When you're ready for bed, you put on your pijama. This is the word for pajamas or sleepwear in Portuguese. It's a comfy outfit you wear specifically for sleeping. So, before you tuck yourself in for the night, make sure you have your pijama ready!
When discussing sleepwear in Portuguese, you'll most commonly encounter the word pijama. It's a masculine noun, so you'll use it with masculine articles like o pijama (the pajamas) or um pijama (a pair of pajamas).
While pijama is the standard, don't be surprised if you hear people refer to more casual or older sleepwear as roupa de dormir (sleeping clothes). However, pijama specifically denotes the matching set of top and bottoms.
أمثلة حسب المستوى
Ontem à noite, depois de um longo dia, tudo o que eu queria era vestir o meu pijama e relaxar no sofá com um bom livro.
Yesterday night, after a long day, all I wanted was to put on my pajamas and relax on the sofa with a good book.
Here 'vestir' means 'to put on' and 'o meu pijama' is 'my pajamas'.
Para a festa do pijama das crianças, cada um trouxe o seu mais divertido e colorido conjunto.
For the kids' pajama party, everyone brought their most fun and colorful set.
'Festa do pijama' is a common expression for 'pajama party'.
Ele sempre usa um pijama de flanela no inverno para se manter aquecido durante as noites frias.
He always wears flannel pajamas in winter to stay warm during the cold nights.
'Pijama de flanela' specifies the material of the pajamas.
Depois de um banho quente, ela adora colocar o seu pijama de seda e se sentir confortável antes de dormir.
After a warm bath, she loves to put on her silk pajamas and feel comfortable before sleeping.
'Pijama de seda' indicates silk pajamas.
Quando viajamos, meu pijama é sempre a primeira coisa que coloco na mala, pois é essencial para uma boa noite de sono.
When we travel, my pajamas are always the first thing I pack, as they are essential for a good night's sleep.
'Colocar na mala' means 'to pack' (literally 'to put in the suitcase').
Os médicos e enfermeiros usam um tipo de pijama cirúrgico no hospital, que é diferente do pijama comum de dormir.
Doctors and nurses wear a type of surgical scrub suit in the hospital, which is different from common sleeping pajamas.
'Pijama cirúrgico' refers to medical scrubs.
Ela acordou tarde e ainda estava de pijama quando a campainha tocou, o que a deixou um pouco embaraçada.
She woke up late and was still in her pajamas when the doorbell rang, which made her a bit embarrassed.
'Estar de pijama' means 'to be in pajamas'.
Comprei um pijama novo para o meu filho com desenhos de super-heróis, ele ficou muito feliz.
I bought new pajamas for my son with superhero designs, he was very happy.
'Comprar um pijama' means 'to buy pajamas'.
O pijama de seda que comprei era tão confortável que mal o sentia na pele, perfeito para noites de verão.
The silk pajamas I bought were so comfortable I barely felt them on my skin, perfect for summer nights.
Here, 'pijama' is singular even though it refers to a set of clothing. 'Mal o sentia' emphasizes the lightness and comfort.
Após um dia exaustivo, a primeira coisa que faço ao chegar em casa é trocar de roupa e vestir o meu pijama favorito.
After an exhausting day, the first thing I do when I get home is change clothes and put on my favorite pajamas.
'Trocar de roupa e vestir' shows a sequence of actions. 'Meu pijama favorito' indicates personal preference.
Ela insistia que o pijama com estampa de bolinhas trazia sorte, por isso o usava em todas as vésperas de exames importantes.
She insisted that the polka-dotted pajamas brought luck, so she wore them on all important exam eves.
'Insistia que' introduces a belief. 'Estampa de bolinhas' describes the pattern. 'Vésperas de exames' refers to the nights before exams.
Apesar de ser um jantar informal entre amigos, ele fez questão de usar um pijama elegante, brincando que era seu 'traje de gala noturno'.
Despite it being an informal dinner among friends, he made a point of wearing elegant pajamas, joking that it was his 'nighttime formal wear'.
'Fez questão de usar' means he insisted on wearing. 'Traje de gala noturno' is a playful contrast, highlighting the informality but with a touch of humor.
Os cientistas debatem se o uso contínuo de pijamas apertados pode afetar a circulação sanguínea durante o sono.
Scientists debate whether the continuous use of tight pajamas can affect blood circulation during sleep.
'Debatem se' introduces a scientific discussion. 'Uso contínuo' refers to constant use. 'Pijamas apertados' indicates a specific type of pajamas.
Quando viajamos, meu marido sempre arruma um pijama extra na mala, como se fosse um item de sobrevivência essencial.
When we travel, my husband always packs an extra pair of pajamas in his suitcase, as if it were an essential survival item.
'Arruma um pijama extra' means packing an additional one. 'Como se fosse' introduces a hypothetical comparison.
A criança, com os olhos pesados de sono, abraçava o ursinho enquanto o pijama quentinho a envolvia, pronta para as histórias de ninar.
The child, with eyes heavy with sleep, hugged the teddy bear while the warm pajamas enveloped her, ready for bedtime stories.
'Olhos pesados de sono' is a descriptive phrase. 'Pijama quentinho a envolvia' shows the comfort provided by the pajamas.
Ela tinha uma coleção impressionante de pijamas, desde os mais descontraídos de flanela até os mais sofisticados de renda.
She had an impressive collection of pajamas, from the most casual flannel ones to the most sophisticated lace ones.
'Coleção impressionante' highlights the extent of her collection. 'Desde... até' indicates a range of styles.
اختبر نفسك 12 أسئلة
Where did you buy that beautiful silk pajamas?
I'm looking for comfortable pajamas for the winter.
She always wears flannel pajamas on cold days.
Read this aloud:
Eu esqueci meu pijama em casa e agora não tenho o que vestir para dormir.
Focus: esqueci, pijama, vestir
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Qual tipo de pijama você prefere, de seda ou de algodão?
Focus: qual, tipo, prefere, seda, algodão
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Meu pijama favorito está rasgado, preciso comprar um novo.
Focus: favorito, rasgado, preciso, comprar
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are writing a review for a luxury hotel. Describe the pajamas provided, focusing on their comfort and quality. Use descriptive adjectives and explain how they contributed to your stay.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Os pijamas oferecidos pelo hotel eram de uma suavidade e qualidade incomparáveis. Feitos de seda pura, proporcionavam um conforto excepcional, transformando cada noite em uma experiência de luxo. A atenção aos detalhes, desde o tecido até o caimento perfeito, elevou a minha estadia a outro nível.
You are a fashion blogger. Write a short paragraph about the current trends in sleepwear, specifically focusing on how pajamas have evolved from purely functional items to stylish pieces. Mention different styles and materials.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
As tendências atuais em moda do sono mostram uma clara evolução dos pijamas. Longe de serem apenas itens funcionais, eles se tornaram peças de estilo por si só. Vemos desde conjuntos de seda elegantes até opções de algodão orgânico com estampas modernas, provando que o conforto e a moda podem, sim, andar de mãos dadas, mesmo na hora de dormir.
Write a short story (3-4 sentences) about a character who has a strong emotional attachment to their favorite pair of pajamas. Describe the pajamas and the memories associated with them.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Desde criança, Helena guardava com carinho o seu pijama de flanela azul. Embora desbotado e com alguns furos, ele era um tesouro, repleto de memórias de noites frias e contos de fadas. Vestir aquele pijama era como um abraço apertado da avó, um refúgio de conforto e nostalgia que nenhuma outra peça de roupa conseguia igualar.
De acordo com o texto, qual é um dos fatores que contribuem para um sono mais profundo?
Read this passage:
Em um estudo recente sobre hábitos de sono, pesquisadores descobriram que a escolha do pijama pode influenciar significativamente a qualidade do descanso noturno. Materiais naturais como algodão e seda permitem melhor regulação da temperatura corporal, enquanto tecidos sintéticos podem causar superaquecimento. Além disso, o conforto psicológico proporcionado por um pijama agradável contribui para um adormecer mais rápido e um sono mais profundo.
De acordo com o texto, qual é um dos fatores que contribuem para um sono mais profundo?
O texto afirma que 'o conforto psicológico proporcionado por um pijama agradável contribui para um adormecer mais rápido e um sono mais profundo'.
O texto afirma que 'o conforto psicológico proporcionado por um pijama agradável contribui para um adormecer mais rápido e um sono mais profundo'.
Qual é a principal mudança na indústria da moda do sono mencionada no texto?
Read this passage:
A indústria da moda do sono tem visto um crescimento exponencial nos últimos anos, com pijamas deixando de ser meramente utilitários para se tornarem símbolos de estilo e bem-estar. Marcas de luxo e designers renomados estão investindo em coleções elaboradas, utilizando tecidos nobres e cortes sofisticados. Essa transformação reflete uma mudança na percepção do consumidor, que agora busca uma experiência de relaxamento completa, que se estende até o vestuário noturno.
Qual é a principal mudança na indústria da moda do sono mencionada no texto?
O texto afirma que 'pijamas deixando de ser meramente utilitários para se tornarem símbolos de estilo e bem-estar'.
O texto afirma que 'pijamas deixando de ser meramente utilitários para se tornarem símbolos de estilo e bem-estar'.
Qual material de pijama foi associado a um melhor desempenho cognitivo no dia seguinte, de acordo com o estudo?
Read this passage:
Cientistas da Universidade de Oxford conduziram um experimento para avaliar o impacto de diferentes tipos de vestuário de cama na produtividade do dia seguinte. Os resultados indicaram que participantes que dormiram com pijamas de algodão, que permitem a respiração da pele, apresentaram melhor desempenho em tarefas cognitivas pela manhã, em comparação com aqueles que usaram pijamas de materiais menos respiráveis. Isso sugere uma ligação direta entre o conforto noturno e a acuidade mental diurna.
Qual material de pijama foi associado a um melhor desempenho cognitivo no dia seguinte, de acordo com o estudo?
O texto afirma que 'participantes que dormiram com pijamas de algodão... apresentaram melhor desempenho em tarefas cognitivas pela manhã'.
O texto afirma que 'participantes que dormiram com pijamas de algodão... apresentaram melhor desempenho em tarefas cognitivas pela manhã'.
/ 12 correct
Perfect score!
مثال
Ele veste o pijama antes de ir para a cama.
محتوى ذو صلة
هذه الكلمة بلغات أخرى
مزيد من كلمات daily_life
à noite
A2at night; during the period from sunset to sunrise.
a par de
C1Aware of; abreast of; in addition to.
a propósito
B2By the way; incidentally; speaking of that.
à tarde
A2in the afternoon; during the period from noon to evening.
abastecimento
C1The action of supplying something with something else; provision of goods.
abotoar
B2To fasten (clothing) with buttons.
abranger
C1To cover, encompass, or include a wide range of things.
abre
B1Opens (third person singular of 'abrir').
Abril
A1April
Abrir
A1To open
