A 'sangja' is a box, a versatile container for storage and counting items.
الكلمة في 30 ثانية
- Container for holding or storing items.
- Can be made of various materials like paper or plastic.
- Also used as a counter for items packed in boxes.
Overview
명사 '상자'는 물건을 담거나 보관하는 데 사용되는 용기를 의미합니다. 다양한 재료(종이, 나무, 플라스틱 등)로 만들어지며, 크기와 형태가 매우 다양합니다. 또한, 물건을 셀 때 '상자'를 단위로 사용하기도 합니다. 예를 들어, '과자 한 상자', '신발 두 상자'와 같이 사용됩니다. 일상생활에서 매우 흔하게 사용되는 단어입니다.
물건을 담는 용기
'이 상자에 책을 넣어 주세요.'
물건을 보관하는 장소
'옷 상자를 옷장 안에 넣었다.'
물건을 세는 단위
'사과 한 상자를 샀다.'
비유적인 표현: '머릿속 상자를 열다'(새로운 아이디어를 떠올리다)
가정(물건 정리, 이사), 상점(상품 진열, 포장), 사무실(서류 보관), 선물 포장
'갑'은 보통 '상자'보다 작은 크기의 용기를 의미합니다. 특히 담배 한 갑, 약 한 갑처럼 개수가 정해진 작은 물건을 담는 용기에 주로 사용됩니다.
'궤'는 '상자'와 비슷하지만, 좀 더 견고하고 오래된 느낌을 주거나, 귀중품을 보관하는 용기를 의미할 때 사용되기도 합니다. 예를 들어 '보석 궤' 등이 있습니다.
'통'은 상자보다 더 넓은 의미로, 액체나 곡물 등을 담는 원통형 용기나 큰 용기를 가리킬 때도 사용됩니다. 예를 들어 '쌀 한 통', '물 통'처럼 쓰입니다. '상자'는 주로 사각형 모양의 용기를 의미합니다.
أمثلة
이삿짐을 싸기 위해 상자를 여러 개 샀어요.
everydayI bought several boxes to pack my moving stuff.
선물은 고급스러운 나무 상자에 담겨 있었습니다.
formalThe gift was presented in an elegant wooden box.
택배 상자 좀 거실로 옮겨줄래?
informalCan you move the delivery boxes to the living room?
실험에 필요한 시약이 밀봉된 상자 형태로 제공되었다.
academicThe reagents required for the experiment were provided in sealed box form.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
상자를 열다
to open a box
상자에 넣다
to put into a box
상자 째로
by the boxful
يُخلط عادةً مع
'Sangja' (상자) typically refers to a rectangular or square container, often made of cardboard. 'Tong' (통) is a broader term for a container, which can be cylindrical (like a bucket or barrel) and is often used for liquids or bulk goods.
'Sangja' (상자) can be of various sizes, but 'gap' (갑) usually refers to a smaller, often standardized container, like a pack of cigarettes or a small box of medicine.
أنماط نحوية
How to Use It
ملاحظات الاستخدام
The word 'sangja' is very common in everyday Korean. It can be used in both spoken and written language across various contexts, from casual conversations to more formal settings. When used as a counter, it implies that the items are contained within a box.
أخطاء شائعة
Learners might sometimes use 'sangja' for containers that are better described by words like 'tong' (통) or 'gap' (갑). It's important to consider the shape, size, and typical contents when choosing the right word.
Tips
Think of a Box for Everything
Remember 'sangja' means box. It's used for physical boxes holding things and as a way to count things that come in boxes.
Don't Confuse with 'Tong'
While 'sangja' is a box, 'tong' can refer to larger containers or buckets, especially for liquids or grains. Pay attention to the shape and context.
Gift Boxes are Common
In Korea, beautifully wrapped gift boxes are very common for presents, especially during holidays or special occasions. The box itself can be part of the gift.
أصل الكلمة
The word 'sangja' (상자) is derived from Chinese characters, specifically '箱' (sang) meaning box and '子' (ja) which is a common suffix. The character '箱' itself has a long history, referring to containers used for storage.
السياق الثقافي
Boxes play a significant role in Korean culture, particularly in gift-giving traditions. Elaborately decorated boxes are used for special occasions, and the presentation is often as important as the gift inside.
نصيحة للحفظ
Imagine a 'sangja' (상자) as a standard shipping box you'd get from Amazon. It holds things and you can count 'one sangja, two sangja'.
الأسئلة الشائعة
4 أسئلة상자는 주로 종이, 판지, 나무, 플라스틱, 금속 등 다양한 재료로 만들어집니다. 용도나 내용물에 따라 적합한 재료가 선택됩니다.
물건이 상자에 담겨 있을 때, 그 상자의 개수를 세는 단위로 '상자'를 사용합니다. 예를 들어, '과자 세 상자'는 과자가 담긴 상자가 세 개 있다는 뜻입니다.
'통', '갑', '궤' 등이 있습니다. '통'은 더 넓은 의미의 용기, '갑'은 작은 용기, '궤'는 견고하거나 귀중품을 담는 용기를 의미할 때 주로 사용됩니다.
물건을 포장하거나 보관할 때, 이사할 때 짐을 담을 때, 물건을 구매할 때 등 다양한 상황에서 사용됩니다. 선물 포장에도 흔히 사용됩니다.
اختبر نفسك
이 ___에는 책이 가득 들어 있습니다.
'상자'는 책과 같이 사각형 물건을 담는 용기에 적합합니다.
다음 중 '상자'의 의미로 가장 적절하지 않은 것은?
액체를 담는 큰 통은 주로 '통'이라고 부르며, '상자'는 일반적으로 사각형 모양의 용기를 의미합니다.
다음 단어들을 사용하여 의미 있는 문장을 만드세요: 사과, 한, 상자, 샀다.
'사과 한 상자'가 명사구이며, 목적격 조사 '를'이 붙고 동사 '샀다'가 뒤따르는 것이 자연스러운 한국어 문장 구조입니다.
النتيجة: /3
Summary
A 'sangja' is a box, a versatile container for storage and counting items.
- Container for holding or storing items.
- Can be made of various materials like paper or plastic.
- Also used as a counter for items packed in boxes.
Think of a Box for Everything
Remember 'sangja' means box. It's used for physical boxes holding things and as a way to count things that come in boxes.
Don't Confuse with 'Tong'
While 'sangja' is a box, 'tong' can refer to larger containers or buckets, especially for liquids or grains. Pay attention to the shape and context.
Gift Boxes are Common
In Korea, beautifully wrapped gift boxes are very common for presents, especially during holidays or special occasions. The box itself can be part of the gift.
أمثلة
4 من 4이삿짐을 싸기 위해 상자를 여러 개 샀어요.
I bought several boxes to pack my moving stuff.
선물은 고급스러운 나무 상자에 담겨 있었습니다.
The gift was presented in an elegant wooden box.
택배 상자 좀 거실로 옮겨줄래?
Can you move the delivery boxes to the living room?
실험에 필요한 시약이 밀봉된 상자 형태로 제공되었다.
The reagents required for the experiment were provided in sealed box form.
Related Content
هذه الكلمة بلغات أخرى
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات food
~정도
A1Suffix meaning "about" or "approximately."
추가
A2Addition, extra (e.g., extra order).
몇 개
A2How many items?
~은/는 후에
A2After ~ing; indicates an action that occurs subsequent to another.
중에서
A2Among, out of (selection).
식욕
A2Appetite.
에피타이저
A2An appetizer.
전채
A2Appetizer.
먹음직스럽다
B2To look appetizing, delicious.
사과
A1apple
