Inside the mind of a drummer | Think Like A Musician

My first teacher sat me down, and the very first beat I ever played was: boom bap, boom bap.

جلسني معلمي الأول، وأول إيقاع عزفته على الإطلاق كان: بوم باب، بوم باب.

I’m Matt Johnson— groove number two for TED.

أنا مات جونسون - الإيقاع الثاني لـ TED.

And he’s like, that’s the simplest beat, basically in the world.

وهو يقول، هذا أبسط إيقاع، في الأساس في العالم.

But you will never master it. And he was right.

لكنك لن تتقنه أبدًا. وكان على حق.

Hey, you! Yes, you. Is there music inside of you?

مرحباً، أنت! نعم، أنت. هل هناك موسيقى بداخلك؟

We’ve recruited working musicians from throughout the industry to help you hear it, hold it, and share it with this wild and wonderful world.

لقد قمنا بتجنيد موسيقيين محترفين من جميع أنحاء الصناعة لمساعدتك على سماعها، واحتضانها، ومشاركتها مع هذا العالم الجامح والرائع.

I got started playing music at a very young age because of my parents.

بدأت العزف على الموسيقى في سن مبكرة جدًا بسبب والدي.

We had a family band, so at age 13 I started to play drums with the family band.

كان لدينا فرقة عائلية، لذلك في سن الثالثة عشرة بدأت العزف على الطبول مع الفرقة العائلية.

I remember hearing KC and The Sunshine Band when I was five.

أتذكر سماع KC and The Sunshine Band عندما كنت في الخامسة.

It's one of my earliest memories, actually, and I was like, what is that?

إنها واحدة من أقدم ذكرياتي، في الواقع، وكنت أتساءل، ما هذا؟

And knew kind of instantly that I wanted to pursue drumming.

وعرفت على الفور تقريبًا أنني أريد أن أصبح عازف طبول.

I really liked watching footage of Jerry Lee Lewis and Little Richard as a kid, whenever they came on TV, I was always very excited by the flamboyance and the showmanship and what have you.

كنت أحب مشاهدة لقطات لجيري لي لويس وليتل ريتشارد عندما كنت طفلاً، كلما ظهروا على التلفزيون، كنت دائمًا متحمسًا جدًا للبهجة والعرض المسرحي وما إلى ذلك.

And I kind of just wanted to be a piano player playing loud music.

وأردت أن أصبح عازف بيانو يعزف موسيقى صاخبة.

I was a very mediocre piano player, but it was definitely a great entry into other instruments subsequently then.

كنت عازف بيانو متوسط ​​الجدوى، لكنها كانت بالتأكيد بداية رائعة لآلات أخرى لاحقًا.