The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الفرنسية 13:44 Educational

Joueur du Grenier - Les jeux de sports

Joueur Du Grenier · 9,798,352 مشاهدات · أُضيف منذ 3 أسابيع

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (303 مقاطع)

00:00

[musique relax]

00:05

*sonnerie de téléphone*

00:07

- Allô ?

00:08

[? tél.] - Allô ?

00:09

[blasé] - Salut, c'est qui ?

00:10

[? tél.] - C'est quoi, tes pires jeux ?

00:11

- Mes pires jeux ? Pourquoi vous voulez savoir ça ?

00:13

[? tél.] - Obéis, sinon il va t'arriver des choses horribles.

00:15

- C'est une blague ?!?

00:16

[? tél.] - Euhh, non.

00:17

Si c'était une blague, j'aurais dit :

00:19

"bon alors, c'est 2 œufs sur une poêle, le premier il dit :

00:21

'Pouf, il fait chaud' et le deuxième répond : 'Oh mon Dieu, un œuf qui parle !' "

00:24

- Oh mon DIeu ! Mais ce n'est pas une blague !!! *ambiance flippante*

00:26

[? tél.] - Euh, bah oui. *ambiance flippante*

00:26

- Non mais, je veux dire, ce n'est pas une blague, ce n'est pas drôle. *ambiance flippante*

00:29

[? tél.] - Oui oui, c'est ça, ta gueule, ta gueule, ta gueule. *ambiance flippante*

00:30

Maintenant tu vas faire exactement ce que je te demande. *ambiance flippante*

00:33

*ambiance flippante*

00:33

- Quoi ? Mais comment est-ce que je- ? - Alors, tu vas... [en même temps]

00:34

- Et pourquoi tu... - Je veux que tu... [en même temps]

00:35

- Et qu'est-ce que je dois fai- - Xdjkllsmfiddfbl [en même temps]

00:37

[? tél.] - Laisse-moi parler, merde ! *ambiance flippante*

00:38

Je veux que tu ailles dans ta chambre, et que- *ambiance flippante*

00:40

- D'accord. *ambiance flippante*

00:40

*ambiance flippante*

00:42

[? tél.] - Mais sérieux, mais quel jambon, ce type ! *ambiance flippante*

00:44

*ambiance flippante*

00:45

- Mais je dois faire quoi dans ma chambre ?

00:47

[? tél.] - Ok, donc tu vas aller dans ta chambre et tu vas-

00:48

- Quoi ?! Vous voulez que je teste des jeux de sport pourris ?!

00:50

[se lamente] - Oooh Noooon, Oooh Non... [? tél.] - J'ai encore, rien dit, bordel, xblblbl !

00:52

[se lamente] - Oooh Noooon, Oooh non, non non... [? tél.] - Mais c'est pas vrai, mais Allô ? ALLÔ !?!

00:55

[se lamente] - non, non, non... [? tél.] - Mais merde, mais c'est pas vrai, mais ALLÔ ? ALLÔ !?!

00:58

[Générique JDG]

01:38

[se lamente] Oh là là, sérieux...

01:40

C'est inhumain, ce que je dois faire, vraiment !

01:43

Vous savez, si vous êtes déjà allé dans des magasins à la recherche de jeux rétros,

01:45

vous avez dû constater que les jeux sont maintenant de plus en plus chers ;

01:49

pourtant, il existe un type de jeu qui, lui, a gardé un prix très bas,

01:52

parce que ce sont des jeux qui ont très très mal vieilli :

01:54

c'est les jeux de sport.

01:56

Tout le monde a forcément joué à ces jeux, aussi mauvais qu'ils étaient,

01:58

simplement parce que c'était les principaux jeux qui offraient la possibilité de jouer à plusieurs,

02:03

que ce soient des jeux de foot, de tennis, de basket, de jeux olympiques, de tir ou peu importe.

02:08

*bruitages de Duck Hunt*

02:14

Je hais ce putain de chien.

02:16

Celui qui n'a jamais tiré dessus, c'est un menteur.

02:19

Si seulement on pouvait... *bruits de tir*

02:21

Woh... *bruitages 8 bit*

02:22

*bruitages 8 bit*

02:29

[musique rigolote]

02:36

Commençons par les jeux de foot, et un des premiers jeux de foot auquel j'ai joué :

02:39

"Soccer"

02:41

Voilà.

02:42

"Football", tout simplement.

02:44

On peut pas faire plus court comme titre.

02:45

Je veux dire, c'est comme si "Call of Duty" s'appelait "Pan Pan Boum".

02:52

L'inertie de la balle à cette époque est encore méga lourde,

02:54

on a l'impression que les joueurs tirent dans des boules de bowling, mais bon...

02:57

ça, à la limite, c'est pas grave ;

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً