The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
SELLIG Advertising (French subtitles available)
学習統計
CEFRレベル
難易度
字幕 (332 セグメント)
La publicité, Mesdames et Messieurs. La publicité...
La publicité à la télévision. La publicité dans les journaux... La publicité...
... à la radio. Partout ! Ça vous rend fou, la publicité...
Imaginez dans 400 ans, la place qu'aura pris la publicité. Imaginez dans 400 ans...
Quand un père de famille racontera un comte...
...à ses enfants. Imaginez ce que ça donnera !... A mon avis...
Ça donnera quelque chose comme ça : ...
...
Il était une fois... au pays du Géant Vert...
( Rires )
Un vilain mexicain qui s'appelait Pépito.
( Rires )
Tout le monde l'aimait bien, Pépito...
Quand les gens le croisaient au village, ils lui criaient :...
" - Ay ! Pépito ! "... ( Rires )
( Rires )
...
... " - Cómo estás ? "...
... Et Pépito répondait : " - Muy Bien ! Tienes se comer galletas ! "
...
Ce qui veut dire en gros : " - Ça va grâce à Dieu ! Prends un Pépito ! C'est gratuit ! "
( Rires )
... En gros...
...
Ce jour là, Pépito revenait de chez sa tante La Laitière...
( Rires )
Une vieille folle mythomane...
...
... qui prétendait fabriquer des millions de yaourts artisanaux...
... dans une vieille baraque toute pourrie au fond des bois...
( Rires )
... avec pour seul instrument une cuillère en bois. Hé !
( Rires ) Hein ? N'importe quoi !
( Rires )
Ce jour-là, Pépito en pleurs...
... croisa Monsieur Propre...
( Rires )
... qui astiquait une cuisinière rudement crado...
...
... qu'on se demandait d'ailleurs ce que les gens avaient bien pu foutre pour la saloper comme ça !
( Rires )
...
Saint-Marc Ménage, un apôtre du nettoyage...
( Rires )
... était là aussi pour filer un coup de main.
...
L'apercevant, Monsieur Propre s'écria...
" - Ay ! Pépito ! "... ( Rires )
... " - Cómo estás ? "...
" - Muy mal ! Tienes e comer galletas ! " ( en pleurs )
( Rires )
" - D'où viens-tu comme ça en pleurs ?" demandait Monsieur Propre...
... en prenant un Pépito pour genre : Bon., mais j'aime pas trop les Pépito, mais c'est gratuit !
( Rires )
" Ouh ! Yé reviens de chez ma tante La Laitière ! Bouhouh ! "
" - je t'avais pourtant prévenu de ne plus aller voir cette vieille folle !"
" - Elle t'a encore fait bouffer des yaourts déguelasses avec des bouts de tarte dedans !"
( Rires )
...
" Nan ! Elle n'y est pour rien ! C'est à cause de cette connasse de Cerise de Groupama !"
( Rires )
...
Oui ! Cerise !
...
Cerise était une blondasse casse-bonbon...
( Rires )
... qui fourait son nez partout dans toutes les affaires du village.
完全な字幕は動画プレーヤーで利用可能
コメント (0)
ログインしてコメントインタラクティブモード
クイズ
正解:
関連動画
La confession (extrait) Dieu existe-t-il ? (sous-titres)
samsk'lejah reggae music (traduction française)
La guerre de Cent Ans : 3 personnages, 3 guerres différentes
Pourquoi la vie galère dans l'océan ?
Fatima Daas : L’adaptation de son livre projetée à Cannes - La Grande Librairie
SELLIG La chaîne officielle (AG Production)
クイズ
正解:
動画を見ながらクイズが表示されます
覚え方のコツ
この動画より
無料で語学を始める
