هذه الصفحة بلغتك

English

فارسی

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 adjective #8,000 الأكثر شيوعاً 7 دقيقة للقراءة

중간적이다

jungganjeogida الأكثر شيوعاً #8,000

تدرّب عليها أمثلة ملاحظات ونصائح 중간적이다 في 30 ثانية

الشرح 중간적이다 in your Level:

At the A1 level, we focus on the basic noun 중간 (jung-gan) which means 'middle'. You might use it to talk about where you are or where something is. For example, '중간에 있어요' (It is in the middle). The adjective version 중간적이다 is a bit more advanced because of the suffix '-적', but you can understand it as 'being like the middle'. Imagine a person who is not tall and not short. They are in the middle. While A1 learners usually use simpler words like '보통' (average), knowing that '중간' refers to the middle point helps build a foundation for this word. You can think of it as the 'in-between' word. It is like the color gray being between black and white.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the A2 level, you start using more descriptive words. 중간적이다 is used to describe things that are 'intermediate'. If you are learning a language and you are not a beginner but not yet an expert, your level is 중간적. You will see this word often in textbooks or when people describe their skills. It is also used to describe things that have two different qualities mixed together. For example, a movie that is a bit funny and a bit sad might be described as having a 중간적인 feeling. At this level, you should practice using 중간적인 before a noun, like '중간적인 단계' (intermediate stage). This helps you sound more specific than just saying '중간'.

At the B1 level, you can use 중간적이다 to express more complex ideas, especially in discussions about opinions and social issues. Instead of just saying 'I don't know' or 'Both are okay', you can say you have a 중간적인 입장 (intermediate/neutral position). This sounds more professional and thoughtful. You can also use it to describe logical steps in a process. For example, an 'intermediate report' (중간적인 보고) is a report given while a project is still happening. You should also start noticing how it differs from '중립적' (neutral). '중간적' is about being in the middle of a scale, while '중립적' is about not taking sides in a conflict.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the B2 level, 중간적이다 becomes a tool for nuanced analysis. You will encounter it in academic texts, news analysis, and literature. It is often used to describe things that are difficult to categorize. For example, in sociology, a 'middle class' might be described in terms of 중간적인 사회 계층. You should be able to use the word to describe abstract qualities, like a '중간적인 성질' (intermediate property) in science or an '중간적인 색채' (intermediate color/tone) in art. You should also be comfortable using the adverbial form 중간적으로 to describe how something functions as a bridge between two other things. This level requires understanding the subtle 'transitional' nuance the word often carries.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the C1 level, you use 중간적이다 to discuss philosophical and systemic concepts. It describes states of 'liminality'—being on the threshold between two conditions. You might use it to critique a political policy that fails to commit to a clear direction, calling it 'too intermediate' or 'vague'. You can discuss the '중간적인 존재론' (intermediate ontology) of things that exist between reality and digital simulation. At this level, the word is used to highlight the complexity of hybrid identities and systems. You can analyze how a '중간적인 매체' (intermediate medium) like social media functions between private conversation and public broadcasting. Your usage should reflect a deep understanding of how the word categorizes the 'gray areas' of human experience.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the C2 level, 중간적이다 is used with absolute precision in high-level discourse. You might use it in a legal context to describe a '중간적인 판결' (interlocutory judgment) or in advanced linguistics to describe a '중간적인 언어 체계' (interlanguage system). You understand that this word can imply a state of flux, a point of equilibrium, or a lack of definition, depending on the context. You can use it to articulate the '중간적인 미학' (intermediate aesthetics) of postmodern art that blurs the boundaries between high art and pop culture. At this mastery level, you use the word not just to describe a middle point, but to explore the very nature of 'betweenness' and how it challenges traditional binary structures in thought and society.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

تدرّب عليها أمثلة ملاحظات ونصائح

중간적이다 في 30 ثانية

Used to describe something that is in the middle or intermediate in nature, position, or quality.
Commonly modifies nouns like '입장' (position), '단계' (stage), or '결과' (result) to show a non-extreme state.
Constructed from '중간' (middle) + '-적' (nature) + '이다' (to be), making it an analytical adjective.
Essential for formal contexts, academic writing, and professional discussions where precision about 'middle ground' is needed.

The Korean word 중간적이다 (jung-gan-jeok-i-da) is a versatile adjective that describes something existing in a middle state, position, or quality. It is composed of the noun 중간 (jung-gan), meaning 'middle' or 'center', the suffix -적 (-jeok), which transforms nouns into attributive forms meaning 'having the quality of', and the copula 이다 (i-da), meaning 'to be'. When we say something is 중간적이다, we are indicating that it does not lean toward any extreme but rather occupies the space between two defined points, whether those points are physical locations, time periods, or abstract concepts like opinions and skill levels.

Physical Position: This refers to an object or a person being located halfway between two other points. For example, a house situated between the city and the countryside occupies a 중간적인 위치 (intermediate location).

이 색깔은 빨간색과 분홍색의 중간적이다. (This color is intermediate between red and pink.)

In social and psychological contexts, the word is frequently used to describe a person's stance or personality. If someone is neither an extreme extrovert nor a complete introvert, their personality might be described as 중간적. Similarly, in a debate where two opposing sides are arguing, a person who proposes a compromise or holds a neutral viewpoint is taking a 중간적인 입장 (intermediate position). This nuance is crucial in Korean culture, where harmony and avoiding extremes are often valued in professional and social settings.

Abstract Quality: It is used to describe levels of difficulty, temperature, or even historical periods that serve as a bridge between two major eras.

그의 한국어 실력은 초급과 중급의 중간적이다. (His Korean proficiency is intermediate between beginner and intermediate levels.)

Furthermore, the term often appears in academic or technical writing to describe phenomena that exhibit characteristics of two different categories. For instance, a biological organism that shares traits of both plants and animals might be described as having a 중간적인 성질 (intermediate nature). This demonstrates the word's utility in providing a precise description of hybrid or transitional states.

이 정책은 경제 성장과 복지 사이의 중간적인 길을 택하고 있습니다. (This policy is taking an intermediate path between economic growth and welfare.)

Using 중간적이다 correctly requires understanding its grammatical behavior as a descriptive verb (adjective) in Korean. Like other adjectives ending in -적이다, it follows specific conjugation patterns depending on whether it is used to modify a noun directly or to end a sentence.

Noun Modification: To modify a noun, you change 중간적이다 to 중간적인. For example, '중간적인 단계' means 'an intermediate stage'. This is the most common way to use the word in formal reports or descriptions.

우리는 지금 중간적인 결론에 도달했습니다. (We have reached an intermediate conclusion.)

When ending a sentence, you conjugate the 이다 part based on the level of politeness and the tense. In formal polite speech (Hapsyo-che), it becomes 중간적입니다. In informal polite speech (Haeyo-che), it becomes 중간적이에요. For past tense, use 중간적이었다 (plain) or 중간적이었습니다 (formal).

Comparative Structures: Because '중간적이다' implies a position between two things, it is often used with the particle '~와/과' (and/with) or '~ 사이의' (between). For example, 'A와 B의 중간적인 성격' (a character intermediate between A and B).

이 영화는 예술 영화와 대중 영화의 중간적인 위치에 있습니다. (This movie is in an intermediate position between art films and popular films.)

In discussions about progress, 중간적이다 can describe a state that is not yet finished but no longer at the beginning. It highlights the transitional nature of a situation. For example, '중간적인 결과' (intermediate results) suggests that while some data is available, the final outcome is still pending. This is a very common phrase in scientific research and business project management.

그의 태도는 매우 중간적이라서 어느 쪽인지 알기 어렵습니다. (Because his attitude is so intermediate/neutral, it is hard to tell which side he is on.)

While 중간 (middle) is used in daily conversation (e.g., '중간에 만나요' - let's meet in the middle), the form 중간적이다 is more common in contexts requiring precise or objective description. You will frequently encounter it in news broadcasts, academic journals, business presentations, and literary analysis. It carries a tone of intellectual observation.

News and Media: Journalists use this word to describe the political climate or social trends that avoid extremes. A '중간적인 여론' (intermediate public opinion) refers to the majority of people who are not strictly conservative or liberal.

전문가들은 이번 대책이 중간적인 성격을 띠고 있다고 분석했습니다. (Experts analyzed that this measure has an intermediate character.)

In educational settings, teachers might use this word to describe a student's performance or the difficulty of a task. If an exam is neither too easy nor too hard, it is 난이도가 중간적이다. In art and design, it describes colors, textures, or styles that blend two distinct elements, such as a style that is '중간적인 느낌' (an intermediate feeling) between modern and traditional.

Business and Research: In product development, a '중간적인 모델' (intermediate model) might be a product that sits between a basic version and a premium version in terms of price and features.

이 제품은 기능면에서 중간적인 소비자들을 겨냥하고 있습니다. (This product is targeting intermediate consumers in terms of functionality.)

Finally, in literature or film criticism, the word is used to describe characters who are morally ambiguous or who undergo a transition. A character who is neither a hero nor a villain is described as 중간적인 인물. This usage highlights the complexity and nuance that the word adds to Korean descriptions, moving beyond simple binary classifications.

While 중간적이다 is a useful word, learners often confuse it with other terms related to the 'middle'. Understanding these distinctions is key to achieving natural-sounding Korean.

Confusion with '보통이다': Many learners use '중간적이다' when they mean 'average' or 'normal'. However, 보통이다 (bo-tong-i-da) is the correct word for 'average'. 중간적이다 specifically refers to being 'in-between' two points, not necessarily being common or standard.

❌ 제 키는 중간적이에요. (My height is intermediate - Sounds unnatural.)
✅ 제 키는 보통이에요. (My height is average.)

Another mistake is using 중간적이다 when referring to the physical center of a circle or a room. In those cases, 중심 (jung-sim) or 가운데 (ga-un-de) should be used. 중간적이다 is more about the *nature* of being intermediate rather than the literal coordinate of the center.

Overusing the suffix -적: Learners sometimes add '-적이다' to every noun to make it an adjective. While '중간적이다' is a standard word, in many casual situations, just using the noun '중간' as a modifier or using other adjectives is more natural.

❌ 중간적인 시험 (Intermediate exam - Unnatural)
✅ 중간 고사 (Mid-term exam - Correct term)

Lastly, be careful not to confuse it with 중도적이다 (jung-do-jeok-i-da). While similar, 중도적이다 is almost exclusively used for political moderation or the Buddhist 'Middle Way'. 중간적이다 is more general and can apply to physical, temporal, or qualitative middle states.

To enrich your vocabulary, it is helpful to look at words that share a similar meaning with 중간적이다 but carry different nuances or are used in different registers.

중도적이다 (Jung-do-jeok-i-da): This word specifically means 'moderate' or 'centrist'. It is the go-to word for political discussions or ideological stances. While '중간적' describes a position, '중도적' describes a philosophy of moderation.

과도기적이다 (Gwa-do-gi-jeok-i-da): This means 'transitional'. If something is intermediate because it is moving from one state to another (like a caterpillar becoming a butterfly), '과도기적이다' is more precise than '중간적이다'.

이 현상은 사회가 변하는 과도기적인 특징입니다. (This phenomenon is a transitional characteristic of a changing society.)

For a more casual or physical 'middle', you can use 가운데 (ga-un-de) or 중간 (jung-gan) as nouns. For example, '중간쯤' means 'around the middle'. If you are talking about a neutral stance in a fight, 중립적이다 (jung-rip-jeok-i-da), meaning 'neutral', is often a better choice than '중간적이다'.

절충적이다 (Jeol-chung-jeok-i-da): This means 'eclectic' or 'compromising'. It describes something that takes the best parts of two different things and combines them. While '중간적' is about the position, '절충적' is about the active blending of elements.

그의 디자인은 동양과 서양의 절충적인 스타일입니다. (His design is an eclectic style of East and West.)

By choosing the right word among these options, you can express exactly what kind of 'middle' you are referring to, whether it's a physical spot, a neutral opinion, a transitional phase, or a deliberate compromise.

How Formal Is It?

حقيقة ممتعة

The character '間' (간) originally depicted the sun (日) shining through the gap in a door (門), symbolizing a space or interval.

دليل النطق

UK /tɕuŋ.ɡan.dʑʌ.ɡi.da/

US /t͡ɕuŋ.ɡan.d͡ʑʌk.i.da/

The stress is even across all syllables, as is typical in Korean, but a slight emphasis may fall on 'gan'.

يتقافى مع

열정적이다 (yeol-jeong-jeok-i-da) 긍정적이다 (geung-jeong-jeok-i-da) 부정적이다 (bu-jeong-jeok-i-da) 현실적이다 (hyeon-sil-jeok-i-da) 창의적이다 (chang-ui-jeok-i-da) 민주적이다 (min-ju-jeok-i-da) 과학적이다 (gwa-hak-jeok-i-da) 사회적이다 (sa-hoe-jeok-i-da)

أخطاء شائعة

Pronouncing 'jeok' as 'jock' with a long 'o'. It should be a short 'eo' sound.
Making the 'g' in 'gan' too aspirated (like 'k'). It should be a soft, unaspirated 'g'.
Failing to link 'jeok' and 'i' (liaison). It should sound like 'jeo-gi-da'.
Over-emphasizing the 'u' in 'jung'. Keep it short.
Pronouncing 'da' with a hard 'd'. It is a soft 'd/t' sound.

مستوى الصعوبة

القراءة 3/5

The Hanja-based suffix '-적' is common but requires some study for A2 learners.

الكتابة 4/5

Conjugating '-적이다' correctly into '-적인' or '-적으로' can be tricky for beginners.

التحدث 3/5

Pronunciation is straightforward but requires correct liaison.

الاستماع 3/5

Easily recognized once the root '중간' is known.

ماذا تتعلّم بعد ذلك

المتطلبات الأساسية

중간 가운데 보통 이다 -적

تعلّم لاحقاً

중도적 중립적 과도기적 절충적 객관적

متقدم

매개체 완충 지대 회색 지대 접점 균형

قواعد يجب معرفتها

-적 (Suffix)

경제적, 사회적, 중간적

-적인 (Adjective form)

중간적인 사람

-적으로 (Adverb form)

중간적으로 생각하다

~와/과 ... 사이 (Between A and B)

빨간색과 파란색 사이

-이다 (Copula conjugation)

중간적입니다, 중간적이에요

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

이것은 중간적인 크기예요.

This is an intermediate size.

중간적인 modifies the noun 크기 (size).

중간적인 색을 좋아해요.

I like intermediate colors.

Simple adjective use.

그 집은 중간적인 위치에 있어요.

The house is in an intermediate location.

Describes physical position.

중간적인 맛이 나요.

It has an intermediate taste.

Used for sensory descriptions.

이 옷은 중간적인 길이에요.

These clothes are an intermediate length.

Describes physical dimension.

그의 성격은 중간적이에요.

His personality is intermediate.

Sentence ending in -이에요.

우리는 중간적인 길로 가요.

We are going the middle way.

Metaphorical use of 'path'.

중간적인 단계가 필요해요.

An intermediate step is needed.

Refers to a process.

제 한국어 실력은 중간적입니다.

My Korean skill is intermediate.

Formal polite ending.

이 문제는 중간적인 난이도예요.

This problem is of intermediate difficulty.

Refers to level of difficulty.

중간적인 결과를 발표했어요.

They announced intermediate results.

Refers to progress.

그녀는 중간적인 입장을 취했어요.

She took an intermediate position.

Common phrase '입장을 취하다'.

이 영화는 중간적인 재미가 있어요.

This movie is moderately fun.

Describes subjective experience.

중간적인 가격의 제품을 샀어요.

I bought a product of intermediate price.

Used in shopping contexts.

날씨가 중간적인 기온이에요.

The weather is of an intermediate temperature.

Describes environmental conditions.

중간적인 형태의 건물이네요.

It's a building of an intermediate form.

Describes physical appearance.

양측의 의견을 모아 중간적인 안을 만들었습니다.

We gathered opinions from both sides and made an intermediate proposal.

Refers to a compromise.

이 식물은 두 종의 중간적인 특성을 보입니다.

This plant shows intermediate characteristics of the two species.

Scientific description.

그의 연기는 너무 과하지도 않고 중간적이었다.

His acting was not excessive and was intermediate.

Refers to artistic style.

중간적인 단계에서 포기하면 안 됩니다.

You must not give up at an intermediate stage.

Refers to a journey/process.

이 소설은 현실과 환상의 중간적인 세계를 다룹니다.

This novel deals with an intermediate world between reality and fantasy.

Literary analysis.

중간적인 입장에서 중재를 시도했습니다.

I attempted to mediate from an intermediate position.

Used in conflict resolution.

그 디자인은 현대미와 고전미의 중간적인 느낌이다.

That design has an intermediate feeling of modern and classic beauty.

Aesthetic description.

중간적인 성과에 만족하지 마세요.

Do not be satisfied with intermediate results.

Focuses on continuous improvement.

이 현상은 물리적 변화와 화학적 변화의 중간적이다.

This phenomenon is intermediate between physical and chemical changes.

Technical scientific usage.

중간적인 계층의 목소리를 듣는 것이 중요합니다.

It is important to listen to the voices of the intermediate class.

Sociopolitical context.

그의 철학은 유물론과 유심론의 중간적인 성격을 띤다.

His philosophy has an intermediate character between materialism and idealism.

Academic discourse.

중간적인 결론을 토대로 최종 보고서를 작성하세요.

Write the final report based on the intermediate conclusion.

Professional project flow.

이 제도는 두 체제의 중간적인 형태를 취하고 있다.

This system takes an intermediate form of the two systems.

Systemic analysis.

중간적인 역할을 수행하는 매개체가 필요합니다.

A medium that performs an intermediate role is needed.

Refers to a functional link.

그는 중간적인 태도를 보이며 결정을 미루었다.

He showed an intermediate attitude and postponed the decision.

Describes behavior/hesitation.

중간적인 가치를 추구하는 것이 사회적 합의의 열쇠다.

Pursuing intermediate values is the key to social consensus.

Focuses on shared values.

본 연구는 두 이론 사이의 중간적인 지점을 탐색한다.

This study explores the intermediate point between the two theories.

Academic research terminology.

중간적인 존재로서의 인간은 끊임없이 고뇌한다.

Humans, as intermediate beings, constantly suffer/agonize.

Philosophical reflection.

이 법안은 규제와 자율의 중간적인 균형을 맞추려 한다.

This bill attempts to strike an intermediate balance between regulation and autonomy.

Legal/Political analysis.

중간적인 언어 체계인 인터랭귀지를 분석해 봅시다.

Let's analyze interlanguage, which is an intermediate language system.

Specialized linguistic term.

그 예술가는 중간적인 공간의 모호함을 표현했다.

The artist expressed the ambiguity of intermediate spaces.

Art criticism.

중간적인 형태의 정체성은 다문화 사회에서 흔하다.

Intermediate forms of identity are common in multicultural societies.

Sociological observation.

기존의 틀을 벗어난 중간적인 접근 방식이 요구된다.

An intermediate approach that breaks the existing framework is required.

Strategic problem solving.

중간적인 상태에 머무는 것은 때로 가장 큰 용기가 필요하다.

Staying in an intermediate state sometimes requires the greatest courage.

Existential insight.

현상학적 관점에서 중간적인 지각의 본질을 고찰하다.

Examining the essence of intermediate perception from a phenomenological perspective.

High-level philosophy.

중간적인 매개항으로서의 기술이 인간 소외를 가속화한다.

Technology as an intermediate mediating term accelerates human alienation.

Critical theory.

이 텍스트는 주체와 객체의 중간적인 경계를 해체한다.

This text deconstructs the intermediate boundary between subject and object.

Literary deconstruction.

중간적인 거버넌스 모델이 글로벌 위기 해결의 대안이다.

An intermediate governance model is an alternative for solving global crises.

International relations.

중간적인 위상학적 성질이 양자 역학에서 발견되었다.

Intermediate topological properties were discovered in quantum mechanics.

Theoretical physics.

중간적인 서사 구조는 독자에게 능동적인 해석을 요구한다.

An intermediate narrative structure requires active interpretation from the reader.

Narratology.

중간적인 윤리 체계의 정립이 인공지능 시대의 과제다.

Establishing an intermediate ethical system is a task for the AI era.

Ethics and technology.

중간적인 층위에서의 담론이 사회적 통합을 이끈다.

Discourse at an intermediate level leads to social integration.

Sociology of communication.

تلازمات شائعة

중간적인 입장

중간적인 단계

중간적인 결과

중간적인 형태

중간적인 난이도

중간적인 존재

중간적인 위치

중간적인 성격

중간적인 색채

중간적인 태도

العبارات الشائعة

중간적인 길

— A middle way or compromise between two options.

우리는 중간적인 길을 찾아야 합니다.

중간적인 목표

— Short-term goals set on the way to a final goal.

중간적인 목표를 먼저 달성합시다.

중간적인 평가

— An evaluation made during a process, not at the end.

중간적인 평가를 통해 계획을 수정했다.

중간적인 영역

— A gray area or a space that belongs to neither side.

이 문제는 법의 중간적인 영역에 있다.

중간적인 세대

— A generation that bridges two different eras.

그들은 디지털과 아날로그의 중간적인 세대다.

중간적인 가치

— Values that balance two opposing ideals.

중간적인 가치를 존중하는 사회가 건강하다.

중간적인 수준

— A level that is neither high nor low.

그의 기술은 중간적인 수준에 도달했다.

중간적인 느낌

— An ambiguous or blended feeling.

이 방은 차가움과 따뜻함의 중간적인 느낌이다.

중간적인 반응

— A reaction that is neither positive nor negative.

관객들은 중간적인 반응을 보였다.

중간적인 지점

— A physical or conceptual point in the middle.

두 마을의 중간적인 지점에서 만납시다.

يُخلط عادةً مع

중간적이다 vs 가운데

가운데 is a noun for 'center/middle' (physical), while 중간적이다 is an adjective for 'intermediate' (quality).

중간적이다 vs 보통

보통 means 'normal/average', while 중간적이다 means 'in the middle of two specific points'.

중간적이다 vs 중심

중심 means 'center/core' (importance), whereas 중간적이다 is about being between edges.

تعبيرات اصطلاحية

"중간만 가도 다행이다"

— It's a relief even if one just stays in the middle (doesn't fail).

이번 시험은 중간만 가도 다행이야.

Casual

"중간에서 다리를 놓다"

— To act as a bridge or mediator between two parties.

내가 중간에서 다리를 놓아줄게.

Neutral

"중간에 끼이다"

— To be stuck in the middle (often in a difficult situation).

고부 갈등 중간에 끼여서 힘들어요.

Casual

"중간 도막을 치다"

— To cut something in the middle or interrupt.

말하는 중간 도막을 치지 마세요.

Neutral

"중간에 새다"

— To leak or disappear in the middle of a process.

예산이 중간에 새지 않도록 관리해라.

Business

"중간을 지키다"

— To maintain a neutral or moderate stance.

비판 속에서도 그는 중간을 지켰다.

Formal

"중간에 서다"

— To stand in the middle, often as a witness or mediator.

증인으로 중간에 서게 되었다.

Neutral

"중간에서 가로채다"

— To intercept something in the middle.

그는 정보를 중간에서 가로챘다.

Negative

"중간 정산"

— Interim settlement or calculation.

퇴직금 중간 정산을 신청했다.

Business

"중간 착취"

— Intermediary exploitation (taking a cut in the middle).

노동자들은 중간 착취에 반대했다.

Social/Political

سهل الخلط

중간적이다 vs 중도적이다

Both mean middle.

중도적이다 is almost always political or philosophical moderation.

그는 중도적인 정치인이다.

중간적이다 vs 중립적이다

Both mean not taking sides.

중립적이다 is about fairness and non-bias; 중간적이다 is about position/level.

심판은 중립적이어야 한다.

중간적이다 vs 어중간하다

Both mean middle.

어중간하다 has a negative nuance of being 'neither here nor there' or 'incomplete'.

일이 어중간하게 끝났다.

중간적이다 vs 과도기적이다

Both mean between two points.

과도기적이다 specifically refers to a time of change/transition.

사춘기는 과도기적인 시기다.

중간적이다 vs 절충적이다

Both imply a middle ground.

절충적이다 implies a deliberate mix of different styles or ideas.

이 요리는 절충적인 맛이다.

أنماط الجُمل

이것은 [Noun]와 [Noun]의 중간적이다.

이 색은 파란색과 녹색의 중간적이다.

[Noun]은/는 중간적인 [Noun]이다.

이것은 중간적인 단계이다.

[Noun]에 대해 중간적인 입장을 취하다.

그는 정치에 대해 중간적인 입장을 취했다.

중간적인 난이도의 [Noun].

중간적인 난이도의 시험을 준비했다.

중간적인 성격을 띠다.

이 문제는 복합적이고 중간적인 성격을 띤다.

중간적인 지점에서 만나다.

우리는 중간적인 지점에서 타협했다.

중간적인 존재로서의 [Noun].

중간적인 존재로서의 인간을 탐구하다.

중간적인 층위에서의 분석.

중간적인 층위에서의 분석이 필요하다.

عائلة الكلمة

الأسماء

중간 (Middle)

중간자 (Intermediary)

중간치 (Median value)

중간기 (Intermediate period)

الأفعال

중간하다 (To be in the middle - rare)

중개하다 (To mediate)

الصفات

중간의 (Middle - attributive)

중도적 (Moderate)

مرتبط

가운데

중심

매개

절충

과도기

سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة

كيفية الاستخدام

frequency

Common in media, education, and professional environments; less common in very casual street slang.

أخطاء شائعة

Using it for 'average' in statistics. → 평균 (average)
중간적이다 is about position/nature, while 평균 is the mathematical average.
Using it for 'central' importance. → 중심적 (central/core)
중간적 means 'in between', not 'at the center of attention'.
Saying '중간적인 고사' for midterms. → 중간 고사
Fixed terms like 'midterm' do not use the '-적' suffix.
Confusing it with '어중간하다'. → 중간적이다 (neutral) / 어중간하다 (negative)
어중간하다 implies something is unsatisfactorily incomplete.
Pronouncing the 'k' in 'jeok' separately. → Link it: [jeo-gi]
In Korean, final consonants move to the next vowel sound.

نصائح

Noun Modification

Always remember to use '중간적인' when you want to describe a noun that follows it.

Root Recognition

If you know '중간' (middle), you can easily guess the meaning of any word starting with it.

The Middle Path

Being '중간적' is often a safe and respected stance in Korean group harmony (In-hwa).

Avoid Extremes

Use this word when you want to avoid sounding too biased or extreme in your opinions.

Academic Tone

Use this word in reports to show you have considered multiple sides of an issue.

Natural Liaison

Practice the sound [jung-gan-jeo-gi-da] to sound like a native speaker.

Media Watch

Listen for this word in news segments about politics or social trends.

Context Clues

When you see '와/과' used with this word, look for the two things being compared.

Visualizing

Picture a bridge. A bridge is a '중간적인' structure between two shores.

Don't Overuse

In very simple daily life, '중간' or '보통' is often more natural than the '-적이다' form.

احفظها

وسيلة تذكّر

Think of 'Jung-gan' as 'Join-Gone'. You've joined the two sides, but the extremes are gone, leaving you in the middle.

ربط بصري

Imagine a gray cloud floating perfectly between a bright sun and a dark rainy moon.

Word Web

Middle Neutral Bridge Halfway Moderate Average Transition Balance

تحدٍّ

Try to describe three things in your room today using '중간적이다'. Is your lamp's brightness intermediate? Is your chair's height intermediate?

أصل الكلمة

Derived from the Hanja (Sino-Korean) characters '中' (중 - middle) and '間' (간 - space/gap). The suffix '-的' (적) comes from Hanja meaning 'target' or 'nature of'.

المعنى الأصلي: A state or quality existing within the space between the centers.

Sino-Korean vocabulary.

السياق الثقافي

Avoid using '중간적' to describe someone's appearance if it might be interpreted as 'plain' or 'unremarkable', as '보통' is safer but still potentially sensitive.

In English, 'intermediate' is often associated with skill levels (e.g., intermediate piano). In Korean, '중간적' has a broader application to opinions and nature.

The 'Middle Way' (중도) in Buddhist philosophy. The 'Middle Class' (중산층) as a stabilizing force in Korean sociology. The 'DMZ' (비무장지대) as a physical intermediate zone between North and South Korea.

تدرّب في الحياة الواقعية

سياقات واقعية

Language Learning

중간적인 수준
중간적인 난이도
중간적인 단계
중간적인 목표

Politics/Debate

중간적인 입장
중간적인 태도
중간적인 해결책
중간적인 가치

Science/Research

중간적인 결과
중간적인 형태
중간적인 성질
중간적인 데이터

Art/Design

중간적인 색채
중간적인 느낌
중간적인 스타일
중간적인 분위기

Daily Life

중간적인 크기
중간적인 위치
중간적인 가격
중간적인 날씨

بدايات محادثة

"당신의 한국어 실력은 중간적인 수준이라고 생각하시나요?"

"두 친구가 싸울 때 중간적인 입장을 지키는 편인가요?"

"이 영화의 난이도는 중간적인 것 같아요, 아니면 너무 어렵나요?"

"여름과 겨울 중 어느 쪽도 아닌 중간적인 날씨를 좋아하세요?"

"현대적인 디자인과 고전적인 디자인 중 어떤 중간적인 스타일을 선호하시나요?"

مواضيع للكتابة اليومية

오늘 내가 내린 결정 중에서 가장 중간적인 결정은 무엇이었나요? 왜 그렇게 결정했나요?

나의 성격이 외향적인지 내성적인지, 아니면 중간적인지 설명해 보세요.

내가 살고 있는 도시의 분위기는 도시적인가요, 전원적인가요, 아니면 중간적인가요?

최근에 읽은 책이나 본 영화 중에서 중간적인 평가를 내리고 싶은 작품이 있나요?

인생에서 '중간적인 길'을 걷는 것이 항상 최선일까요? 자신의 생각을 적어보세요.

الأسئلة الشائعة

10 أسئلة

It is better to use '보통' (average) for height. '중간적이다' sounds like you are a mix of two specific heights, which is odd in Korean.

'중간적' is a noun form that acts as a modifier (determiner), but with '이다', it becomes an adjective (descriptive verb).

'중간의' is simpler and often used for physical position. '중간적인' is more analytical and used for qualities or abstract states.

Yes, it is often used to describe the difficulty level of questions (중간적인 난이도).

Yes, if you mean you are neither fully extroverted nor fully introverted.

The most common opposite is '극단적이다' (extreme).

Yes, it is a relatively formal and academic word due to the '-적' suffix.

You can say '중급' (intermediate level) or '중간적인 수준'.

Yes, for colors that are a mix of two distinct shades.

People often just say '중간이야' or '애매해' (ambiguous) in casual talk.

سجّل مجاناً للنصائح والملاحظات