة
The word is composed of '義' (meaning surrogate or artificial) and '手' (meaning hand). It follows the same naming convention as '義足' (artificial foot).
السياق الثقافي
Prosthetic technology is highly respected in Japan, often showcased in sports and healthcare. It represents the intersection of human dignity and high-tech engineering.
نصيحة للحفظ
Think of '義' as 'artificial' (like a substitute) and '手' as 'hand'. So, an artificial hand is a 'gishu'.
الأسئلة الشائعة
4 أسئلة大きく分けて、見た目を整える装飾用、筋肉の動きで操作する筋電義手、特定の作業に特化した作業用義手があります。用途や個人の生活スタイルに合わせて選択されます。
装着には慣れが必要で、リハビリテーションを行うのが一般的です。特に筋電義手の場合は、筋肉の動かし方を訓練する必要があります。
義手は腕や手の代わりとなるもので、義足は脚や足の代わりとなるものです。どちらも身体欠損を補うための補助器具です。
脳からの信号で指を個別に動かせるものや、感覚をフィードバックできる高性能な義手が開発されています。技術革新により、以前よりも自然な動作が可能になっています。
اختبر نفسك
事故で腕を失った彼は、最新の___を装着してリハビリに励んでいる。
文脈から腕の代わりとなるものが必要なため、義手が正解です。
義手とは何ですか？
義手は腕を補うためのものです。
（義手を / 彼は / つけた / 新しい）
主語、目的語、動詞の順で構成するのが自然です。
النتيجة: /3
Summary
A prosthetic arm is a medical device designed to restore the function or appearance of an upper limb.
- An artificial device replacing a missing arm or hand.
- Used for functional support or aesthetic restoration.
- Advancing rapidly through modern robotic and 3D printing technology.
Focus on the Kanji components
The kanji '義' (gi) means artificial or false, and '手' (shu) means hand/arm. Combining these helps you remember that it is an artificial hand.
Distinguish from cosmetic accessories
While some prosthetics are for aesthetics, they are medical devices. Do not confuse them with casual fashion accessories.
Technological progress in Japan
Japan is a global leader in robotics, which has significantly improved the functionality of modern prosthetic arms.
أمثلة
4 من 4彼はリハビリのために義手を装着した。
He attached the prosthetic arm for rehabilitation.
最新の筋電義手は、驚くほど自然な動きを可能にする。
The latest myoelectric prosthetic arm enables surprisingly natural movements.
義手をつけていることを忘れるくらい軽かった。
It was so light that I forgot I was wearing a prosthetic arm.
義手の技術革新は、身体障害者の社会進出を大きく助けている。
Technological innovation in prosthetic arms greatly assists the social participation of people with physical disabilities.
Related Content
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات health
異変がある
B1To have an unusual change or abnormality.
異常な
B1Abnormal; unusual; irregular.
擦り傷
B1Scratch, graze, abrasion.
吸収する
B1To absorb.
禁酒
B1Abstinence from alcohol; the act of refraining from alcohol.
痛む
A2to hurt; to ache
鍼灸
B1Acupuncture and moxibustion; traditional Chinese medicine treatments.
急性的
B1Acute.
急性な
B1Acute
急性の
B1Acute; sudden and severe.
