A2 Adjectives & Adverbs 14 min read سهل

مقارنة التساوي (genauso...wie)

يلّا، أنت الآن تملك أداة رائعة للتعبير عن التساوي في الألمانية! استخدم genauso...wie مع الصفة الأصلية لتقول إن شيئين متشابهان تمامًا.
وضع علامة كمكتسب
تدرّب عليها

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'genauso' + adjective + 'wie' to say two things are exactly the same in quality.

  • Place 'genauso' before the adjective: 'Er ist genauso groß.'
  • Follow the adjective with 'wie': '...wie mein Bruder.'
  • The adjective remains in its base form, no endings needed: 'genauso schnell wie'.
genauso + [Adjective] + wie

نظرة عامة

### Overview
أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة الألمانية. بصفتي معلماً يشاركك نفس الخلفية اللغوية، أعلم تماماً أن مقارنة الأشياء هي مهارة أساسية نستخدمها يومياً في حياتنا؛ سواء كنا نقارن بين أسعار السلع في السوق، أو نقارن بين جودة مطعمين، أو حتى بين سرعة شخصين في العمل. في اللغة الألمانية، عندما نريد التعبير عن أن شيئين متطابقان تماماً في صفة معينة، نستخدم التركيب genauso...wie.
هذا التركيب يعادل في العربية أسلوب «بالمثل تماماً» أو «مثل... تماماً».
في اللغة العربية، نحن نستخدم أداة التشبيه «كـ» أو كلمة «مثل» للمقارنة، لكننا نحتاج غالباً إلى إضافة كلمات توكيد مثل «تماما» لنعطي نفس معنى genauso. مثلاً، نقول «هذا القميص جميل مثل ذاك»، ولكن إذا أردنا التأكيد على التطابق التام، نقول «هذا القميص جميل تماماً مثل ذاك». الألمانية هنا دقيقة جداً؛ فكلمة genau تعني «دقيق» و so تعني «هكذا»، وعندما نجمعهما genauso نكون قد أكدنا أن المقارنة ليست مجرد تشابه، بل هي تطابق في الدرجة.
هذا المفهوم مهم جداً لأن الألمان يقدرون الدقة في التعبير، واستخدام genauso...wie يزيل أي غموض حول ما إذا كان هناك فرق بسيط أم لا. هذا الدرس سيفتح أمامك آفاقاً جديدة للتعبير بدقة متناهية، وهو أمر يجعلك تتحدث كالمحترفين، وليس فقط كشخص يترجم من لغته الأم.
### How This Grammar Works
يعمل تركيب genauso...wie كـ «ميزان» لغوي. في قواعد اللغة العربية، نحن نستخدم «أسلوب التفضيل» (أفعل التفضيل) للمقارنة، مثل «أكبر من» أو «أسرع من». ولكن للمساواة، نستخدم «مِثل».
في الألمانية، التركيب genauso...wie يضع الصفة في المنتصف تماماً دون أي تغيير. هذا يعني أن الصفة تبقى في حالتها الأصلية (Base form) ولا تخضع لأي تصريف (Declension) أو إعراب، وهو أمر مريح جداً لنا كمتعلمين!
لنتحدث عن «الإعراب» (Case) في هذا التركيب. في العربية، نحن نغير حركة آخر الكلمة حسب موقعها (فاعل، مفعول به، مجرور)، وفي الألمانية لدينا ما يسمى بـ Kasus (الحالات الإعرابية). القاعدة الذهبية هنا هي «التوازي الإعرابي».
إذا كنت تقارن بين فاعلين، فكلاهما يجب أن يكون في حالة Nominativ. إذا كنت تقارن بين مفعولين، فكلاهما يجب أن يكون في حالة Akkusativ. هذا يشبه تماماً ما نفعله في النحو العربي عندما نعطف اسماً على اسم فيتبع المعطوفُ المعطوفَ عليه في الإعراب.
الفرق الجوهري هو أن الألمانية تطلب منك الانتباه لحالة الاسم بعد wie ليتطابق مع ما قبله. هذا يضمن أن الجملة منطقية وموزونة. عندما تقول Ich sehe den Lehrer genauso oft wie den Schüler، فأنت تستخدم Akkusativ للطرفين لأن كلاهما مفعول به للفعل sehe.
لو أخطأت ووضعت Nominativ للطرف الثاني، فستبدو الجملة غريبة وغير صحيحة نحوياً في نظر المتحدث الألماني.
### Formation Pattern
تكوين الجملة بسيط جداً إذا اتبعت النمط التالي. لاحظ أن الصفة Adjektiv أو الحال Adverb لا يتغير أبداً، لا نضيف له أي نهايات مثل -er أو -est.
| العنصر | الوظيفة | مثال |
| :--- | :--- | :--- |
| الفاعل الأول | المبتدأ (Nominativ) | Mein Bruder |
| الفعل | الفعل الأساسي | ist |
| genauso | أداة التوكيد على التساوي | genauso |
| الصفة | الصفة في شكلها الأصلي | groß |
| wie | أداة الربط (مثل) | wie |
| الفاعل الثاني | الطرف المقارن به | ich |
مثال تطبيقي: Mein Bruder ist genauso groß wie ich. (أخي طويل تماماً مثلي).
جدول مقارنة بين العربية والألمانية:
| وجه المقارنة | العربية | الألمانية |
| :--- | :--- | :--- |
| أداة المساواة | مثل / كـ | genauso...wie |
| تغيير الصفة | لا تتغير | لا تتغير (تبقى مجردة) |
| ترتيب الجملة | مرن (فعل-فاعل أو فاعل-فعل) | صارم (V2 word order) |
| الإعراب | يتبع النحو العربي | يتبع الـ Kasus (توازي الحالة) |
### When To Use It
نستخدم هذا التركيب في حياتنا اليومية في مواقف متنوعة:
  1. 1للتأكيد على تطابق الخصائص: في المقهى مثلاً، إذا طلبت قهوة وتريدها بنفس حرارة قهوة صديقك، تقول: Mein Kaffee ist genauso heiß wie deiner. هذا يزيل الشك بأن قهوتك قد تكون أبرد أو أسخن.
  2. 2للمقارنة في الأداء: في العمل أو الدراسة، عندما تقارن كفاءة عملك بعمل زميلك: Ich arbeite genauso schnell wie mein Kollege. هنا أنت تؤكد أن وتيرة عملك مطابقة لوتيرة عمله.
  3. 3للتعبير عن الرأي الشخصي: عندما تقارن بين شيئين تحبهما بنفس القدر: Für mich ist der Sommer genauso schön wie der Winter. (بالنسبة لي، الصيف جميل تماماً مثل الشتاء).
  4. 4للمقارنة في التكرار: عندما تتحدث عن عاداتك اليومية: Sie geht genauso oft ins Kino wie ich. (هي تذهب للسينما بنفس التكرار الذي أذهب به).
هذا التركيب يعطيك قوة في التعبير، فهو يبعدك عن الغموض ويجعلك تبدو واثقاً في لغتك، حيث إن استخدام genauso يظهر أنك لست مجرد مبتدئ يستخدم كلمات بسيطة، بل شخص يمتلك أدوات المقارنة الدقيقة.
### Common Mistakes
كمتحدثين بالعربية، نقع في أخطاء شائعة بسبب تداخل اللغة الأم (L1 Interference):
  1. 1استخدام als بدلاً من wie: في العربية نستخدم «من» في التفضيل (أكبر من)، فنقوم بترجمة «من» إلى als. لكن في الألمانية als تستخدم فقط للمقارنة غير المتساوية (مثلاً größer als - أكبر من). الخطأ: Er ist genauso alt als ich. التصحيح: Er ist genauso alt wie ich. السبب: العقل يترجم «من» تلقائياً، لكن genauso تطلب wie حصراً.
  1. 1محاولة تصريف الصفة: نحن في العربية نعتاد على المطابقة بين الصفة والموصوف في كل شيء. في الألمانية، قد يظن المتعلم أنه يجب إضافة نهاية للصفة لتطابق الجنس أو العدد. الخطأ: Sie ist genauso schöne wie ihre Schwester. التصحيح: Sie ist genauso schön wie ihre Schwester. السبب: الصفة في هذا التركيب هي Prädikativ (خبرية) وتأتي في شكلها الأساسي دائماً.
  1. 1إهمال التوازي الإعرابي: في العربية، قد نغفل أحياناً عن إعراب المعطوف عليه في الكلام العامي. في الألمانية، إذا قلت Ich helfe dem Mann genauso gern wie... يجب أن يكون الطرف الثاني في حالة Dativ أيضاً: ...wie dem Kind. الخطأ هو استخدام der (Nominativ) بدلاً من dem (Dativ)، والسبب هو أننا في العربية لا نغير شكل الكلمة (الاسم يظل كما هو) بينما في الألمانية يجب تغيير أداة التعريف.
### Contrast With Similar Patterns
من المهم التمييز بين genauso...wie و so...wie. كلاهما يستخدم للمقارنة، لكن هناك فرق دقيق:
| التركيب | المعنى | السياق |
| :--- | :--- | :--- |
| so...wie | مثل / كـ | مقارنة عامة (تشابه) |
| genauso...wie | تماماً مثل | مقارنة دقيقة (تطابق تام) |
مثال: Er ist so groß wie ich تعني هو طويل مثلي (قد يكون هناك فرق مليمترات). أما Er ist genauso groß wie ich تعني أن طوله يطابق طولي تماماً، ربما قمت بقياسهما! كمتعلم، استخدم genauso عندما تريد التأكيد على أن لا فرق إطلاقاً بين الطرفين.
### Quick FAQ
  1. 1هل يمكنني استخدام genauso...wie مع الأفعال؟
نعم، ولكنك تقارن الحال (Adverb) الذي يصف الفعل. مثال: Er läuft genauso schnell wie sie (هو يجري بنفس سرعتها).
  1. 1هل يتغير تركيب الجملة إذا كان الاسم في حالة الجمع؟
لا، التغيير الوحيد يكون في أداة التعريف إذا كانت ظاهرة، لكن الصفة تظل ثابتة ولا تتغير أبداً، وهذا هو جمال اللغة الألمانية في هذه القاعدة!
  1. 1هل هناك بدائل أخرى؟
نعم، يمكنك استخدام ebenso...wie، وهي تعطي نفس معنى genauso...wie تماماً ولكنها تستخدم في سياقات أكثر رسمية أو أدبية. في حياتك اليومية، التزم بـ genauso...wie فهي الأكثر شيوعاً وطبيعية.
أحسنت يا بطل! لقد قطعت شوطاً كبيراً في فهم هذا التركيب. تذكر دائماً أن اللغة ممارسة، حاول اليوم أن تقارن بين أشياء حولك في الغرفة باستخدام هذا التركيب، وستجد أنك أتقنته في وقت قصير جداً!

Formation of Equality

Element Function Example
Subject
The person/thing
Er
Verb
Linking verb
ist
Genauso
Equality marker
genauso
Adjective
The trait
schnell
Wie
Comparison particle
wie
Object
The reference
ich

Meanings

This construction is used to express that two entities possess an identical degree of a specific characteristic.

1

Direct Equality

Comparing two items that share an equal attribute.

“Sie ist genauso alt wie ich.”

“Das Wetter ist heute genauso schön wie gestern.”

2

Negative Equality

Used with 'nicht' to show lack of equality.

“Das ist nicht genauso teuer wie das andere.”

“Ich bin nicht genauso müde wie du.”

Reference Table

Reference table for مقارنة التساوي (genauso...wie)
نوع المقارنة النمط الألماني المعنى الإنجليزي مثال
المساواة (أساسي)
so...wie
as...as
Ich bin so groß wie du.
المساواة (قوي)
genauso...wie
exactly as...as
Er ist genauso alt wie ich.
عدم المساواة
nicht so...wie
not as...as
Es ist nicht so warm wie gestern.
تأكيد
ebenso...wie
just as...as (formal)
Sie ist ebenso klug wie er.
الظروف
genauso...[adv]...wie
exactly as...[adv]...as
Wir tanzen genauso gut wie sie.
الاختلاف
ADJ-er + als
bigger than
Er ist größer als ich.

طيف الرسمية

رسمي
Die Qualität ist ebenso hochwertig wie die des Originals.

Die Qualität ist ebenso hochwertig wie die des Originals. (Product review)

محايد
Die Qualität ist genauso gut wie beim Original.

Die Qualität ist genauso gut wie beim Original. (Product review)

غير رسمي
Das ist genauso gut wie das Original.

Das ist genauso gut wie das Original. (Product review)

عامية
Das ist genauso fett wie das andere.

Das ist genauso fett wie das andere. (Product review)

أشياء للمقارنة المتساوية

المساواة

الصفات

  • schön beautiful
  • klug smart

القياسات

  • groß tall
  • alt old

المساواة مقابل الاختلاف

المساواة (wie)
genauso...wie بالضبط مثل...مثل
so...wie مثل...مثل
الاختلاف (als)
größer als أطول من
besser als أفضل من

اختيار 'wie' أو 'als'

1

هل الأشياء متساوية؟

YES
استخدم 'wie'
NO
استخدم 'als'
2

هل تريد التأكيد على المساواة؟

YES
أضف 'genauso'
NO ↓

صفات المقارنة الشائعة

🏠

الحياة اليومية

  • • teuer
  • • billig
  • • alt
  • • neu
👤

الأشخاص

  • • nett
  • • groß
  • • jung
  • • lustig
سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

1

Das ist genauso gut.

This is just as good.

2

Ich bin genauso alt wie er.

I am just as old as him.

3

Das Haus ist genauso groß.

The house is just as big.

4

Es ist genauso kalt wie gestern.

It is just as cold as yesterday.

1

Er arbeitet genauso hart wie sein Chef.

He works just as hard as his boss.

2

Ist das genauso teuer wie das andere?

Is that just as expensive as the other one?

3

Wir sind nicht genauso schnell wie die anderen.

We are not just as fast as the others.

4

Sie spricht genauso gut Deutsch wie Englisch.

She speaks German just as well as English.

1

Das Ergebnis ist genauso präzise wie erwartet.

The result is just as precise as expected.

2

Die Qualität ist genauso hochwertig wie bei der Konkurrenz.

The quality is just as high-value as the competition.

3

Es ist nicht genauso einfach, wie es aussieht.

It is not just as easy as it looks.

4

Er ist genauso engagiert wie seine Kollegen.

He is just as committed as his colleagues.

1

Die ökonomischen Auswirkungen sind genauso gravierend wie die sozialen.

The economic impacts are just as severe as the social ones.

2

Die neue Software ist genauso intuitiv wie die alte.

The new software is just as intuitive as the old one.

3

Man muss genauso vorsichtig wie entschlossen handeln.

One must act just as cautiously as decisively.

4

Die Argumentation ist genauso schlüssig wie die des Gegners.

The argumentation is just as logical as that of the opponent.

1

Die ästhetische Wirkung ist genauso bedeutsam wie die inhaltliche.

The aesthetic effect is just as significant as the content-related one.

2

Die methodische Strenge ist genauso wichtig wie die Kreativität.

Methodological rigor is just as important as creativity.

3

Die kulturelle Identität ist genauso komplex wie die individuelle.

Cultural identity is just as complex as individual identity.

4

Die historische Relevanz ist genauso unbestreitbar wie die aktuelle.

Historical relevance is just as undeniable as the current one.

1

Das Werk ist genauso visionär wie kontrovers.

The work is just as visionary as it is controversial.

2

Die linguistische Präzision ist genauso bemerkenswert wie die stilistische Eleganz.

The linguistic precision is just as remarkable as the stylistic elegance.

3

Die philosophische Tiefe ist genauso ausgeprägt wie die poetische Kraft.

The philosophical depth is just as pronounced as the poetic power.

4

Die strukturelle Integrität ist genauso solide wie die konzeptionelle Basis.

The structural integrity is just as solid as the conceptual basis.

سهل الخلط

Comparing Equality (genauso...wie) مقابل Genauso...wie vs. So...wie

Both mean 'as...as'. Learners don't know which to pick.

Comparing Equality (genauso...wie) مقابل Genauso...wie vs. Als

Learners use 'als' for equality.

Comparing Equality (genauso...wie) مقابل Genauso...wie vs. Gleich

Both relate to equality.

أخطاء شائعة

✗

Er ist genauso größer wie ich.

✓

Er ist genauso groß wie ich.

Do not use comparative endings (-er) with equality.
✗

Er ist genauso groß als ich.

✓

Er ist genauso groß wie ich.

Use 'wie' for equality, not 'als'.
✗

Das ist genauso gut wie das andere.

✓

Das ist genauso gut wie das andere.

This is correct, but learners often forget the 'wie'.
✗

Er ist genauso wie ich groß.

✓

Er ist genauso groß wie ich.

Word order: 'genauso' must precede the adjective.
✗

Er ist ebenso wie ich größer.

✓

Er ist ebenso groß wie ich.

Mixing 'ebenso' and comparative forms.

أنماط الجُمل

Mein ___ ist genauso ___ wie dein ___.

Ich bin nicht genauso ___ wie ___.

Ist das ___ genauso ___ wie das ___?

Wir sind genauso ___ wie die ___.

Real World Usage

Social Media very common

Das neue iPhone ist genauso teuer wie das alte.

Job Interview common

Meine Erfahrung ist genauso relevant wie Ihre Anforderungen.

Food Delivery App occasional

Ist die Pizza genauso groß wie beim letzten Mal?

Travel common

Das Hotel ist genauso schön wie auf den Fotos.

Texting constant

Kommst du? Ich bin genauso müde wie du.

Academic Debate common

Die Theorie ist genauso schlüssig wie die Praxis.

سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة
⚠️

فخ 'als'

لا تستخدم 'als' أبدًا مع 'genauso'. إذا كانت الأشياء متساوية، 'wie' هو خيارك الوحيد. 'als' مخصصة للمقارنة عندما يكون شيء أفضل من الآخر.
Ich bin genauso groß wie du.
🎯

مطابقة الحالة الإعرابية

الاسم بعد 'wie' يأخذ نفس الحالة الإعرابية للاسم الأول. فإذا قلت:
Ich liebe ihn wie DU
(أنا أحبه كما تفعل أنت)، وإذا قلت:
Ich liebe ihn wie DICH
(أنا أحبه بقدر حبي لك).
💬

اختلافات اللهجات

في بعض لهجات جنوب ألمانيا، قد تسمع الناس يقولون 'wie als'. على الرغم من أنك قد تسمعها، تجنبها في الامتحانات أو الأوساط الرسمية لأنها غير صحيحة نحويًا.

Smart Tips

Always use 'wie' after the adjective.

Er ist genauso groß als ich. → Er ist genauso groß wie ich.

Use 'ebenso' for a slightly more professional tone.

Das ist genauso wichtig. → Das ist ebenso wichtig.

Always use the dictionary form.

Er ist genauso größeres wie ich. → Er ist genauso groß wie ich.

Remember 'schnell' doesn't change.

Er läuft genauso schneller wie ich. → Er läuft genauso schnell wie ich.

النطق

ge-NAU-zo

Genauso

Pronounce as 'ge-NAU-zo'. Stress the second syllable.

Declarative

Er ist ge-NAU-so groß wie ICH.

Neutral statement of fact.

احفظها

وسيلة تذكّر

Genauso is a 'Go-to' for equality. Think: 'Go-to' = 'Genauso'.

ربط بصري

Imagine two identical twins holding a scale that is perfectly balanced. The scale says 'genauso' on one side and 'wie' on the other.

Rhyme

Genauso wie, das ist die Wahl, für den perfekten Vergleich im Tal.

Story

Hans and Franz are twins. Hans is exactly as tall as Franz. Hans says: 'Ich bin genauso groß wie Franz.' Franz nods and agrees: 'Ja, ich bin genauso groß wie Hans.'

Word Web

genausowiegleichidentischVergleichEigenschaft

تحدٍّ

Write 5 sentences comparing objects in your room using 'genauso...wie' in 5 minutes.

ملاحظات ثقافية

Germans value precision; 'genauso' is preferred over 'so' when exactness is required.

Austrians might use 'ebenso' more frequently in formal settings.

Swiss German speakers often use 'genau so' as two words in casual speech.

Derived from 'genau' (exact) and 'so' (so/thus).

بدايات محادثة

“

Ist dein Auto genauso schnell wie mein Auto?

“

Ist Berlin genauso groß wie München?

“

Ist Deutsch genauso schwer wie Englisch?

“

Ist das Wetter heute genauso schön wie gestern?

مواضيع للكتابة اليومية

Vergleiche dein Zimmer mit dem Zimmer eines Freundes.
Vergleiche zwei Filme, die du gesehen hast.
Vergleiche deine Arbeit mit deinem Studium.
Vergleiche zwei Städte, in denen du gelebt hast.

أخطاء شائعة

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

املأ الفراغ لإظهار المساواة

Mein Handy ist genauso schnell ___ deins.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: wie
نحن نستخدم دائمًا 'wie' لمقارنات المساواة. 'als' مخصصة فقط للاختلافات.
اختر الجملة الصحيحة اختيار متعدد

اختر المقارنة الصحيحة نحويًا:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Berlin ist genauso teuer wie München.
يجب عليك استخدام الشكل الأساسي للصفة (teuer) والرابط 'wie'.
ابحث عن الخطأ وصححه Error Correction

Find and fix the mistake:

Er rennt genauso schneller wie sein Freund.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er rennt genauso schnell wie sein Freund.
لا ينبغي أن تكون الصفة في صيغة المقارنة (-er) عند استخدام 'genauso...wie'.

Score: /3

تمارين تطبيقية

8 exercises
Fill in the blank.

Er ist genauso ___ wie sein Vater.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: groß
Base form is required.
Choose the correct word. اختيار متعدد

Sie ist genauso schnell ___ ich.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: wie
Equality uses 'wie'.
Find the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Das ist genauso teurer wie das andere.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: teuer
No comparative ending.
Reorder the words. Sentence Reorder

wie / ist / genauso / er / ich / groß

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er ist genauso groß wie ich.
Correct word order.
Translate to German. الترجمة

He is just as smart as her.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er ist genauso klug wie sie.
Correct structure.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Ist das Buch gut? B: Ja, es ist genauso ___ wie der Film.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: gut
Base form.
Build a sentence. Sentence Building

Use: genauso, schnell, wie, ich, laufen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich laufe genauso schnell wie er.
Correct structure.
Match the pairs. Match Pairs

Match the equality phrases.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All of the above
All are correct.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
ترجم إلى الألمانية الترجمة

The pizza is exactly as good as the pasta.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Die Pizza ist genauso gut wie die Pasta.
رتّب الكلمات بالترتيب الصحيح Sentence Reorder

wie / genauso / alt / Ich / bin / du

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich bin genauso alt wie du.
طابق المقارنات الألمانية والإنجليزية Match Pairs

طابق الأزواج:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: genauso groß wie | exactly as tall as
أكمل الجملة املأ الفراغ

Dein Hund ist ___ süß wie meiner.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: genauso
أيهما أكثر تأكيدًا؟ اختيار متعدد

How do you say 'exactly as small as'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: genauso klein wie
صحح المقارنة Error Correction

Das Buch ist genauso interessant als der Film.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Das Buch ist genauso interessant wie der Film.
اختر الحالة الصحيحة املأ الفراغ

Er mag dich genauso sehr wie ___ (I).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ich
أعد ترتيب الجملة Sentence Reorder

genauso / ist / wie / teuer / Gold / Silber

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Silber ist genauso teuer wie Gold.
ترجم مقارنة الظروف الترجمة

You speak exactly as fast as I do.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Du sprichst genauso schnell wie ich.
تحقق من نهاية الصفة اختيار متعدد

Select the correct form:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: genauso klug wie

Score: /10

الأسئلة الشائعة (8)

No, 'wie' is required to complete the comparison.

It can also be used with adverbs, e.g., 'Er läuft genauso schnell'.

Use 'nicht' before 'genauso'.

It is neutral and used in all contexts.

It is written as one word when used as a comparative particle.

Yes, 'so...wie' is also correct, but 'genauso' is more emphatic.

No, the adjective remains in its base form regardless of gender.

Yes, it is standard German.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

سجّل مجاناً للتدريب

In Other Languages

Spanish high

tan...como

Spanish uses 'tan' instead of 'genauso'.

French high

aussi...que

French uses 'que' instead of 'wie'.

English high

as...as

German uses two different words: 'genauso' and 'wie'.

Japanese moderate

to onaji kurai

Japanese is postpositional.

Arabic low

mithl

Arabic structure is fundamentally different.

Chinese moderate

gen...yiyang

Chinese places the equality marker at the end.

Learning Path

Prerequisites

Previous
أفضل من جيد: المقارنة الشاذة (gut/besser)

Learn These First

A2 Builds On

مقارنة الأشياء باستخدام "من" (als)

### Overview تعتبر عملية المقارنة في اللغة الألمانية ركيزة أساسية للتواصل اليومي، فهي تتيح لك وصف العالم من حولك بدقة أ...

Related Grammar Rules

B2

التخمين باستخدام "wohl" (ربما)

### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم الألمانية. اليوم سنتحدث عن كلمة صغيرة لكنها قوية جداً وتجعل كلامك يبدو كأنك...
B2

الجسيمات المشروطة الألمانية: 'halt' و 'eben' (هذا هو الحال)

### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة الألمانية! اليوم سنتحدث عن موضوع يضفي على لغتك الألمانية 'روحاً' حقيق...
B2

جسيم 'الآن': استخدام gerade

هل تساءلت يوماً لماذا لا يملك الألمان زمناً خاصاً للأشياء التي تحدث في هذه اللحظة؟ في الإنجليزية، تقول "I am eating"، لك...
C1

التقليل الألماني: ليس سيئاً! (Litotes)

Overview عمرك لاحظت إن فيه حد ممكن يقول "مش بطال" وهو قصده في الحقيقة "حاجة رهيبة جداً"؟ دي هي القوة السرية لأسلوب "الل...
B1

الصفات الألمانية بعد 'viele' و 'einige'

### Overview تعتبر تصريفات الصفات في اللغة الألمانية بعد ضمائر النكرة مثل `viele` (كثير) و `einige` (بعض) من أهم الركائ...
Was this helpful?

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!