The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الألمانية 11:24 Educational

Die Geschichte der Russlanddeutschen I Geschichte

MrWissen2go Geschichte | Terra X · 2,030,451 مشاهدات · أُضيف منذ يومين

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (258 مقاطع)

00:00

Russen mit deutschen Vorfahren?

00:02

Oder Deutsche, die seit Generationen in Russland leben?

00:05

Wenn wir von den Russlanddeutschen sprechen,

00:08

wen meinen wir damit eigentlich?

00:10

Eine Antwort auf diese Frage jetzt in diesem Video.

00:16

Starten wir mal mit dem 15. Jh.

00:18

Das russische Reich wächst seit dieser Zeit

00:20

in atemberaubender Geschwindigkeit.

00:22

Bis zum 18. Jh. entsteht ein riesiges Territorium.

00:26

Es mangelt an nichts.

00:28

Außer an Siedlern, die den Boden beackern und das Land nutzbar machen.

00:32

Die Kaiserin Katharina II, die man auch Katharina die Große nennt,

00:36

veröffentlicht im Jahr 1763 einen Kolonistenbrief

00:40

in mehreren europäischen Sprachen.

00:42

Darin wirbt sie um ausländische Siedler,

00:44

die sich in Russland niederlassen sollen.

00:47

Damit die Menschen kommen, verspricht sie Vergünstigungen.

00:49

Das Land steht kostenfrei zur Verfügung.

00:52

Einige Jahre müssen die Siedler keine Steuern zahlen,

00:54

dürfen ihre Gemeinschaften selbst verwalten und organisieren,

00:58

werden nicht zum Militärdienst herangezogen,

01:00

dürfen ihre Religion frei wählen und, wenn sie denn wollen,

01:04

auch jederzeit in ihre alte Heimat zurückkehren.

01:06

In den deutschen Kleinstaaten damals

01:08

finden viele Leute das Angebot attraktiv.

01:11

Aus Westfalen, Hessen, Preußen, Sachsen und Württemberg

01:15

wanderten Familien nach Russland aus.

01:17

Die russischen Behörden lenkten die Zuwanderer gezielt in die Gebiete

01:21

rund um Saratow.

01:22

Das liegt an der Wolga.

01:24

Das ist ein ziemlich großes Gebiet für die neuen Siedler.

01:27

Für das Russische Reich ist es ein winziger Fleck.

01:30

Die Gegend ist so groß wie Belgien.

01:32

Spätere Einwanderer aus Deutschland lassen sich dann in Wolyn,

01:35

oder auf Deutsch Wolhynien, nieder.

01:37

Das liegt westlich von Kiew in der Ukraine.

01:40

Andere finden ihre neue Heimat in der Schwarzmeergegend

01:43

zwischen Bessarabien, wo die Donau mündet,

01:45

oder auch in Rostow.

01:46

Bis Ende der 1770er Jahre wandern ungefähr 30.000 Menschen ein

01:50

und siedeln sich in 66 evangelischen und 38 katholischen Kolonien an.

01:55

In der zweiten Einwanderungswelle im frühen 19. Jh.

01:57

unter Zar Alexander I

01:59

kommen noch einmal über 50.000 Menschen,

02:01

die sich weiter im Süden niederlassen.

02:04

Hauptsächlich Bauern und Handwerker mit ihren Familien.

02:07

Die Russlanddeutschen gelten als zarentreu und religiös.

02:10

Vor dem Ersten Weltkrieg leben über 2 Mio. Deutsche im Zarenreich.

02:14

Die meisten, jeweils etwas mehr als eine halbe Million Menschen,

02:18

an der Wolga und in der Schwarzmeergegend.

02:20

Fast ebenso viele aber auch im Baltikum

02:22

und in den Städten St. Petersburg und Moskau.

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً