The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الإنجليزية 6:23 1,222 كلمات Movies & Film

When Ray Liotta Met Real Life Goodfellas | Letterman

Letterman · 1,877,550 مشاهدات · أُضيف منذ شهرين

ملخص الذكاء الاصطناعي

In this interview, actor Ray Liotta discusses his career, including his iconic role in *Goodfellas* and his upcoming action film, *No Escape*. For language learners, this video provides an excellent opportunity to observe **natural, conversational American English**. You will gain exposure to: * **Informal storytelling:** How native speakers structure anecdotes and use humor to engage an audience. * **Idiomatic expressions:** Common phrasal verbs and descriptive phrases used in casual settings. * **Conversational flow:** Insights into how interviewers and guests manage turn-taking, follow-up questions, and lighthearted banter. It is a great resource for practicing listening comprehension in a relaxed, social context.

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

1,222

إجمالي الكلمات

389

الكلمات الفريدة

5/10

الصعوبة

تنوع المفردات 32%

الترجمة (71 مقاطع)

00:00

our next guest has starred in some terrific  motion pictures such as goodfellas and also field  

00:05

of dreams his latest movie is entitled no escape  and it opens on april 29th let's go see that paul

00:12

folks please welcome ray liotta ray  

00:16

ray nice to see him next i know i like the cold  you you like it i like the color well good for you  

00:21

there you go and also i i used to do on a i was on  a soap opera another world and i worked with this  

00:25

oh you know so you know biff anderson yes he's  very talented don't you think yes he helped me  

00:29

with my commercial oh you did a commercial  i did i did a love songs of the 50s it was  

00:34

the first thing i've ever done and uh it  actually was just stills so we just looked  

00:38

in each other's eyes what is your favorite love  song of the film not you know i don't remember  

00:44

you uh i don't see you on a lot of television  shows and as tom mentioned everybody has a  

00:48

television show are you are you nervous about  coming on show yeah i'm a little uncomfortable  

00:53

with what is the apprehension oh just making a  fool of myself i guess hell hasn't stopped me

01:01

uh and this this week has been especially bad  because i had to throw the first pitch out  

01:05

uh for the san francisco giants and  that's a great honor it was a great  

01:09

honor but i hadn't thrown a a a ball since  i did uh field of dreams and i was nervous  

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

المفردات الرئيسية (38)

you A1 pronoun

أنت صديقي. (You are my friend - masculine.)

mean A1 verb

ماذا تعني هذه الكلمة؟

show A1 verb

لإظهار شيء لشخص ما حتى يتمكن من رؤيته.

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً