The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي
سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.
Risitas et les paelleras - Vidéo originale sous-titrée en français
إحصائيات التعلم
مستوى CEFR
الصعوبة
الترجمة (98 مقاطع)
Risitas, s'il te plaît, peux-tu me dire combien de jours tu as travaillé dans toute ta vie ?
Quel âge as-tu ?
Ben... j'ai 45 ans. Je ne mens pas sur mon âge comme Lola Flores* ou autre. J'ai 45 ans. Et bien conservé.
... et peux-tu s'il te plaît me dire combien de jours tu as travaillé-
J'ai brûlé toutes mes fiches de paie... Celles qu'ils m'ont données quand je travaillais.
- Mais combien de jours au total, à peu près... - A peu près?
En 45 années tu as peut-être travaillé 1 an ?
7 ans.
Environ 7 années, pas plus.
Jusqu'à maintenant.
- En 45 ans, 7 années... - Oui 7
- ... mais en comptant les congés. - Bien sûr !
Dès que j'ai eu un boulot, j'ai demandé mes congés.
Et ils m'ont dit : "Merde, tu viens de commencer et tu demandes tes congés?!"
Vraiment?
Et quel est le boulot le plus dur que tu aies fait ?
Le plus dur? À la plage. Travailler à la plage.
- Du matin au soir. - Tu collectais du sable...
Du sable? Non! Je faisais la plonge comme un malade!
Et ce qu'il m'est arrivé... je ne t'ai jamais raconté?
الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو
تدرّب مع التمارين
أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقالوضع التفاعلي
اختبار
الإجابة الصحيحة:
اختبار
الإجابة الصحيحة:
تظهر الاختبارات أثناء مشاهدة الفيديو
نصيحة للحفظ
من هذا الفيديو
ابدأ تعلم اللغات مجاناً
