The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
الإنجليزية 12:57 TED Talks

In Defense of Hip-Hop | Roland Fryer | TED

TED · 15,326 مشاهدات · أُضيف منذ 3 أسابيع

الترجمة (243 مقاطع)

00:03

Do you remember where you were when you first heard The Sugarhill Gang?

00:08

“Now what you hear is not a test

00:10

I'm rapping to the beat

00:12

And me, the groove and my friends

00:15

We’re going to try to move your feet.”

00:18

OK, you kind of remember it?

00:19

(Laughter)

00:20

OK, I'm a professor, so here's your quiz.

00:23

Everybody say “Hotel, motel” --

00:26

Audience: "... Holiday Inn."

00:27

RF: OK, stop that.

00:29

(Laughter)

00:31

We can't have that kind of fun, I work at Harvard.

00:34

(Laughter)

00:37

I first heard that song --

00:39

It's, like, 1985.

00:41

It was a block party in Daytona Beach, Florida,

00:44

and people were moving in ways I'd never seen before.

00:49

Now, I'm not talking about my friend Manman.

00:51

I'm talking about my grandmother.

00:53

She was doing stuff I can't unsee.

00:55

(Laughter)

00:57

She was like, down in here,

00:58

and I was like, “Whoa, grandma!”

01:00

(Laughter)

01:02

That was 40 years ago.

01:04

And hip-hop has taken over.

01:09

It is the most popular music genre in the world,

01:12

particularly among young people.

01:14

It has. its effect on music, on language,

01:19

on clothing, on social media,

01:24

even to a data nerd like me, is immeasurable.

01:28

But somehow, that's all obvious, right?

01:32

It didn't really dawn on me until a few months ago.

01:36

I'm a Peloton addict.

01:39

And I went to New York for the live ride.

01:43

And I'm in the studio ...

01:45

we’re 35 minutes in -- I was thinking, “How do you simulate the bicycle?”

01:49

Here we go.

01:50

I was 35 minutes in,

01:52

I peeped the person next to me,

01:54

and her handle was RideorDie2000.

01:59

And they get us up out of our saddles, 35 minutes in ...

02:03

and, on beat,

02:04

she gets up out of the saddle,

02:06

she starts screaming, and pounding the handlebars,

02:08

"Kill, kill, kill, Murder, murder, murder"

02:14

(Laughter)

02:17

Scared the crap out of me.

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً