B1 Adjectives & Adverbs 14 min read متوسط

نهايات الصفات: التصريف المختلط (بعد ein, mein, kein)

بعد كلمات 'ein' وأدوات الملكية، الصفة هي اللي بتشيل عبء توضح نوع الكلمة (مذكر، مؤنث، محايد) بنهايات زي -er و -es و «-e»، إلا في الداتيف والجمع فكلهم بياخدوا -en.

Grammar Rule in 30 Seconds

When you use 'ein', 'mein', or 'kein', the adjective ending must show the gender and case of the noun.

  • If the article already shows the gender/case, the adjective gets -e or -en.
  • If the article doesn't show the gender/case, the adjective takes the strong ending.
  • In the plural, 'keine' always forces an -en ending on the adjective.
Ein-word + Adjective(-ending) + Noun

نظرة عامة

هل حاولت يوماً مدح شقة صديقك الألماني الجديدة وانتهى بك الأمر بصوت يشبه نظام تحديد المواقع (GPS) المعطل؟ تريد أن تقول إنها «غرفة جميلة». أنت تعرف أن كلمة غرفة هي das Zimmer(n).
وتعرف أن كلمة جميلة هي schön. لكنك تصطدم بجدار. هل هي ein schön Zimmer؟
أم Ein schöner Zimmer؟ أم Ein schönes Zimmer؟ مرحباً بك في العالم الجامح لنهايات الصفات الألمانية.
نحن ننظر خصيصاً إلى «التصريف المختلط». يحدث هذا بعد «كلمات ein». وتشمل هذه ein و kein وجميع أدوات الملكية مثل mein أو dein.
يطلق عليه اسم «مختلط» لأنه أسلوب هجين. فهو يستعير بعض النهايات من التصريف «القوي» وأخرى من التصريف «الضعيف». فكر في الأمر كأنه ريمكس لأغانيك المفضلة.
يبدو مألوفاً، لكن له إيقاعه الفريد. إتقان هذا هو تذكرتك لتبدو كشخص محلي. فهو يجعل لغتك الألمانية تبدو سلسة وطبيعية.
بالإضافة إلى ذلك، فإنه يمنعك من الظهور ككتاب مدرسي من عام 1985. دعنا نلبس صفاتك بشكل لائق للحفلة!

كيف تعمل هذه القاعدة

الصفات الألمانية هي في الأساس لاعبون في فريق. فهي تعمل مع الأداة التي تسبقها لتخبرنا بثلاثة أشياء: الجنس، والعدد، وحالة الاسم. في التصريف المختلط، تكون الأداة ein كسولة قليلاً.
في حالة الرفع (Nominative)، تبدو ein تماماً مثل المذكر والمحايد. فهي لا تخبرنا بما يكفي. لذا يجب على الصفة أن تتدخل وتقوم بالعمل الشاق.
فهي تأخذ نهاية «قوية» لإظهار الجنس. للمذكر، تأخذ -er. وللمحايد، تأخذ -es.
ومع ذلك، بمجرد انتقالنا إلى حالتي الجر (Dative) أو المضاف إليه (Genitive)، تصبح الأدوات أكثر تحديداً. كلمات مثل meinem أو einer تظهر الحالة بوضوح بالفعل. عندما تقوم الأداة بالعمل، تصبح الصفة كسولة.
فهي تأخذ ببساطة النهاية «الضعيفة» -en. إنه توازن القوى. إذا كانت الأداة ضعيفة، تكون الصفة قوية.
وإذا كانت الأداة قوية، تكون الصفة ضعيفة. الأمر يشبه الأرجوحة في الملعب. تذكر فقط: الصفات تكره تكرار ما قيل بالفعل.
إذا كان الجنس واضحاً، فإنها تكتفي بالنهاية -en.

نمط التكوين

1
لبناء هذه الصفات بشكل صحيح، عليك أولاً النظر في الحالة والجنس. إليك كيف تبدو النهايات بعد «كلمة ein»:
2
Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural
3
--- | --- | --- | --- | ---
4
Nominative | ein guter | eine gute | ein gutes | meine guten
5
Accusative | einen guten | eine gute | ein gutes | meine guten
6
Dative | einem guten | einer guten | einem guten | meinen guten
7
Genitive | eines guten | einer guten | eines guten | meiner guten
8
اتبع هذه الخطوات للحصول عليها بشكل صحيح في كل مرة:
9
حدد «كلمة ein» الخاصة بك. هل هي ein أو mein أو dein أو sein أو ihr أو unser أو euer أو kein؟
10
حدد جنس الاسم الخاص بك. هل هو der أم die أم das؟
11
اختر الحالة بناءً على دور الاسم. هل هو المبتدأ (Nominative)؟ أم المفعول به المباشر (Accusative)؟
12
طبق النهايات «القوية» (-er, -e, -es) لحالتي الرفع والنصب (باستثناء المذكر في حالة النصب).
13
استخدم النهاية «الكسولة» -en لكل شيء آخر. يشمل ذلك جميع أشكال الجر والمضاف إليه والجمع.

متى نستخدمها

تستخدم هذا النمط كلما جاءت الصفة بعد أداة نكرة أو أداة ملكية. هذا أمر شائع جداً في الحياة اليومية. فكر في تعليقاتك على Instagram.
قد تنشر عن mein neues Auto. أو ربما تراسل صديقاً عن ein cooler Film شاهدته للتو على Netflix. كما تستخدمه مع كلمة النفي kein.
إذا كنت في مقهى وقدموا لك قهوة سيئة، فستقول kein guter Kaffee. يتم استخدامه للأشياء غير المحددة أو الأشياء التي تمتلكها.
  • استخدمه عند تقديم شيء لأول مرة: Das ist ein schöner Tag.
  • استخدمه عند التحدث عن أشيائك: Meine alte Tasche ist kaputt.
  • استخدمه عند إنكار وجود شيء ما: Ich habe keine neue Nachricht.
سواء كنت تطلب طعاماً عبر تطبيق أو تدردش على Discord، يظهر هذا النمط في كل مكان. إنه أساس اللغة الألمانية الوصفية. بدونه، تبدو جملك عارية وغريبة بعض الشيء. مثل ارتداء الجوارب مع الصنادل - ممكن من الناحية التقنية، لكن الناس سيحدقون فيك.

الأخطاء الشائعة

الخطأ الأكثر شيوعاً هو نسيان -er أو -es في حالة الرفع. كثير من الناس يقولون ein gut Mann. يبدو مثل «رجل جيد» بالإنجليزية، لكن في الألمانية، هي جريمة. يجب أن تكون ein guter Mann. كلاسيكية أخرى هي الخلط في حالة النصب (Accusative). تذكر، المذكر فقط هو الذي يتغير في حالة النصب. يظل المؤنث والمحايد تماماً كما كانا في حالة الرفع. Ein schönes Buch يظل كما هو حتى لو كنت تقرأه. أيضاً، لا تنس الجمع! على الرغم من أن ein ليس لها جمع، إلا أن mein و kein لهما جمع. في الجمع، تنتهي الصفة دائماً بـ -en. يحاول كثير من الناس استخدام النهايات القوية هناك أيضاً. لا تفعل ذلك! Meine guten Freunde هي الطريقة الوحيدة الصحيحة. أخيراً، انتبه لـ euer. عندما تضيف نهاية لـ euer تختفي الـ 'e' الثانية عادة. تصبح eure أو euren. يبدو الأمر وكأن الـ 'e' تذهب في إجازة كلما ظهرت نهاية.

مقارنة مع أنماط مشابهة

من السهل الخلط بين هذا وبين «التصريف الضعيف» أو «التصريف القوي». دعونا نوضح الأمور.
  • التصريف الضعيف: يحدث هذا بعد «كلمات der» مثل der و die و das أو dieser. نظراً لأن هذه الأدوات محددة جداً، تنتهي الصفة دائماً تقريباً بـ -e أو -en. إنه الأسهل.
  • التصريف القوي: يحدث هذا عندما لا توجد أداة على الإطلاق. هذا شائع في الوصفات أو العناوين. نظراً لعدم وجود أداة للمساعدة، تأخذ الصفة جميع النهايات «القوية» لإظهار الجنس والحالة.
  • التصريف المختلط (موضوعنا): هو الطفل الأوسط. يتصرف مثل التصريف القوي في حالة الرفع/النصب للمفرد لأن ein غامضة. لكنه يتصرف مثل التصريف الضعيف في حالة الجر/المضاف إليه والجمع لأن الأدوات هناك واضحة.
فكر في الأمر كمقياس لـ «مدى مساعدة الأداة؟». إذا كانت الأداة تساعد كثيراً، تقوم الصفة بعمل أقل. وإذا كانت الأداة مفقودة أو غامضة، تقوم الصفة بعمل أكبر. الأمر كله يتعلق بالعمل الجماعي!

أسئلة شائعة

س: لماذا يسمى «مختلطاً»؟
ج: لأنه يستخدم نهايات من كل من النظامين القوي والضعيف. إنه هجين.
س: هل ينطبق هذا على mein و dein أيضاً؟
ج: نعم! تتبع جميع أدوات الملكية هذا النمط تماماً.
س: ماذا عن جمع ein؟
ج: Ein ليس لها جمع. لكن kein و mein لهما جمع! استخدم النهاية -en للصفات في حالة الجمع بعدهما.
س: هل هي دائماً -en في حالة الجر (Dative)؟
ج: نعم، بنسبة 100%. بعد «كلمة ein» في حالة الجر، تنتهي الصفة دائماً بـ -en. إنها أفضل صديق لك.
س: هل تتغير هذه القاعدة في الألمانية الرسمية؟
ج: لا، تبقى النهايات كما هي سواء كنت تراسل صديقك المقرب أو تكتب أطروحة.

Mixed Declension Endings (after ein/mein/kein)

Case Masculine Feminine Neuter Plural
Nom.
-er
-e
-es
-en
Acc.
-en
-e
-es
-en
Dat.
-en
-en
-en
-en
Gen.
-en
-en
-en
-en

Meanings

Mixed declension occurs when an adjective follows an indefinite article (ein, eine), a possessive pronoun (mein, dein), or the negative article (kein). It is called 'mixed' because the article provides some information, and the adjective provides the rest.

1

Indefinite usage

Describing a noun introduced for the first time.

“Ich habe ein neues {Auto|n}.”

“Sie sucht einen alten {Schlüssel|m}.”

Reference Table

Reference table for نهايات الصفات: التصريف المختلط (بعد ein, mein, kein)
الحالة الإعرابية المذكر (Masculine) المؤنث (Feminine) المحايد (Neuter) الجمع (Plural)
Nominative (المبتدأ)
-er (ein guter)
-e (eine gute)
-es (ein gutes)
-en (meine guten)
Accusative (المفعول)
-en (einen guten)
-e (eine gute)
-es (ein gutes)
-en (meine guten)
Dative (المجرور)
-en (einem guten)
-en (einer guten)
-en (einem guten)
-en (meinen guten)
Genitive (المضاف إليه)
-en (eines guten)
-en (einer guten)
-en (eines guten)
-en (meiner guten)

طيف الرسمية

رسمي
Ich besitze ein neues {Fahrzeug|n}.

Ich besitze ein neues {Fahrzeug|n}. (Describing property)

محايد
Ich habe ein neues {Auto|n}.

Ich habe ein neues {Auto|n}. (Describing property)

غير رسمي
Ich hab' ein neues {Auto|n}.

Ich hab' ein neues {Auto|n}. (Describing property)

عامية
Ich hab' 'ne neue {Karre|f}.

Ich hab' 'ne neue {Karre|f}. (Describing property)

عيلة كلمات 'Ein'

التصريف المختلط

أدوات نكرة

  • ein a/an

أدوات نفي

  • kein no/not any

أدوات ملكية

  • mein/dein/ihr my/your/her
  • unser/euer our/your

نهايات المبتدأ مقابل المفعول

المذكر
Nom: -er ein guter Tag
Acc: -en einen guten Tag
المحايد
Nom: -es ein schönes Haus
Acc: -es ein schönes Haus
المؤنث
Nom: -e eine tolle Idee
Acc: -e eine tolle Idee

إزاي تختار النهاية الصح؟

1

هل فيه كلمة من عيلة 'ein'؟

YES
انتقل لخطوة النوع
NO
استخدم التصريف القوي أو الضعيف بدلاً من ذلك
2

هل الحالة داتيف أو جينيتيف؟

YES
استخدم نهاية -en دايماً!
NO ↓

قاعدة الـ -en 'الكسولة'

🛋️

حالة الداتيف

  • einem guten ...
  • einer guten ...
  • meinem neuen ...
📜

حالة الجينيتيف

  • eines alten ...
  • einer langen ...
  • meines kleinen ...
👯

كل أنواع الجمع

  • keine guten ...
  • meine neuen ...
  • unsere alten ...

أمثلة حسب المستوى

1

Das ist ein kleiner {Hund|m}.

This is a small dog.

2

Ich habe ein neues {Buch|n}.

I have a new book.

3

Das ist meine gute {Freundin|f}.

This is my good friend.

4

Ich möchte ein kaltes {Bier|n}.

I would like a cold beer.

1

Er sucht einen neuen {Job|m}.

He is looking for a new job.

2

Sie hat keinen großen {Hunger|m}.

She is not very hungry.

3

Wir brauchen eine schnelle {Lösung|f}.

We need a quick solution.

4

Das ist mein altes {Auto|n}.

That is my old car.

1

Mit einem guten {Freund|m} macht alles Spaß.

Everything is fun with a good friend.

2

Ich habe von einer interessanten {Reise|f} gehört.

I heard about an interesting trip.

3

Wegen eines plötzlichen {Regens|m} sind wir zu Hause geblieben.

Because of a sudden rain, we stayed home.

4

Er schenkt seiner kleinen {Tochter|f} ein {Spielzeug|n}.

He gives his little daughter a toy.

1

Trotz eines anstrengenden {Tages|m} war er sehr produktiv.

Despite a tiring day, he was very productive.

2

Sie hat sich für eine mutige {Entscheidung|f} entschieden.

She opted for a brave decision.

3

Er begegnet einem alten {Bekannten|m} auf der Straße.

He meets an old acquaintance on the street.

4

Das ist das Ergebnis einer gründlichen {Analyse|f}.

This is the result of a thorough analysis.

1

Infolge eines unerwarteten {Ereignisses|n} wurde die Sitzung vertagt.

Due to an unexpected event, the meeting was postponed.

2

Er bedarf einer klaren {Struktur|f} für sein Projekt.

He requires a clear structure for his project.

3

Sie zeigten eine bemerkenswerte {Ausdauer|f} bei der Arbeit.

They showed remarkable endurance at work.

4

Dank eines hilfreichen {Hinweises|m} konnte ich den Fehler finden.

Thanks to a helpful hint, I was able to find the error.

1

Man bedarf einer gewissen {Sensibilität|f} für diese Nuancen.

One requires a certain sensitivity for these nuances.

2

Er erfreut sich eines guten {Rufs|m} in der Branche.

He enjoys a good reputation in the industry.

3

Sie entbehrt einer logischen {Grundlage|f} für ihre Argumentation.

She lacks a logical basis for her argumentation.

4

Das ist ein Zeichen einer tiefgreifenden {Veränderung|f}.

This is a sign of a profound change.

سهل الخلط

Adjective Endings: Mixed Declension (after ein, mein, kein) مقابل Strong vs. Mixed

Strong declension has no article, mixed has 'ein'.

Adjective Endings: Mixed Declension (after ein, mein, kein) مقابل Weak vs. Mixed

Weak has 'der', mixed has 'ein'.

Adjective Endings: Mixed Declension (after ein, mein, kein) مقابل Nominative vs. Accusative

Masculine changes, others don't.

أخطاء شائعة

ein gut Mann

ein guter Mann

Missing the case ending.

mein gute Hund

mein guter Hund

Wrong gender ending.

ein schönes Frau

eine schöne Frau

Wrong article for feminine.

kein groß Haus

kein großes Haus

Missing neuter ending.

ich habe einen gut Hund

ich habe einen guten Hund

Accusative needs -en.

mit mein Freund

mit meinem Freund

Dative needs -em on the article.

eine gute Tag

ein guter Tag

Wrong gender for Tag.

wegen eines guten Tag

wegen eines guten Tages

Genitive needs -es on the noun.

mit eine gute Frau

mit einer guten Frau

Dative feminine article is einer.

keine gute Leute

keine guten Leute

Plural always takes -en.

trotz ein schlechtes Wetter

trotz eines schlechten Wetters

Genitive requires -es on article and noun.

er bedarf eine Hilfe

er bedarf einer Hilfe

Bedarf takes Genitive.

einer guten Mann

eines guten Mannes

Genitive masculine article is eines.

أنماط الجُمل

Ich habe ___ ___ {Auto|n}.

Er sucht ___ ___ {Job|m}.

Mit ___ ___ {Freund|m} gehe ich aus.

Wegen ___ ___ {Regens|m} bleibe ich da.

Real World Usage

Job Interview very common

Ich habe einen interessanten {Hintergrund|m}.

Texting constant

Hab' ein neues {Handy|n}!

Ordering Food very common

Ich möchte ein kaltes {Bier|n}.

Travel common

Haben Sie ein freies {Zimmer|n}?

Social Media common

Das ist ein tolles {Foto|n}!

Academic Writing common

Dies ist ein wichtiges {Argument|n}.

🎯

اختصار الداتيف الذكي

لو لقيت نفسك في حالة الداتيف ومعاك كلمة من عيلة 'ein'، متفكرش كتير! ضيف -en للصفة فورًا لأي نوع:
mit einem kalten Getränk
.
⚠️

فخ كلمة Euer

خلي بالك، كلمة 'euer' (ملكيّتكم) بتطير منها حرف الـ 'e' اللي في النص لما تضيف نهاية: eure neue Wohnung مش euere.
💬

أسلوب الشات

في الرسايل السريعة، الألمان ممكن يطنشوا النهايات أحيانًا، بس عشان تبان محترف في مستوى B1، التزم بيها:
Ein schöner Tag!

Smart Tips

Pause and check the case of the noun.

Ich habe ein gut Auto. Ich habe ein neues Auto.

It's Dative, so use -en.

Mit ein gut Freund. Mit einem guten Freund.

It's Genitive, so use -en.

Wegen ein gut Grund. Wegen eines guten Grundes.

Always add -en.

Keine gut Leute. Keine guten Leute.

النطق

/ən/

Ending -en

The -en ending is pronounced with a schwa sound, like 'un'.

Emphasis

Das ist ein ↑guter {Mann|m}.

Emphasizing the adjective.

احفظها

وسيلة تذكّر

Ein-words are 'weak' articles, so the adjective must be 'strong' to show the gender.

ربط بصري

Imagine a weak, tired 'ein' leaning on a strong, muscular adjective that is holding up the heavy noun.

Rhyme

Ein, mein, kein, dein, ihr, sein—add the ending to make it fine!

Story

Once there was a tiny 'ein' who couldn't carry the heavy 'Hund'. So, the adjective 'gut' put on a heavy '-er' backpack to help carry it. Now the 'Hund' is happy and the sentence is grammatically correct.

Word Web

einmeindeinkeinihrseinunsereuer

تحدٍّ

Write 5 sentences about your room using 'mein' + adjective + noun.

ملاحظات ثقافية

Germans value precision; using the correct ending is seen as a sign of respect for the language.

Austrians often use slightly different vocabulary, but the grammar remains the same.

Swiss German speakers in formal writing follow these rules strictly, though spoken Swiss German varies.

German adjective endings evolved from Proto-Germanic inflectional systems.

بدايات محادثة

Was ist dein liebstes {Essen|n}?

Hast du einen guten {Film|m} gesehen?

Was ist eine wichtige {Eigenschaft|f} bei Freunden?

Welches ist ein unvergessliches {Erlebnis|n} in deinem Leben?

مواضيع للكتابة اليومية

Describe your ideal house.
Write about a difficult day you had.
Discuss a professional goal.
Analyze a recent social trend.

أخطاء شائعة

Incorrect

صحيح


Incorrect

صحيح


Incorrect

صحيح


Incorrect

صحيح

Test Yourself

املأ الفراغ بنهاية الصفة الصحيحة.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
كلمة {Auto|n} محايدة وفي حالة المبتدأ. بعد 'ein'، الصفة لازم تاخد نهاية -es عشان توضح النوع.
أي جملة هي الصحيحة؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
كلمة {Laptop|m} مذكر وفي حالة المبتدأ. بعد 'mein'، بنحتاج نهاية -er.
لاقي الغلطة وصلحها.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
كلمة {Idee|f} مؤنثة. بعد 'eine'، الصفة لازم تنتهي بـ «-e».

Score: /3

تمارين تطبيقية

8 exercises
Fill in the blank.

Ich habe ___ (ein) neues {Auto|n}.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ein
Neuter Nominative/Accusative is ein.
Choose the correct ending. اختيار متعدد

Er sucht ___ (ein) guten {Job|m}.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: einen
Masculine Accusative needs -en.
Fix the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ich sehe ein gut {Mann|m}.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: einen guten Mann
Accusative masculine.
Change to Dative. Sentence Transformation

Das ist ein guter {Freund|m}. (Mit...)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mit einem guten Freund
Dative masculine.
Is this correct? True False Rule

Keine guten {Leute|pl} sind hier.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: True
Plural always -en.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Hast du ein {Problem|n}? B: Nein, ich habe ___ (kein) großes {Problem|n}.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: kein
Neuter Accusative.
Build the sentence. Sentence Building

wegen / eines / guten / Grundes

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: wegen eines guten Grundes
Genitive masculine.
Match the case. Match Pairs

Match: Masculine Accusative

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: einen guten
Masculine Accusative.

Score: /8

Practice Bank

6 exercises
أكمل الجملة. املأ الفراغ

Er sucht einen ___ (neu) Job.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: neuen
اختر الصيغة الصحيحة. اختيار متعدد

Sie trägt ein ___ Kleid.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: rotes
صحح النهاية إذا لزم الأمر. Error Correction

Kein guter Mensch würde das tun.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Kein guter Mensch würde das tun.
رتب الكلمات لتكوين جملة. Sentence Reorder

ist / mein / das / neuer / Freund / .

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Das ist mein neuer Freund.
ترجم إلى الألمانية. الترجمة

I have a small dog.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich habe einen kleinen Hund.
طابق نهاية الصفة مع الاسم. Match Pairs

وصل كل نهاية بالاسم المناسب:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All matches correct.

Score: /6

الأسئلة الشائعة (8)

Because the article provides some info, and the adjective provides the rest.

Yes, 'kein' acts exactly like 'ein'.

Plural is always -en after 'keine'.

No, the rules are the same, but you should be more careful.

Case is hard! Practice identifying the case first.

Standard German is consistent, but dialects vary.

No, it's essential for being understood.

No, it's a very regular system.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish partial

Adjective agreement

German has case, Spanish does not.

French partial

Adjective agreement

German has four cases.

Japanese low

No adjective declension

German is highly inflected.

Arabic moderate

Case and gender agreement

Arabic is Semitic, German is Indo-European.

Chinese none

No declension

Chinese has no inflection.

English low

No declension

German retains complex endings.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!