هذه الصفحة بلغتك

English

فارسی

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A1 noun #3,264 الأكثر شيوعاً 9 دقيقة للقراءة

通信

tsūshin الأكثر شيوعاً #3,264

تدرّب عليها أمثلة ملاحظات ونصائح 通信 في 30 ثانية

الشرح 通信 in your Level:

At the A1 level, you should recognize 'tsūshin' in the context of your smartphone or the internet. Think of it as the 'signal' or 'data' that makes your apps work. You might see it on a screen when your Wi-Fi is slow. You don't need to use it in complex sentences yet, but knowing that 'tsūshin-ryō' means 'how much data I used' is very helpful for daily life in Japan. It's a technical word, so you'll see it more than you say it. Just remember: it's about the machine's connection, not your conversation with a friend.

At the A2 level, you can start using 'tsūshin' in simple compound words. You might talk about 'tsūshin-hi' (phone bill) when discussing your monthly budget. You can also understand basic announcements like 'tsūshin ga fuantei desu' (the connection is unstable). You're beginning to see how 'tsūshin' applies to things like online games or simple newsletters. If you're looking for an apartment, you might see 'tsūshin kankyō ari' (internet environment available) in the listing. This level is about recognizing the word in common environments.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

By B1, you should be able to discuss 'tsūshin' more broadly. You can explain that you are taking a 'tsūshin kyōiku' (correspondence course) or that a 'tsūshin shōgai' (network failure) prevented you from doing your work. You understand that 'tsūshin' refers to the medium of transmission. You can use it to talk about the 'ICT' industry or the importance of 'tsūshin mō' (communication networks) during emergencies. You're moving beyond just 'phone signal' to the concept of information systems.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At B2, you can use 'tsūshin' in professional contexts. You might discuss 'tsūshin gijutsu' (communication technology) and its impact on society. You can differentiate between 'musen tsūshin' (wireless) and 'yūsen tsūshin' (wired). You can read news articles about 'tsūshin-sha' (news agencies) and understand their role in global information flow. You are comfortable using the word in its abstract sense, such as the 'transmission' of data in a software architecture or the regulatory laws surrounding telecommunications.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the C1 level, you have a nuanced understanding of 'tsūshin.' You can discuss complex topics like 'himi-tsu tsūshin' (encrypted/secret communication) or the ethics of 'tsūshin no himitsu' (secrecy of communication) in constitutional law. You can analyze how 'tsūshin' infrastructure affects geopolitical relations. You use the word precisely in academic or high-level business settings, perhaps discussing 'tsūshin purotokoru' (protocols) or 'tsūshin kōritsu' (transmission efficiency) in engineering or economics.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the C2 level, you master 'tsūshin' in all its technical, legal, and historical depths. You can discuss the evolution of 'tsūshin' from the early days of the telegraph to quantum communication. You can debate the philosophy of 'tsūshin' as a human right or its role in the 'Joho Shakai' (Information Society). You use the term effortlessly in highly specialized fields, whether it's telecommunications law, signal processing, or media theory, and you can explain the subtle differences between it and related high-level concepts like 'jōhō dentatsu' or 'denshin.'

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

تدرّب عليها أمثلة ملاحظات ونصائح

通信 في 30 ثانية

Technical term for transmission of info.
Used for internet, phones, and data.
Distinguishable from social 'communication'.
Essential for discussing tech and bills.

The Japanese word 通信 (つうしん - tsūshin) is a fundamental noun that translates most directly to 'communication' or 'telecommunications.' However, it carries a more technical nuance than the general English word 'communication.' While the English term can refer to two people talking face-to-face, tsūshin specifically refers to the act of transmitting information, signals, or data across a distance using a medium or infrastructure. This includes everything from the ancient methods of smoke signals to modern fiber-optic internet, satellite links, and cellular data. In the modern Japanese context, you will encounter this word most frequently when dealing with technology, internet service providers, and mobile phone plans.

Infrastructure Focus: It refers to the systems that allow data to travel, such as Wi-Fi networks, 5G, and cable lines.
Data Exchange: It describes the process of sending and receiving packets of information between devices.

この部屋は通信状態が悪いです。(Kono heya wa tsūshin jōtai ga warui desu.) - The communication/signal status is bad in this room.

One of the most common compound words you'll see is 通信量 (tsūshin-ryō), which refers to your 'data usage' or 'data volume' on a smartphone. If you exceed your monthly limit, your provider might throttle your speed. Another vital context is 通信教育 (tsūshin kyōiku), which means 'correspondence education' or 'distance learning.' This highlights that tsūshin isn't just about electronic signals; it's about any information sent over a distance where the parties aren't physically in the same space.

最新の通信技術を導入する。(Saishin no tsūshin gijutsu o dōnyū suru.) - To introduce the latest telecommunications technology.

Historically, the kanji 通 (tsū) means 'to pass through' or 'to commute,' and 信 (shin) means 'trust' or 'message/signal.' Together, they imply a message passing through a channel safely to its destination. This word is also used in the context of news agencies, like 通信社 (tsūshin-sha), such as Reuters or Kyodo News, which transmit reports from around the world to local newspapers. It's a word that bridges the gap between hardware (wires and waves) and software (the messages themselves).

Modern Context: Used for internet speeds, satellite links, and digital data transmission.

地下鉄では通信が途切れることがあります。(Chikatetsu dewa tsūshin ga togieru koto ga arimasu.) - Communication/signal is sometimes interrupted in the subway.

Using 通信 correctly involves understanding its role as a noun and its ability to combine with other nouns to create specific technical terms. It is rarely used as a standalone verb (you don't usually say 'tsūshin suru' for 'to chat'), but it is very common in formal reports or technical manuals to describe the act of data transfer.

As a Subject: Used to describe the state of a network or signal. Example: 'Tsūshin ga antei shite iru' (The communication/signal is stable).
In Compound Nouns: Combined with words like 'hi-yō' (cost) to make 'tsūshin-hi' (communication expenses/phone bill).

毎月の通信費を節約したいです。(Maitsuki no tsūshin-hi o setsuyaku shitai desu.) - I want to save on my monthly communication expenses.

In a sentence, if you want to say 'The internet is down,' you might say 'Tsūshin ga dekimasen' (Communication is not possible) or 'Tsūshin-era-' (Communication error). It is used to describe the flow of information. For instance, in a scientific context, you might talk about 衛星通信 (eisei tsūshin) or satellite communication. It covers the physical layer of the OSI model in networking terms, focusing on how the bits and bytes travel.

このアプリは通信環境が必要です。(Kono apuri wa tsūshin kankyō ga hitsuyō desu.) - This app requires a communication environment (internet connection).

When discussing personal relationships, tsūshin is almost never used. You wouldn't say 'I had good tsūshin with my mother.' Instead, you would use kaiwa (conversation) or renraku (contact). Tsūshin remains strictly in the domain of the medium. However, you might see 学級通信 (gakkyū tsūshin), which is a 'class newsletter' sent from a teacher to parents. Here, it maintains its meaning of 'transmitting information over a distance' (from school to home).

Technical Errors: 'Tsūshin-shōgai' refers to a communication failure or network outage.

大規模な通信障害が発生しました。(Daikibo na tsūshin shōgai ga hassei shimashita.) - A large-scale communication failure occurred.

You will encounter 通信 in several distinct areas of Japanese life. The most common is likely your smartphone settings or mobile carrier's website. If you are looking at your data usage, you will see データ通信 (dēta tsūshin). When you are in a tunnel and your phone loses signal, the screen might display '圏外' (kengai - out of range), and a technical explanation would involve tsūshin being cut off.

Wi-Fiを使って通信量を抑える。(Wi-Fi o tsukatte tsūshin-ryō o osaeru.) - Use Wi-Fi to limit data usage.

In the world of education, many adults in Japan pursue degrees or certifications through 通信制大学 (tsūshin-sei daigaku) or correspondence universities. This is a very common way to balance work and study. You'll hear people say, 'I'm studying via tsūshin,' which implies they don't go to a physical campus but receive materials and submit assignments via mail or the internet.

News Media: News anchors often mention 'Kyodo Tsūshin' (Kyodo News) as the source of a report.
Business Meetings: IT professionals discuss 'tsūshin purotokoru' (communication protocols) like HTTP or TCP/IP.

彼は通信教育で資格を取りました。(Kare wa tsūshin kyōiku de shikaku o torimashita.) - He got a qualification through correspondence education.

Another place is in the name of the ministry responsible for these matters: 総務省 (Sōmu-shō), which oversees the 電気通信事業法 (Denki Tsūshin Jigyō-hō) or Telecommunications Business Act. On the news, if there's a disaster, they will report on the status of tsūshin mō (communication networks) to let people know if they can call their families. Lastly, in historical dramas or museums, you might hear about 無線通信 (musen tsūshin) or radio communication used during wars or early maritime travel.

友達と通信して遊ぶ。(Tomodachi to tsūshin shite asobu.) - To play (games) by connecting with friends.

The most frequent mistake English speakers make is using 通信 to mean 'talking' or 'interpersonal communication.' In English, 'We have good communication' usually refers to a healthy relationship where people share feelings. In Japanese, saying 'Watashitachi wa ii tsūshin ga arimasu' would sound like you have a great Wi-Fi connection between your bodies. It is purely mechanical/technical.

Mistake 1: Interpersonal Use: Using it for 'chatting.' Correct: Komyunikēshon (コミュニケーション) or Kaiwa (会話).
Mistake 2: Confusing with 'Renraku': 'Renraku' means 'to get in touch' or 'contact.' 'Tsūshin' is the technical means to do so.

❌ 彼女と通信をとりたい。(Incorrect: I want to take communication with her.)
✅ 彼女と連絡をとりたい。(Correct: I want to get in touch with her.)

Another mistake is using tsūshin when you mean 接続 (setsuzoku). While related, setsuzoku is the 'connection' (the state of being linked), whereas tsūshin is the 'transmission' (the act of data moving). If your computer is plugged into a router but the internet is down, you have a setsuzoku but no tsūshin. Understanding this distinction is key for troubleshooting tech issues in Japanese.

❌ インターネットの通信が物理的に壊れた。(Incorrect: The communication physically broke.)
✅ インターネットの設備が物理的に壊れた。(Correct: The communication equipment physically broke.)

Finally, don't confuse tsūshin with 通知 (tsūchi). Tsūchi means 'notification' (like the push notifications on your phone). While tsūshin is the system that carries the notification, the notification itself is tsūchi. If you say 'Tsūshin ga kita,' people will be confused; they expect you to say 'Tsūchi ga kita' (A notification arrived).

Summary of Confusion: Tsūshin = The pipe/signal. Komyunikēshon = The human connection. Tsūchi = The alert.

To truly master 通信, you should know the words that surround it. Japanese has several words for 'communication' depending on the specific nuance you want to convey. Using the wrong one can lead to confusion or make you sound overly robotic.

連絡 (Renraku): Used for 'contact' or 'getting in touch.' This is the most common word for everyday human interaction via phone or email. 'Renraku shite ne' (Get in touch, okay?).
伝達 (Dentatsu): Means 'transmission' or 'conveyance.' Often used for passing on a message or command from one person to another. 'Jouhou no dentatsu' (Transmission of information).
交流 (Kōryū): Means 'exchange' or 'interaction.' Used for cultural exchange or social interaction. 'Kokusai kōryū' (International exchange).

情報の伝達をスムーズにする。(Jōhō no dentatsu o sumūzu ni suru.) - To make the transmission of information smooth.

Another important alternative is 伝言 (Dengon), which specifically means a 'verbal message' or 'memo' left for someone. If you call someone and they aren't there, you leave a dengon. You wouldn't leave a tsūshin. In the realm of broadcasting, you might hear 放送 (Hōsō), which is a one-way communication (like TV or radio), whereas tsūshin is usually two-way (like a phone call or internet data).

彼は連絡がまめな人です。(Kare wa renraku ga mame na hito desu.) - He is a person who keeps in touch frequently.

Lastly, consider 電信 (Denshin). This is an older term for 'telegraph.' While you'll see it in history books or the name of the company 'NTT' (Nippon Denshin Denwa / Nippon Telegraph and Telephone), it's rarely used in modern conversation unless referring to the company or the technology of the 19th century. Modern 'telecommunications' is almost always tsūshin.

Quick Comparison: Tsūshin: Data/Signal. Komyunikēshon: Empathy/Talking. Renraku: Emailing/Calling. Dentatsu: Relaying info.

How Formal Is It?

حقيقة ممتعة

The word 'Tsūshin' was used for the 'Tsūshinshi,' who were the official diplomatic envoys from Korea to Japan during the Edo period. It literally meant 'envoys for exchanging trust.'

دليل النطق

UK tsɯːɕiɴ

US tsuʃin

Flat (Heiban) - the pitch stays relatively level throughout the word.

يتقافى مع

Kōshin (交信) Jōshin (上申) Shinshin (心身) Jinshin (人心) Zenshin (全身) Kenshin (検診) Denshin (電信) Senshin (先進)

أخطاء شائعة

Pronouncing 'tsu' as 'su'.
Making the 'u' sound too short.
Stressing the first syllable like English 'COM-munication'.

مستوى الصعوبة

القراءة 2/5

Kanji are common but require knowing 'tsū' and 'shin'.

الكتابة 3/5

Writing 'shin' (信) correctly with its many strokes can be tricky for beginners.

التحدث 1/5

Pronunciation is straightforward and flat.

الاستماع 1/5

Very distinct sound, easy to pick out in tech contexts.

ماذا تتعلّم بعد ذلك

المتطلبات الأساسية

電話手紙情報送る受ける

تعلّم لاحقاً

接続回線電波信号媒体

متقدم

暗号化帯域幅遅延基幹網多重化

قواعد يجب معرفتها

Noun + する

通信する (To communicate/transmit)

Noun + 費 (hi)

通信費 (Communication costs)

Noun + 量 (ryō)

通信量 (Communication volume/data)

Noun + 網 (mō)

通信網 (Communication network)

Noun + 制 (sei)

通信制 (Correspondence system)

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

通信が遅いです。

The communication (internet) is slow.

Simple noun + ga + adjective.

通信、大丈夫？

Is the connection (signal) okay?

Casual question with a noun.

ここは通信ができません。

You can't communicate (get a signal) here.

Noun + ga + dekinai (cannot do).

通信料が高いです。

The communication fee (data cost) is high.

Compound noun: tsūshin + ryō.

Wi-Fiで通信します。

I will communicate (connect) via Wi-Fi.

De (by means of) + tsūshin suru.

通信が切れました。

The communication (connection) was cut.

Noun + ga + kireta (past tense of cut/break).

データ通信を使います。

I use data communication.

Compound noun: dēta + tsūshin.

通信が不安定です。

The communication is unstable.

Noun + ga + adjective (fuantei).

毎月の通信費を払います。

I pay the monthly communication expenses.

Compound noun: tsūshin-hi.

通信教育で勉強しています。

I am studying via correspondence education.

Compound noun: tsūshin kyōiku.

通信状態を確認してください。

Please check the communication status.

Te-form request: kakunin shite kudasai.

地下は通信が弱いです。

The signal is weak underground.

Place + wa + noun + ga + adjective.

通信制限がかかりました。

A communication limit (data cap) was applied.

Compound noun: tsūshin seigen.

このゲームは通信が必要です。

This game requires a connection.

Noun + ga + hitsuyō (necessary).

学級通信を読みました。

I read the class newsletter.

Specific compound noun: gakkyū tsūshin.

通信速度が速くなりました。

The communication speed became faster.

Compound noun: tsūshin sokudo.

通信障害でメールが送れません。

I can't send emails due to a network failure.

De (reason/cause) + potential negative verb.

衛星通信を利用したサービスです。

It is a service that utilizes satellite communication.

Compound noun: eisei tsūshin.

通信網が全国に広がっています。

The communication network is spread across the country.

Compound noun: tsūshin-mō (network).

通信の秘密は守られるべきです。

The secrecy of communication should be protected.

Passive voice + beki (should).

彼は通信社で働いています。

He works for a news agency.

Compound noun: tsūshin-sha.

無線通信の技術が向上しました。

Wireless communication technology has improved.

Compound noun: musen tsūshin.

通信環境を整える必要があります。

It is necessary to set up a communication environment.

Verb dictionary form + hitsuyō ga aru.

海外との通信が可能です。

Communication with overseas is possible.

Noun + ga + kanō (possible).

次世代の通信規格について議論する。

To discuss next-generation communication standards.

Compound noun: tsūshin kikaku.

通信手段が絶たれてしまった。

The means of communication have been cut off.

Passive past: tatarete shimatta.

高度な通信システムを導入する。

To introduce an advanced communication system.

Adjective + noun phrase.

通信の高速化が求められている。

High-speed communication is being demanded.

Noun-ification: kōsoku-ka.

電気通信事業法が改正された。

The Telecommunications Business Act was revised.

Proper noun for a law.

情報の通信には暗号化が必要です。

Encryption is necessary for the transmission of information.

Noun + niwa (for the purpose of).

通信衛星が軌道に乗った。

The communication satellite entered orbit.

Compound noun: tsūshin eisei.

光ファイバーによる高速通信を実現する。

To realize high-speed communication via fiber optics.

Niyoru (by means of) + noun.

通信インフラの整備が急務である。

Developing communication infrastructure is an urgent task.

Formal 'de aru' ending.

通信プロトコルの互換性を確認する。

To check the compatibility of communication protocols.

Technical terminology.

量子通信の実用化を目指している。

Aiming for the practical application of quantum communication.

Compound noun: ryōshi tsūshin.

通信の秘匿性を高める技術。

Technology to increase the confidentiality of communication.

Abstract noun: hitoku-sei.

外交通信の漏洩が問題となった。

The leakage of diplomatic communications became a problem.

Compound noun: gaikō tsūshin.

通信トラフィックの急増に対応する。

To cope with the rapid increase in communication traffic.

Katakana loan word: torafikku.

移動体通信の普及が社会を変えた。

The spread of mobile communications changed society.

Technical term: idōtai tsūshin.

通信モジュールを基板に実装する。

To mount a communication module on a circuit board.

Engineering context.

通信の自由は民主主義の根幹である。

Freedom of communication is the foundation of democracy.

Philosophical/Legal statement.

遍在する通信ネットワークが構築された。

A ubiquitous communication network has been constructed.

Formal vocabulary: henzai (ubiquitous).

通信と放送の融合が進展している。

The convergence of communication and broadcasting is progressing.

Abstract noun: yūgō (fusion/convergence).

双方向通信が教育の質を向上させる。

Two-way communication improves the quality of education.

Compound noun: sōhōkō tsūshin.

通信の脆弱性を突いたサイバー攻撃。

A cyberattack that exploited communication vulnerabilities.

Abstract noun: zeijaku-sei.

深宇宙通信には膨大な時間が必要だ。

Deep space communication requires a vast amount of time.

Compound noun: shin-uchū tsūshin.

通信パケットの解析により原因を特定する。

Identify the cause by analyzing communication packets.

Technical noun: paketto.

通信のパラダイムシフトが起きている。

A paradigm shift in communication is occurring.

Loan word: paradaimu shifuto.

المرادفات

連絡伝達情報交換電信メッセージ

الأضداد

遮断不通沈黙

تلازمات شائعة

通信速度

通信制限

通信障害

通信教育

通信環境

通信費

データ通信

無線通信

通信衛星

通信社

العبارات الشائعة

通信が悪い

— The signal/connection is bad.

地下なので通信が悪いです。

通信が切れる

— The connection drops or is cut off.

トンネルで通信が切れた。

通信手段

— Means of communication.

唯一の通信手段を失う。

通信網

— Communication network.

全国的な通信網を築く。

通信機能

— Communication function/feature.

この時計には通信機能がある。

通信業界

— Telecommunications industry.

通信業界で働きたい。

通信状態

— Communication status/condition.

通信状態が良好です。

学級通信

— Class newsletter.

学級通信を配る。

秘密通信

— Secret/Encrypted communication.

秘密通信を行う。

通信パケット

— Communication packet.

通信パケットを節約する。

يُخلط عادةً مع

通信 vs コミュニケーション

Used for human social interaction, whereas 'tsūshin' is technical.

通信 vs 連絡

Used for the act of contacting someone, whereas 'tsūshin' is the medium.

通信 vs 通知

Used for a specific notification or alert, not the general system.

تعبيرات اصطلاحية

"通信の秘密"

— The legal right to privacy of communications.

通信の秘密を侵害する。

Legal

"通信の自由"

— Freedom of communication.

通信の自由を守る。

Formal

"音信不通"

— Losing all contact with someone; having no news from someone.

彼とはもう10年も音信不通だ。

Common

"通信欄"

— The 'correspondence' or 'memo' section on a form.

通信欄に理由を書く。

Formal

"通信販売"

— Mail order or online shopping (older term but still used).

通信販売で靴を買う。

Neutral

"移動体通信"

— Mobile telecommunications.

移動体通信の進化。

Technical

"通信衛星を介して"

— Via communication satellite.

通信衛星を介して中継する。

Formal

"通信プロトコル"

— Communication protocol.

通信プロトコルを統一する。

Technical

"通信量オーバー"

— Exceeding the data limit.

通信量オーバーで遅くなった。

Casual

"通信エラー"

— Communication error.

通信エラーが発生しました。

Neutral

سهل الخلط

通信 vs 通学 (Tsūgaku)

Both start with 'Tsū'.

Tsūgaku is commuting to school; Tsūshin is communication.

通学に一時間かかる。

通信 vs 通勤 (Tsūkin)

Both start with 'Tsū'.

Tsūkin is commuting to work.

通勤電車は混んでいる。

通信 vs 信号 (Shingō)

Related to signals.

Shingō is a physical traffic light or a specific signal; Tsūshin is the whole process.

信号が赤になる。

通信 vs 接続 (Setsuzoku)

Both relate to being online.

Setsuzoku is the link/connection; Tsūshin is the transmission of data.

Wi-Fiに接続する。

通信 vs 伝達 (Dentatsu)

Both mean transmission.

Dentatsu is more about relaying a message between people; Tsūshin is technical.

命令を伝達する。

أنماط الجُمل

通信が [Adjective] です。

通信が速いです。

[Noun] で通信する。

Wi-Fiで通信する。

通信の [Noun] が [Verb]。

通信の秘密が守られる。

[Noun] を通信教育で学ぶ。

英語を通信教育で学ぶ。

通信 [Noun] を導入する。

通信システムを導入する。

通信の [Noun] を高める。

通信の安全性を高める。

通信 [Noun] が発生する。

通信障害が発生する。

通信 [Noun] を介して [Verb]。

通信衛星を介して送信する。

عائلة الكلمة

الأسماء

通信者

通信機

通信制

通信路

الأفعال

通信する (to communicate/transmit)

الصفات

通信上の (related to communication)

مرتبط

電信

電話

郵便

放送

接続

سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة

كيفية الاستخدام

frequency

Extremely frequent in technical and daily digital contexts.

أخطاء شائعة

Using 'tsūshin' for 'conversation'. → Komyunikēshon / Kaiwa
'Tsūshin' is technical; 'kaiwa' is human.
Confusing 'tsūshin' with 'tsūchi'. → Tsūchi (Notification)
'Tsūshin' is the system; 'tsūchi' is the alert message.
Saying 'tsūshin o suru' for 'calling a friend'. → Denwa o kakeru
While technically a transmission, we use specific words for calling.
Confusing 'tsūshin' with 'tsūkin'. → Tsūkin (Commuting)
They sound similar but 'kin' means work and 'shin' means signal.
Using 'tsūshin-ryō' to mean 'internet speed'. → Tsūshin-sokudo
'Ryō' is volume/amount; 'sokudo' is speed.

نصائح

Check your data

Look for '通信量' in your phone settings to see how much data you've used.

Compound Power

Mastering 'tsūshin' compounds like 'hi' (cost) and 'ryō' (amount) is very useful.

Avoid Social Use

Never use 'tsūshin' to describe having a heart-to-heart talk with someone.

Lifelong Learning

Remember that 'tsūshin kyōiku' is a huge part of the Japanese adult education system.

Signal Issues

If your internet is slow, say 'Tsūshin ga osoi' to sound like a natural speaker.

Kanji Meaning

Think of the 'road' radical in '通' as the path the information takes.

News Source

When you hear 'Kyodo Tsūshin' on TV, you know the news came from a major agency.

JLPT Tip

This word often appears in reading sections about technology or modern society.

Infrastructure

In business, 'tsūshin mō' refers to the company's network infrastructure.

Gaming

In Nintendo games, 'tsūshin' refers to local or online multiplayer modes.

احفظها

وسيلة تذكّر

Think of 'TSU' as a 'Tsunami' of information passing ('tsū') through a wire, and 'SHIN' as the 'Signal' or 'Sheen' of a glowing fiber optic cable.

ربط بصري

Imagine a radio tower on top of a mountain sending out beams of light to a smartphone in a valley.

Word Web

Internet Data Signal Wi-Fi Newsletter Satellite Network Protocol

تحدٍّ

Try to find the word '通信' on your phone's settings menu or on a Japanese website's footer. Look for '通信量' specifically.

أصل الكلمة

Composed of two Kanji: '通' (tsū) and '信' (shin). '通' means to pass through or convey. '信' means a message, signal, or trust.

المعنى الأصلي: To convey a message or signal from one place to another.

Sino-Japanese (Kango).

السياق الثقافي

None. It is a neutral, technical term.

In English, 'communication' is very broad. In Japanese, 'tsūshin' is more technical. English speakers often use it incorrectly for 'talking.'

Kyodo Tsūshin (Major News Agency) NTT (Nippon Telegraph and Telephone) NHK's technical reports

تدرّب في الحياة الواقعية

سياقات واقعية

Smartphones

通信制限
通信量
データ通信
4G/5G通信

Education

通信教育
通信制高校
通信制大学
学級通信

IT/Business

通信障害
通信プロトコル
通信インフラ
通信コスト

News/Media

通信社
共同通信
時事通信
海外通信

Science

衛星通信
無線通信
量子通信
深宇宙通信

بدايات محادثة

"最近、スマホの通信量が多くて困っています。"

"ここのカフェ、通信状態があまり良くないですね。"

"通信教育で何か新しいことを学んでみたいですか？"

"通信障害が起きたとき、どうやって連絡を取りましたか？"

"将来、通信技術はどのように進化すると思いますか？"

مواضيع للكتابة اليومية

今日、通信障害が起きたらあなたの生活はどう変わりますか？

通信教育と通学、どちらの方が自分に合っていると思いますか？

一ヶ月の通信費を節約するためにできることを書き出してください。

インターネット通信がなかった時代の生活を想像して書いてください。

あなたが一番よく使う通信手段は何ですか？その理由も教えてください。

الأسئلة الشائعة

10 أسئلة

No, 'tsūshin' is for the signal or the data flow. Use 'hanashite iru' or 'renraku shite iru' for talking to friends.

It refers to your data usage on a phone or internet plan. If you watch many videos, your 'tsūshin-ryō' increases.

It means a news agency, like Reuters or Associated Press, which gathers and transmits news to other media outlets.

Yes, historically and in terms like 'tsūshin kyōiku' (correspondence education), it can include physical mail, though it's mostly digital now.

'Denpā' specifically refers to radio waves, while 'tsūshin' is the broader act of communication (which might use waves, cables, or satellites).

You can say 'Tsūshin ga warui' or 'Denpā ga warui'.

It is a standard technical term. It's not overly formal, but it's more precise than 'phone' or 'internet'.

It's a newsletter written by a teacher for the students' parents to keep them informed about class activities.

Yes, as 'tsūshin suru', meaning 'to transmit' or 'to connect via a signal'.

It is a correspondence school where students study from home rather than attending a physical classroom every day.

سجّل مجاناً للنصائح والملاحظات