The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الألمانية 26:38 Educational

This FUNK documentary was a complete disaster...

Der Dunkle Parabelritter · 532,109 مشاهدات · أُضيف منذ أسبوعين

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (798 مقاطع)

00:00

Funk hat wieder mal katastrophal versagt

00:03

und diesmal trifft es mich sogar

00:05

persönlich. Warum das erkläre ich euch

00:08

jetzt.

00:16

[musik]

00:18

Ah, prima. Da habe ich doch mit einem

00:20

sehr emotionalisierten Intro gleich eure

00:22

Aufmerksamkeit gewonnen. Ja, meine

00:24

persönliche involviert, die sollte ja

00:26

auch klar sein. Ja, deshalb könnt ihr

00:28

besser relaten und vertraut mir, ich

00:30

weiß ja, wovon ich spreche und ich habe

00:33

euch darauf vorbereitet, dass es gleich

00:35

so richtig knallt. Deswegen bleibt ihr

00:36

gespannt dran. zu sagen, Funk hat

00:39

versagt, das ist so schön populistisch

00:41

und es funktioniert, aber eigentlich ist

00:43

es das Team um diese beiden Damen herum,

00:46

die sich genau dieses Werkzeugs nämlich

00:48

bedient haben, um eine Story zu

00:49

produzieren. Eine Story, die wichtige

00:52

Themen anspricht, aber leider

00:54

handwerklich ziemlich daneben gegangen

00:55

ist. Aber dazu gleich mehr. Herzlich

00:58

willkommen bei einer durchschnittlichen

01:00

Steuerung F Dokumentation. Wie alle

01:02

Themen im Leben ist es eben nicht

01:04

schwarz-weiß, sondern komplex und

01:06

deutlich weniger offensichtlich. Und das

01:08

möchte ich heute mal wieder zeigen. In

01:09

diesem Fall ist es gelb, also das Video,

01:12

mein Videofarbcode entsprechend ein

01:15

Meinungsvideo. Natürlich werde ich euch

01:16

auch Fakten präsentieren, aber nur die,

01:18

die mein Narrativ stützen, sonst könnte

01:20

ich ja keine Story draus machen. Ja, wie

01:22

etwa die Story, um die es jetzt hier

01:24

geht. Ihr habt gemerkt, das war alles

01:25

bisher Ironie, um euch direkt schon mal

01:27

alle meine Kritikpunkte an dem Video

01:29

schon zu offenbaren. Ja, und weil man es

01:31

bei meinem Hoogwards Legacy Video oder

01:33

bei meinem Barbie Video wiederholt,

01:34

falsch verstanden hat, hier der

01:36

Disclaimer. Ich kritisiere nicht was,

01:39

ich kritisiere wie. Glaube ich bin

01:41

einfach viel zu zynisch für YouTube. Das

01:43

es funktioniert nicht. Heute sprechen

01:45

wir über die Chancen, aber auch die

01:46

Probleme von ich sag mal Ego

01:48

Journalismus auf Social Media. Und weil

01:50

ich das ja relativ häufig gefragt werde,

01:52

nein, ich sehe mich nicht als

01:52

Journalist, sondern als Kommunikator.

01:55

Ich bereite Themen auf und mache

01:56

verständlicher, was ich für sehr komplex

01:58

halte. Ihr wisst ja, weil meine Videos

02:00

so super unterkomplex sind. Was ist

02:02

Egojournalismus? Na, ich möchte eine

02:04

wichtige Geschichte aus eigenem Antrieb

02:06

erzählen und arbeite so lange daran, bis

02:08

genau das dabei rauskommt, was ich

02:10

erzählen möchte. und dabei verschwimmen

02:12

die Grenzen zwischen Aktivismus,

02:13

Journalismus und Influencer sein. Aber

02:16

lasst uns erstmal zum Ursprungsvideo

02:19

kommen, ist auch da unten verlinkt. Wir

02:21

begleiten zwei Journalistinnen auf ihrer

02:23

Reise über drei der relevantesten Metal

02:25

Festivals 2023. Es ist wirklich

02:27

interessant, wie oft ich in letzter Zeit

02:30

wieder gezwungen bin über die Metalszene

02:31

zu sprechen. Ja, so als ob gerade mehr

02:34

Beiträge in diese Richtung

02:36

veröffentlicht werden würden. Hm, womit

02:39

könnte das zusammenhängen? Leute, zu

02:41

allererst, es liegt mir fern, hier für

02:43

die Ehrenrettung einer Szene

02:44

einzutreten, in der ich mich nur noch

02:46

sporadisch bewege. Mir geht es hier um

02:47

Journalismus an sich. Außerdem weiß ich

02:50

durch die Jahre, in denen ich mich genau

02:51

mit diesen Punkten beschäftigt habe,

02:53

auch einiges darüber, was hier gesagt

02:55

wird. Und zu allererst sei man noch was

02:57

anderes gesagt. Wenn du so jung mit den

02:58

Mitteln und der Reichweite eines so

03:00

großen Kanals konfrontiert wirst, ist es

03:03

klar, dass da nicht alles glatt geht.

03:04

Mich hätte diese Reichweite vor 5 se

03:06

Jahren auch massivst überfordert, denn

03:09

aus großer Reichweite erwächst große

03:12

Verantwortung. Das ist aber auch der

03:13

Grund, warum ich es eben hier

03:15

kritisieren muss.

03:20

Bereits der Einstieg ins Video ist

03:22

problematisch. Man skandalisiert sofort.

03:25

In Sekunden geht es von hier ist alles

03:27

gut, ich fühle mich wohl zu. Hier finden

03:29

Übergriffe statt.

03:30

Hat sich hier lieb und achtet

03:31

aufeinander. Aber was ist das für eine

03:33

Familie? [musik] Autsöpfingen ist halt

03:35

immer so, dass halt auch Typen an die

03:36

Brüte greifen.

03:37

Das war halt wirklich der Daumen, der an

03:39

meiner Mutchi war. Sie doch die [musik]

03:40

ganze Zeit versucht sich wieder

03:41

anzuziehen und so.

03:42

Das gezeigte Video ist

03:44

problematischerweise

03:46

irgendein Country oder Popkick gewesen.

03:52

[musik]

03:53

Hat man deshalb den Sound des

03:54

Originalvos gemutet. Innerhalb der

03:56

ersten z Minuten entfaltet sich das

03:57

ganze manipulative Potenzial dieses

04:00

Beitrags. Sie bringen zwei

04:01

problematische Underground Black Metal

04:03

Acts als Intro.

04:05

Und wen feiern Teile [musik] der Metal

04:06

Familie da eigentlich?

04:11

[musik]

04:13

Das ist noch ein bisschen krasser als

04:15

würde ich sagen Carny West ist

04:17

Antisemit, also ist die komplette Rap

04:19

Branche wohl antisemitisch und der Typ,

04:21

der war einer der größten, die es in dem

04:23

Genre gab und und nicht mal alle auf den

04:25

Partisan kannten Destroyer 666, obwohl

04:27

das wirklich eine Veranstaltung für

04:29

Black und Death Metal Fans ist.

04:30

Kannte Destroyer nicht mal namentlich.

04:32

Dann dieser Disclaimer im Zusammenhang

04:34

mit dem Titel: Was geht im Metal? Ja,

04:36

hier steht ja offensichtlich, was da so

04:38

geht. Einfach nur wow.

04:40

Wacken stellt uns einen Aufpasser. Wir

04:42

dürfen nur in seiner Begleitung drehen.

04:44

Dadurch sind wir nicht so frei.

04:46

Sie behaupten hier, dass Wacken ihn ein

04:48

Aufpasser stellt. Damit insinuieren Sie,

04:50

dass man verhindern wollte, dass man

04:52

alles ungeschönt zeigt. Auch das ist

04:54

manipulativ, Leute. Der wahre

04:56

Hintergrund ist, sie treffen in

04:57

Sicherheitsbereichen auf Leute mit einem

05:00

engen Schedule in einem Chaosjahr. Das

05:02

Gelände ist riesengroß, wird jedes Jahr

05:05

umgebaut und selbst Insider verlaufen

05:06

sich da auch mal schnell. Wenn man vom

05:08

Presseteam jemanden an die Hand bekommt,

05:10

dann er deshalb, weil man ansonsten vor

05:12

Ort vermutlich weder die Termine

05:14

einhalten noch alles finden kann und im

05:15

schlimmsten Falle den Künstlern in ihrem

05:18

Rückzugsbereich auf den Sack geht.

05:19

Könnte man natürlich wissen, aber dann

05:21

könnte man ja nicht den Eindruck

05:23

vermitteln, die da hätten was zu

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً