C1 Advanced Syntax 8 min read Schwer

Stilvoll vergleichen: Das transformierte Tamyiz vom Subjekt

Verwandle das Subjekt in ein unbestimmtes Akkusativ-Nomen, um persönliche Eigenschaften in modernen arabischen Vergleichen zu betonen. Das sind deine 'Betonungstricks' für arabische Vergleiche: Subjekt-Wandel, Akkusativ-Nomen, Eigenschafts-Fokus.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

Tamyiz clarifies an ambiguous subject or quantity by adding a specific noun in the accusative case (Mansub).

  • Use Tamyiz after numbers: 'I have twenty (what?) books' -> 'عندي عشرون كتاباً'.
  • Use Tamyiz after measurements: 'A liter (of what?) milk' -> 'لترٌ حليباً'.
  • Use Tamyiz after comparative/superlative structures: 'He is more (in what?) knowledge' -> 'هو أكثرُ علماً'.
Ambiguous Word (Number/Measure/Comparison) + Noun (Tanwin Fath/Accusative) = Tamyiz

Overview

### Overview
Stell dir vor, du sitzt in einem Meeting in Dubai oder chattest mit einem arabischsprachigen Kollegen. Du möchtest deine Überlegenheit in einem Projekt präzise ausdrücken. Anstatt umständlich zu sagen „Mein Wissen über dieses Projekt ist größer als dein Wissen“, nutzt du im Arabischen eine elegante, fast schon mathematische Struktur: Das transformierte Tamyiz.
Im Deutschen würden wir hier oft zu einem Komparativ mit Präpositionalgruppe greifen („Ich bin dir an Erfahrung überlegen“). Im Arabischen jedoch verschiebt sich die grammatikalische Last. Das Tamyiz (Spezifikation) ist der Schlüssel.
Es klärt die Ambiguität, die ein bloßer Komparativ hinterlässt. Wenn du sagst ana akthar, fragt sich jeder: „Mehr von was?“. Das Tamyiz ist die Antwort darauf.
Dass es „transformiert“ (manqul) ist, bedeutet, dass es ursprünglich das Subjekt deines Satzes war, bevor du es durch eine syntaktische Umstellung ans Ende verschoben hast, um den Fokus auf die Person zu legen. Das ist für uns Deutsche, die wir eine sehr starre Satzstruktur (S-V-O) gewohnt sind, eine faszinierende Übung in der Flexibilität. Es ist nicht nur Grammatik; es ist Rhetorik.
Es verwandelt einen trockenen Fakt in eine präzise Aussage. Wenn du das beherrschst, klingst du nicht wie ein Tourist mit einem Wörterbuch, sondern wie jemand, der die Architektur der Sprache verstanden hat. Es ist das Äquivalent zum gehobenen Ausdruck im Deutschen, etwa wenn wir statt „Ich bin besser“ sagen „Ich übertreffe dich an Expertise“.
Der Unterschied? Im Arabischen ist es die Standardmethode für jede Art von Vergleich.
### How This Grammar Works
Die Logik hinter dem transformierten Tamyiz ist bestechend einfach, sobald man das „Vorher-Nachher-Prinzip“ versteht. Im Deutschen kennen wir das Konzept der „Ergänzung“. Wenn ich sage „Ich bin größer“, ist das unvollständig.
Wenn ich sage „Ich bin größer an Körpergröße“, klingt das im Deutschen hölzern, im Arabischen ist es die perfekte Struktur. Der Prozess: Wir nehmen einen Satz wie malu-ka aktharu min mali-ya (Dein Vermögen ist mehr als mein Vermögen). Hier ist malu-ka das Subjekt.
Das ist grammatikalisch korrekt, aber stilistisch starr. Um das Tamyiz zu bilden, machen wir den Besitzer zum Subjekt: anta aktharu minni malan. Das Wort malan (Vermögen) war vorher das Subjekt, jetzt ist es ein unbestimmtes Nomen im Akkusativ (mansub).
Es fungiert als Spezifizierung für den Komparativ akthar.
Vergleiche das mit dem deutschen „Ich bin dir an [Dativ] überlegen“. Das Arabische nutzt keinen Dativ oder eine Präposition für das Tamyiz, sondern den reinen Akkusativ mit Tanwin Fatha. Es ist eine „Inhaltsspezifizierung“.
Das Spannende für uns Deutsche: Die Wortstellung ist im Arabischen zwar flexibel, aber diese spezifische Konstruktion – [Subjekt] + [Komparativ] + [Tamyiz] – ist fest. Das Tamyiz muss immer unbestimmt sein. Würdest du al-mal sagen, hättest du eine Genitivverbindung, was den ganzen Satzbau zerstört.
Es ist die Klarheit, die deutsche Sprecher so schätzen: Einmal verstanden, ist es ein logisches Werkzeug, um jeden Vergleich – von der Akkulaufzeit deines Smartphones (batariyyatan) bis zur Komplexität eines Algorithmus (ta'qidan) – auf den Punkt zu bringen.
### Formation Pattern
Die Bildung folgt einem strikten Muster, das fast wie eine mathematische Formel wirkt. Du nimmst den Komparativ, der immer dem Schema أَفْعَل (af'alu) folgt. Das ist der „Superlativ-Komparativ“ des Arabischen.
Das Beste daran für uns: Er ist unveränderlich. Er ändert sich nicht für Genus oder Numerus, solange das Tamyiz folgt.
| Schritt | Struktur | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 1. Subjekt | Person/Sache | al-sayyara | Das Auto |
| 2. Komparativ | af'alu | aktharu | mehr |
| 3. Tamyiz | Nomen (Indefinit, Acc) | sur'atan | an Geschwindigkeit |
Die Tabelle zeigt die Transformation:
| Deutsche Struktur | Arabische Struktur (Transformiert) |
|---|---|
| Mein Haus ist größer als dein Haus. | bayti aktharu kibran min baytika |
| Er ist schneller als du im Laufen. | huwa asra'u minka jawlan |
Beachte: kibran und jawlan tragen den Tanwin Fatha. Das ist das Signal für den Hörer: „Hier kommt die Spezifizierung!“. Die Wurzeln der Wörter bleiben gleich, aber die grammatikalische Rolle ändert sich von einem „Nominativ-Subjekt“ zu einem „Akkusativ-Spezifikator“.
### When To Use It
Du benutzt das transformierte Tamyiz, wann immer du eine Eigenschaft quantifizieren willst, die nicht sofort offensichtlich ist. Im Büroalltag ist es dein bester Freund. Wenn du in einem Meeting über Ressourcen sprichst, sagst du nicht einfach „Das Team ist besser“, sondern hadha al-fariq afdalu adaa'an (Dieses Team ist besser in der Leistung).
Es klingt professionell, analytisch und sehr gebildet.
Ein weiteres Einsatzgebiet ist das Reisen oder das soziale Leben. Wenn du in Kairo oder Beirut in einem Café sitzt und über die Stadt sprichst: „Diese Stadt ist schöner in ihrer Architektur“ (hadihi al-madina ajmalu imaratan). Es wertet dein Arabisch sofort auf, weil es zeigt, dass du nicht nur einfache Adjektive aneinanderreihst, sondern die Sprache aktiv gestaltest.
Es ist auch das bevorzugte Mittel in der literarischen Sprache (Fusha). Du wirst es in Zeitungsartikeln über Wirtschaft finden, wo es heißt: al-sharika aktharu rithan (Das Unternehmen ist reicher an Gewinn). Es ist ein stilistisches Werkzeug, um den Fokus vom Objekt auf die Qualität zu lenken.
Es ist die „High-End-Variante“ des Vergleichs. Wenn du einmal angefangen hast, es zu nutzen, wirst du merken, wie flach sich einfache Vergleiche ohne Tamyiz anfühlen.
### Common Mistakes
  1. 1Der „Bestimmtheits-Fehler“: Deutsche Sprecher neigen dazu, Nomen oft mit dem Artikel al- zu versehen, weil wir im Deutschen fast alles bestimmen („Das Auto ist schneller“). Im Arabischen ist das Tamyiz aber *zwingend* unbestimmt. Wenn du al-sur'ah sagst, ist der Satz grammatikalisch falsch. Es muss sur'atan sein. Warum? Weil das Tamyiz eine unbestimmte Eigenschaft spezifiziert.
  2. 2Die „Kasus-Vergesslichkeit“: Wir Deutsche sind den Akkusativ gewohnt („Ich sehe den Mann“), aber wir vergessen oft, den Tanwin (die Endung -an) auszusprechen oder zu schreiben. Ein Tamyiz ohne -an am Ende ist wie ein Satz ohne Punkt. Es klingt unvollständig.
  3. 3Falsche Kongruenz: Viele versuchen, den Komparativ akthar an das Geschlecht des Subjekts anzupassen (z.B. kubra für weibliche Subjekte). Das ist ein klassischer Fehler durch die Übertragung deutscher Adjektiv-Regeln. Das akthar im Tamyiz-Satz bleibt immer maskulin-singular. Es ist ein feststehender Operator, kein Adjektiv, das sich beugt. Das ist für uns Deutsche schwer, weil wir „größer/größere“ gewohnt sind, aber hier ist das Arabische einfacher: Einmal gelernt, immer korrekt.
### Contrast With Similar Patterns
Es ist wichtig, das Tamyiz nicht mit einem Hal (Zustand) oder einer einfachen Sifa (Adjektiv) zu verwechseln.
| Merkmal | Tamyiz | Hal |
|---|---|---|
| Funktion | Spezifiziert ein vages Wort | Beschreibt den Zustand eines Akteurs |
| Beispiel | ana aktharu 'ilman (Ich bin wissender) | ja'a dhahikan (Er kam lachend) |
| Veränderbarkeit | Kann nicht zum Subjekt zurück | Kann oft weggelassen werden |
Das Tamyiz ist „tief“ im Satz verwurzelt. Wenn du den Satz „Ich bin wissender“ (ana aktharu 'ilman) hast, kannst du ihn zurückverwandeln in „Mein Wissen ist mehr“ ('ilmi akthar). Das Hal hingegen beschreibt nur, *wie* jemand etwas tut.
Ein Hal ist flüchtig, ein Tamyiz ist eine inhärente Eigenschaft. Wenn du diesen Unterschied verstehst, hast du das C1-Level der arabischen Syntax bereits zur Hälfte gemeistert. Es geht um die Tiefe der Aussage: Das Tamyiz ist strukturell notwendig, das Hal ist eine zusätzliche Information.
### Quick FAQ
Q: Kann ich das Tamyiz auch mit Verben nutzen?
A: Nein, das Tamyiz ist ein Nomen. Es spezifiziert den Komparativ, der oft als Nomen oder prädikatives Adjektiv fungiert.
Q: Warum ist das Tamyiz immer im Akkusativ?
A: Weil es die grammatikalische Rolle eines „Objekts der Spezifizierung“ einnimmt. Es ist der Bereich, auf den sich die „Mehrheit“ bezieht.
Q: Kann ich den Komparativ auch im Plural verwenden?
A: Nein, in dieser Konstruktion bleibt af'alu immer unveränderlich. Das ist eine große Erleichterung für uns, da wir keine komplizierten Pluralendungen für Komparative lernen müssen.
Q: Ist diese Struktur in allen Dialekten gleich?
A: In den Dialekten wird das Tamyiz oft vereinfacht oder durch andere Strukturen ersetzt, aber in der Schriftsprache (Fusha) und in formellen Gesprächen ist diese Struktur absolut unverzichtbar, um präzise und gebildet zu klingen.

Tamyiz Structure

Context Ambiguous Word Tamyiz (Mansub)
Number
عشرون
كتاباً
Weight
كيلو
لحماً
Comparison
أفضل
خلقاً
Verb
ازداد
سرعةً

Meanings

Tamyiz is an indefinite noun in the accusative case (Mansub) used to clarify or specify the meaning of a preceding vague word or sentence.

1

Tamyiz of Quantity

Clarifies numbers, weights, or measures.

“اشتريتُ رطلاً لحماً”

“عندي خمسةُ أقلامٍ”

2

Tamyiz of Subject/Sentence

Clarifies the aspect of a verb or a comparative adjective.

“أنا أكثرُ منك مالاً”

“ازدادَ الطالبُ ذكاءً”

Reference Table

Reference table for Stilvoll vergleichen: Das transformierte Tamyiz vom Subjekt
Originales Subjekt Transformierter Tamyiz Verwendeter Komparativ Fokus der Bedeutung
Mali (Mein Reichtum)
Malan
Akthar (Mehr)
Finanzieller Status
Ilmi (Mein Wissen)
Ilman
Awsa' (Breiter)
Fachwissen/Tiefe
Khuluquka (Dein Charakter)
Khuluqan
Ahsan (Besser)
Persönlichkeit/Ethik
Sukanuha (Ihre Bevölkerung)
Sukanan
Akthar (Mehr)
Demografie
Hawa'uha (Ihre Luft)
Hawa'an
Al-taf (Sanfter/Reiner)
Umwelt
Tashghiluha (Ihr Betrieb)
Tashghilan
Asra' (Schneller)
Technologie/Geschwindigkeit

Formalitätsspektrum

Formell
هو أكثرُ علماً

هو أكثرُ علماً (Academic discussion)

Neutral
هو أكثرُ علماً

هو أكثرُ علماً (Academic discussion)

Informell
هو أعلمُ

هو أعلمُ (Academic discussion)

Umgangssprache
هو أشطر

هو أشطر (Academic discussion)

Tamyiz-Typen im Arabischen

التمييز

Transformiert (Manqul)

  • من المبتدأ Vom Subjekt
  • من الفاعل Vom Agens

Nicht-Transformiert

  • العدد Zahlen
  • المقادير Maßeinheiten

Fokus: Subjekt vs. Tamyiz

Original (Subjekt)
عِلْمي أكثرُ Mein Wissen ist mehr
Transformiert (Tamyiz)
أنا أكثرُ عِلْماً Ich bin wissbegieriger

Wie man Tamyiz vom Subjekt bildet

1

Ist es ein Vergleich einer Eigenschaft?

YES
Verwende das 'af'alu'-Muster
NO
Verwende Standardbeschreibung
2

Hast du das ursprüngliche Subjekt identifiziert?

YES
Verschiebe es ans Ende
NO ↓
3

Ist das endgültige Nomen unbestimmt/im Akkusativ?

YES
Satz ist korrekt!
NO
Füge Tanwin Fatha hinzu

Häufige Komparativ-Adjektive

🔢

Quantität

  • • أكثر (Mehr)
  • • أقل (Weniger)
  • • أكبر (Größer)
✨

Qualität

  • • أجمل (Schöner)
  • • أفضل (Besser)
  • • ألطف (Netter)
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

عندي عشرون كتاباً

I have twenty books.

1

اشتريتُ كيلو تفاحاً

I bought a kilo of apples.

1

هو أكثرُ علماً

He is more knowledgeable.

1

ازدادَ المطرُ غزارةً

The rain increased in intensity.

1

طابَ المكانُ هواءً

The place was pleasant in terms of air.

1

كفى باللهِ شهيداً

God is sufficient as a witness.

Leicht verwechselbar

Comparing with Style: Transformed Specification (Tamyiz from Subject) vs. Hal vs Tamyiz

Both are accusative.

Häufige Fehler

✗

عشرون كتب

✓

عشرون كتاباً

Tamyiz must be singular and accusative.
✗

كيلو التفاح

✓

كيلو تفاحاً

Tamyiz must be indefinite.
✗

أنا أكثر من الذكاء

✓

أنا أكثر ذكاءً

Avoid prepositional phrases when Tamyiz is more elegant.
✗

جاء الولد ذكاءً

✓

جاء الولد ذكياً

This is Hal, not Tamyiz.

Satzmuster

أنا أكثر ___

Real World Usage

Market constant

كيلو طماطم

Job Interview common

أنا أفضل خبرةً

Social Media common

هذا الهاتف أغلى سعراً

News common

ازداد الوضع سوءاً

Travel occasional

أكثر جمالاً

Food Delivery common

لتر حليباً

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
🎯

Der 'Rückverfolgungs'-Test

Wenn du den Satz so umstellen kannst, dass der Tamyiz wieder zum Subjekt wird (z.B. statt 'Er ist reicher' sagst du 'Sein Reichtum ist mehr'), dann hast du den Tamyiz vom Subjekt richtig erkannt! Probiere es aus mit: «هو أكثرُ مالاً» (Er ist reicher) versus «مالُهُ أكثرُ» (Sein Reichtum ist mehr).
⚠️

Kein 'Al-' erlaubt!

Tamyiz braucht niemals den Artikel 'Al-'. Das ist ein absolutes No-Go und würde den ganzen Sinn zerstören. Denk dran: «أنا أكثرُ منك المالَ» ist falsch, richtig ist «أنا أكثرُ منك مالاً».
💬

Modernes Angeben 😉

Gerade in den sozialen Medien wird diese Konstruktion mega oft benutzt, wenn Leute über 'Engagement' (تفاعل) oder 'Views' (مشاهدات) sprechen wollen. Du hörst oft: «هذه التغريدةُ أكثرُ تفاعلاً اليوم» (Dieser Tweet hat heute mehr Engagement).

Smart Tips

Use Tamyiz to avoid 'min hayth'.

هو أفضل من حيث الأخلاق → هو أفضل أخلاقاً

Use Tamyiz for quantities.

أريد كيلو من التفاح → أريد كيلو تفاحاً

Use Tamyiz with 'izdada'.

ازداد المطر في الغزارة → ازداد المطر غزارةً

Remember 11-99 rule.

عندي 20 كتب → عندي عشرون كتاباً

Aussprache

kitaban

Tanwin Fath

Ensure the 'an' sound is clear at the end of the Tamyiz.

Clarification

أنا أكثرُ... (pause) ...علماً

The pause emphasizes the clarifying noun.

Einprägen

Eselsbrücke

Tamyiz is the 'T-shirt' of the sentence; it fits perfectly over the vague noun to give it shape.

Visuelle Assoziation

Imagine a blurry, gray blob (the vague word) suddenly becoming a clear, colorful apple (the Tamyiz) when you add the suffix.

Rhyme

When the meaning is vague and you need to be clear, add the Tamyiz with a Fath-an at the rear.

Story

Ahmed was confused. He said 'I have ten'. His friend asked 'Ten what?'. Ahmed added 'Ten apples' (عشرة تفاحاً). Now everyone is happy because the ambiguity is gone.

Word Web

أكثركيلولترازدادطابعشرون

Herausforderung

Write 5 sentences today using the pattern 'I am more [trait] than you' using Tamyiz.

Kulturelle Hinweise

Often used in markets for pricing.

Used in formal poetry and speeches.

Common in daily comparisons.

Root 'm-y-z' meaning to distinguish.

Gesprächseinstiege

“

ما هو أكثر شيء تحبه في مدينتك؟

Tagebuch-Impulse

Describe your skills using Tamyiz.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fülle die Lücke mit der korrekten Form von 'Erfahrung' (خبرة) aus.

المديرُ أكثرُ من الموظفِ ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: خبرةً
Tamyiz muss im Akkusativ (mansub) mit Tanwin Fatha stehen.
Wähle den grammatisch korrekten Satz. Multiple Choice

Wähle die korrekte Transformation von 'Mein Haus ist größer als deins'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: بيتي أكبرُ من بيتك مساحةً.
Das ursprüngliche Subjekt 'Fläche' (مساحة) wird am Ende zum Tamyiz.
Finde und korrigiere den Fehler in diesem Satz. Error Correction

Find and fix the mistake:

أنا أكثرُ منك المالَ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أنا أكثرُ منك مالاً.
Tamyiz muss unbestimmt sein. Du kannst 'al-' (المال) nicht verwenden.

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Fill in the blank.

أنا أكثر ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Must be accusative indefinite.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

اشتريت كيلو التفاح.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Must be indefinite accusative.
Choose the correct sentence. Multiple Choice

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Singular accusative after 20.
Transform to Tamyiz. Sentence Transformation

هو أفضل من حيث الخلق.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Tamyiz replaces 'min hayth'.
Is this true? True False Rule

Tamyiz is always definite.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: b
Tamyiz is always indefinite.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: كم اشتريت؟ B: اشتريت ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: b
Wait, actually numbers 3-10 take plural genitive. Let's fix: 11-99 take singular accusative.
Build a sentence. Sentence Building

ازداد / الطالب / ذكاء

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Correct word order.
Match the word to its Tamyiz. Match Pairs

كيلو -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Kilo needs a substance.

Score: /8

Practice Bank

6 exercises
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge, um einen korrekten Tamyiz-Satz zu bilden. Sentence Reorder

تفاعلاً - أكثرُ - المنشورُ - هذا

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: هذا المنشورُ أكثرُ تفاعلاً
Übersetze ins Arabische: 'Ich bin schneller als du im Tippen.' Übersetzung

I am faster than you in typing.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أنا أسرعُ منك كتابةً.
Ordne die Komparative dem passenden Tamyiz zu. Match Pairs

Ordne diese Paare zu:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أكثر - عدداً, أجمل - شكلاً, أسرع - حركةً
Wähle die korrekte Komparativform. Lückentext

السيارةُ الكهربائيةُ ____ استهلاكاً للوقود.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أقلُّ
Identifiziere den Tamyiz in diesem Satz. Multiple Choice

العاصمةُ أكثرُ ازدحاماً من القرية.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ازدحاماً
Korrigiere den Satz. Error Correction

أنت أفضلُ مني في خلقٍ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أنت أفضلُ مني خُلقاً.

Score: /6

FAQ (8)

Yes, it is always in the accusative case (Mansub).

No, it must be indefinite.

No, only numbers 11-99.

Hal is for state, Tamyiz is for clarification.

For precision and conciseness.

Yes, especially in market contexts.

Mostly verbs of increase/decrease.

It will sound grammatically incorrect.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish low

Adverbial phrases

Arabic uses a single noun.

French low

de + noun

Arabic uses direct accusative.

German low

Genitive/Preposition

Arabic Tamyiz is specific to ambiguity.

Japanese low

Particle 'no'

Arabic uses case endings.

Chinese moderate

Measure words

Arabic Tamyiz is more flexible.

Arabic high

Tamyiz

None.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Arabisch: Tamyiz (Spezifizierung/Klarstellung)

Learn These First

B2 Requires

Das extra Alif: Den Akkusativ markieren (-an / ً)

### Overview Wenn du dich auf C1-Niveau mit der arabischen Grammatik beschäftigst, stößt du unweigerlich auf das Phänom...

Related Grammar Rules

B2

Die „Um-Zu“-Regel (Absicht ausdrücken)

Overview Hast du dich schon mal dabei ertappt, wie du im Arabischen herumfaselst, weil du einfach nicht sagen konntest,...
C1

Arabisches Konditional 'Wenn nicht für' (Lawla)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Beirut, nippst an deinem Kaffee und denkst über dein Leben nach....
C1

Mehrere 'Hal' (Zustands)-Phrasen

Überblick Hast du jemals versucht zu erklären, dass du spät dran warst, Kaffee getrunken hast *und* gleichzeitig einen A...
B2

Verben verbinden: 'أن' (an) als 'zu' vor Verben

Overview Im Englischen verlassen wir uns stark auf das Wort "to", um zwei Verben zu verbinden. Im Arabischen ist `أن` (a...
C1

Hypothetische Bedingungen: 'Law' (Wenn ich doch...)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Amman oder Kairo und reflektierst über eine verpasste Gelegenheit...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!