Indispensable and absolutely essential; something that cannot be done without.
الكلمة في 30 ثانية
- Absolutely necessary, cannot be omitted.
- Emphasizes the absolute need for something.
- Used for vital elements and conditions.
Overview
필수불가결하다는 '필수(必須)'와 '불가결(不可缺)'이라는 두 단어가 합쳐진 말입니다. '필수'는 반드시 있어야 함을 뜻하고, '불가결'은 없어서는 안 된다는 의미입니다. 따라서 '필수불가결하다'는 '반드시 있어야 하고 없어서는 안 된다'는 뜻을 강조하는 형용사입니다. 이 단어는 어떤 대상이 생존, 성공, 또는 정상적인 기능 수행에 있어서 절대적으로 필요함을 나타낼 때 사용됩니다. 그만큼 중요하고 없어서는 안 될 존재나 요소를 설명할 때 적합합니다.
주로 명사를 수식하거나 서술어로 사용됩니다. 예를 들어, '물은 생명 유지에 필수불가결한 요소이다'와 같이 명사 '요소'를 수식하거나, '그의 도움이 필수불가결했다'와 같이 서술어로 사용될 수 있습니다. 어떤 상황이나 결과에 있어서 꼭 필요한 것을 강조할 때 자주 쓰입니다.
생명, 건강, 안전과 관련된 맥락에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, '깨끗한 물은 인간의 생존에 필수불가결하다'와 같이 말할 수 있습니다. 또한, 사회나 조직의 발전, 특정 프로젝트의 성공 등에서도 중요한 요소에 대해 '이 기술은 우리 회사의 미래에 필수불가결하다'와 같이 표현할 수 있습니다. 학술적인 글이나 공식적인 발표에서도 자주 등장하는 단어입니다.
'필수적이다'와 의미가 유사하지만, '필수불가결하다'가 좀 더 강하고 절대적인 필요성을 강조합니다. '필수적이다'는 '꼭 필요하다'는 일반적인 의미로 폭넓게 사용될 수 있지만, '필수불가결하다'는 없어서는 안 되는, 없으면 안 되는 상황을 나타낼 때 더 적합합니다. 예를 들어, '수면은 필수적이다'라고 할 수 있지만, '수면은 생존에 필수불가결하다'라고 하면 그 중요성을 더욱 강조하는 표현이 됩니다.
أمثلة
물은 생명 유지에 필수불가결한 요소입니다.
everydayWater is an indispensable element for maintaining life.
이 프로젝트의 성공을 위해서는 팀원 간의 긴밀한 협력이 필수불가결합니다.
formalClose cooperation among team members is essential for the success of this project.
그 친구의 조언은 정말 필수불가결했어. 없었으면 어쩔 뻔했어.
informalMy friend's advice was truly indispensable. What would I have done without it?
데이터의 정확성은 통계 분석의 신뢰도를 높이는 데 필수불가결한 조건이다.
academicThe accuracy of data is a prerequisite essential for enhancing the reliability of statistical analysis.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
생존에 필수불가결하다
to be indispensable for survival
성공에 필수불가결하다
to be essential for success
없어서는 안 될
cannot do without; indispensable
يُخلط عادةً مع
'필수적이다' is a more general term meaning 'necessary' or 'required'. '필수불가결하다' carries a stronger sense of absolute necessity, implying something cannot be omitted under any circumstances.
'중요하다' means 'important'. While something indispensable is certainly important, '중요하다' doesn't convey the same level of absolute necessity as '필수불가결하다'.
أنماط نحوية
How to Use It
ملاحظات الاستخدام
This term is often used in more formal or serious contexts to emphasize the critical nature of something. It conveys a stronger sense of necessity than '필수적이다'. Be mindful of the context to ensure it fits the level of formality and importance you wish to convey.
أخطاء شائعة
Using '필수불가결하다' for things that are merely convenient or helpful, rather than absolutely essential for existence or function. Ensure the item described truly cannot be omitted.
Tips
Emphasize Absolute Necessity
Use '필수불가결하다' when you want to stress that something is critically important and cannot be excluded.
Avoid Overuse
While strong, using '필수불가결하다' too often can lessen its impact. Reserve it for truly indispensable items.
Importance in Korean Context
In Korean culture, emphasizing the necessity of certain elements, like harmony or dedication, often utilizes strong terms like this.
أصل الكلمة
The word is a compound of '필수(必須)' meaning 'essential' and '불가결(不可缺)' meaning 'indispensable'. Together, they strongly emphasize absolute necessity.
السياق الثقافي
In Korean society, emphasizing the foundational importance of certain elements, like family, education, or national security, often involves using strong terms like '필수불가결하다' to highlight their non-negotiable value.
نصيحة للحفظ
Think of '필수' (must-have) and '불가결' (cannot be lacking). Combine them to remember it means 'must-have and cannot be lacking' – absolutely essential.
الأسئلة الشائعة
4 أسئلة'필수적이다'는 꼭 필요하다는 일반적인 의미로 사용됩니다. 반면 '필수불가결하다'는 없어서는 절대 안 되는, 반드시 있어야만 하는 극히 중요한 것을 의미하며, 더 강한 뉘앙스를 가집니다.
생존, 건강, 안전 등 생명과 직결된 문제나, 어떤 목표 달성, 성공, 또는 정상적인 기능 유지에 없어서는 안 될 중요한 요소에 대해 사용할 때 적합합니다.
네, '필수불가결하다'는 다소 격식적인 느낌을 주는 단어입니다. 공식적인 발표, 보고서, 학술적인 글 등에서 자주 사용되며, 일상 대화에서도 중요성을 강조하기 위해 쓰일 수 있습니다.
예를 들어, '협동은 성공적인 팀워크에 필수불가결한 요소입니다.' 또는 '정직은 신뢰 관계에 필수불가결합니다.' 와 같이 사용할 수 있습니다.
اختبر نفسك
깨끗한 공기와 물은 인간의 생존에 __________ 요소이다.
'필수불가결하다'는 없어서는 안 될 절대적으로 필요한 것을 의미하므로, 생존에 꼭 필요한 요소라는 맥락에 가장 잘 맞습니다.
'필수불가결하다'는 어떤 의미와 가장 가깝습니까?
'필수불가결하다'는 '반드시 있어야 하고 없어서는 안 된다'는 의미를 가지므로, '없어서는 안 될 꼭 필요한 것'과 가장 의미가 통합니다.
다음 단어들을 사용하여 '필수불가결하다'를 포함한 문장을 만드세요: 물, 생명, 유지, 필수불가결하다
물은 생명을 유지하는 데 꼭 필요한 것이므로, '물은 생명 유지에 필수불가결하다'가 가장 자연스럽고 정확한 문장입니다.
النتيجة: /3
Summary
Indispensable and absolutely essential; something that cannot be done without.
- Absolutely necessary, cannot be omitted.
- Emphasizes the absolute need for something.
- Used for vital elements and conditions.
Emphasize Absolute Necessity
Use '필수불가결하다' when you want to stress that something is critically important and cannot be excluded.
Avoid Overuse
While strong, using '필수불가결하다' too often can lessen its impact. Reserve it for truly indispensable items.
Importance in Korean Context
In Korean culture, emphasizing the necessity of certain elements, like harmony or dedication, often utilizes strong terms like this.
أمثلة
4 من 4물은 생명 유지에 필수불가결한 요소입니다.
Water is an indispensable element for maintaining life.
이 프로젝트의 성공을 위해서는 팀원 간의 긴밀한 협력이 필수불가결합니다.
Close cooperation among team members is essential for the success of this project.
그 친구의 조언은 정말 필수불가결했어. 없었으면 어쩔 뻔했어.
My friend's advice was truly indispensable. What would I have done without it?
데이터의 정확성은 통계 분석의 신뢰도를 높이는 데 필수불가결한 조건이다.
The accuracy of data is a prerequisite essential for enhancing the reliability of statistical analysis.
Related Content
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات academic
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
