The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي
سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.
SELLIG Advertising (French subtitles available)
إحصائيات التعلم
مستوى CEFR
الصعوبة
الترجمة (332 مقاطع)
La publicité, Mesdames et Messieurs. La publicité...
La publicité à la télévision. La publicité dans les journaux... La publicité...
... à la radio. Partout ! Ça vous rend fou, la publicité...
Imaginez dans 400 ans, la place qu'aura pris la publicité. Imaginez dans 400 ans...
Quand un père de famille racontera un comte...
...à ses enfants. Imaginez ce que ça donnera !... A mon avis...
Ça donnera quelque chose comme ça : ...
...
Il était une fois... au pays du Géant Vert...
( Rires )
Un vilain mexicain qui s'appelait Pépito.
( Rires )
Tout le monde l'aimait bien, Pépito...
Quand les gens le croisaient au village, ils lui criaient :...
" - Ay ! Pépito ! "... ( Rires )
( Rires )
...
... " - Cómo estás ? "...
... Et Pépito répondait : " - Muy Bien ! Tienes se comer galletas ! "
...
Ce qui veut dire en gros : " - Ça va grâce à Dieu ! Prends un Pépito ! C'est gratuit ! "
( Rires )
... En gros...
...
Ce jour là, Pépito revenait de chez sa tante La Laitière...
( Rires )
Une vieille folle mythomane...
...
... qui prétendait fabriquer des millions de yaourts artisanaux...
... dans une vieille baraque toute pourrie au fond des bois...
( Rires )
... avec pour seul instrument une cuillère en bois. Hé !
( Rires ) Hein ? N'importe quoi !
( Rires )
Ce jour-là, Pépito en pleurs...
... croisa Monsieur Propre...
( Rires )
... qui astiquait une cuisinière rudement crado...
...
... qu'on se demandait d'ailleurs ce que les gens avaient bien pu foutre pour la saloper comme ça !
( Rires )
...
Saint-Marc Ménage, un apôtre du nettoyage...
( Rires )
... était là aussi pour filer un coup de main.
...
L'apercevant, Monsieur Propre s'écria...
" - Ay ! Pépito ! "... ( Rires )
... " - Cómo estás ? "...
" - Muy mal ! Tienes e comer galletas ! " ( en pleurs )
( Rires )
" - D'où viens-tu comme ça en pleurs ?" demandait Monsieur Propre...
... en prenant un Pépito pour genre : Bon., mais j'aime pas trop les Pépito, mais c'est gratuit !
( Rires )
" Ouh ! Yé reviens de chez ma tante La Laitière ! Bouhouh ! "
" - je t'avais pourtant prévenu de ne plus aller voir cette vieille folle !"
" - Elle t'a encore fait bouffer des yaourts déguelasses avec des bouts de tarte dedans !"
( Rires )
...
" Nan ! Elle n'y est pour rien ! C'est à cause de cette connasse de Cerise de Groupama !"
( Rires )
...
Oui ! Cerise !
...
Cerise était une blondasse casse-bonbon...
( Rires )
... qui fourait son nez partout dans toutes les affaires du village.
الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو
تدرّب مع التمارين
أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقالوضع التفاعلي
اختبار
الإجابة الصحيحة:
فيديوهات ذات صلة
CANADA ROAD TRIP - Québec : épisode 1
Confirmed, the latest CANAL+ Original Creation - Season 3 is available on the CANAL+ app!
Le 7ème continent
🇫🇷 Provence Vlog: Chateau La Coste Stay, Hotel Rec in Aix-en-Provence, South of France Road Trip
How to master AI better than 99% of the population (3 secrets)
SELLIG La chaîne officielle (AG Production)
اختبار
الإجابة الصحيحة:
تظهر الاختبارات أثناء مشاهدة الفيديو
نصيحة للحفظ
من هذا الفيديو
ابدأ تعلم اللغات مجاناً
