The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الإنجليزية 11:38 Educational

The Science of Flirting: Being a H.O.T. A.P.E. | Jean Smith | TEDxLSHTM

TEDx Talks · 9,307,144 مشاهدات · أُضيف منذ يومين

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (233 مقاطع)

00:00

Translator: Queenie Lee Reviewer: Ivana Korom

00:10

Let me ask you something.

00:13

Have you ever been in a situation

00:15

where you've asked yourself the following question:

00:21

is this person, is this person flirting with me?

00:27

Picture the scene: you're at a friend's party.

00:30

You sashay into the kitchen

00:32

because we all know that's where the fun is.

00:35

And you see an attractive stranger

00:38

getting a drink refill from a box of wine.

00:41

Your friend's a student.

00:43

And so you get a drink refill,

00:46

and you say something hilarious to the attractive stranger.

00:50

Attractive stranger laughs.

00:52

Good for you.

00:53

And then for the next few minutes

00:55

there's some eye contact, more talking.

00:58

But then after a few minutes

01:00

you start thinking, 'Is this person flirting with me?'

01:05

Sound familiar, anyone?

01:09

See the person sitting next to you, it's happened to them.

01:12

The person in front of you, it's happened to them.

01:15

You see this is a universal conundrum.

01:18

But no more!

01:20

Because in the next ten minutes

01:22

I'm going to tell you the signs of flirting

01:25

and never again will you wonder: is this person flirting with me?

01:30

I'm Jean Smith.

01:32

I'm a social anthropologist who studies flirting,

01:36

a flirtologist, if you will.

01:39

Now, as a flirtologist, I do research, I write books, I give talks.

01:45

And I work with clients both private and corporate,

01:48

all with the goal of helping people to become better flirts.

01:53

So I can see some of you sitting there, you're thinking,

01:56

'Really!? Is this necessary? I mean teaching people how to flirt?'

02:00

Yes.

02:02

(Laughter)

02:03

Yes, it is.

02:04

I've been doing this for over a decade.

02:06

And if the question -

02:07

is this person flirting with me - was popular then,

02:10

it's now everyone-wants- to-take-it-to-prom popular

02:14

because over the last decade

02:16

the way that we flirt has changed dramatically.

02:20

People are relying more and more on digital ways of communicating.

02:23

But let's face it,

02:24

an emoji with its tongue sticking out,

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً