A1 noun 3 دقيقة للقراءة

hrana

When you're just starting with Serbian, "hrana" (pronounced HRAH-nah) is one of the most useful words to learn. It simply means food.

You'll hear it a lot in everyday situations, like asking if there's food available or talking about eating. It's a foundational word for discussing meals, grocery shopping, or anything related to what we consume.

hrana في 30 ثانية

  • What we eat
  • Nourishment for body
  • Meals and snacks

§ What "hrana" means

Serbian Word
hrana (noun)
CEFR Level
A1
Definition
Food

§ Where you actually hear this word — work, school, news

Alright, so you've learned that hrana means "food." Good. Now let's get into where you'll actually encounter this word in Serbia. It's a common word, obviously, so you'll hear it pretty much everywhere people eat, talk about eating, or organize meals. Don't overthink it, but pay attention to how it's used in different contexts.

At work, people often discuss lunch or snacks. You might hear someone ask:

Da li ima neke hrane u frižideru?

This means: "Is there any food in the fridge?" Simple, direct. Or maybe they're planning a team lunch:

Treba nam još hrane za proslavu.

Meaning: "We need more food for the celebration." You get the idea. It's about practical needs.

In schools, children and teachers talk about food for breaks or lunch. Parents might ask their kids:

Jesi li jeo svu hranu koju sam ti spakovao?

This translates to: "Did you eat all the food I packed for you?" Or perhaps a teacher reminding students:

Nema hrane u učionici.

"No food in the classroom." Pretty standard stuff. It's important for discipline and hygiene.

On the news, you'll hear hrana when discussing economics, agriculture, or humanitarian aid. For example, a report might say:

Cene hrane su porasle.

Meaning: "Food prices have risen." Or discussing global issues:

Potrebna je humanitarna pomoć u hrani.

This means: "Humanitarian aid in food is needed." These are more formal uses, but still clearly about "food."

In general conversation, you'll hear it constantly. At home:

  • "Kupio sam dosta hrane." (I bought a lot of food.)

  • "Jel' imaš dovoljno hrane za goste?" (Do you have enough food for the guests?)

It's not complicated. Just pay attention, listen for it, and you'll quickly get a feel for its natural usage. The key is exposure. The more you hear and see it, the more it will stick. Don't be afraid to try using it yourself when ordering in a restaurant or discussing groceries. Start with simple sentences and build from there. Nobody expects you to be perfect right away, just to communicate.

دليل النطق

UK /ˈhranɑ/
US /ˈhrɑnɑ/
The stress is on the first syllable.
يتقافى مع
vrana (crow) strana (side) rana (wound)
أخطاء شائعة
  • Ensure the 'h' is pronounced as a soft 'h' sound, similar to the 'h' in 'hat'.
  • The 'r' sound is a trilled 'r', but if that's difficult, a tap 'r' (like the 'tt' in 'butter' in American English) is acceptable and understandable.

أمثلة حسب المستوى

1

Kvalitetna hrana je osnova zdravog života.

High-quality food is the basis of a healthy life.

Feminine noun, nominative singular. 'Kvalitetna' (high-quality) is an adjective agreeing in gender, number, and case.

2

Sva hrana u ovom restoranu je organska i lokalnog porekla.

All the food in this restaurant is organic and locally sourced.

Feminine noun, nominative singular. 'Sva' (all) agrees with 'hrana'.

3

Nakon dugog puta, prva stvar koju sam želeo bila je topla hrana.

After a long journey, the first thing I wanted was warm food.

Feminine noun, nominative singular. 'Topla' (warm) is an adjective agreeing with 'hrana'.

4

Ne bacajte hranu, bolje je dajte nekome kome je potrebna.

Don't throw away food, it's better to give it to someone who needs it.

Feminine noun, accusative singular. 'Hranu' is the direct object.

5

Priprema hrane za proslavu je uvek veliki izazov.

Preparing food for a celebration is always a big challenge.

Feminine noun, genitive singular. 'Hrane' is used here to indicate possession or purpose.

6

Višak hrane često doniramo lokalnoj narodnoj kuhinji.

We often donate surplus food to the local soup kitchen.

Feminine noun, accusative singular. 'Hranu' is the direct object.

7

Hrana bogata proteinima pomaže u izgradnji mišića.

Protein-rich food helps build muscles.

Feminine noun, nominative singular. 'Bogata proteinima' (rich in proteins) is a descriptive phrase.

8

Pobrinite se da uvek imate dovoljno zdrave hrane kod kuće.

Make sure you always have enough healthy food at home.

Feminine noun, genitive singular. 'Zdrave hrane' is used after 'dovoljno' (enough).

اختبر نفسك 54 أسئلة

listening A2

Listen for types of food.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Volim srpsku hranu, posebno sarmu.
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening A2

Listen for a question about favorite food.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Da li imaš omiljenu hranu?
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening A2

Listen for a description of the food.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Ova hrana je veoma ukusna.
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking A2

Read this aloud:

Ja volim jesti zdravu hranu.

Focus: hranu

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking A2

Read this aloud:

Koja je tvoja omiljena hrana?

Focus: omiljena

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking A2

Read this aloud:

Kupio sam hranu za večeru.

Focus: večeru

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing A2

Write three sentences describing your favorite type of Serbian food. Use the word 'hrana' at least once.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Moja omiljena srpska hrana je sarma. Volim je mnogo. To je veoma ukusna hrana.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing A2

Imagine you are at a Serbian restaurant. Write two sentences asking for food and one sentence expressing how delicious it is. Use 'hrana'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Mogu li dobiti još hrane, molim vas? Ova hrana je zaista ukusna!

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing A2

Describe a typical Serbian breakfast. Include at least three types of food items and use the word 'hrana'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Srpski doručak često uključuje hleb, kajmak i pršutu. To je obično teška hrana za početak dana.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
reading A2

Šta Marko misli o srpskoj hrani?

Read this passage:

Marko voli dobru hranu. On često ide u restoran. Njegova omiljena hrana je roštilj. Misli da je srpska hrana najbolja na svetu.

Šta Marko misli o srpskoj hrani?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Misli da je najbolja na svetu.

U tekstu piše da Marko misli da je srpska hrana najbolja na svetu.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Misli da je najbolja na svetu.

U tekstu piše da Marko misli da je srpska hrana najbolja na svetu.

reading A2

Kakva je Anina hrana?

Read this passage:

Ana sprema ručak. Ona koristi sveže povrće i meso. Njena hrana je uvek zdrava i ukusna. Prijatelji vole njenu kuhinju.

Kakva je Anina hrana?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Uvek zdrava i ukusna.

Tekst kaže da je Anina hrana uvek zdrava i ukusna.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Uvek zdrava i ukusna.

Tekst kaže da je Anina hrana uvek zdrava i ukusna.

reading A2

Kakvu hranu deca jedu ponedeljkom?

Read this passage:

Ponedeljkom, deca jedu laganu hranu. Utorkom, jedu nešto teže, kao što je pasulj. Sredom je obično riba. Svaki dan imaju različitu hranu.

Kakvu hranu deca jedu ponedeljkom?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Laganu hranu.

Tekst navodi da deca jedu laganu hranu ponedeljkom.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Laganu hranu.

Tekst navodi da deca jedu laganu hranu ponedeljkom.

fill blank B1

Da li voliš ____ u srpskim restoranima?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: hranu

U ovom kontekstu, 'hranu' (food) je jedina opcija koja ima smisla jer se odnosi na jela koja se služe u restoranima. 'Piće' (drinks), 'muziku' (music) i 'ljude' (people) ne odgovaraju kontekstu pitanja o onome što se voli jesti u restoranima.

fill blank B1

Za doručak obično jedem neku laganu ____.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: hranu

Kada govorimo o onome što jedemo za doručak, 'hranu' (food) je ispravan izbor. 'Odeću' (clothes), 'knjigu' (book) i 'muziku' (music) nemaju veze sa jelom.

fill blank B1

Važno je da imamo zdravu ____ svaki dan.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: hranu

U ovom kontekstu, 'hranu' (food) se odnosi na ishranu koja je bitna za zdravlje. 'Voda' (water) je važna, ali rečenica govori o celokupnoj ishrani. 'Stolica' (chair) i 'knjiga' (book) su netačne.

fill blank B1

Uvek ponesem nešto ____ na putovanje.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: hrane

Na putovanje se obično nosi 'hrana' (food) za jelo. 'Novac' (money), 'odeća' (clothes) i 'knjige' (books) su stvari koje se nose, ali nisu ono što se jede.

fill blank B1

Moja omiljena ____ je pica.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: hrana

Pica je vrsta jela, pa je 'hrana' (food) ispravan odgovor. 'Boja' (color), 'pesma' (song) i 'knjiga' (book) ne odgovaraju ovom kontekstu.

fill blank B1

U frižideru je uvek dovoljno ____ za sve nas.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: hrane

U frižideru se drži 'hrana' (food) za jelo. Iako se i 'voda' (water) može držati u frižideru, kontekst rečenice sugeriše da se misli na nešto što se jede. 'Cveće' (flowers) i 'odeća' (clothes) nisu nešto što se drži u frižideru radi konzumacije.

multiple choice B2

Choose the most appropriate synonym for 'hrana' in a formal context.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Namirnica

'Namirnica' refers to a foodstuff or ingredient, often used in a more formal or general sense than 'jelo' (dish) or 'obrok' (meal). 'Proizvod' is a product, which can be food but is too general.

multiple choice B2

Which of these phrases correctly uses 'hrana' in a common idiom?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Hrana za razmišljanje

'Hrana za razmišljanje' (food for thought) is a common idiom. 'Hrana za dušu' (food for the soul) is also used but less common than 'hrana za razmišljanje'. The others are not standard idioms.

multiple choice B2

In a discussion about healthy eating, which sentence best expresses the importance of 'hrana'?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Zdrava hrana je ključna za dug život.

This sentence directly states the importance of healthy food for a long life, aligning with the context of healthy eating. The other options are either oversimplifications or irrelevant.

true false B2

The sentence 'Bez hrane nema života' (Without food, there is no life) is a grammatically correct and common expression.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: صحيح

This is a very common and grammatically correct expression in Serbian, emphasizing the fundamental necessity of food for survival.

true false B2

The phrase 'brza hrana' always refers to food prepared very quickly at home.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

'Brza hrana' (fast food) specifically refers to commercially prepared food served quickly, like at a drive-through, not necessarily food prepared quickly at home.

true false B2

If someone says 'spremiću ti hranu', they mean they will prepare a specific type of meal, not just any food.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

'Spremiću ti hranu' generally means 'I will prepare food for you,' without specifying a particular type of meal. It's a general statement about preparing something to eat.

fill blank C1

Nije svaka ___ na stolu pogodna za svačiji ukus i dijetu, posebno kada se radi o alergenima.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: hrana

U ovom kontekstu, 'hrana' se koristi kao opšti termin za sve što se jede, što je adekvatno za rečenicu koja govori o raznovrsnosti i pogodnosti.

fill blank C1

Prekomerna konzumacija brze ___ često dovodi do zdravstvenih problema, pa je umerenost ključna.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: hrane

Genitiv 'hrane' je ispravan jer se odnosi na 'brze hrane', što je ustaljeni izraz za kategoriju namirnica. 'Ishrane' bi se odnosilo na sam proces ishrane, a ne na objekte konzumacije.

fill blank C1

Kulturološka raznolikost se često ogleda u pripremi i serviranju ___ koja je karakteristična za određeni region.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: hrane

Opet se 'hrane' koristi kao opšti termin za kulinarske proizvode i običaje koji su specifični za određeni region, što je širok pojam koji obuhvata sve opcije.

fill blank C1

Ekološka proizvodnja ___ postaje sve važnija tema u društvu zbog brige za zdravlje i očuvanje okoline.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: hrane

'Ekološka proizvodnja hrane' je uobičajen i precizan izraz koji se odnosi na održiv način proizvodnje jestivih proizvoda. 'Namirnica' bi takođe bilo moguće, ali 'hrana' je opštija i prikladnija.

fill blank C1

Nakon višesatnog putovanja, bila nam je preko potrebna topla ___ i odmor.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: hrana

'Topla hrana' je opšti i adekvatan izraz za obrok koji pruža utehu i zasićenje nakon puta. 'Užina' i 'večera' su previše specifični, a 'okrepa' je više o osveženju nego o konkretnom obroku.

fill blank C1

Razvijanje svesti o bacanju ___ je ključno za smanjenje otpada i efikasnije korišćenje resursa.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: hrane

'Bacanje hrane' je standardan izraz koji se odnosi na rasipanje jestivih proizvoda. Iako su druge opcije povezane, 'hrane' je najdirektniji i najčešće korišćen termin u ovom kontekstu.

listening C1

The sentence is about the importance of good food for health.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Kvalitetna hrana je osnova dobrog zdravlja.
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening C1

The speaker is asking if you've tried the homemade food and praises it.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Da li ste probali ovu domaću hranu? Izvanredna je!
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening C1

The speaker misses grandmother's cooking and traditional food.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Ponekad mi nedostaje bakina kuhinja i njena tradicionalna hrana.
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking C1

Read this aloud:

Zdrava hrana je ključna za dug i ispunjen život.

Focus: Zdrava, ključna, ispunjen

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking C1

Read this aloud:

Gde se može naći najukusnija lokalna hrana u ovom gradu?

Focus: najukusnija, lokalna, gradu

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking C1

Read this aloud:

Izbegavam brzu hranu zbog njenog negativnog uticaja na zdravlje.

Focus: Izbegavam, brzu, uticaja

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
multiple choice C2

Koji od sledećih pojmova najbolje opisuje pojam 'hrana' u kontekstu održivog razvoja i globalne bezbednosti?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Složeni ekosistemski resurs sa socio-ekonomskim, kulturnim i političkim implikacijama.

Opcija A najpotpunije obuhvata širinu koncepta 'hrane' kada se razmatra na globalnom nivou, uključujući ekološke, društvene, ekonomske i političke aspekte.

multiple choice C2

U filozofskom diskursu, kako se 'hrana' može tumačiti u odnosu na egzistencijalne potrebe i ontološku sigurnost?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Kao primarni katalizator za formiranje subjektivnog iskustva i postojanja.

Opcija A naglašava esencijalnu ulogu hrane ne samo za fizičko preživljavanje, već i za oblikovanje iskustva i svesti pojedinca, što je često tema u filozofiji egzistencijalizma.

multiple choice C2

Ako se 'hrana' posmatra kao medij za prenošenje kulturnog identiteta, koja od sledećih tvrdnji bi bila najtačnija?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Hrana je fundamentalni element koji kodifikuje društvene norme, rituale i nasleđe jedne zajednice.

Opcija A ističe višedimenzionalnu ulogu hrane kao nosioca kulturnih vrednosti, tradicija i identiteta, što je ključno za razumevanje njene dublje socijalne funkcije.

true false C2

Globalizacija je dovela do homogenizacije prehrambenih navika, čime je smanjena kulturna raznolikost 'hrane' širom sveta.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

Iako globalizacija može dovesti do izvesne unifikacije, ona takođe podstiče razmenu i fuziju kulinarskih tradicija, što može rezultirati novim oblicima raznolikosti, a ne nužno njenim smanjenjem. Lokalni identiteti i dalje opstaju i transformišu se.

true false C2

Kriza snabdevanja 'hranom' u savremenom svetu primarno je posledica nedostatka proizvodnih kapaciteta, a ne problema u distribuciji i pristupu.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

Često se navodi da svet proizvodi dovoljno hrane za sve, ali problem leži u neefikasnim sistemima distribucije, političkim faktorima, siromaštvu i konfliktnim situacijama koje ograničavaju pristup 'hrani'. Nedostatak proizvodnje je redje primarni uzrok.

true false C2

Analiza 'hrane' u antropološkom kontekstu isključivo se fokusira na nutritivne vrednosti i biološke funkcije.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

Antropologija hrane se bavi mnogo širim aspektima, uključujući društvene rituale, simboliku, identitet, ekonomske sisteme i kulturne prakse povezane sa hranom, prevazilazeći puke nutritivne aspekte.

listening C2

Focus on understanding the concept of 'quality food' as a foundation for a 'healthy life.'

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Квалитетна hrana je osnov zdravog života.
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening C2

Listen for the description of what is needed to prepare 'traditional Serbian food.'

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Priprema tradicionalne srpske hrane zahteva vreme i strpljenje.
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening C2

Understand the growing trend of 'fresh, organic food' in 'urban areas.'

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Sveža, organska hrana postaje sve popularnija u urbanim sredinama.
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking C2

Read this aloud:

Objasnite značaj raznovrsne hrane za ljudsko zdravlje.

Focus: raznovrsne hrane

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking C2

Read this aloud:

Opišite svoj omiljeni obrok i zašto vam se baš ta hrana dopada.

Focus: omiljeni obrok

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking C2

Read this aloud:

Uporedite prehrambene navike modernog društva sa onima iz prošlosti, posebno u kontekstu dostupnosti hrane.

Focus: prehrambene navike

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
sentence order C2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Zdrava hrana je važna za telo.

This sentence translates to 'Healthy food is important for the body.' The correct order follows the standard Serbian sentence structure: Adjective + Noun + Verb + Adjective + Preposition + Noun.

sentence order C2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Često pripremam hranu za porodicu kod kuće.

This sentence means 'I often prepare food for the family at home.' The adverb 'često' (often) typically comes before the verb in Serbian. The phrase 'kod kuće' (at home) acts as a location modifier.

sentence order C2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Raznovrsna hrana je ključ za dobrog zdravlja.

This translates to 'Diverse food is the key to good health.' The adjective 'raznovrsna' (diverse) precedes the noun 'hrana' (food). The phrase 'ključ za' (key to) is a common collocation.

/ 54 correct

Perfect score!

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!