When you're talking about the weather or the climate of a place, you might hear the word climaticamente. It means 'in terms of climate' or 'climatically'.

You can use it to describe how suitable a place is for something based on its climate. For example, if a region is good for growing certain plants because of its weather, you could say it's climaticamente favorable.

دليل النطق

UK /kli.mɐˈti.kɐ.mẽ.tɨ/
US /kli.mɑˈti.kɑ.mẽ.ti/
The primary stress is on the 'ti' syllable.
يتقافى مع
mente lentamente rapidamente
أخطاء شائعة
  • Misplacing the stress on other syllables.
  • Pronouncing the final 'e' too strongly instead of a softer 'ɨ' sound.

أمثلة حسب المستوى

1

Portugal é climaticamente agradável durante grande parte do ano.

Portugal is climatically pleasant during a large part of the year.

2

Esta região é climaticamente favorável para o cultivo de vinho.

This region is climatically favorable for wine cultivation.

3

Alterações climáticas afetam o mundo climaticamente.

Climate changes affect the world climatically.

4

Lisboa é climaticamente mais quente que o Porto.

Lisbon is climatically warmer than Porto.

5

Alguns países são climaticamente adequados para esportes de inverno.

Some countries are climatically suitable for winter sports.

6

O Brasil é um país climaticamente diverso.

Brazil is a climatically diverse country.

7

Minha cidade é climaticamente ideal para viver.

My city is climatically ideal for living.

8

A viagem foi climaticamente desafiadora devido à chuva forte.

The trip was climatically challenging due to the heavy rain.

نصائح

climaticamente: A Practical Adverb

Understand that 'climaticamente' is an adverb, meaning it describes verbs, adjectives, or other adverbs. Think of it like the -ly ending in English.

Breaking Down the Word

Break it down: 'climático' (climatic) + '-mente' (the adverbial suffix, similar to -ly). This pattern is very common in Portuguese.

Direct Translation

The most direct translation is 'climatically' or 'in a climatic way.' This helps you grasp its core meaning quickly.

Use with Verbs

Pair 'climaticamente' with verbs to describe how something happens in relation to the climate. E.g., 'A região é climaticamente adequada para uvas.' (The region is climatically suitable for grapes.)

Use with Adjectives

It can also modify adjectives to specify the nature of a quality. E.g., 'Este lugar é climaticamente quente.' (This place is climatically hot.)

Common Scenarios

You'll often hear 'climaticamente' in discussions about agriculture, tourism, environment, and geography. Pay attention to these contexts.

Practice with Sentences

Create your own sentences. The more you use it, the more natural it will feel. 'O Brasil é climaticamente diverso.' (Brazil is climatically diverse.)

Avoid Overuse

While useful, don't overuse it. Sometimes simpler phrases like 'em relação ao clima' (in relation to the climate) might be more appropriate. Think about what sounds natural in English.

Formal Usage

'Climaticamente' tends to appear in more formal or academic discourse. In casual conversation, you might find other ways to express the idea of something being related to the weather or climate.

اختبر نفسك 54 أسئلة

sentence order A1

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: O tempo está bom.

This sentence means 'The weather is good.' We start with the article 'O' (The), then 'tempo' (weather), followed by the verb 'está' (is), and finally the adjective 'bom' (good).

sentence order A1

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Eu gosto de sol.

This sentence means 'I like sun.' We start with the pronoun 'Eu' (I), then the verb 'gosto' (like), followed by the preposition 'de' (of/from), and finally 'sol' (sun).

sentence order A1

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: A chuva é fria.

This sentence means 'The rain is cold.' We start with the article 'A' (The), then 'chuva' (rain), followed by the verb 'é' (is), and finally the adjective 'fria' (cold).

listening B1

Listen for how the speaker describes the winter in relation to climate.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Climaticamente, este inverno foi o mais ameno dos últimos dez anos.
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening B1

Focus on what makes the region good for coffee cultivation.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: A região é climaticamente favorável para o cultivo de café.
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening B1

What kind of climate does the speaker prefer?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Climaticamente, prefiro viver em um lugar com estações bem definidas.
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking B1

Read this aloud:

Climaticamente, a cidade de Lisboa é muito agradável durante a primavera.

Focus: cli-ma-ti-ca-men-te

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking B1

Read this aloud:

Para mim, é importante que o local de férias seja climaticamente estável.

Focus: es-tá-vel

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking B1

Read this aloud:

A Floresta Amazônica é climaticamente vital para o planeta.

Focus: vi-tal

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing B1

Imagine you are describing your ideal vacation spot. How would you describe its climate using 'climaticamente'? Write two sentences.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Eu procuro um lugar climaticamente perfeito para as minhas férias. Quero um destino que seja climaticamente estável e ensolarado.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing B1

You are explaining why a certain region is good for growing specific crops. Use 'climaticamente' in your explanation. Write one to two sentences.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Esta região é climaticamente adequada para o cultivo de uvas, por isso produz vinhos excelentes.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing B1

Describe a place you've visited or know that is 'climaticamente' very different from your home. Write two sentences.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Minha cidade natal é quente, mas a Patagônia é climaticamente muito diferente, com invernos rigorosos e verões frescos.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
reading B1

O que ameaça a Amazônia climaticamente?

Read this passage:

A Amazônia é uma região de grande importância ecológica e biodiversidade. No entanto, ela está climaticamente ameaçada pelo desmatamento e pelas mudanças climáticas. A preservação da floresta é crucial para o equilíbrio do planeta.

O que ameaça a Amazônia climaticamente?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: O desmatamento e as mudanças climáticas.

O texto afirma que 'ela está climaticamente ameaçada pelo desmatamento e pelas mudanças climáticas'.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: O desmatamento e as mudanças climáticas.

O texto afirma que 'ela está climaticamente ameaçada pelo desmatamento e pelas mudanças climáticas'.

reading B1

Por que as cidades costeiras são climaticamente vulneráveis?

Read this passage:

Muitas cidades costeiras no mundo estão sendo estudadas. Elas estão climaticamente vulneráveis ao aumento do nível do mar. Engenheiros e urbanistas buscam soluções para proteger essas áreas no futuro.

Por que as cidades costeiras são climaticamente vulneráveis?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Pelo aumento do nível do mar.

O texto diz que 'Elas estão climaticamente vulneráveis ao aumento do nível do mar.'

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Pelo aumento do nível do mar.

O texto diz que 'Elas estão climaticamente vulneráveis ao aumento do nível do mar.'

reading B1

Como o Algarve é descrito climaticamente?

Read this passage:

Em Portugal, o Algarve é uma região muito popular para o turismo. É conhecido por ter um clima ameno durante a maior parte do ano. Turistas dizem que é climaticamente agradável para visitar em qualquer estação.

Como o Algarve é descrito climaticamente?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: É climaticamente agradável na maioria das estações.

O texto menciona que é 'climaticamente agradável para visitar em qualquer estação' e tem um 'clima ameno durante a maior parte do ano'.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: É climaticamente agradável na maioria das estações.

O texto menciona que é 'climaticamente agradável para visitar em qualquer estação' e tem um 'clima ameno durante a maior parte do ano'.

multiple choice B2

Choose the best word to complete the sentence: A região é muito agradável ____ o ano todo.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: climaticamente

The sentence talks about the region being pleasant 'all year round,' which points to the climate. 'Climaticamente' means 'in terms of climate.'

multiple choice B2

Qual opção descreve melhor um lugar onde o sol brilha sempre?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Climaticamente ensolarado

If the sun always shines, it means the place is 'sunny in terms of climate,' which is 'climaticamente ensolarado.'

multiple choice B2

Em qual das frases 'climaticamente' é usado corretamente?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: A cidade é climaticamente ideal para o turismo.

The adverb 'climaticamente' modifies 'ideal' in the sense that the city's climate makes it ideal for tourism. The other options use 'climaticamente' incorrectly.

true false B2

Se um lugar é 'climaticamente seco', significa que chove muito lá.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

'Climaticamente seco' means 'dry in terms of climate,' implying little to no rain.

true false B2

Podemos dizer que um país é 'climaticamente diverso' se tiver muitas variações de temperatura e chuva.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: صحيح

'Climaticamente diverso' means 'diverse in terms of climate,' which perfectly describes a country with many variations in temperature and rainfall.

true false B2

A frase 'climaticamente instável' sugere que o tempo é sempre o mesmo.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

'Climaticamente instável' means 'unstable in terms of climate,' indicating frequent changes in weather, not constant conditions.

fill blank C1

A região amazônica, ___ desmatada, enfrenta mudanças irreversíveis.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: climaticamente

The sentence discusses deforestation in the Amazon and 'irreversible changes,' which strongly suggests an environmental or climate context. 'Climaticamente' (climatically) fits this meaning perfectly, indicating that the changes are related to the climate.

fill blank C1

O país, ___ favorável para a agricultura, produz grande parte de seus alimentos.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: climaticamente

The sentence states that the country produces a large portion of its food and is 'favorable for agriculture.' 'Climaticamente' (climatically) is the most appropriate word here, as a favorable climate is crucial for agricultural productivity.

fill blank C1

Considerando os desafios globais, a humanidade precisa se adaptar a um futuro ___ imprevisível.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: climaticamente

The phrase 'desafios globais' (global challenges) and 'futuro imprevisível' (unpredictable future) in the context of adaptation points to climate change. 'Climaticamente' (climatically) indicates that the unpredictability is related to the climate.

fill blank C1

A Antártida é um continente ___ hostil à vida humana sem proteção adequada.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: climaticamente

The sentence describes Antarctica as 'hostile to human life without proper protection.' This hostility is primarily due to the extreme weather conditions and low temperatures, which are 'climaticamente' (climatically) determined.

fill blank C1

Muitas espécies de plantas estão migrando para regiões mais frias, ___ adaptando-se às novas condições.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: climaticamente

The sentence talks about plants migrating to colder regions and adapting to new conditions. This behavior is a direct response to changes in their natural environment, making 'climaticamente' (climatically) the correct choice, as they are adapting to new climate conditions.

fill blank C1

As previsões indicam que o próximo verão será ___ mais quente do que a média dos anos anteriores.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: climaticamente

The sentence discusses 'previsões' (forecasts) and the temperature of the 'próximo verão' (next summer) being 'mais quente' (hotter). This is directly related to weather and climate. Therefore, 'climaticamente' (climatically) is the correct adverb.

listening C1

The Amazon region, climatically, has high humidity and constant temperatures throughout the year.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: A região amazônica, climaticamente, apresenta uma umidade elevada e temperaturas constantes ao longo do ano.
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening C1

For winter sports, choosing a climatically favorable destination is essential.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Para a prática de esportes de inverno, escolher um destino que seja climaticamente favorável é essencial.
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening C1

Many plant species are adapted to survive in climatically challenging conditions, such as deserts or tundras.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Muitas espécies vegetais são adaptadas para sobreviver em condições que são climaticamente desafiadoras, como desertos ou tundras.
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking C1

Read this aloud:

Como você descreveria uma cidade que é climaticamente ideal para viver, na sua opinião?

Focus: climaticamente

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking C1

Read this aloud:

Em que medida o aquecimento global tem afetado as condições que são climaticamente estáveis em diferentes partes do mundo?

Focus: climaticamente

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking C1

Read this aloud:

Poderíamos dizer que a Europa, como um todo, é climaticamente diversa?

Focus: climaticamente

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing C1

Write a short paragraph describing how a region's climate can influence its economy and lifestyle. Use 'climaticamente' at least once.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Uma região que é climaticamente favorável para a agricultura orgânica pode ver um boom econômico nesse setor. Por outro lado, um local climaticamente inóspito pode desenvolver indústrias focadas em tecnologia para superar esses desafios, influenciando drasticamente o estilo de vida de seus habitantes, que podem precisar se adaptar a condições extremas ou à escassez de certos recursos. A paisagem e a cultura também são moldadas pelas condições atmosféricas.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing C1

Imagine you are an environmental scientist. Write a concise statement about how human activities are impacting the planet 'climaticamente'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

As atividades humanas, especialmente a queima de combustíveis fósseis e o desmatamento, estão a alterar significativamente e de forma irreversível o planeta climaticamente. Estamos a observar um aumento nas temperaturas médias globais e eventos meteorológicos extremos mais frequentes, que são consequências diretas da nossa interferência nos ecossistemas naturais.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing C1

Describe a historical event that was significantly affected 'climaticamente'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

A Grande Fome na Irlanda, no século XIX, foi um evento devastador que foi significativamente afetado climaticamente. Colheitas sucessivas de batata foram destruídas por uma praga agravada por condições meteorológicas desfavoráveis, levando à fome generalizada e a uma emigração em massa. As condições chuvosas e frias contribuíram para a proliferação da doença que dizimou a principal fonte de alimento da população, provando como um fator climático pode ter um impacto social e demográfico profundo.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
reading C1

De acordo com o texto, quais cidades serão mais resilientes climaticamente no futuro?

Read this passage:

Em um futuro não muito distante, as cidades precisarão ser projetadas não apenas para a eficiência energética, mas também para serem mais resilientes. A forma como as comunidades se adaptam às mudanças climáticas será um fator determinante para a sua sobrevivência. Muitos especialistas sugerem que as futuras metrópoles serão construídas com materiais que podem suportar temperaturas extremas e com infraestruturas que podem gerenciar inundações e secas de forma mais eficaz. Que cidades, no futuro, serão as mais resilientes climaticamente?

De acordo com o texto, quais cidades serão mais resilientes climaticamente no futuro?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Cidades que são projetadas com materiais que suportam temperaturas extremas e infraestruturas para gerenciar inundações e secas.

O texto afirma explicitamente que as futuras metrópoles serão construídas com materiais que podem suportar temperaturas extremas e com infraestruturas que podem gerenciar inundações e secas de forma mais eficaz.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Cidades que são projetadas com materiais que suportam temperaturas extremas e infraestruturas para gerenciar inundações e secas.

O texto afirma explicitamente que as futuras metrópoles serão construídas com materiais que podem suportar temperaturas extremas e com infraestruturas que podem gerenciar inundações e secas de forma mais eficaz.

reading C1

De acordo com o texto, qual o principal desafio para as espécies animais com as rápidas mudanças globais?

Read this passage:

A adaptação de espécies animais a novos ambientes é um processo complexo que pode levar centenas de gerações. No entanto, com as rápidas mudanças globais que estamos a observar, algumas espécies estão a ser forçadas a adaptar-se mais rapidamente do que nunca ou a enfrentar a extinção. A seleção natural atua de forma intensa sobre as populações que são desfavorecidas climaticamente, favorecendo características que aumentam a sua capacidade de sobreviver em condições adversas. Qual é o impacto das rápidas mudanças globais nas espécies animais, conforme o texto?

De acordo com o texto, qual o principal desafio para as espécies animais com as rápidas mudanças globais?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Adaptar-se mais rapidamente a novos ambientes ou enfrentar a extinção.

O texto menciona que as espécies estão a ser forçadas a adaptar-se mais rapidamente do que nunca ou a enfrentar a extinção devido às rápidas mudanças globais.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Adaptar-se mais rapidamente a novos ambientes ou enfrentar a extinção.

O texto menciona que as espécies estão a ser forçadas a adaptar-se mais rapidamente do que nunca ou a enfrentar a extinção devido às rápidas mudanças globais.

reading C1

Segundo o texto, o que contribui para o processo de desertificação?

Read this passage:

A desertificação é um processo de degradação da terra em áreas áridas, semiáridas e subúmidas secas, resultante de vários fatores, incluindo variações climáticas e atividades humanas. O avanço dos desertos não é apenas um problema ambiental, mas também social e econômico, pois afeta diretamente a produtividade agrícola e a disponibilidade de recursos hídricos. Regiões que são climaticamente vulneráveis a secas prolongadas são as mais afetadas por este fenômeno. Qual é a principal causa da desertificação, segundo o texto?

Segundo o texto, o que contribui para o processo de desertificação?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Variações climáticas e atividades humanas.

O texto afirma que a desertificação é resultante de vários fatores, 'incluindo variações climáticas e atividades humanas'.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Variações climáticas e atividades humanas.

O texto afirma que a desertificação é resultante de vários fatores, 'incluindo variações climáticas e atividades humanas'.

sentence order C1

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Esta região é climaticamente propícia para a produção de vinho.

The correct order forms the sentence 'This region is climatically suitable for wine production.'

sentence order C1

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Climaticamente, o clima local tornou-se mais seco.

The correct order forms the sentence 'Climatically, the local climate has become drier.'

sentence order C1

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Esta área pode ser considerada climaticamente favorável para energias renováveis.

The correct order forms the sentence 'This area can be considered climatically favorable for renewable energies.'

multiple choice C2

A escolha de um local para construir uma casa deve considerar diversos fatores, e um deles, ___ relevante, é a estabilidade do solo.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: climaticamente

A frase sugere a consideração de fatores para a construção de uma casa, e 'climaticamente' se encaixa no contexto de estabilidade do solo, que pode ser afetada pelo clima.

multiple choice C2

Apesar da rica biodiversidade, a floresta tropical é ___ vulnerável a desmatamentos e mudanças extremas de temperatura.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: climaticamente

A vulnerabilidade a desmatamentos e mudanças de temperatura relaciona-se diretamente com o clima, tornando 'climaticamente' a opção mais adequada.

multiple choice C2

Os cientistas estão estudando como as correntes oceânicas afetam as regiões costeiras, principalmente como elas impactam a vida marinha.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: climaticamente

As correntes oceânicas e seus impactos na vida marinha estão intrinsecamente ligados aos aspectos climáticos e ambientais, fazendo de 'climaticamente' a escolha correta.

true false C2

A Antártida é uma região que, climaticamente, apresenta condições amenas para a flora e fauna.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

A Antártida é conhecida por suas condições climáticas extremamente severas e frias, o que a torna inóspita para a maior parte da flora e fauna.

true false C2

A desertificação de uma área pode ser um processo exacerbado pelo desmatamento, impactando negativamente a região climaticamente.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: صحيح

O desmatamento contribui para a desertificação, pois remove a vegetação que ajuda a reter umidade e estabilizar o solo, alterando o clima local e regional.

true false C2

Um país que depende fortemente da agricultura é menos suscetível a problemas econômicos decorrentes de eventos climáticos extremos.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

Países agrícolas são, na verdade, muito suscetíveis a problemas econômicos causados por eventos climáticos extremos, como secas, inundações ou geadas, que podem destruir colheitas.

/ 54 correct

Perfect score!

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!