적립
The act of gathering or saving things, like points or money, over time.
Explanation at your level:
You use 적립 when you collect points. If you buy coffee, you can get points. You 'do' 적립. It means to save up small things to get a big thing later. It is very useful when you shop!
In Korea, many stores have a system called 적립. When you pay for items, the store adds points to your account. You can use these points later to buy more things. It is like a digital piggy bank for shoppers.
The word 적립 is used for accumulating points, miles, or money. It is a formal way of saying 'collecting' or 'saving.' Businesses use it to keep customers coming back. You might hear, 'Do you want to accumulate points?' at the checkout counter.
적립 implies a systematic accumulation. Beyond just shopping, it can describe building up credit or even intangible assets like professional experience. It carries a sense of consistency and long-term planning, often appearing in banking and marketing.
At an advanced level, 적립 functions as a core concept in loyalty economics. It represents the accrual of value over time. In literary or metaphorical contexts, it can describe the slow gathering of wisdom or the 'accumulation' of life's events into a cohesive narrative.
Etymologically, 적립 reflects the ancient practice of piling grain, now transposed into the digital age. It represents the intersection of 'accumulation' (積) and 'establishment' (立). Mastery of this word involves understanding its transition from a physical, agricultural necessity to a modern, abstract financial and personal growth metric.
الكلمة في 30 ثانية
- 적립 means to accumulate points or value.
- It is commonly used in retail and business.
- It is a Sino-Korean word (積 + 立).
- It is a positive term for growth and saving.
Hey there! Let's talk about 적립. In Korean, this word is all about the 'slow and steady' approach. Think of it as a snowball rolling down a hill; it starts small, but as it keeps going, it gets bigger and bigger.
We use 적립 whenever we talk about collecting things that have value. Whether you are scanning your loyalty card at a coffee shop to get points or putting money into a savings account, you are performing an act of 적립. It is a very positive word because it suggests growth and future benefit.
It is not just about physical items, though. You can also talk about the 적립 of experience or knowledge. It is a great word to describe how we build our lives, one small win at a time. So, next time you see a 'points accumulation' sign at a store, just remember: that is 적립 in action!
The word 적립 is a Sino-Korean term, which means it comes from Chinese characters (Hanja). Specifically, it is composed of 積 (to accumulate/pile up) and 立 (to stand/establish).
Historically, the character 積 was used to describe piling up grain or harvested crops. This makes perfect sense, right? In ancient agrarian societies, survival depended on how much grain you could accumulate before winter. Over time, the meaning expanded from literal piles of food to abstract concepts like money, points, and even merit.
The second part, 立, adds a sense of 'standing' or 'firmness.' When you put these together, it implies that you are building something that stands firm because it has been gathered carefully. It is fascinating how a word used for grain thousands of years ago is now used for your digital credit card rewards!
In daily life, 적립 is almost always paired with verbs like 하다 (to do) or 되다 (to become). You will hear people say '포인트를 적립하다' (to accumulate points) all the time at convenience stores or cafes.
The register is generally neutral to formal. You would use it in a business setting when discussing savings plans or marketing strategies, but it is also perfectly common in casual conversation when you are asking a cashier if you can earn points on your purchase.
Common collocations include 적립금 (accumulated money/points), 적립식 (accumulation-type), and 마일리지 적립 (mileage accumulation). If you are talking about saving money in a bank, you might use 저축, but for points and rewards, 적립 is definitely the go-to word.
While 적립 is a technical noun, it appears in several idiomatic contexts regarding effort:
- 경험을 적립하다: To accumulate experience. Used when someone is gaining valuable life lessons.
- 덕을 적립하다: To accumulate virtue. A metaphorical way of saying you are doing good deeds to 'save up' good karma.
- 시간을 적립하다: To save time. Often used jokingly when you manage to finish tasks early.
- 지식을 적립하다: To build up knowledge. Used in academic or self-improvement contexts.
- 추억을 적립하다: To collect memories. A poetic way of saying you are making great moments with friends.
Grammatically, 적립 acts as a noun. It is often used with the object marker -을/를 when you are the one doing the accumulating, or the subject marker -이/가 when talking about points being added automatically.
For pronunciation, it is [적립]. The 'ㄱ' sound at the end of the first syllable often blends with the 'ㄹ' of the second, creating a smooth transition. It sounds a bit like 'jeok-nip' to English speakers.
There are no complex plural forms because it is an abstract concept. It doesn't take articles like 'a' or 'the' in the English sense, but it is frequently preceded by nouns indicating what is being accumulated, such as '마일리지' (mileage) or '포인트' (points).
Fun Fact
The character 積 was originally about harvest storage.
Pronunciation Guide
Sounds like 'jeok' as in 'joke' minus the 'e', plus 'rip'.
Similar to UK, focus on the crisp 'p' sound.
Common Errors
- Pronouncing the 'ㄱ' too hard
- Missing the 'ㄹ' sound
- Adding extra vowels between syllables
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy to read
Easy to write
Commonly used
Very common
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
متقدم
Grammar to Know
Noun + 하다
적립하다
Passive -되다
적립되다
Object Marker -을/를
포인트를 적립하다
Examples by Level
포인트 적립하세요?
Points accumulate do you?
Question form.
적립이 가능합니다.
Accumulation is possible.
Formal statement.
적립을 원해요.
Accumulation I want.
Simple desire.
여기에 적립해요.
Here accumulate.
Location marker.
적립 카드가 있어요.
Accumulation card I have.
Possession.
적립은 안 돼요.
Accumulation is not possible.
Negative form.
적립이 끝났어요.
Accumulation is finished.
Past tense.
적립 부탁해요.
Accumulation please.
Polite request.
포인트를 적립하는 것이 좋아요.
적립금은 나중에 쓸 수 있어요.
오늘 적립을 못 했어요.
마일리지 적립은 어디서 하나요?
적립식 예금에 가입했습니다.
적립 내역을 확인해 주세요.
이 카드로 적립이 되나요?
적립률이 아주 높습니다.
꾸준한 적립이 큰 돈이 됩니다.
포인트 적립을 위해 앱을 설치했어요.
적립된 마일리지를 항공권으로 바꿨습니다.
적립금을 현금처럼 사용할 수 있습니다.
매달 조금씩 적립하는 습관이 중요해요.
적립 기간이 만료되기 전에 사용하세요.
회원 가입을 하면 적립이 가능합니다.
적립 서비스가 중단되었습니다.
경험을 적립하며 실력을 쌓았습니다.
고객 만족을 위해 적립 제도를 개편했습니다.
적립식 펀드는 장기 투자에 적합합니다.
그는 매일 지식을 적립하듯 책을 읽습니다.
적립된 보너스는 연말에 정산됩니다.
자동 적립 설정을 해두면 편리합니다.
포인트 적립 과정에서 오류가 발생했습니다.
적립의 개념을 넘어선 혜택을 제공합니다.
그의 삶은 고난을 적립하며 단단해졌습니다.
데이터 적립은 인공지능 학습의 핵심입니다.
적립된 신뢰는 쉽게 무너지지 않습니다.
사회적 자본을 적립하는 과정이 필요합니다.
적립식 저축의 복리 효과를 누려보세요.
그는 매 순간 추억을 적립하고 있습니다.
적립 서비스의 효율성을 극대화해야 합니다.
무형의 가치를 적립하는 것이 중요합니다.
시간의 퇴적물처럼 지혜를 적립해 나갔다.
그의 업적은 세월을 적립한 결과물이다.
적립적 사고는 미래를 설계하는 기초다.
무의식 속에 적립된 기억이 되살아났다.
적립된 공로를 인정받아 상을 받았다.
역사적 사실을 적립하여 기록으로 남겼다.
적립의 미학을 아는 자만이 성공한다.
감정의 앙금을 적립하지 말고 해소하라.
تلازمات شائعة
Idioms & Expressions
"덕을 적립하다"
to accumulate good karma
오늘 좋은 일을 해서 덕을 적립했다.
casual"추억을 적립하다"
to make memories
여행하며 추억을 적립하는 중이다.
casual"지식을 적립하다"
to gain knowledge
독서를 통해 지식을 적립한다.
neutral"경험치를 적립하다"
to gain experience (gaming slang)
게임을 하며 경험치를 적립했다.
casual"시간을 적립하다"
to save time
미리 준비해서 시간을 적립했다.
casual"신뢰를 적립하다"
to build trust
작은 약속을 지켜 신뢰를 적립했다.
formalEasily Confused
Both involve saving.
저축 is bank money, 적립 is points/miles.
은행에 저축하다 vs 포인트를 적립하다.
Both mean accumulation.
축적 is for abstract/large scale.
기술을 축적하다.
Both mean collecting.
모으다 is general/casual.
동전을 모으다.
Both involve storing.
비축 is for emergency stocks.
식량을 비축하다.
Sentence Patterns
Subject + Noun + 을/를 적립하다
나는 포인트를 적립합니다.
Noun + 이/가 적립되다
포인트가 적립되었습니다.
적립식 + Noun
적립식 펀드에 투자합니다.
경험을 적립하다
여행을 통해 경험을 적립해요.
적립금 + 을/를 사용하다
적립금을 현금처럼 씁니다.
عائلة الكلمة
Nouns
Verbs
Adjectives
مرتبط
How to Use It
8/10
Formality Scale
أخطاء شائعة
적립 is for valuable things.
저축 is for bank savings.
It is a noun.
적립 is for items/value.
적립 is positive.
Tips
Memory Palace
Imagine a giant jar at the entrance of your house.
Native Habit
Always ask '적립 되나요?' at stores.
Loyalty Culture
Korea has a very strong point-accumulation culture.
Verb Pattern
Always use with '하다' or '되다'.
Smooth Transition
Don't pause between syllables.
Avoid Confusion
Don't use for physical trash.
Grain roots
It comes from old farming terms.
Daily Practice
Keep a list of points you earn.
Object Marker
Use -을/를 for active accumulation.
IPA Check
Practice the 'r' sound.
Memorize It
Mnemonic
Jeok (Jacket) + Rip (Rip). If you rip your jacket, you lose money, so you must save (적립) to buy a new one!
Visual Association
A person putting coins into a clear glass jar.
Word Web
تحدٍّ
Check your wallet today. Do you have any loyalty cards? That is your 적립 status!
أصل الكلمة
Sino-Korean
Original meaning: To pile up grain and establish it.
السياق الثقافي
None.
The concept is similar to 'loyalty points' or 'rewards programs'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At a Cafe
- 포인트 적립할까요?
- 적립 안 할게요.
At a Bank
- 적립식 예금 상품이 있나요?
Online Shopping
- 적립금 사용하기
- 자동 적립 설정
Self-Improvement
- 경험을 적립하다
- 지식을 적립하다
Conversation Starters
"오늘 포인트 적립하셨나요?"
"어떤 적립 카드를 제일 많이 쓰세요?"
"적립금을 모아서 무엇을 사고 싶으세요?"
"경험을 적립한다는 말을 들어본 적 있나요?"
"적립식 투자를 해본 적이 있나요?"
Journal Prompts
What is one thing you have 'accumulated' (적립) this week?
Do you prefer using points or saving cash? Why?
Describe a time you saved up for something special.
How do you 'accumulate' knowledge in your daily life?
الأسئلة الشائعة
8 أسئلةNo, it is for objects or value.
저축 is specifically for money in a bank.
포인트 적립해 주세요.
It is a noun, but used with 하다 to become a verb.
Metaphorically, yes.
사용 (usage/spending).
At checkout counters.
It is neutral but common in business.
اختبر نفسك
포인트를 ___.
적립하다 is the correct verb.
What is 적립?
It means collecting/accumulating.
적립 is used for spending money.
It is for saving/collecting.
Word
المعنى
Matches meanings.
Time + Object + Verb.
النتيجة: /5
Summary
적립 is the systematic act of collecting points or value over time to benefit your future self.
- 적립 means to accumulate points or value.
- It is commonly used in retail and business.
- It is a Sino-Korean word (積 + 立).
- It is a positive term for growth and saving.
Memory Palace
Imagine a giant jar at the entrance of your house.
Native Habit
Always ask '적립 되나요?' at stores.
Loyalty Culture
Korea has a very strong point-accumulation culture.
Verb Pattern
Always use with '하다' or '되다'.
Related Content
هذه الكلمة بلغات أخرى
مزيد من كلمات business
에 대해
A2About, concerning; regarding a particular subject.
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 따라
B1According to; as stated by or in conformity with.