The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط البرتغالية 4:04 Educational

PORRADA

Porta dos Fundos · 26,197,698 مشاهدات · أُضيف منذ أسبوعين

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (127 مقاطع)

00:00

Ô, Rafael!

00:01

Rafael!

00:03

O que é isso, gente?

00:04

O que é que tá acontecendo aqui?

00:04

Sai aqui na rua, seu filha da puta!

00:06

Pra quê?

00:07

Porque eu vou te moer na porrada!

00:09

Ué!

00:10

Não, espera aí.

00:10

Tu tá querendo que eu vá aí pra rua pra tu me bater, é isso?

00:13

É, é isso.

00:14

Exatamente isso!

00:15

Então eu não vou não, ué.

00:16

Tá maluco, Júlio?

00:18

Olha o tamanho do teu braço, Júlio.

00:19

Se eu for aí fora tu vai me dar um soco, tu vai arrancar sangue da minha cara.

00:22

Pensasse isso antes de ficar de gracinha com a mulher dos outros.

00:25

Agora sai se tu for homem!

00:27

Se for homem... Eu sou homem, Júlio.

00:28

Meu nome é Rafael, você sabe disso.

00:30

Me identifico com o gênero masculino.

00:31

Todo mundo aqui no bairro sabe que eu sou homem.

00:33

Agora, ir aí pra você me machucar, arrancar sangue da minha cara...

00:36

Não é nem questão de ser homem não, Júlio,

00:38

isso é questão de ser idiota se eu fizer isso.

00:40

Tá com medo, né?

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً