A2 noun محايد 2 دقيقة للقراءة

reciclagem

/ʁesiˈklaʒẽj̃/

The process of converting waste into reusable material.

Recycling is the process of converting waste materials into new objects to prevent waste of potentially useful materials.

الكلمة في 30 ثانية

  • Process of turning waste into reusable material.
  • Reduces pollution and conserves natural resources.
  • Essential for a circular economy.

Summary

Recycling is the process of converting waste materials into new objects to prevent waste of potentially useful materials.

  • Process of turning waste into reusable material.
  • Reduces pollution and conserves natural resources.
  • Essential for a circular economy.

Start recycling at home

Separate your waste into different bins for paper, plastic, glass, and metal. Check local guidelines for collection.

Avoid contaminating recyclables

Rinse containers and remove food residue before recycling to ensure the materials can be processed effectively.

Recycling awareness in Brazil

Brazil has a significant number of cooperatives dedicated to recycling, often employing waste pickers ('catadores') who play a crucial role in the collection and sorting process.

أمثلة

4 من 4
1

É importante separar o lixo para a reciclagem.

It is important to separate waste for recycling.

2

A empresa investe em tecnologias de reciclagem para reduzir seu impacto ambiental.

The company invests in recycling technologies to reduce its environmental impact.

3

Você já colocou as garrafas plásticas na coleta de reciclagem?

Did you put the plastic bottles in the recycling collection yet?

4

A análise do ciclo de vida demonstra os benefícios ambientais da reciclagem de alumínio.

Life cycle analysis demonstrates the environmental benefits of aluminum recycling.

عائلة الكلمة

اسم
reciclagem
فعل
reciclar
صفة
reciclável

نصيحة للحفظ

Think of 'cycle' in recycling, like a cycle of life for materials. They go around again instead of just ending up as waste.

Overview

A reciclagem é um conceito fundamental na gestão de resíduos e na sustentabilidade ambiental. Ela envolve a coleta, separação e reprocessamento de materiais como papel, plástico, vidro e metal para que possam ser transformados em novos produtos. O objetivo principal é diminuir a quantidade de lixo enviada para aterros sanitários e lixões, além de conservar os recursos naturais, como árvores, água e minerais, que seriam usados na produção de materiais virgens. A reciclagem contribui significativamente para a economia circular, onde os materiais são mantidos em uso pelo maior tempo possível, extraindo o máximo valor deles e, em seguida, recuperando e regenerando produtos e materiais no final de sua vida útil.

A palavra 'reciclagem' é usada em diversos contextos, desde conversas cotidianas sobre separação de lixo em casa até discussões formais sobre políticas ambientais e industriais. É comum encontrar o termo em campanhas de conscientização, notícias sobre meio ambiente, embalagens de produtos e sinalização em locais públicos. O verbo correspondente, 'reciclar', é frequentemente usado para descrever a ação de realizar a reciclagem de um item específico ou de um processo em geral.

Os contextos mais comuns para o uso de 'reciclagem' incluem:

  1. 1Doméstico: Separação de lixo em casa (papel, plástico, metal, vidro).
  1. 1Coleta Seletiva: Sistemas municipais ou privados que recolhem materiais recicláveis.
  1. 1Indústria: Processos industriais que utilizam materiais reciclados para fabricar novos produtos.
  1. 1Educação Ambiental: Programas escolares e comunitários que ensinam sobre a importância da reciclagem.
  1. 1Legislação: Leis e regulamentos que incentivam ou obrigam a reciclagem.

Embora 'reciclagem' se refira especificamente ao processo de reuso de materiais descartados, existem termos relacionados que podem causar confusão:

  • Reutilização: Diferente da reciclagem, a reutilização envolve usar um item novamente para o mesmo propósito ou para um propósito diferente, sem que ele passe por um processo industrial de transformação. Um pote de vidro que é lavado e usado para guardar temperos é um exemplo de reutilização.
  • Compostagem: É um tipo de reciclagem orgânica, onde resíduos de alimentos e matéria vegetal são transformados em adubo. Não se aplica a materiais como plástico ou metal.
  • Descarte: O oposto da reciclagem, refere-se ao ato de jogar algo fora, geralmente em um aterro sanitário ou lixão.

ملاحظات الاستخدام

Reciclagem is a widely understood term in Portuguese. It's used in both formal and informal contexts, from government environmental policies to everyday conversations about household waste. The concept is heavily promoted through public awareness campaigns.

أخطاء شائعة

Speakers might confuse 'reciclagem' (the process) with 'reciclável' (adjective, meaning recyclable). Ensure you use 'reciclável' when describing an item that can be recycled, and 'reciclagem' for the act or process itself.

نصيحة للحفظ

Think of 'cycle' in recycling, like a cycle of life for materials. They go around again instead of just ending up as waste.

أصل الكلمة

The word 'reciclagem' comes from the Latin 'recyclare', meaning 'to cycle again' or 'to repeat'. It was adopted into Portuguese to describe the process of giving materials a new life cycle.

السياق الثقافي

Recycling is a significant environmental practice globally and in Portuguese-speaking countries. Awareness campaigns often emphasize the collective responsibility to protect the environment for future generations.

أمثلة

1

É importante separar o lixo para a reciclagem.

everyday

It is important to separate waste for recycling.

2

A empresa investe em tecnologias de reciclagem para reduzir seu impacto ambiental.

formal

The company invests in recycling technologies to reduce its environmental impact.

3

Você já colocou as garrafas plásticas na coleta de reciclagem?

informal

Did you put the plastic bottles in the recycling collection yet?

4

A análise do ciclo de vida demonstra os benefícios ambientais da reciclagem de alumínio.

academic

Life cycle analysis demonstrates the environmental benefits of aluminum recycling.

عائلة الكلمة

اسم
reciclagem
فعل
reciclar
صفة
reciclável

تلازمات شائعة

coleta seletiva selective collection
materiais recicláveis recyclable materials
centro de reciclagem recycling center
processo de reciclagem recycling process

العبارات الشائعة

Ponto de reciclagem

Recycling point

Programa de reciclagem

Recycling program

Lixo reciclável

Recyclable waste

يُخلط عادةً مع

reciclagem vs Reutilização

Recycling involves breaking down materials to create new ones, often in an industrial process. Reusing means using an item again for its original purpose or another, without significant alteration.

reciclagem vs Compostagem

Composting is specifically for organic waste (food scraps, yard waste) to create fertilizer. Recycling is a broader term that includes materials like plastic, glass, and metal.

أنماط نحوية

A reciclagem de [material] é importante. Precisamos investir em reciclagem. O [lugar] aceita materiais para reciclagem.

Start recycling at home

Separate your waste into different bins for paper, plastic, glass, and metal. Check local guidelines for collection.

Avoid contaminating recyclables

Rinse containers and remove food residue before recycling to ensure the materials can be processed effectively.

Recycling awareness in Brazil

Brazil has a significant number of cooperatives dedicated to recycling, often employing waste pickers ('catadores') who play a crucial role in the collection and sorting process.

اختبر نفسك

fill blank

Complete a frase com a palavra correta:

A ____ de lixo eletrônico é essencial para evitar a contaminação por metais pesados.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: b

A frase fala sobre evitar contaminação por componentes de lixo eletrônico, o que é um objetivo da reciclagem desse tipo de material.

multiple choice

Escolha a opção que melhor define reciclagem:

O que significa o termo 'reciclagem'?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: b

Reciclagem é o processo de reprocessamento de materiais descartados para criar novos produtos.

sentence building

Ordene as palavras para formar uma frase correta sobre reciclagem:

papel - para - serve - reciclagem - de - novo - fazer - A - produtos

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: c

A frase completa e gramaticalmente correta é 'A reciclagem de papel serve para fazer novos produtos'.

النتيجة: /3

الأسئلة الشائعة

4 أسئلة

Reciclagem é o processo de transformar materiais que seriam descartados como lixo em novos produtos. Este processo ajuda a reduzir a poluição e a economizar recursos naturais.

Os materiais mais comuns que podem ser reciclados incluem papel, plástico, vidro e metal. Existem também programas de reciclagem para outros itens, como eletrônicos e óleo de cozinha.

Reciclagem transforma o material em algo novo através de um processo industrial. Reutilização é usar o objeto novamente, sem alterá-lo significativamente, para a mesma ou outra finalidade.

A reciclagem é importante porque reduz a quantidade de lixo em aterros, economiza energia e recursos naturais, diminui a poluição do ar e da água, e gera empregos.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!