감탄스럽다
It describes something so wonderful or impressive that it makes you feel awe or admiration.
Explanation at your level:
You use this word when you see something very, very good. Imagine you see a beautiful flower. You say, 'This is 감탄스럽다!' It means it is amazing. You use it to tell people you like what they did. It is a very happy word to use with your friends.
When you want to say something is wonderful or admirable, you use this word. If a friend draws a nice picture, you can say, 'That is 감탄스럽다.' It is a great way to give a compliment. It shows you are impressed by their hard work.
This adjective describes something that makes you feel awe. It is commonly used when you are impressed by someone's talent or a beautiful view. For example, if a musician plays a song perfectly, you might say their performance is 감탄스럽다. It is more formal than just saying 'good' and shows deeper respect.
The word 감탄스럽다 is perfect for describing high-quality work or impressive character traits. It implies that the subject has exceeded expectations. You might use it in a business email to praise a project or in a conversation to describe a person's dedication. It carries a nuance of professional admiration.
At this level, you recognize that 감탄스럽다 carries an emotional weight of profound appreciation. It is often used in literary or evaluative contexts to describe phenomena that defy simple explanation, such as a complex piece of art or a significant human achievement. It captures the intersection of beauty and intellectual respect.
Mastery of 감탄스럽다 involves understanding its etymological roots in the physical reaction of 'sighing at beauty.' It is used to convey a sense of sublime wonder. In advanced discourse, it serves as a sophisticated tool to articulate the feeling of being humbled by greatness. It is not merely a compliment; it is an acknowledgement of excellence that inspires others to reflect on the nature of the achievement itself.
الكلمة في 30 ثانية
- Means admirable or wonderful.
- Used to express awe or deep appreciation.
- Commonly used in professional and literary settings.
- Derived from 'feeling' and 'sighing'.
When we talk about 감탄스럽다, we are talking about that magical moment when you see something so incredible that your heart skips a beat. It is the perfect word to use when you want to describe something that is not just good, but truly admirable.
Think of it as the feeling you get when watching a master pianist perform or seeing a breathtaking sunset. It is more than just 'nice'; it is a deep sense of awe. Using this word shows that you have a high level of appreciation for the quality or effort put into something.
The word 감탄스럽다 is a compound of 감탄 (admiration/wonder) and the suffix -스럽다, which turns a noun into an adjective meaning 'to have the quality of.' The root 감탄 comes from Sino-Korean characters: 감 (to feel/sense) and 탄 (to sigh/exclaim).
Historically, this reflects the ancient human reaction to beauty: when we feel something deeply, we literally sigh or gasp in wonder. It has been a staple in Korean literature to describe heroic deeds or natural wonders, evolving from a formal expression of awe into a common way to praise someone's work today.
You will mostly see 감탄스럽다 used in contexts where someone is observing a high level of skill or a beautiful outcome. It is common to hear people say, '그의 실력은 정말 감탄스럽다' (His skill is truly admirable).
It is a versatile word, but it leans slightly toward the formal or polite side. While you might use it with friends, it is very common in professional settings, such as praising a colleague's presentation or a student's hard work. It carries a tone of genuine respect and recognition.
While 감탄스럽다 is an adjective itself, it is often paired with phrases that amplify the feeling. For instance, '감탄을 금치 못하다' (cannot help but admire) is a frequent companion phrase.
Other expressions include: 1. 입을 다물지 못하다 (cannot close one's mouth in awe), 2. 혀를 내두르다 (to be amazed by someone's skill), 3. 눈을 뗄 수 없다 (cannot take one's eyes off), 4. 경이롭다 (to be miraculous/marvelous), and 5. 탄성이 절로 나오다 (to let out a gasp of wonder spontaneously).
Grammatically, 감탄스럽다 functions as a descriptive verb (adjective). It can be conjugated into various forms like 감탄스러워요 (polite) or 감탄스러운 (attributive form used before a noun).
Pronunciation-wise, be careful with the double consonant 's' sound in 스러. It is pronounced as [gam-tan-seu-reop-da]. The stress is generally even, but native speakers often emphasize the 감 to show the intensity of the feeling. It rhymes loosely with other -스럽다 adjectives like 자랑스럽다 (to be proud) or 사랑스럽다 (to be lovely).
Fun Fact
The 'sigh' part of the etymology refers to the breath we take when we are truly surprised.
Pronunciation Guide
Clear articulation of the 's' sound.
Consistent with standard Korean phonology.
Common Errors
- Mispronouncing the 's' as 'sh'
- Dropping the 'p' sound in 'reop'
- Incorrect vowel length
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy to read in context.
Requires nuance.
Requires correct intonation.
Easy to hear.
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
متقدم
Grammar to Know
-스럽다 suffix
사랑스럽다
Adjective conjugation
감탄스러워요
Adverbial form (-게)
감탄스럽게
Examples by Level
꽃이 감탄스럽다.
The flower is admirable.
Simple subject-adjective structure.
풍경이 감탄스럽다.
The scenery is wonderful.
Used to describe nature.
그림이 감탄스럽다.
The painting is impressive.
Used for art.
노래가 감탄스럽다.
The song is amazing.
Used for music.
요리가 감탄스럽다.
The cooking is wonderful.
Used for food.
그의 생각이 감탄스럽다.
His idea is admirable.
Used for ideas.
모두가 감탄스럽다.
Everything is wonderful.
General statement.
정말 감탄스럽다!
It is really amazing!
Exclamatory usage.
그녀의 노력은 정말 감탄스럽다.
이 영화는 정말 감탄스럽다.
당신의 실력은 감탄스럽다.
오늘 날씨가 감탄스럽다.
그의 열정이 감탄스럽다.
이 건물은 감탄스럽다.
모든 과정이 감탄스럽다.
그의 태도가 감탄스럽다.
그의 연주 실력은 매우 감탄스럽다.
그녀가 쓴 글은 정말 감탄스럽다.
이 프로젝트의 결과는 감탄스럽다.
그의 헌신적인 태도는 감탄스럽다.
자연의 신비는 참으로 감탄스럽다.
그의 논리적인 설명은 감탄스럽다.
그의 용기는 정말 감탄스럽다.
이 예술 작품은 감탄스럽다.
그의 위기 대처 능력은 감탄스럽다.
그녀의 학문적 성취는 감탄스럽다.
이 팀의 협동심은 감탄스럽다.
그의 깊은 통찰력은 감탄스럽다.
그의 철학적 사고는 감탄스럽다.
그의 꾸준한 노력은 감탄스럽다.
그의 창의적인 발상은 감탄스럽다.
그의 진심 어린 사과는 감탄스럽다.
그의 예술적 직관은 정말 감탄스럽다.
그의 복잡한 문제 해결 방식은 감탄스럽다.
그의 타협 없는 장인 정신은 감탄스럽다.
그의 수십 년간의 연구는 감탄스럽다.
그의 절제된 감정 표현은 감탄스럽다.
그의 미래 지향적인 시각은 감탄스럽다.
그의 고전적인 문체는 감탄스럽다.
그의 인류애는 정말 감탄스럽다.
그의 사유의 깊이는 가히 감탄스럽다.
그의 고결한 인격은 감탄스럽다.
그의 서사적 구조는 감탄스럽다.
그의 미학적 접근은 감탄스럽다.
그의 시대적 통찰은 감탄스럽다.
그의 숭고한 희생은 감탄스럽다.
그의 언어적 유희는 감탄스럽다.
그의 존재 자체가 감탄스럽다.
تلازمات شائعة
Idioms & Expressions
"감탄을 금치 못하다"
cannot help but admire
그의 실력에 감탄을 금치 못했다.
formal"입이 벌어지다"
to be jaw-dropped
그의 연주를 보고 입이 벌어졌다.
casual"혀를 내두르다"
to be amazed by skill
그의 솜씨에 혀를 내둘렀다.
neutral"눈을 뗄 수 없다"
cannot take eyes off
그 장면에서 눈을 뗄 수 없었다.
neutral"탄성이 절로 나오다"
to gasp in wonder spontaneously
아름다운 야경에 탄성이 절로 나왔다.
formal"기가 막히다"
to be stunned (can be positive)
그의 노래 실력은 정말 기가 막히다.
casualEasily Confused
Both are positive
감동적 is for emotions, 감탄스럽다 is for admiration.
The movie was touching (감동적) vs. The skill was admirable (감탄스럽다).
Both relate to surprise
놀랍다 can be negative (shocking).
The news was shocking (놀랍다).
Both mean 'good'
훌륭하다 is broader for quality.
The work is excellent (훌륭하다).
Both mean 'awe'
경이롭다 is more for miracles.
The miracle is awe-inspiring (경이롭다).
Sentence Patterns
Subject + (이/가) + 감탄스럽다
풍경이 감탄스럽다.
Subject + (은/는) + 정말 + 감탄스럽다
그의 연주는 정말 감탄스럽다.
감탄스러운 + Noun
감탄스러운 결과였다.
Subject + (이/가) + 감탄스럽게 + Verb
그는 감탄스럽게 연주했다.
감탄스럽기 + 그지없다
그의 노력은 감탄스럽기 그지없다.
عائلة الكلمة
Nouns
Verbs
Adjectives
مرتبط
How to Use It
7
Formality Scale
أخطاء شائعة
It is only for positive admiration.
Admirable vs. touching.
Too many '감탄스럽다' sounds repetitive.
It is an adjective, use -게 for adverb.
Suffix is -스럽다.
Tips
Memory Palace
Imagine a 'Sighing Mountain' where you sigh in awe.
Native Context
Use it when you want to give a high-level compliment.
Cultural Insight
Koreans value modesty, so use this to praise others rather than yourself.
Grammar Shortcut
Always keep the -스럽다 suffix together.
Say It Right
Focus on the double 's' sound.
Don't Make This Mistake
Don't use it for negative surprises.
Did You Know?
The root '감탄' is used in many formal contexts.
Study Smart
Write 5 sentences about things you admire today.
Writing Tip
Use it in your journal to describe a beautiful day.
Speaking Tip
Add '정말' before it for emphasis.
Memorize It
Mnemonic
Gam(Feel) + Tan(Sigh) + Sreopda(Like) = Feeling like sighing in awe.
Visual Association
A person standing at the edge of a cliff, mouth open in wonder.
Word Web
تحدٍّ
Use this word to compliment 3 different things today.
أصل الكلمة
Sino-Korean
Original meaning: To feel and sigh (in wonder)
السياق الثقافي
None, universally positive.
Similar to 'admirable' or 'breathtaking'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At work
- 결과가 감탄스럽습니다
- 노력이 감탄스럽습니다
- 실력이 감탄스럽습니다
At school
- 발표가 감탄스럽습니다
- 생각이 감탄스럽습니다
- 열정이 감탄스럽습니다
Travel
- 풍경이 감탄스럽습니다
- 건물이 감탄스럽습니다
- 경치가 감탄스럽습니다
Art/Performance
- 연주가 감탄스럽습니다
- 그림이 감탄스럽습니다
- 연기가 감탄스럽습니다
Conversation Starters
"오늘 본 것 중에 가장 감탄스러운 것은 무엇인가요?"
"누구의 실력이 가장 감탄스럽다고 생각하세요?"
"감탄스러운 경험을 한 적이 있나요?"
"어떤 노력이 감탄스럽게 느껴지나요?"
"감탄스러운 풍경을 어디서 보셨나요?"
Journal Prompts
Describe a person you find admirable (감탄스러운).
Write about a piece of art that made you feel awe.
What is a recent achievement you are proud of or find impressive?
Describe a natural scene that left you speechless.
الأسئلة الشائعة
8 أسئلةYes, but it sounds a bit sophisticated.
Yes, it means an admirable person.
감탄스럽다 implies admiration, while 놀랍다 just implies surprise.
It is an adjective (descriptive verb).
감탄스러웠다.
Yes, if the cooking is excellent.
Yes, it is excellent for professional praise.
No, it is a fixed suffix structure.
اختبر نفسك
그의 노래는 정말 ___.
It is a positive word for singing.
Which word means 'admirable'?
The definition matches.
Can you use '감탄스럽다' for a bad situation?
No, it is only for positive admiration.
Word
المعنى
Matching meanings.
Correct Korean word order.
النتيجة: /5
Summary
감탄스럽다 is the perfect word to express that something is so impressive it makes you sigh in wonder.
- Means admirable or wonderful.
- Used to express awe or deep appreciation.
- Commonly used in professional and literary settings.
- Derived from 'feeling' and 'sighing'.
Memory Palace
Imagine a 'Sighing Mountain' where you sigh in awe.
Native Context
Use it when you want to give a high-level compliment.
Cultural Insight
Koreans value modesty, so use this to praise others rather than yourself.
Grammar Shortcut
Always keep the -스럽다 suffix together.
Related Content
هذه الكلمة بلغات أخرى
مزيد من كلمات emotions
받아들이다
A2To accept, to embrace, to take in.
아파하다
A2To feel pain or sorrow.
감탄
A2Admiration or marvel; a feeling of wonder.
감탄하다
A2To admire or to marvel; to express wonder.
기특하다
B1Admirable for a good deed or thought; commendable.
충고
B1Guidance or recommendations offered with regard to prudent future action; advice.
애정
B1Affection; a gentle feeling of fondness or liking.
애틋하다
B2To be tender, fond, or wistful.
살갑다
B2To be warm, friendly, affectionate.
~ㄹ까 봐
A2Grammatical pattern meaning 'for fear that' or 'worrying that'.