The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي
سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.
A HISTÓRIA NÃO FAZ SENTIDO
إحصائيات التعلم
مستوى CEFR
الصعوبة
الترجمة (249 مقاطع)
Qual desses dois objetos vocês acham que foi inventado antes?
O isqueiro ou o fósforo?
Digita aqui nos comentários o seu palpite e você já vai descobrir a resposta.
Agora, começando de verdade, roda a vinheta!
Mas, Pedro, não tem vinheta!
Então faz uma e roda!
Você se acha mais inteligente do que os seus pais?
E quanto aos seus avós, você também se acha mais inteligente do que eles?
É provável que você seja mais educado do que eles,
mas será que você pode dizer que
é mais inteligente?
Essa pergunta é mais do que retórica.
Ela representa muito bem uma tendência nossa.
Nós geralmente pensamos na história como uma forma de progresso.
O tempo passa e a civilização avança.
Ou seja, as pessoas que vieram antes de nós eram de alguma forma menos capazes do que
nós.
Mas será que isso é verdade?
Hoje nós vamos voltar ao passado para aprender duas coisas.
Primeiro, que os nossos antepassados eram mais inteligentes do que nós imaginamos.
E segundo, a história não faz sentido.
Com licença, senhor, você sabe me informar
se no ano que nós estamos a Primeira Guerra Mundial já acabou?
Primeira?
Vai ter uma segunda?
Hoje nós chamamos a guerra que aconteceu na Europa entre 1914 e 1919 de
Primeira Guerra Mundial, porque existe uma segunda guerra 20 anos depois. Mas alguém
em 1920 chamaria a Primeira Guerra Mundial de A Grande Guerra e ficaria
assustado com o conceito de uma segunda guerra desse tamanho iria acontecer.
O curioso é que provavelmente nada disso faria sentido se você viajasse no tempo.
Você talvez pense que o nome Primeira Guerra Mundial surgiu quando deram o nome de Segunda
Guerra Mundial para Segunda Guerra Mundial.
Mas aqui você cometeu um erro clássico.
Você assumiu que a história faz sentido.
Mas temos certeza de que em 1942 todo mundo chamava a guerra que estava acontecendo de
Segunda Guerra Mundial e a guerra anterior de Primeira Guerra Mundial.
Mas provavelmente o nome Primeira Guerra Mundial é mais antigo do que a Segunda Guerra Mundial.
Tá, pera, como assim?
Os nossos antepassados eram mais inteligentes do que nós imaginamos.
Hoje em dia, vários pensadores e franquias de videogames consideram a
Terceira Guerra Mundial como possibilidade e criam mundos e histórias
inteiras com base nisso. Da mesma forma, logo após o fim da Grande Guerra, já
existiam especulações de uma possível Segunda Grande Guerra no futuro.
Então, a ideia de chamar a Grande Guerra de Primeira Guerra Mundial já existia no
começo da década de 30, antes mesmo de a Segunda Guerra Mundial estar no horizonte.
Então, mesmo sem ser o termo mais popular, chamar a Grande Guerra de Primeira Guerra
Mundial durante uma viagem no tempo, talvez não gerasse a reação que nós esperamos.
E parando pra pensar, isso faz sentido.
Humanos hoje são basicamente os mesmos de algumas centenas de milhares de anos atrás.
Nenhuma pessoa viva hoje é tão diferente de um homem das cavernas.
الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو
تدرّب مع التمارين
أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقالوضع التفاعلي
اختبار
الإجابة الصحيحة:
فيديوهات ذات صلة
Míriam: ordem de Vorcaro ao capanga era de bater nas pessoas
THEOLOGICAL COURSE RECOMMENDATION - Luciano Subirá
‘Sou racista mesmo, e daí?’, diz motorista a mulher negra - Ponte Jornalismo
Simbolismo Brasil [Prof. Noslen]
Ataque de tubarão na praia! | Tubarão 4: A Vingança | Clipe
Ciência Todo Dia
اختبار
الإجابة الصحيحة:
تظهر الاختبارات أثناء مشاهدة الفيديو
نصيحة للحفظ
من هذا الفيديو
ابدأ تعلم اللغات مجاناً