هذه الصفحة بلغتك

English

فارسی

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A1 verb #1,200 الأكثر شيوعاً 7 دقيقة للقراءة

conhecer

الأكثر شيوعاً #1,200

تدرّب عليها أمثلة ملاحظات ونصائح conhecer في 30 ثانية

الشرح conhecer in your Level:

At the A1 level, 'conhecer' is primarily used for introductions and basic familiarity. You learn to say 'Muito prazer em conhecê-lo' (Nice to meet you) and to state whether you know a person or a place. The focus is on the present tense and the first-person singular 'Eu conheço'. You will use it to talk about your friends, your family, and the city where you live. It is one of the first verbs you use to build social connections. You also learn the difference between 'conhecer' (people/places) and 'saber' (information) in a very basic way. For example, 'Eu conheço o Rio' versus 'Eu sei onde fica o Rio'. Understanding that 'conhecer' implies a personal connection or physical presence is the key goal at this stage. You might also encounter it in questions like 'Você conhece...?' when someone is showing you something new. It is a 'social' verb that helps you navigate your immediate environment and the people within it.

In A2, you expand into the past tense, which is where 'conhecer' becomes very interesting. You learn that 'Eu conheci' often translates to 'I met' (for the first time). This allows you to tell stories about how you met your friends or partner. You also start using 'conhecer' to talk about travel experiences in a more detailed way. 'Eu conheci muitas praias nas férias' (I visited/saw many beaches on vacation). You begin to use the imperfect tense 'conhecia' to describe past states of familiarity, such as 'Eu não conhecia esse bairro antigamente' (I didn't know this neighborhood in the past). You also start to see the reflexive form 'conhecer-se' (to know each other). The vocabulary surrounding 'conhecer' grows to include more complex objects, like 'conhecer uma cultura' or 'conhecer um estilo de música'.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the B1 level, 'conhecer' moves into more abstract and professional territories. You use it to discuss familiarity with topics, fields of study, or professional backgrounds. 'Você conhece o mercado de tecnologia no Brasil?' (Are you familiar with the tech market in Brazil?). You also start using it in the conditional and future tenses to talk about plans and possibilities: 'Eu gostaria de conhecer a Amazônia um dia'. The distinction between 'conhecer' and 'saber' becomes more nuanced, as you handle more complex sentences. You might use it to express a deeper level of understanding, such as 'conhecer a fundo' (to know deeply). You also begin to recognize the verb in different moods, like the subjunctive: 'Espero que você conheça pessoas legais na viagem'. This level focuses on using the verb to express opinions and experiences with more fluidity.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

By B2, you are expected to use 'conhecer' with precision in various registers. You understand its use in idiomatic expressions and more formal contexts. You might use it to describe the 'recognition' of a problem or a situation. 'O governo precisa conhecer as necessidades da população'. You also deal with the passive voice and more complex reflexive structures. 'Eles se conhecem muito bem' (They know each other very well). You can discuss the nuances of 'conhecer' vs 'reconhecer' in academic or professional settings. Your ability to use 'conhecer' in the past perfect or future subjunctive allows for sophisticated storytelling and hypothetical reasoning. For example, 'Se eu o tivesse conhecido antes, teria feito as coisas de forma diferente'. You are also more aware of regional differences in how the verb is used with prepositions or object pronouns.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the C1 level, you explore the philosophical and literary uses of 'conhecer'. You might encounter it in discussions about 'teoria do conhecimento' (epistemology). You understand the subtle shift when 'conhecer' is used to mean 'to acknowledge' or 'to admit'. You can use the verb to describe intricate social dynamics or psychological states, such as 'conhecer os seus próprios limites'. You are comfortable with the most formal uses, such as the legal 'conhecer de um recurso'. You can also play with the verb in creative writing, using it to imply intimacy or profound discovery. Your usage is indistinguishable from a native speaker, including the correct use of clitic pronouns ('conhecê-lo', 'conhecê-la') and the ability to use the verb in highly complex grammatical structures without hesitation.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the C2 level, you have a complete mastery of 'conhecer' in all its dimensions. You can appreciate and use the verb in archaic or highly poetic contexts. You understand the historical evolution of the word from its Latin roots and how that influences its current meanings. You can engage in high-level academic debates about 'o ato de conhecer'. You are sensitive to the tiniest nuances of tone and register, knowing exactly when 'conhecer' is the perfect choice over 'saber', 'entender', or 'perceber'. You can interpret complex legal documents or classical literature where 'conhecer' might have specific, non-standard meanings. Essentially, the verb is no longer a 'vocabulary word' but a versatile tool you use to express the full spectrum of human experience and intellectual inquiry.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

تدرّب عليها أمثلة ملاحظات ونصائح

conhecer في 30 ثانية

Used for people and places.
Means 'to meet' in the past tense.
Different from 'saber' (facts).
Irregular 'eu conheço' form.

The Portuguese verb conhecer is a fundamental pillar of the language, primarily used to express familiarity, acquaintance, or the act of meeting someone or something for the first time. Unlike English, which often uses the single verb 'to know' for both facts and people, Portuguese distinguishes between saber (knowing information) and conhecer (knowing through experience or relationship). When you say you 'conhecer' a person, you are stating that you have been introduced to them or have a relationship with them. When you 'conhecer' a city, it implies you have visited it and are familiar with its streets and culture.

Social Context: In social settings, this verb is the go-to for introductions. The phrase 'Muito prazer em conhecê-lo' (Pleased to meet you) is the standard formal greeting. It marks the transition from being strangers to being acquaintances.

Eu quero conhecer o novo restaurante no centro da cidade.

Geographic Familiarity: If you have traveled to Lisbon, you would say 'Eu conheço Lisboa.' This doesn't mean you know facts about Lisbon (which would be 'saber'), but that you have physically been there and have a personal sense of the place.

Você já conhece a minha irmã Maria?

Abstract Knowledge: It also applies to fields of study or works of art. To 'conhecer a obra de Machado de Assis' means you have read and are familiar with his literature, rather than just knowing he was a writer.

Nós precisamos conhecer melhor os nossos direitos antes de assinar o contrato.

Eu conheci o meu marido em uma festa de aniversário em 2010.

Eles querem conhecer o mundo inteiro antes de se aposentarem.

Using conhecer correctly requires understanding its conjugation and its relationship with direct objects. As a regular '-er' verb, its conjugation is mostly predictable, except for the first person singular in the present tense: 'eu conheço'. This 'ç' is necessary to maintain the soft 's' sound before the 'o'.

Present Tense Patterns: Eu conheço, você conhece, nós conhecemos, eles conhecem. Use this to describe current states of familiarity. 'Eu conheço esse caminho' (I know this path).

Vocês conhecem algum bom médico nesta região?

Past Tense Nuances: The Preterite 'conheci' usually means 'I met'. The Imperfect 'conhecia' means 'I used to know' or 'I was familiar with'. This distinction is crucial for storytelling.

Ela conhecia muito bem as regras do jogo, mas decidiu ignorá-las.

Future and Intentions: When planning a trip or a meeting, use the future or 'ir + conhecer'. 'Vou conhecer o Rio de Janeiro no próximo mês' (I am going to visit/get to know Rio next month).

Nós vamos conhecer os novos vizinhos amanhã à noite.

É importante se conhecer antes de tentar entender os outros.

Vocês já se conhecem ou eu preciso fazer as apresentações?

You will hear conhecer in almost every social interaction in the Lusophone world. From the moment you land at an airport to a deep philosophical discussion, it is ubiquitous.

Travel and Tourism: Tour guides will constantly ask, 'Você já conhece o Cristo Redentor?' or 'Vamos conhecer a história da cidade.' Here, it means to explore or visit.

Gostaria de conhecer as praias do Nordeste brasileiro.

Professional Networking: In business, people say 'Gostaria de conhecer o seu trabalho' (I'd like to get to know your work/portfolio). It implies a desire for professional evaluation or collaboration.

Eu ainda estou conhecendo as pessoas da minha nova empresa.

Media and Literature: Book titles and documentary names often start with 'Conheça...', inviting the audience to discover a topic. For example, 'Conheça os segredos da Amazônia'.

Você precisa conhecer esse autor, ele escreve de uma forma única.

O juiz não conheceu do pedido por falta de provas.

É um prazer conhecer finalmente o seu país.

The most frequent error for English speakers is the confusion between conhecer and saber. Because English uses 'know' for both, learners often say 'Eu conheço que...' which is incorrect. You 'conhecer' things/people, but you 'saber' facts/actions.

The 'Saber' Trap: Never use 'conhecer' before a verb or a clause starting with 'que'. Wrong: 'Eu conheço como nadar'. Right: 'Eu sei nadar'. Wrong: 'Eu conheço que ele é legal'. Right: 'Eu sei que ele é legal'.

Eu conheço o João, mas não sei onde ele mora.

Conjugation of 'Eu': Forgetting the cedilla in 'conheço'. If you write 'conheco', the pronunciation would change to a hard 'k' sound, which is wrong. Always remember the 'ç' in the first person present.

Eu conheci ela ontem (first time), mas vou encontrar ela hoje (meeting up).

Preposition Errors: English speakers often want to add 'about' after 'know'. In Portuguese, you don't 'conhecer sobre' a person; you just 'conhecer' the person. Adding 'sobre' changes the meaning to 'knowing about' (saber sobre).

Eu quero conhecer a cultura brasileira (direct experience).

Você conhece as notas musicais, mas sabe tocar?

Não conheço ninguém nesta festa, me sinto um pouco deslocado.

While conhecer is the primary verb for familiarity, several other verbs offer more specific nuances depending on the context of 'knowing' or 'encountering'.

Saber vs. Conhecer: Saber is for facts, data, and skills. Conhecer is for people, places, and familiarity. Example: 'Eu sei que Paris é a capital, mas não conheço a cidade.'

Reconhecer: To recognize. Used when you see someone you already know or when you acknowledge a truth. 'Eu reconheci você pela voz.'

É difícil reconhecer os próprios erros diante de todos.

Identificar: To identify. More technical or specific than conhecer. 'A polícia identificou o suspeito.'

Nós avistamos a costa brasileira depois de muitos dias no mar.

Ignorar: The opposite of knowing. In Portuguese, it often means 'to not know' (desconhecer) rather than just 'to snub'. 'Eu ignoro as razões dele' means 'I don't know his reasons'.

Muitas pessoas desconhecem a importância da preservação ambiental.

Eu conheço as palavras, mas não entendo a frase.

É preciso distinguir entre conhecer e saber para falar bem português.

How Formal Is It?

حقيقة ممتعة

The root 'gnos' in 'conhecer' is the same as in the English words 'ignore', 'recognize', and 'gnostic'. It's all about the act of knowing!

دليل النطق

UK /kõ.ɲe.'seɾ/

US /kõ.ɲe.'seʁ/

The stress is on the last syllable: 'cer'.

يتقافى مع

esquecer vencer aparecer crescer permanecer fortalecer merecer pertencer

أخطاء شائعة

Pronouncing 'nhe' as 'ne'.
Forgetting the nasalization on the first 'o'.
Pronouncing the 'c' in 'conheço' as 'k' instead of 's'.

مستوى الصعوبة

القراءة 2/5

Easy to recognize in texts, though irregular 'conheço' might trip up beginners.

الكتابة 3/5

Requires remembering the 'ç' and the correct past tense forms.

التحدث 3/5

The 'nhe' sound can be tricky for English speakers to master perfectly.

الاستماع 2/5

Commonly used, so learners get lots of practice hearing it.

ماذا تتعلّم بعد ذلك

المتطلبات الأساسية

saber ser estar pessoa lugar

تعلّم لاحقاً

reconhecer visitar encontrar apresentar lembrar

متقدم

epistemologia cognição notoriedade familiaridade intimidade

قواعد يجب معرفتها

Irregular first person present

Eu conheço (not conheco).

Preterite vs Imperfect meaning shift

Conheci (met) vs Conhecia (knew/was familiar).

Direct object usage

Eu conheço o João (no preposition 'a' in BP).

Reflexive 'se'

Eles se conhecem (They know each other).

Infinitive with clitic pronouns

Prazer em conhecê-lo.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

Eu conheço o seu irmão.

I know your brother.

Present tense, 1st person singular.

Você conhece Lisboa?

Do you know Lisbon?

Present tense, 2nd person singular/formal.

Muito prazer em conhecê-lo.

Nice to meet you.

Infinitive with object pronoun.

Nós conhecemos este restaurante.

We know this restaurant.

Present tense, 1st person plural.

Ela conhece a professora.

She knows the teacher.

Present tense, 3rd person singular.

Eles conhecem o caminho.

They know the way.

Present tense, 3rd person plural.

Eu não conheço essa música.

I don't know this song.

Negative present tense.

Você quer conhecer a minha casa?

Do you want to see/know my house?

Infinitive after 'querer'.

Eu conheci o Pedro ontem.

I met Pedro yesterday.

Preterite tense (met for the first time).

Nós conhecemos a cidade no ano passado.

We visited/got to know the city last year.

Preterite tense.

Você já conhecia o Brasil?

Did you already know Brazil?

Imperfect tense (past state).

Eles se conheceram na faculdade.

They met each other in college.

Reflexive preterite.

Eu conheci muitas pessoas legais na viagem.

I met many cool people on the trip.

Preterite tense.

Ela conhecia bem a história da família.

She knew the family history well.

Imperfect tense.

Vocês conheceram o novo shopping?

Did you visit the new mall?

Preterite tense.

Eu nunca conheci ninguém como você.

I have never met anyone like you.

Preterite with 'nunca'.

Eu gostaria de conhecer a sua opinião.

I would like to know your opinion.

Conditional tense.

Espero que você conheça o meu país um dia.

I hope you visit my country one day.

Present subjunctive.

Nós precisamos conhecer melhor o projeto.

We need to get to know the project better.

Infinitive for familiarity.

Se eu conhecesse o diretor, eu pediria um emprego.

If I knew the director, I would ask for a job.

Imperfect subjunctive.

Ela quer conhecer a fundo a cultura local.

She wants to know the local culture deeply.

Idiomatic 'conhecer a fundo'.

Você conhece algum bom advogado?

Do you know any good lawyer?

Present tense for recommendation.

Eles estão conhecendo os novos vizinhos.

They are getting to know the new neighbors.

Present continuous.

Ainda não conhecemos os resultados do exame.

We don't know the exam results yet.

Present tense (familiarity with data).

É fundamental conhecer os seus direitos como cidadão.

It is fundamental to know your rights as a citizen.

Infinitive in a formal statement.

Quando você conhecer a verdade, ficará surpreso.

When you know the truth, you will be surprised.

Future subjunctive.

Eles se conhecem há mais de vinte anos.

They have known each other for more than twenty years.

Reflexive present with 'há'.

O autor é pouco conhecido fora do seu país.

The author is little known outside his country.

Past participle as adjective.

Gostaria que você me desse a chance de o conhecer melhor.

I would like you to give me the chance to know him better.

Infinitive with clitic pronoun.

Não se pode conhecer o futuro, apenas o presente.

One cannot know the future, only the present.

Impersonal 'se' with infinitive.

Ela conhecia as armadilhas do negócio.

She knew the traps of the business.

Imperfect tense for expertise.

Nós vínhamos conhecendo novas técnicas de pintura.

We had been getting to know new painting techniques.

Past continuous with 'vir'.

A filosofia busca conhecer a essência do ser.

Philosophy seeks to know the essence of being.

Abstract infinitive.

O tribunal não conheceu do recurso interposto.

The court did not admit the filed appeal.

Legal technical usage.

É imperativo que conheçamos a fundo as causas do problema.

It is imperative that we know the causes of the problem deeply.

Present subjunctive, 1st person plural.

Tendo conhecido a derrota, ele valorizou mais a vitória.

Having known defeat, he valued victory more.

Gerund compound tense.

A obra permite-nos conhecer o pensamento da época.

The work allows us to know the thought of the era.

Infinitive with enclitic pronoun.

Poucos conhecem a verdadeira face do poder.

Few know the true face of power.

Literary present tense.

Ela deu-se a conhecer ao mundo através da sua arte.

She made herself known to the world through her art.

Reflexive phrase 'dar-se a conhecer'.

Se tivéssemos conhecido as circunstâncias, não teríamos vindo.

If we had known the circumstances, we wouldn't have come.

Pluperfect subjunctive.

O autoconhecimento é o primeiro passo para a sabedoria.

Self-knowledge is the first step to wisdom.

Noun derived from 'conhecer'.

A epistemologia estuda as condições sob as quais se conhece.

Epistemology studies the conditions under which one knows.

Impersonal reflexive present.

Conhecer-se a si mesmo é a tarefa de uma vida inteira.

To know oneself is the task of a lifetime.

Reflexive infinitive with emphasis.

O texto é de uma erudição que poucos logram conhecer.

The text is of an erudition that few manage to know/attain.

High-register literary usage.

Não há como conhecer a totalidade do real.

There is no way to know the totality of reality.

Philosophical infinitive.

O juiz, ao conhecer da matéria, proferiu a sentença.

The judge, upon reviewing the matter, delivered the sentence.

Legal gerundial usage.

A alma, dizem os poetas, anseia por conhecer o divino.

The soul, say the poets, yearns to know the divine.

Poetic infinitive.

Oxalá todos conhecessem a paz que sinto agora.

Would that everyone knew the peace I feel now.

Optative use of imperfect subjunctive.

تلازمات شائعة

conhecer a fundo

conhecer de vista

conhecer pessoalmente

dar-se a conhecer

conhecer por nome

conhecer bem

conhecer mal

conhecer de cor

fazer-se conhecer

conhecer o mundo

العبارات الشائعة

Prazer em conhecer você

— A standard greeting when meeting someone for the first time.

Olá, eu sou o João. Prazer em conhecer você!

Você conhece...?

— Used to ask if someone is familiar with a person, place, or thing.

Você conhece aquele filme novo?

Eu já conheço

— Used to state that you are already familiar with something.

Não precisa me mostrar, eu já conheço a regra.

Quero conhecer

— Expressing a desire to visit a place or meet someone.

Quero conhecer a sua família.

Não conheço ninguém

— Used when you don't know any people in a specific setting.

Cheguei na festa e não conhecia ninguém.

A gente se conhece?

— A way to ask if you have met someone before.

Desculpe, a gente se conhece de algum lugar?

Conhecer novos horizontes

— A metaphorical way to say seeking new experiences.

Mudei de emprego para conhecer novos horizontes.

Pelo que eu conheço

— Based on what I know about someone/something.

Pelo que eu conheço dele, ele não vai aceitar.

Fico feliz em conhecer

— Expressing happiness at meeting or discovering something.

Fico feliz em conhecer o seu trabalho.

Dar a conhecer

— To reveal or make something public.

O governo deu a conhecer as novas medidas.

يُخلط عادةً مع

conhecer vs saber

Saber is for facts/skills; Conhecer is for people/places.

conhecer vs encontrar

Encontrar is to meet up/find; Conhecer is to be acquainted/meet for the first time.

conhecer vs reconhecer

Reconhecer is to identify someone you already knew.

تعبيرات اصطلاحية

"conhecer como a palma da mão"

— To know something or somewhere perfectly.

Eu conheço esta cidade como a palma da minha mão.

informal

"conhecer o riscado"

— To know exactly what one is doing or talking about.

Não tente me enganar, eu conheço o riscado.

slang/informal

"conhecer de ginjeira"

— To know someone or something very well (more common in Portugal).

Eu conheço aquele sujeito de ginjeira.

informal

"conhecer o pano pelos fios"

— To know someone's character by small details.

Pela forma como ele falou, já conheço o pano pelos fios.

idiomatic

"conhecer o terreno"

— To be familiar with the situation before acting.

Antes de investir, é preciso conhecer o terreno.

metaphorical

"conhecer a peça"

— To know someone's (usually bad) character.

Cuidado com ele, eu já conheço a peça.

informal

"conhecer os cantos à casa"

— To be very familiar with a place or situation.

Ela já conhece os cantos à casa nesta empresa.

informal

"não conhecer pai nem mãe"

— To be ruthless or very focused, ignoring personal ties.

Quando ele está jogando, não conhece pai nem mãe.

informal

"conhecer o seu lugar"

— To know one's limits or social position.

Ele precisa aprender a conhecer o seu lugar.

neutral

"conhecer de outros carnavais"

— To have known someone for a long time or from past experiences.

Nós nos conhecemos de outros carnavais.

informal

سهل الخلط

conhecer vs saber

Both mean 'to know' in English.

Saber is for information, data, and how to do things. Conhecer is for familiarity with people, places, and things.

Eu sei que ela é médica, mas não a conheço.

conhecer vs encontrar

Both can mean 'to meet'.

Conhecer is the first time you meet or the state of knowing. Encontrar is the physical act of meeting someone at a specific time.

Eu conheci ele ontem e vamos nos encontrar hoje.

conhecer vs visitar

Both are used for places.

Visitar is the action of going there. Conhecer implies you now have familiarity with the place.

Vou visitar Paris para conhecer a cidade.

conhecer vs perceber

In Portugal, 'perceber' often means 'to understand'.

Conhecer is familiarity; Perceber is understanding or noticing.

Eu conheço o problema, mas não percebo a solução.

conhecer vs ignorar

Can mean 'to not know'.

Ignorar is a lack of knowledge or intentional snubbing. Conhecer is the presence of familiarity.

Eu ignoro quem ele seja; não o conheço.

أنماط الجُمل

Eu conheço [noun].

Eu conheço o Pedro.

Você conhece [noun]?

Você conhece o Brasil?

Eu conheci [noun] em [time/place].

Eu conheci a Maria na festa.

Eu gostaria de conhecer [noun].

Eu gostaria de conhecer a sua irmã.

Espero que você conheça [noun].

Espero que você conheça o meu escritório.

Eles se conhecem há [time].

Eles se conhecem há dez anos.

É preciso conhecer [abstract noun].

É preciso conhecer a verdade.

Ao conhecer de [legal term]...

Ao conhecer do recurso, o juiz...

عائلة الكلمة

الأسماء

conhecimento (knowledge)

conhecido (acquaintance)

desconhecido (stranger)

autoconhecimento (self-knowledge)

الأفعال

desconhecer (to not know)

reconhecer (to recognize)

pré-conhecer (to foreknow)

الصفات

conhecido (known)

desconhecido (unknown)

reconhecível (recognizable)

conhecedor (knowledgeable)

مرتبط

ciência

sapiência

experiência

vivência

notoriedade

سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة

كيفية الاستخدام

frequency

Extremely high in daily conversation.

أخطاء شائعة

Eu conheço como falar português. → Eu sei falar português.
'Conhecer' is not used for skills. Use 'saber' for 'know how to'.
Eu conheço que ele é legal. → Eu sei que ele é legal.
'Conhecer' cannot be followed by a 'que' clause. Use 'saber'.
Muito prazer em conhecer-te (in a formal setting). → Muito prazer em conhecê-lo.
'Te' is informal; 'lo/la' is formal.
Eu conheco o João. → Eu conheço o João.
Missing the cedilla changes the pronunciation and is a spelling error.
Eu conheci ele por dez anos. → Eu o conheço há dez anos.
'Conheci' means 'met' (one time). For a duration, use the present tense with 'há'.

نصائح

The 'Ç' Rule

Always remember the cedilla in 'eu conheço'. Without it, the word would be pronounced 'con-he-co', which is wrong.

Meeting People

Use the preterite 'conheci' to tell the story of how you met someone. It marks the 'point' of first contact.

Saber vs Conhecer

If you can replace 'know' with 'be familiar with', use 'conhecer'. If you can replace it with 'have information about', use 'saber'.

Exploring Cities

When someone asks 'Você conhece o Rio?', they are asking if you've been there, not if you know facts about it.

Object Pronouns

In formal writing, use 'conhecê-lo' or 'conhecê-la' instead of 'conhecer ele/ela'.

Social Media

'Conheça' is a very common imperative used in ads and titles to mean 'Discover' or 'Check out'.

Palma da Mão

Use 'conhecer como a palma da mão' to impress natives with your fluency when talking about a place you know well.

The 'NH' Sound

The 'nh' in conhecer is like the 'ny' in 'canyon'. Don't let your tongue touch your teeth; keep it against the palate.

Each Other

Use 'se conhecer' to talk about mutual acquaintance. 'Nós nos conhecemos' means 'We know each other'.

Word Family

Learn 'conhecimento' (knowledge) alongside the verb to expand your range quickly.

احفظها

وسيلة تذكّر

Think of 'Connect'. When you 'conhecer' someone, you 'connect' with them personally.

ربط بصري

Imagine shaking hands with a new friend in front of a famous landmark like the Eiffel Tower. You are 'conhecendo' both the person and the place.

Word Web

People Places Experiences Introductions Familiarity Travel Friends Art

تحدٍّ

Try to list 5 people you 'conhece' and 5 cities you 'conhece' in Portuguese.

أصل الكلمة

From Latin 'cognoscere', which means 'to get to know' or 'to recognize'.

المعنى الأصلي: To perceive, to understand, or to learn about something through the senses.

Romance (Indo-European).

السياق الثقافي

Be aware that 'conhecer' can imply different levels of intimacy depending on the context. In romantic contexts, 'estamos nos conhecendo' is a common way to say 'we are dating/seeing each other'.

English speakers must be careful not to use 'know' as a blanket term. Portuguese is more specific about the *type* of knowing.

'Conhece-te a ti mesmo' (Know thyself) - inscribed at the Temple of Apollo. 'Conheço o meu gado' (I know my cattle) - a common Brazilian saying about knowing people's character. 'Eu conheço essa cidade' - a common theme in urban music.

تدرّب في الحياة الواقعية

سياقات واقعية

Introductions

Prazer em conhecer você
Quero te apresentar...
Vocês já se conhecem?
Como você o conheceu?

Travel

Quero conhecer o Rio
Você conhece este museu?
Vamos conhecer a praia
Já conheci muitos países

Education

Conhecer a obra de...
Conhecer a teoria
Conhecer os fatos
Conhecer a história

Legal/Formal

Conhecer do recurso
Conhecer os direitos
Conhecer os termos
Conhecer a lei

Social Media

Conheça o meu canal
Me siga para conhecer mais
Queremos conhecer sua história
Conheça os vencedores

بدايات محادثة

"Você conhece algum lugar bom para comer por aqui?"

"Como você conheceu o seu melhor amigo?"

"Qual país você mais gostaria de conhecer?"

"Você conhece a música brasileira?"

"Você já conheceu alguém famoso?"

مواضيع للكتابة اليومية

Escreva sobre uma pessoa que você conheceu recentemente.

Qual cidade você quer conhecer no futuro e por quê?

O que significa 'conhecer a si mesmo' para você?

Descreva um lugar que você conhece como a palma da sua mão.

Como a sua vida mudou depois que você conheceu o seu parceiro ou melhor amigo?

الأسئلة الشائعة

10 أسئلة

No, you should use 'saber'. For example, 'Eu sei nadar' (I know how to swim), not 'Eu conheço nadar'.

'Conheci' usually means 'I met' (a specific event in the past). 'Conhecia' means 'I knew' or 'I was familiar with' (a continuous state in the past).

In Brazilian Portuguese, it's usually omitted: 'Eu conheço o João'. In European Portuguese, it's common: 'Eu conheço o João' or 'Eu conheço a Maria'.

Mostly, but the first person present is 'eu conheço' (with a ç).

'Muito prazer em conhecê-lo' (formal) or just 'Prazer em te conhecer' (informal).

Yes, when talking about cities or countries, it often implies visiting and exploring.

It means you recognize someone's face but haven't actually met or talked to them.

No. Use 'Eu sei que...'. 'Conhecer' is followed by a noun, not a clause.

It means 'self-knowledge' or the act of knowing oneself.

It can be both. 'Ele é muito conhecido' (adjective: famous/well-known) or 'Ele é um conhecido meu' (noun: an acquaintance).

سجّل مجاناً للنصائح والملاحظات